رامات غان، إسرائيل، 7 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت ^شركة Odysight.ai® (المدرجة في بورصتي ناسداك وتل أبيب تحت الرمز: ODYS) اليوم، في إطار خطة لتوسيع نطاق أدواتها التمويلية في سوق رأس المال الأمريكي، عن تقديمها ملحقًا لنشرة الاكتتاب إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، والذي بموجبه يحق لها عرض وبيع أسهمها العادية من وقت لآخر وحسب تقديرها، بقيمة إجمالية تصل إلى 20 مليون دولار أمريكي، وذلك من خلال برنامج "في السوق" (ATM) مع بنك الاستثمار روث كابيتال بارتنرز. يوفر هذا البرنامج للشركة بنية تحتية تمويلية إضافية ومرنة، يمكن استخدامها وفقًا لتقديرها لدعم تطوير أعمالها والاستفادة من فرص السوق.

لا يُلزم إنشاء برنامج الصراف الآلي الشركة بإصدار أو بيع أي أسهم، ولا يوجد ما يضمن قيام الشركة بإصدار أو بيع أي أسهم بموجب هذا البرنامج. وتحتفظ الشركة بالسيطرة الكاملة على استخدام برنامج الصراف الآلي، وتوقيته، وسعره، ومدى انتشاره.

تهدف هذه الخطوة إلى تزويد Odysight.ai بمزيد من المرونة المالية، مما يُمكّن الشركة من مواصلة تطوير أهدافها الاستراتيجية والتجارية من موقع استقرار ولصالح جميع أصحاب المصلحة.

سيتم طرح الأسهم بموجب اتفاقية بيع بين الشركة وشركة روث كابيتال بارتنرز، بصفتها وكيل البيع. يجوز إجراء عمليات البيع بأي طريقة يسمح بها القانون باعتبارها "طرحًا في السوق" كما هو مُعرَّف في القاعدة 415(أ)(4) من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، بما في ذلك معاملات الوسطاء العادية في سوق ناسداك كابيتال بأسعار السوق السائدة وقت البيع، أو بأسعار مرتبطة بأسعار السوق السائدة، أو بأسعار متفاوض عليها، أو في صفقات كبيرة، أو وفقًا لما يتم الاتفاق عليه مع وكيل البيع المعني، أو عن طريق أي سوق تداول قائم آخر لأسهم الشركة العادية، أو إلى صانع سوق أو من خلاله بخلاف البورصة، أو من خلال مزيج من أي من طرق البيع هذه. يجوز إجراء عمليات البيع بأسعار السوق السائدة وقت البيع، أو بأسعار مرتبطة بأسعار السوق السائدة، أو بأسعار متفاوض عليها، ونتيجة لذلك، قد تختلف أسعار البيع.

يُضيف الملحق الخاص بنشرة الاكتتاب، المُقدم بتاريخ 5 يونيو 2026، معلوماتٍ إلى نشرة الاكتتاب المُرفقة، أو يُحدّثها، أو يُغيّرها، وذلك في بيان التسجيل المُقدّم للشركة على النموذج S-3 (رقم الملف 333-293080)، والذي قدمته الشركة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بتاريخ 30 يناير 2026، والذي دخل حيز التنفيذ في 6 فبراير 2026، وذلك لطرح أوراق الشركة المالية. ينبغي على المستثمرين المحتملين قراءة نشرة الاكتتاب في بيان التسجيل المذكور، بالإضافة إلى الملحق الخاص بها (بما في ذلك الوثائق المُدرجة بالإحالة فيه)، للحصول على معلوماتٍ أكثر شمولاً حول الشركة وبرنامج التداول الآلي، بما في ذلك المخاطر المرتبطة بالاستثمار في أوراقها المالية. يمكن الحصول على نسخ من الملحق الخاص بنشرة الاكتتاب ونشرة الاكتتاب ذات الصلة من شركة روث كابيتال بارتنرز، الكائنة في 888 سان كليمنتي درايف، جناح 400، نيوبورت بيتش، كاليفورنيا 92660. كما يمكنكم الحصول على هذه الوثائق مجانًا عند توفرها من خلال زيارة موقع EDGAR على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية الإلكتروني www.sec.gov .

لا يُعد هذا البيان الصحفي عرضًا لبيع أو التماسًا لعرض شراء، ولن يتم بيع هذه الأوراق المالية في أي ولاية أو منطقة قضائية يُحظر فيها هذا العرض أو الالتماس أو البيع قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية لتلك الولاية أو المنطقة القضائية. وسيتم أي عرض أو التماس أو بيع فقط من خلال ملحق نشرة الإصدار والنشرة المرفقة.

