• بلغت المبيعات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا 6.3 مليار دولار أمريكي ، بزيادة قدرها 1.4%؛ وهامش التشغيل 18.0%، بانخفاض (230) نقطة أساس؛ وربحية السهم 1.34 دولار أمريكي ، بانخفاض 38%، على أساس سنوي.
  • مبيعات معدلة بقيمة 6.2 مليار دولار مع نمو عضوي بنسبة 1.5٪ على أساس سنوي
  • هامش التشغيل المعدل بنسبة 24.5%، بزيادة قدرها 290 نقطة أساس على أساس سنوي
  • ربحية السهم المعدلة 2.16 دولار ، بزيادة 12% على أساس سنوي
• التدفق النقدي التشغيلي (1.0) مليار دولار مع التدفق النقدي الحر المعدل البالغ 1.3 مليار دولار
• ارتفعت إرشادات ربحية السهم المعدلة لعام 2025 من 7.60 دولار - 7.90 دولار إلى 7.75 دولار - 8.00 دولار ، بما في ذلك تأثير التعريفات الجمركية

سانت بول، مينيسوتا ، 18 يوليو 2025 / بي آر نيوزواير/ -- أعلنت اليوم شركة 3M (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: MMM) عن نتائج الربع الثاني من عام 2025.

قال ويليام براون ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ثري إم : "حققنا نتائج قوية في الربع الثاني، مسجلين نموًا عضويًا إيجابيًا في المبيعات ونموًا في أرباح السهم الواحد بنسبة مئوية مزدوجة". وأضاف: "يواصل هذا النهج الذي بدأناه في الربع الأول، حيث حققت مجموعات الأعمال الثلاث نموًا عضويًا للربع الثالث على التوالي. ويمثل نموذجنا التشغيلي ثري إم إكسيلنس أساسًا لتحقيق جميع أولوياتنا الاستراتيجية، وهو ما يُعزز دقة التشغيل ووتيرة ثقافة أدائنا. ومع تحسن الأداء وتحقيق نتائج قوية في النصف الأول، فإننا على ثقة بتوقعاتنا بزيادة أرباح السهم الواحد للعام بأكمله، والتي تُجسد الآن التأثير المتوقع للرسوم الجمركية".

أبرز أحداث الربع الثاني :

• ربحية السهم وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا هي 1.34 دولار أمريكي وهامش التشغيل 18.0%.
• بلغت الأرباح المعدلة للسهم الواحد 2.16 دولار ، بزيادة قدرها 12% على أساس سنوي.
• بلغ هامش الدخل التشغيلي المعدل 24.5%، بزيادة قدرها 2.9 نقطة مئوية على أساس سنوي.

• بلغت المبيعات 6.3 مليار دولار ، بزيادة قدرها 1.4% على أساس سنوي مع ارتفاع المبيعات العضوية بنسبة 0.6% على أساس سنوي.
• بلغت المبيعات المعدلة 6.2 مليار دولار ، بزيادة قدرها 2.3% على أساس سنوي مع ارتفاع المبيعات العضوية المعدلة بنسبة 1.5% على أساس سنوي.
• أعادت شركة 3M مبلغ 1.3 مليار دولار إلى المساهمين من خلال توزيعات الأرباح وإعادة شراء الأسهم.
• بلغت التدفقات النقدية من العمليات (1.0) مليار دولار ، مدفوعة بمدفوعات صافية قدرها 2.2 مليار دولار بعد الضرائب لتكاليف البنود الخاصة للدعاوى القضائية الهامة، وفي المقام الأول أنظمة المياه العامة وسدادات الأذن الخاصة بشركة Combat Arms.
• التدفق النقدي الحر المعدل بقيمة 1.3 مليار دولار .

تتضمن هذه الوثيقة إشارة إلى بعض المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. يُرجى مراجعة قسم "المعلومات المالية التكميلية للمقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا" للاطلاع على المعلومات ذات الصلة.

إرشادات محدثة للعام بأكمله

قامت شركة 3M بتحديث توقعاتها لعام 2025 بالكامل، وذلك بناءً على أداء الشركة في النصف الأول من العام. وتشمل هذه التوقعات تأثير التعريفات الجمركية.

• نمو إجمالي المبيعات المعدل ¹ في نطاق ~2.5 في المائة، يعكس نمو المبيعات العضوية المعدل ¹ بنسبة ~2.0 في المائة.
• ربحية السهم المعدلة ¹ في نطاق 7.75 دولار إلى 8.00 دولار .
• تدفق نقدي تشغيلي معدل ¹ بقيمة 5.1 إلى 5.5 مليار دولار ، مما يساهم في تحويل التدفق النقدي الحر المعدل بنسبة >100 بالمائة ¹ .

