تعتقد شركة Venga الناشئة في مجال العملات المشفرة ومقرها برشلونة أن مليار مستخدم قادم لن يصلوا عبر Discord أو Crypto Twitter، بل سيصلون عبر منتجات العملات المشفرة التي تتحدث لغتهم وتعكس قيمهم المحلية وتبسط تجربة التنقل عبر blockchain.

قال مايكل سترويف ، الرئيس التنفيذي لشركة Venga ، عندما سأله Benzinga عما إذا كانت تطبيقات التشفير تتحول من البنية التحتية العالمية أولاً إلى البنية التحتية المحلية أولاً: "بالتأكيد - ونحن نبني من أجل هذا المستقبل على وجه التحديد".

لقد بدأ المستخدمون الأوائل بالفعل، لكن المليار مستخدم التاليين لن يكونوا على ديسكورد أو تيليجرام أو تويتر للعملات المشفرة. إنهم يعملون في وظائفهم، ويرعون عائلاتهم، ويستخدمون تقنيات تتحدث لغتهم - حرفيًا وثقافيًا.

وتأتي تعليقاته في الوقت الذي أعلنت فيه Venga عن إطلاق تطبيق التشفير المحمول الخاص بها باللغتين الكاتالونية والإسبانية، مما يجعله أول تطبيق تشفير يقدم دعمًا أصليًا كاملاً للغة الكاتالونية.

يمثل توطين التطبيق تحولاً استراتيجيًا أوسع نطاقًا من الواجهات العامة العالمية إلى تجارب خاصة بالمجتمع متجذرة في اللغة والثقافة والأهمية الإقليمية.

وأكد سترويف أن التوطين يتجاوز الترجمة.

وأضاف أن "الوصول إلى هؤلاء المستخدمين يعني التوجه محلياً: فهم واقعهم الاقتصادي، والتحدث إلى قيمهم، وإزالة الاحتكاك من التجربة بأكملها".

إذا كنت تعيش وتعمل في مكان مثل إيغوالادا، فمن المرجح أن تثق بجارك أكثر بكثير من جو روغان، الذي يعيش في مكان آخر من العالم - حتى لو كنت تشاهد بودكاسته بانتظام. هذا هو التحول الذي نشهده: تكنولوجيا عالمية، تُقدّم من منظور محلي.

تم تطوير تطبيق Venga، الذي أصبح متاحًا الآن باللغة الإنجليزية أيضًا، من قبل فريق يضم عددًا كبيرًا من الكتالونيين، حيث يأتي ثلث الفريق من المنطقة.

اقرأ أيضًا: 99% من حاملي البيتكوين يحققون ربحًا: هل ينخفض سعر البيتكوين لأن البعض يسحب أمواله؟

ووصف راؤول أريباس ، المدير التكنولوجي التنفيذي، وهو متحدث أصلي للغة الكاتالونية، الإطلاق بأنه شخصي للغاية: "بصفتي كاتالونيًا بنفسي، أشعر بالفخر الشديد لأنني قدمت أخيرًا تطبيق تشفير متميز بلغتنا، حتى نتمكن من التنقل في العملات المشفرة بنفس اللغة التي نستخدمها مع أطفالنا وأحبائنا".

وبعيدًا عن التوطين، ترى الشركة أن لوائح MiCA الأوروبية الجديدة تمثل فرصة وليست عقبة.

قال سترويف، واصفًا كيف تم دمج المعايير التنظيمية الواضحة والهندسة المعمارية التي تركز على الامتثال في منتج Venga منذ اليوم الأول: "يعتبر MiCA خطوة كبيرة إلى الأمام بالنسبة للعملات المشفرة في أوروبا - والأهم من ذلك، بالنسبة للأشخاص الذين يستخدمونها".

مع مشاركة ما يقرب من 20% من سكان كتالونيا بالفعل في العملات المشفرة، ولكن مع عدم وجود خدمات تشفير رئيسية مقدمة باللغة الكتالونية حتى الآن، يرى Venga طلبًا غير مستغل.

تتضمن ميزات التطبيق تبادل العملات المشفرة وكسب المنتجات وأرقام IBAN المسماة والشراكات المحلية القادمة التي تركز على التعليم والتبني.

ومع توافر التطبيق في جميع أنحاء إسبانيا، تم تسجيل Venga أيضًا كمزود لخدمات الأصول الافتراضية (VASP) لدى كل من بنك إسبانيا ووزارة المالية البولندية.

ويعتقد سترويف أن هذه المصداقية، إلى جانب التركيز المحلي المفرط، ستساعد في إعادة بناء الثقة في العملات المشفرة بعد سنوات من تشكك المستخدمين بسبب الثغرات التنظيمية والمنصات غير الشخصية.

اقرأ التالي:
• "لقد أخبرتكم بذلك": ماكسين ووترز تتوقع احتيالًا واسع النطاق في حال إقرار مشاريع قوانين العملات المشفرة

الصورة: شاترستوك