نبذة عن Odysight.ai ^®

تُساهم شركة Odysight.ai، المُسجلة في ولاية نيفادا الأمريكية ولها فروع في أوروبا وإسرائيل، في تطوير أسواق الصيانة التنبؤية (PdM) والمراقبة القائمة على الحالة (CBM) من خلال منصة ذكاء اصطناعي للأنظمة الحيوية في قطاعات الطيران والفضاء والنقل والطاقة والصناعة. وبفضل الجمع بين الاستشعار البصري المتقدم والتحليلات الآنية والرؤى المُستمدة من الذكاء الاصطناعي، تُساعد Odysight.ai المؤسسات على تحسين السلامة والكفاءة والذكاء التشغيلي. وقد تم تطبيق تقنيتها في مشاريع مع وكالة ناسا ووزارة الدفاع الأمريكية وكبرى شركات تصنيع المعدات الأصلية في قطاع الطيران، مما أدى إلى تحسينات ملموسة في موثوقية الأنظمة وأداء الصيانة.

انظر إلى ما يغفل عنه الآخرون. وتوقع ما هو الأهم.

www.odysight.ai https://www.linkedin.com/company/odysightai

البيانات التطلعية

تتضمن المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، والمتعلقة بالأحداث المستقبلية أو أدائنا المستقبلي. يجب اعتبار جميع البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي لا تتعلق بوقائع تاريخية، بيانات استشرافية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بإنشاء برنامج "في السوق" (ATM) واستخدامه المحتمل، وخطط تمويل الشركة ومرونتها المالية، والتطبيقات المستقبلية لتقنية الشركة. في بعض الحالات، يمكن تحديد البيانات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "قد"، "ينبغي"، "يتوقع"، "يخطط"، "يستبق"، "يعتقد"، "يقدر"، "يتنبأ"، "محتمل"، أو "يستمر"، أو نفي هذه المصطلحات، أو مصطلحات أخرى مماثلة. تستند هذه التصريحات إلى المعلومات المتوفرة لدينا وقت إصدارها أو إلى توقعات إدارتنا الحالية، وهي عرضة للمخاطر والشكوك التي قد تؤدي إلى اختلاف الأداء أو النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن تلك المذكورة أو المشار إليها في البيانات التطلعية. تشمل العوامل التي قد تؤثر على نتائجنا وأدائنا وظروفنا وإنجازاتنا، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: (1) قدرتنا على توسيع نطاق عملياتنا، بما في ذلك قبول السوق واعتماد منتجاتنا من أجهزة الاستشعار القائمة على الرؤية على نطاق واسع، (2) حجم وتوقيت المبيعات المستقبلية ودورات مبيعاتنا الطويلة وغير المتوقعة، (3) تقديراتنا المتعلقة بالنفقات، والطلبات المتراكمة، والإيرادات المستقبلية، ومتطلبات رأس المال، والحاجة إلى تمويل إضافي، (4) قدرتنا على الوصول إلى أسواق رأس المال بشروط مقبولة أو على الإطلاق، (5) التأثير المخفف لأي مبيعات للأسهم بموجب برنامج ATM، (6) الامتثال للقوانين واللوائح الحالية والتطورات التنظيمية في الولايات المتحدة وإسرائيل وغيرها من الولايات القضائية، (7) أدائنا المالي وسجل خسائرنا التشغيلية، (8) البيئة الاقتصادية العالمية العامة والتوترات التجارية، بما في ذلك اعتماد أو توسيع العقوبات الاقتصادية أو التعريفات الجمركية أو القيود التجارية، (9) عدم الاستقرار الأمني والسياسي والاقتصادي في الشرق الأوسط الذي قد يضر بأعمالنا، بما في ذلك بسبب الوضع الأمني في إسرائيل والنزاعات العسكرية مع إيران والمنظمات الإرهابية، (10) زيادة النفقات والمتطلبات المرتبطة بكوننا شركة عامة مدرجة في سوق ناسداك كابيتال، أو ناسداك، و(11) الأثر غير المعروف على سعر أسهمنا العادية نتيجة الإدراج المزدوج لأسهمنا العادية في بورصة تل أبيب، والذي تم في 9 أبريل 2026. هذه العوامل، وغيرها من العوامل المهمة التي نوقشت في التقرير السنوي لشركة Odysight.ai على النموذج 10-K المُقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC") في 19 مارس 2026، وتقاريرنا الأخرى المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُشار إليها في البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي. باستثناء ما يقتضيه قانون الأوراق المالية المعمول به، لا تلتزم Odysight.ai بتحديث أو مراجعة المعلومات التطلعية علنًا.

للتواصل مع الشركة:
إيناف برينر، المدير المالي
info@Odysight.ai

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين:
ميري سيغال، شركة MS-IR المحدودة
msegal@ms-ir.com