ستعمل الشركة المندمجة تحت اسم "تريلاين بيوساينسز"، وستواصل تطوير مجموعة واسعة من مثبطات الجزيئات الصغيرة، ومحللات البروتين، ومقترنات الأجسام المضادة بالأدوية للعلاج الموجه.

ستتولى قيادة الشركة جوش بيلينكر، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة تريلاين، الحاصل على دكتوراه في الطب، وفريق من مطوري الأدوية ذوي الخبرة والكفاءة.

تتضمن مجموعة منتجات شركة تريلاين ثلاثة برامج في المرحلة الأولى مع توقعات متعددة لنتائج البيانات السريرية بدءًا من عام 2027

تتمتع الشركة برأس مال قوي مع توقعات بتوفر أكثر من 900 مليون دولار نقداً عند إتمام الصفقة، مما يوفر لها متسعاً من الوقت حتى عام 2029.

مواد إضافية للمستثمرين، بما في ذلك ملاحظات الإدارة، منشورة على موقع Standard BioTools الإلكتروني

بوسطن، ماساتشوستس، وواترتاون، ماساتشوستس، 8 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت اليوم شركتا ستاندرد بيوتولز (ناسداك: LAB) ("ستاندرد بيوتولز") وتريلاين بيوساينسز ("تريلاين") عن توقيعهما اتفاقية اندماج نهائية للاندماج في صفقة أسهم بالكامل. وبعد إتمام الصفقة، المتوقع في النصف الثاني من عام 2026، من المتوقع أن تعمل الشركة المندمجة تحت اسم تريلاين بيوساينسز وأن يتم تداول أسهمها في بورصة ناسداك تحت الرمز "TRLN".

منذ تأسيسها في عام 2021، أنشأت شركة تريلاين منظمة داخلية فعّالة للاكتشاف والتطوير، حيث أدخلت ثلاثة برامج إلى المرحلة الأولى من التطوير، مع خطة لدخول برنامج رابع إلى المرحلة السريرية في عام 2026. وتستهدف هذه البرامج في المرحلة السريرية أهدافًا جزيئية في علم الأورام، ومن المتوقع أن تبدأ نتائج البيانات المؤقتة في عام 2027. ومن المتوقع أن تدخل ثلاثة برامج إضافية المرحلة السريرية في عامي 2027 و2028 في مجالات علم الأورام وعلم الأعصاب وعلم المناعة.

ستضيف الصفقة المقترحة حوالي 450 مليون دولار أمريكي نقدًا صافيًا من شركة ستاندرد بايوتولز إلى الميزانية العمومية للشركة المندمجة. ومن المتوقع أن تمتلك الشركة المندمجة، عند إتمام الصفقة، أكثر من 900 مليون دولار أمريكي نقدًا، وهو ما يكفي لتمويل عملياتها حتى عام 2029. وكانت شركة تريلاين قد جمعت سابقًا حوالي 1.2 مليار دولار أمريكي من مجموعة من كبار المستثمرين في علوم الحياة.

"من المتوقع أن يكون عامي 2027 و2028 عامين محوريين لشركة تريلاين، حيث نتوقع الحصول على بيانات أولية من برامجنا السريرية، بالإضافة إلى بدء العديد من البرامج الجديدة للاختبارات السريرية"، صرّح بذلك الدكتور جوش بيلينكر، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة تريلاين. وأضاف: "بعد خمس سنوات فقط من بدء عمليات الشركة، يعكس إعلان اليوم إنتاجية فريقنا وكفاءاته. إن العمل كشركة مساهمة عامة مع ميزانية عمومية مُعززة سيساعدنا على بناء شركة رائدة في مجال الأدوية الحيوية".