¹ كما تمت مناقشته بشكل أكبر في القسم ⁴ ضمن أقسام "المعلومات المالية التكميلية للتدابير غير المقبولة عموماً"، لا تستطيع شركة 3M ، دون بذل جهد غير معقول، التنبؤ ببعض العناصر المطلوبة لتطوير تدابير مالية قابلة للمقارنة وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً، وبالتالي، لا تقدمها على أساس استشرافي يعكس هذه العناصر.

مكالمة جماعية

ستعقد شركة 3M مؤتمرًا هاتفيًا للمستثمرين الساعة التاسعة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (الثامنة صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة) اليوم. يمكن للمستثمرين حضور هذا المؤتمر عبر:

• البث المباشر على الويب على https://investors.3M.com
• إعادة البث على الويب على https://investors.3m.com/financials/quarterly-earnings

القوائم المالية الموحدة والمعلومات المالية التكميلية والمقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

اطلع على معلومات القوائم المالية على موقع 3M الإلكتروني: https://investors.3m.com/financials/quarterly-earnings

تصريحات تطلعية

تحتوي هذه الوثيقة على بيانات تطلعية. يمكنك التعرف على هذه البيانات من خلال استخدام كلمات مثل "نخطط"، "نتوقع"، "نهدف"، "نعتقد"، "نتوقع"، "ننوي"، "نقدر"، "سوف"، "ينبغي"، "يمكن"، "سوف"، "نتوقع"، "المستقبل"، "التوقعات"، "التوجيهات"، وغيرها من الكلمات والمصطلحات ذات المعنى المماثل. تستند البيانات التطلعية إلى افتراضات وتوقعات معينة للأحداث والاتجاهات المستقبلية التي تخضع للمخاطر وعدم اليقين. قد تختلف النتائج والاتجاهات المستقبلية الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج التاريخية أو تلك المنعكسة في أي بيانات تطلعية من هذا القبيل، وذلك بناءً على عوامل متعددة. من بين العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا ما يلي: (1) الظروف الاقتصادية والسياسية والتنظيمية والتجارية الدولية والجيوسياسية وأسواق رأس المال العالمية وغيرها من الظروف الخارجية وعوامل أخرى خارجة عن سيطرة الشركة، بما في ذلك التضخم والركود والصراعات العسكرية والقيود التجارية مثل العقوبات والتعريفات الجمركية والتعريفات الجمركية المتبادلة والانتقامية وغيرها من التدابير المتعلقة بالتعريفات الجمركية. (2) أسعار صرف العملات الأجنبية والتقلبات في تلك الأسعار؛ (3) الالتزامات ونتائج الطوارئ المتعلقة ببعض المواد الكيميائية الفلورية؛ المعروفة باسم "PFAS"، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالمطالبات والدعاوى القضائية والإجراءات التنظيمية الحكومية المتعلقة بمختلف المنتجات والمواد الكيميائية المرتبطة بـ PFAS، فضلاً عن المخاطر المتعلقة بخطط الشركة للخروج من تصنيع PFAS والعمل على التوقف عن استخدام PFAS في جميع منتجاتها؛ (4) المخاطر المتعلقة بتسوية الدعوى الجماعية ("تسوية PWS") لحل مطالبات موردي المياه العامة في الولايات المتحدة فيما يتعلق بـ PFAS، فضلاً عن المخاطر المتعلقة بالتسويات الأخرى المتعلقة بـ PFAS؛ (5) الإجراءات القانونية، بما في ذلك التطورات الهامة التي قد تحدث في الإجراءات القانونية والتنظيمية الموضحة في تقارير الشركة على النموذج 10-K و10-Q و8-K (التقارير)، فضلاً عن مخاطر الامتثال المتعلقة بالمتطلبات القانونية أو التنظيمية، ومتطلبات العقود الحكومية، والسياسات والممارسات، أو غيرها من الأمور التي تتطلب أو تشجع الشركة أو عملائها أو مورديها أو البائعين أو شركاء القنوات على ممارسة الأعمال بطريقة معينة؛ (6) الظروف التنافسية وتفضيلات العملاء؛ (7) توقيت وقبول السوق لعروض المنتجات والخدمات الجديدة؛ (8) توافر وتكلفة المكونات والمركبات والمواد الخام والطاقة المشتراة بسبب النقص أو زيادة الطلب والأجور أو التعريفات الجمركية أو انقطاع سلسلة التوريد أو الكوارث الطبيعية أو غيرها؛ (9) المشاكل أو التأخيرات غير المتوقعة عند تنفيذ أنظمة وحلول الأعمال الجديدة، بما في ذلك التنفيذ التدريجي لنظام تخطيط موارد المؤسسة العالمي (ERP)، أو خروقات الأمن وغيرها من الاضطرابات في البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات أو التشغيل الخاصة بالشركة؛ (10) تأثير عمليات الاستحواذ والتحالفات الاستراتيجية والتخارجات والأحداث الاستراتيجية الأخرى الناتجة عن إجراءات إدارة المحفظة واستراتيجيات الأعمال المتطورة الأخرى؛ (11) التنفيذ التشغيلي، بما في ذلك المدى الذي يمكن للشركة من خلاله تحقيق فوائد تحسينات الإنتاجية المخطط لها، فضلاً عن تأثير أنشطة إعادة الهيكلة التنظيمية؛ (12) مخاطر السوق المالية التي قد تؤثر على التزامات تمويل الشركة بموجب خطط المعاشات التقاعدية المحددة وما بعد التقاعد؛ (13) التصنيف الائتماني للشركة وتكلفة رأس مالها؛ (14) الظروف الخارجية المتعلقة بالضرائب، بما في ذلك التغييرات في معدلات الضرائب أو القوانين أو اللوائح؛ (15) المسائل المتعلقة بفصل أعمال الرعاية الصحية للشركة، بما في ذلك مخاطر عدم تحقيق الفوائد المتوقعة؛ ومخاطر تجاوز التكاليف أو عدم التآزر للمبالغ المتوقعة؛ والتأثيرات المحتملة على علاقات الشركة مع عملائها ومورديها وموظفيها والجهات التنظيمية والأطراف المقابلة الأخرى؛ والقدرة على تحقيق المعاملة الضريبية المطلوبة؛ والمخاطر بموجب الاتفاقيات والالتزامات المبرمة فيما يتعلق بالفصل؛ و(16) المسائل المتعلقة بسدادات أذن Combat Arms ("CAE") والمنتجات ذات الصلة، بما في ذلك تلك المتعلقة بتسوية أغسطس 2023 التي تهدف إلى حل جميع الدعاوى القضائية والمطالبات المزعومة المتعلقة بسدادات الأذن Combat Arms المباعة أو المصنعة من قِبل شركة Aearo Technologies التابعة للشركة وبعض شركاتها التابعة ("كيانات Aearo") و/أو الشركة ("تسوية CAE"). يتوفر وصف إضافي لهذه العوامل في التقارير تحت عنوان "ملاحظة تحذيرية بشأن العوامل التي قد تؤثر على النتائج المستقبلية" و"عوامل الخطر" في الجزء الأول، البندين 1 و1أ (التقرير السنوي) وفي الجزء الأول، البند 2 والجزء الثاني، البند 1أ (التقارير الفصلية). قد تؤدي التغييرات في هذه الافتراضات أو العوامل إلى نتائج مختلفة بشكل كبير. لا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية مذكورة هنا نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث أو تطورات مستقبلية.