"خلال الأشهر القليلة الماضية، أجرى مجلس إدارتنا وفريق الإدارة مراجعة شاملة لمبادرات النمو المحتملة، وخلصنا إلى أن الاندماج مع شركة تريلاين هو الخيار الأمثل لتحقيق أقصى قيمة لمساهمينا"، صرّح بذلك الدكتور مايكل إيغولم، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ستاندرد بيوتولز. وأضاف: "تأسست ستاندرد بيوتولز بهدف تسريع وتيرة الإنجازات في مجال صحة الإنسان والمساهمة في تطوير أدوية أفضل بشكل أسرع. ومن خلال التنفيذ الدقيق، قمنا بتحويل محفظتنا الاستثمارية بشكل استراتيجي، وتحسين وضعنا المالي بشكل ملحوظ، وتعزيز ميزانيتنا العمومية. وقد جمعت تريلاين فريقًا متميزًا يتمتع بسجل حافل في تطوير الأدوية، وبنت محفظة متنوعة من الأدوية الدقيقة التي تركز على بعض أهم الفرص في علم الأورام وما وراءه. إن استثمار رأس مالنا في هذا الفريق وهذه المجموعة من الأدوية يمنح مساهمينا فرصة الاستفادة من محفظة غنية بالعوامل المحفزة، ذات إمكانات كبيرة لخلق قيمة مضافة على المديين القريب والبعيد."

برامج تريلاين الرائدة ومشاريعها المستقبلية

تشمل مجموعة منتجات شركة تريلاين مثبطات الجزيئات الصغيرة، ومحللات البروتين، ومقترنات الأجسام المضادة بالأدوية للعلاج الموجه (TT-ADCs). وتُحدد المتطلبات الفريدة لكل هدف نوع الدواء المستخدم. لدى تريلاين حاليًا ثلاثة برامج في المرحلة الأولى من التجارب السريرية. وقد تم اختيار كل برنامج بناءً على حزمة بيانات قوية ساهمت في وضع خطة تطوير واضحة. يمكن الاطلاع على تفاصيل إضافية حول البرامج الرئيسية لمجموعة منتجات تريلاين في المواد التكميلية للمستثمرين المنشورة على صفحة علاقات المستثمرين في موقع ستاندرد بيوتولز الإلكتروني.

• TLN-121 هو مُحلِّل بروتيني يُؤخذ عن طريق الفم، مُصمَّم لإزالة BCL6 من الخلايا السرطانية مع تجنُّب التأثيرات الجانبية التي قد تُسبِّب سُمِّية. يُعزِّز هذا التصميم فعاليته كعلاج أحادي، مع الحفاظ على إمكانية دمجه بنجاح مع العلاجات القياسية المُستخدمة في علاج الأورام اللمفاوية. في دراسة جارية من المرحلة الأولى، توجد أدلة سريرية أولية على فعالية واسعة النطاق كعلاج أحادي، وعلى تحمُّل جيد لدى مرضى الأورام اللمفاوية من نوع الخلايا البائية والتائية الذين خضعوا لعلاجات مُكثَّفة سابقة.
  
  
• TLN-372 هو مثبط فموي لجين KRAS. توجد طفرات KRAS في حوالي ربع حالات السرطان لدى البالغين، بما في ذلك سرطان الرئة والبنكرياس والقولون والمستقيم وسرطانات الجهاز التناسلي الأنثوي. صُمم TLN-372، من خلال تقنية كيميائية مبتكرة، لتحقيق تثبيط شامل وعميق ومستدام لجين KRAS، مع الحفاظ على فعالية جيني HRAS وNRAS. تم اختيار هذه الخصائص لأن تجنب السمية الناتجة عن HRAS وNRAS من شأنه أن يُحسّن من إمكانية دمجه مع العلاج الكيميائي، والعلاج المناعي، والأجسام المضادة لـ EGFR، وغيرها من طرق العلاج، مع الحفاظ على فعالية الجرعة، في المراحل المبكرة من العلاج. في دراسة المرحلة الأولى الجارية، تتوافق مستويات الدواء الحر مع التوقعات ما قبل السريرية. وبذلك، يسير البرنامج على المسار الصحيح لإثبات الإمكانات العلاجية لتثبيط جين KRAS الشامل، والذي لا يخضع لقيود دوائية.
  
  
• TLN-254 هو مثبط فموي لإنزيم EZH2، الذي ينظم التعبير الجيني، وغالبًا ما يكون مفرط النشاط أو مُتحوّرًا في السرطان. حصل TLN-254 على ترخيص بعد تقييم المرحلة الثانية في الصين، حيث تمت الموافقة عليه لاحقًا للبيع التجاري. تم اختيار البرنامج بناءً على إمكانية استخدامه مع TLN-121 لعلاج الأورام اللمفاوية العدوانية. في دراسة المرحلة الأولى التي أجرتها شركة Treeline، كانت فعالية وسلامة الدواء كعلاج وحيد متوافقة مع البيانات المنشورة من الصين على مرضى سرطان الغدد اللمفاوية التائية الذين خضعوا لعلاجات مكثفة سابقة.
  
  
• من المتوقع أن يدخل برنامج رابع، TLN-499، المرحلة الأولى من التجارب السريرية في عام 2026. TLN-499 هو مُحلِّل بروتيني يُؤخذ عن طريق الفم، ويستهدف بشكل انتقائي بروتين BCL-XL. تعتمد بعض الخلايا السرطانية على بروتين BCL-XL وبروتينات أخرى مُعزِّزة للبقاء لمنع موت الخلايا المبرمج، مما يُشير إلى أن تثبيط BCL-XL قد يُحسِّن بشكل ملحوظ فعالية فئات أخرى من الأدوية، مثل العلاج الكيميائي والعلاجات المُوجَّهة.
  
  
• تمتلك شركة Treeline أيضًا خطًا قويًا لاكتشاف الأدوية يشمل علم الأورام وعلم الأعصاب وعلم المناعة، ومن المتوقع أن ينتج عنه ثلاثة دخول سريري إضافي متوقع في عامي 2027 و2028. وتخطط Treeline لتقديم توجيهات إضافية حول هذه البرامج والمحفظة السريرية الحالية في الربع الأول من عام 2027.
  
  

شركة ستاندرد بايو تولز تسعى إلى خيارات استراتيجية لتعظيم قيمة أعمالها في مجال قياس التدفق الخلوي الكتلي وتقنية الموائع الدقيقة.

لا تنوي شركة Treeline تشغيل أعمال قياس التدفق الخلوي والميكروفلويديك التابعة لشركة Standard BioTools، وتدرس شركة Standard BioTools مجموعة من الخيارات، بما في ذلك عمليات التصفية، لزيادة قيمة هذه الأعمال لمساهمي Standard BioTools.

وتابع الدكتور إيغولم قائلاً: "توفر أعمالنا في مجال قياس التدفق الخلوي الكتلي وتقنية الموائع الدقيقة لعملائنا حلولاً متطورة مصممة لمساعدة الباحثين في مجال الطب الحيوي على تطوير علاجات أفضل بشكل أسرع. ونحن نؤمن بأن السعي وراء خيارات مستقلة لكل عمل هو المسار الأكثر فعالية لمستقبل كوادرنا وتقنياتنا."

لا توجد ضمانات بأن أي صفقة تتعلق بأعمال قياس التدفق الخلوي أو أعمال الموائع الدقيقة ستتم.

تفاصيل المعاملة، والتوقيت، والموافقات

تُقدّر قيمة الصفقة، المصممة لتكون معفاة من الضرائب لمساهمي شركتي ستاندرد بايوتولز وتريلاين، بقيمة صافي النقد المُستلم عند إتمام الصفقة بالإضافة إلى 10 ملايين دولار، أي ما يُقدّر بنحو 460 مليون دولار. كما تنص الصفقة على توزيع أرباح نهائية على مساهمي ستاندرد بايوتولز قبل الاندماج، بواقع حق قيمة مشروط واحد لكل سهم، يُمثل الحق في استلام مدفوعات معينة على شكل أسهم في الشركة المندمجة، بناءً على صافي العائدات، إن وُجدت، التي تتلقاها الشركة المندمجة فيما يتعلق بالأصول القديمة قبل الاندماج، بما في ذلك أعمال قياس التدفق الخلوي والميكروفلويديك، وما يصل إلى 50 مليون دولار كمدفوعات مشروطة تتعلق باستحواذ شركة إلومينا، المُنجز سابقًا، على أعمال سوما لوجيك التابعة لشركة ستاندرد بايوتولز.

عند إتمام عملية الاندماج المقترحة، من المتوقع أن يمتلك مساهمو شركة Standard BioTools قبل الاندماج حوالي 16٪ من الشركة المندمجة، ومن المتوقع أن يمتلك مساهمو شركة Treeline قبل الاندماج حوالي 84٪ من الشركة المندمجة، مع خضوع نسب الملكية هذه للتعديل بناءً على صافي النقد لدى شركة Standard BioTools عند الإغلاق، كما هو محدد وفقًا لشروط اتفاقية الاندماج.