حول 3M

تُركز شركة 3M (المدرجة في بورصة نيويورك بالرمز MMM) على إحداث تحولات جذرية في القطاعات حول العالم من خلال تطبيق العلوم وابتكار حلول مبتكرة تُركز على العملاء. يعمل فريقنا متعدد التخصصات على حل مشاكل العملاء الصعبة بالاستفادة من منصات تقنية متنوعة، وقدرات متميزة، وحضور عالمي، وتميز تشغيلي. اكتشف كيف تُسهم 3M في رسم ملامح المستقبل على 3M .com/news .

يرجى العلم أن الشركة تُعلن عن معلومات مالية وتجارية وتشغيلية جوهرية عبر موقع علاقات المستثمرين الخاص بشركة 3M ، وإيداعات هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والبيانات الصحفية، والمؤتمرات الهاتفية العامة، والبث عبر الإنترنت. كما تستخدم الشركة مركز أخبار 3M ووسائل التواصل الاجتماعي للتواصل مع عملائنا والجمهور حول الشركة ومنتجاتها وخدماتها وغيرها من الأمور. من الممكن أن تُعتبر المعلومات التي تنشرها 3M على مركز الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي معلومات جوهرية. لذلك، تُشجع الشركة المستثمرين ووسائل الإعلام والمهتمين بشركة 3M على مراجعة المعلومات المنشورة على مركز أخبار 3M وقنوات التواصل الاجتماعي مثل @3M أو @3MNews.

جهات الاتصال

3م

اتصالات المستثمرين:

ديان فارو ، 612-202-2449

أو

إريك هيرون ، 651-233-0043

جهة الاتصال الإعلامية:

3MNews@mmm.com

شاهد المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة: https://www.prnewswire.com/news-releases/3m-reports-second-quarter-2025-results-increases-full-year-eps-guidance-302508615.html

المصدر شركة 3M