تمت الموافقة على الصفقة من قبل مجلس إدارة شركة ستاندرد بايوتولز ولجنة خاصة تابعة له. كما تمت الموافقة عليها من قبل مجلس إدارة شركة تريلاين ومساهميها.

من المتوقع إتمام الصفقة في النصف الثاني من عام ٢٠٢٦، رهناً بالحصول على الموافقات التنظيمية اللازمة، وموافقة مساهمي شركة ستاندرد بايوتولز، واستيفاء الشروط المعتادة لإتمام الصفقات. وفي هذا الصدد، وافق بعض مساهمي ستاندرد بايوتولز على التصويت لصالح الصفقة.

إدارة

سيتولى الدكتور جوش بيلينكر، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة تريلاين، قيادة الشركة المندمجة. وقد سبق للدكتور بيلينكر أن أسس شركة لوكسو أونكولوجي وقادها خلال مراحل تطوير ثلاثة أدوية معتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، وصولاً إلى استحواذ شركة إيلي ليلي عليها مقابل 8 مليارات دولار. وقبل انضمامه إلى لوكسو، شغل مناصب في شركة آيسلينج كابيتال وإدارة الغذاء والدواء الأمريكية.

سيتولى الدكتور جيف إنجلمان، الحاصل على شهادتيّ الطب والدكتوراه، والمؤسس المشارك والرئيس العلمي لشركة تريلاين، منصب الرئيس العلمي للشركة المندمجة. وكان الدكتور إنجلمان قد ترأس سابقًا مختبرًا بحثيًا أكاديميًا في مستشفى ماساتشوستس العام قبل انضمامه إلى معاهد نوفارتس للأبحاث الطبية الحيوية كرئيس عالمي لقسم الأورام.

سيتولى سبنسر سميث، الحاصل على ماجستير إدارة الأعمال، منصب المدير المالي لشركة تريلاين، وسيشغل منصب المدير المالي للشركة المندمجة. قبل انضمامه إلى تريلاين، شغل منصب نائب الرئيس الأول والمدير المالي في شركة سنتيو للاستثمارات، والمدير المالي في شركة سنتيو للرعاية الصحية العقارية، وهي شركة استثمار عقاري عامة غير مدرجة في البورصة. وقبل انضمامه إلى سنتيو، شغل مناصب في شركتي آيسلينغ كابيتال وماكينزي وشركاه.

بعد إتمام الصفقة، سيتألف مجلس إدارة الشركة المندمجة من 12 مديرًا، بما في ذلك 10 من المعينين من قبل شركة Treeline واثنين من المعينين من قبل شركة Standard BioTools.

مواد للمستثمرين

تتوفر الملاحظات المعدة مسبقاً من إدارة شركتي Standard BioTools وTreeline ومواد العرض التقديمي ذات الصلة على موقع علاقات المستثمرين الخاص بشركة Standard BioTools.

المستشارون

تتولى شركة Centerview Partners LLC دور المستشار المالي، بينما تتولى شركتا Freshfields LLP وRichards, Layton & Finger, PA دور المستشار القانوني لشركة Standard BioTools. ويتولى بنك UBS للاستثمار دور المستشار المالي للجنة الخاصة التابعة لمجلس إدارة Standard BioTools.

تتولى شركة Wedbush Securities Inc. دور المستشار المالي الحصري، بينما تتولى شركة Fenwick & West LLP دور المستشار القانوني لشركة Treeline.

نبذة عن شركة تريلاين للعلوم الحيوية

تريلاين شركة أدوية بيولوجية في مرحلة التجارب السريرية، تطمح إلى إنتاج أدوية بأعلى مستويات الجودة. نربط بين الأهداف البيولوجية الواعدة وأساليب العلاج الدوائي المُثبتة، بما في ذلك مثبطات الجزيئات الصغيرة، ومُحللات البروتين، والعلاج الموجه باستخدام الأجسام المضادة والأدوية، وذلك من خلال دمج البحث والتطوير الداخلي مع أحدث الأدوات الحاسوبية. نختار برامجنا التي لديها القدرة على إحداث نقلة نوعية في علاج الأمراض الخطيرة. يقودنا فريق يتمتع بخبرة واسعة في اكتشاف الأدوية وتطويرها، ويعمل في الولايات المتحدة وأوروبا. تشمل مشاريعنا قيد التطوير مجالات الأورام، وعلم الأعصاب، وعلم المناعة. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة treeline.bio.

نبذة عن شركة ستاندرد بيوتولز

تلتزم شركة Standard BioTools, Inc. (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: LAB) بوضع معايير جديدة في صناعة أدوات علوم الحياة من خلال الدمج الاستراتيجي، والعمليات المتميزة، وفريق إدارة عالمي المستوى. تشمل محفظة الشركة الراسخة حلولاً أساسية وموحدة من الجيل التالي، مصممة لمساعدة الباحثين في مجال الطب الحيوي على تطوير علاجات أفضل بشكل أسرع. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة موقعنا الإلكتروني standardbio.com أو تواصلوا معنا عبر منصات التواصل الاجتماعي: X، ^فيسبوك ، لينكد إن، ويوتيوب.

للاستخدام البحثي فقط. غير مخصص للاستخدام في الإجراءات التشخيصية.
قد تُطبق شروط ترخيص الاستخدام المحدود وشروط أخرى: standardbio.com/legal/terms-and-conditions/ .
معلومات براءات الاختراع والتراخيص: standardbio.com/legal/notices .

العلامات التجارية: standardbio.com/legal/trademarks . جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملكية حصرية لأصحابها. ©2026 شركة ستاندرد بيوتولز (المعروفة سابقًا باسم شركة فلويدجيم). جميع الحقوق محفوظة.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بالتوقيت المتوقع لإتمام الصفقة؛ والفوائد المحتملة للصفقة المقترحة؛ والأداء المتوقع وتوقعات أعمال الشركة المندمجة وأدائها وفرصها؛ وقدرة الأطراف على إتمام الصفقة المقترحة؛ والوضع التنافسي للشركة المندمجة؛ والملكية المتوقعة للشركة المندمجة بعد إتمام الصفقة؛ وفريق الإدارة ومجلس الإدارة المتوقعين للشركة المندمجة؛ والسيولة النقدية المتوقعة للشركة المندمجة عند إتمام الصفقة وفترة استمرارها؛ والمنتجات المرشحة لشركة تريلاين وفوائدها المحتملة ومؤشراتها الجديدة المحتملة؛ وتوقعات تريلاين فيما يتعلق بتوقيت وتوافر البيانات من تجاربها السريرية الحالية والمخطط لها ودراساتها ما قبل السريرية؛ وتوقيت تقديم طلبات الموافقة على الأدوية الجديدة (IND) والدخول المخطط له في التجارب السريرية لبرامج تريلاين ما قبل السريرية؛ وأنشطة التطوير المتوقعة والتوقيت ذي الصلة لهذه الأنشطة للمنتجات المرشحة للشركة المندمجة؛ وتوقيت الإعلان عن نتائج تجارب المنتجات المرشحة للشركة المندمجة. حجم السوق المحتمل وحجم فئات المرضى المحتملين لمنتجات شركة تريلاين المرشحة وأي منتجات مرشحة مستقبلية؛ بالإضافة إلى أي افتراضات تستند إليها أي من النقاط المذكورة أعلاه. تُستخدم كلمات مثل "نعتقد" و"قد" و"سوف" و"نُقدّر" و"نستمر" و"نتوقع" و"ننوي" و"نأمل" وما شابهها للدلالة على البيانات التطلعية. وتخضع هذه البيانات التطلعية لمخاطر وشكوك وافتراضات.

تنطوي البيانات التطلعية على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأداء أو الإنجازات الفعلية اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج أو أداء أو إنجازات مستقبلية صريحة أو ضمنية في هذه البيانات. تشمل هذه المخاطر، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر والشكوك المتعلقة بما يلي: (1) القدرة على الحصول على الموافقة اللازمة من مساهمي شركة ستاندرد بايوتولز؛ (2) خطر عدم إتمام الصفقة المقترحة في الوقت المناسب أو عدم إتمامها على الإطلاق؛ (3) احتمال تقديم عروض منافسة أو مقترحات استحواذ؛ (4) احتمال عدم استيفاء أي من الشروط المختلفة لإتمام الصفقة المقترحة أو التنازل عنها، بما في ذلك عدم الحصول على أي موافقات تنظيمية مطلوبة من أي جهات حكومية معنية؛ (5) وقوع أي حدث أو تغيير أو ظرف آخر قد يؤدي إلى إنهاء اتفاقية الاندماج، بما في ذلك الظروف التي تتطلب من أي من الطرفين دفع رسوم إنهاء أو نفقات أخرى. (6) تأثير تعليق الصفقة المقترحة على قدرة الأطراف على الاحتفاظ بالموظفين الرئيسيين وتوظيفهم، وقدرتهم على الحفاظ على علاقاتهم مع العملاء والموردين وغيرهم ممن يتعاملون معهم، وعلى أعمالهم بشكل عام أو سعر أسهمهم؛ (7) المخاطر المتعلقة بتحويل انتباه الإدارة عن العمليات التجارية الجارية أو فقدان عضو أو أكثر من أعضاء فريق الإدارة؛ (8) خطر أن تؤدي دعاوى المساهمين المتعلقة بالصفقة المقترحة إلى تكاليف كبيرة للدفاع والتعويض والمسؤولية؛ (9) قدرة الأطراف على تحقيق الفوائد المتوقعة من الصفقة المقترحة؛ (10) خطر تحمل الأطراف التزامات ونفقات غير متوقعة نتيجة للصفقة؛ (11) خطر عدم إتمام عمليات التصفية المحتملة لأعمال قياس التدفق الخلوي والميكروفلويديك التابعة لشركة ستاندرد بيوتولز بشروط مواتية أو عدم إتمامها على الإطلاق؛ (12) خطر فشل شركة ستاندرد بيوتولز في الحفاظ على إدراج أسهمها العادية في بورصة ناسداك. (13) الشكوك المتعلقة بإمكانية تطوير وتسويق أي من منتجات شركة تريلاين المرشحة، بالإضافة إلى فوائدها الأخرى؛ و(14) الشكوك المتعلقة بأنشطة تطوير الأدوية السريرية وما قبل السريرية المتوقعة لشركة تريلاين، والجداول الزمنية ذات الصلة، بما في ذلك التوقيت المتوقع لبدء التجارب السريرية والإعلان عن البيانات والنتائج السريرية الأخرى. للحصول على معلومات حول المخاطر الأخرى ذات الصلة، يُرجى مراجعة قسم "عوامل الخطر" في التقرير السنوي لشركة ستاندرد بيوتولز على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والمُقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في 16 مارس 2026، وأحدث تقرير ربع سنوي لشركة ستاندرد بيوتولز على النموذج 10-Q، وفي ملفات ستاندرد بيوتولز الأخرى لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. في حال تحقق أي من هذه المخاطر أو الشكوك، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات. هذه البيانات التطلعية صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. لا تتحمل شركة Standard BioTools ولا شركة Treeline أي التزام بتحديث أي من هذه البيانات التطلعية، ولا تنويان القيام بذلك حاليًا إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

معلومات إضافية ومكان الحصول عليها

قد يُعتبر هذا البيان بمثابة دعوة للمشاركة في الصفقة المقترحة بين شركتي ستاندرد بايوتولز وتريلاين. وبخصوص هذه الصفقة المقترحة، وبعد الحصول على موافقة المساهمين، تعتزم ستاندرد بايوتولز تقديم بيان تسجيل على النموذج S-4 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والذي سيتضمن بيان توكيل ونشرة اكتتاب خاصة بها. ولا يُعد هذا البيان بديلاً عن بيان التوكيل/نشرة الاكتتاب أو أي وثيقة أخرى قد تقدمها ستاندرد بايوتولز إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات أو ترسلها إلى مساهميها بخصوص الصفقة المقترحة. ولن يتم طرح أي أوراق مالية إلا من خلال نشرة اكتتاب تستوفي متطلبات المادة 10 من قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933، بصيغته المعدلة. وسيتم إرسال أي بيان توكيل/نشرة اكتتاب نهائي (إن وُجد) بالبريد إلى مساهمي ستاندرد بايوتولز.

يُحث المستثمرون وحاملو أسهم شركة ستاندرد بيوتولز على قراءة بيان التوكيل/النشرة (بما في ذلك جميع التعديلات والملاحق وأي مستندات مضمنة بالإشارة إليها) والمواد الأخرى ذات الصلة التي تم تقديمها أو سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات عند توفرها قبل اتخاذ أي قرار تصويت فيما يتعلق بالصفقة المقترحة، لأنها ستحتوي على معلومات مهمة حول ستاندرد بيوتولز، وتري لاين، والصفقة المقترحة. يمكن الحصول على نسخ من المواد التي قدمتها أو ستقدمها شركة ستاندرد بايوتولز إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) مجانًا من خلال موقع علاقات المستثمرين الخاص بالشركة على الرابط https://investors.standardbio.com أو عن طريق التواصل مع قسم علاقات المستثمرين في الشركة عبر البريد الإلكتروني ir@standardbio.com . كما ستكون جميع هذه المواد متاحة مجانًا على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية www.sec.gov .

المشاركون في عملية التماس العروض

قد يُعتبر كل من Standard BioTools و Treeline وبعض أعضاء مجلس إدارتهما التنفيذيين وأعضاء الإدارة والموظفين الآخرين مشاركين في عملية التماس توكيلات مساهمي Standard BioTools فيما يتعلق بالصفقة المقترحة بموجب قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات. يمكن للمستثمرين والمساهمين الحصول على معلومات أكثر تفصيلاً بشأن أسماء وانتماءات ومصالح المسؤولين التنفيذيين وأعضاء مجلس إدارة شركة Standard BioTools في عملية التماس من خلال قراءة بيان التوكيل الخاص بشركة Standard BioTools لاجتماعها السنوي للمساهمين لعام 2026 (بما في ذلك تحت العناوين "الإدارة وحوكمة الشركات"، و"تعويضات المسؤولين التنفيذيين وأعضاء مجلس الإدارة"، و"ملكية الأوراق المالية لبعض الملاك المستفيدين والإدارة ومسائل المساهمين ذات الصلة"، و"تعويضات المديرين التنفيذيين" و"علاقات معينة ومعاملات ذات صلة، واستقلالية أعضاء مجلس الإدارة")، وتقريرها السنوي على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والتقارير الفصلية اللاحقة على النموذج 10-Q، وغيرها من الإفصاحات التي قدمتها شركة Standard BioTools إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. سيتم إدراج معلومات بشأن الأشخاص الذين قد يُعتبرون، بموجب قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، مشاركين في عملية استقطاب مساهمي شركة ستاندرد بايوتولز فيما يتعلق بالصفقة المقترحة، بما في ذلك وصف لمصالحهم المباشرة أو غير المباشرة، سواءً من خلال حيازات الأوراق المالية أو غيرها، في بيان التسجيل على النموذج S-4 والمستندات الأخرى ذات الصلة عند تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية فيما يتعلق بالصفقة المقترحة. كما سيتم إدراج معلومات بشأن أعضاء مجلس إدارة شركة تريلاين ومسؤوليها التنفيذيين الذين قد يُعتبرون مشاركين في عملية الاستقطاب في بيان التسجيل على النموذج S-4 عند إتاحته. هذه المستندات متاحة أو ستكون متاحة مجانًا على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية www.sec.gov أو من خلال زيارة موقع علاقات المستثمرين لشركة ستاندرد بايوتولز على الرابط http://investors.standardbio.com أو التواصل مع قسم علاقات المستثمرين في شركة ستاندرد بايوتولز عبر البريد الإلكتروني ir@standardbio.com .

للتواصل:

تريلاين بيوساينسز
العلاقات الدولية:
سارة مكابي
samccabe@treeline.bio

وسائط:
إف جي إس جلوبال
TreelineBiosciences@fgsglobal.com

ستاندرد بايو تولز
العلاقات الدولية:
ir@standardbio.com

وسائط:
دان مور / نيك لامبلو / تالي إبستين
استراتيجيات مجمعة
LAB-CS@collectedstrategies.com