أعلنت شركة ديوريكت كوربوريشن عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2025، وتقدم تحديثًا بشأن الاستحواذ المقترح من قِبل شركة باوش هيلث

DURECT Corporation Delist

DURECT Corporation

DRRX

1.91

Delist

ستدفع شركة Bausch Health مبلغ 1.75 دولارًا أمريكيًا لكل سهم بالإضافة إلى ما يصل إلى 350 مليون دولار أمريكي من إجمالي إنجازات المبيعات

من المتوقع إتمام الصفقة في الربع الثالث من عام 2025

كوبرتينو، كاليفورنيا ، 12 أغسطس/آب 2025 / بي آر نيوزواير/ -- أعلنت شركة ديوريكت كوربوريشن (ناسداك: DRRX) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو/حزيران 2025 وقدمت تحديثًا بشأن الاستحواذ الذي تم الإعلان عنه سابقًا على ديوريكت من قبل شركة باوش هيلث كومبانيز (باوش هيلث).

DURECT Corporation

أبرز الأحداث والتحديثات التجارية الأخيرة:

  • في يوليو 2025، أعلنت شركة DURECT أنها دخلت في اتفاقية وخطة اندماج مع شركة Bausch Health Americas، Inc. (Bausch Health Americas)، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Bausch Health وBHC Lyon Merger Sub، Inc. (Merger Sub)، مع بقاء DURECT كشركة تابعة مملوكة بالكامل بشكل مباشر أو غير مباشر لشركة Bausch Health (اتفاقية الاندماج). وبموجب شروط اتفاقية الاندماج، ستدفع شركة Bausch Health مبلغ 1.75 دولارًا أمريكيًا لكل سهم من أسهم DURECT العادية في معاملة نقدية بالكامل مقابل مبلغ مقدم يبلغ حوالي 63 مليون دولار أمريكي عند الإغلاق، مع إمكانية دفع دفعتين إضافيتين لمعلم مبيعات صافية تصل إلى 350 مليون دولار أمريكي في المجموع (مع مراعاة بعض التعديلات) إذا تم تحقيق المعلم قبل الذكرى السنوية العاشرة لأول بيع تجاري للارسكوستيرول في الولايات المتحدة أو 31 ديسمبر 2045، أيهما أقرب. من المتوقع إتمام عملية الاندماج في الربع الثالث من عام 2025. ووفقًا لشروط وأحكام اتفاقية الاندماج، قدّمت شركة Merger Sub في 12 أغسطس 2025 عرضًا للاستحواذ على جميع أسهم DURECT العادية القائمة (عرض الشراء). وستندمج شركة Merger Sub مع شركة DURECT في أقرب وقت ممكن بعد إتمام عرض الشراء، ورهنًا باستيفاء أو التنازل عن بعض الشروط المنصوص عليها في اتفاقية الاندماج.

أهم النقاط المالية للربع الأول من عام 2025:

  • بلغ إجمالي الإيرادات 447,000 دولار أمريكي وبلغ صافي الخسارة 2.3 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025 مقارنة بإجمالي الإيرادات 646,000 دولار أمريكي وخسارة صافية 3.7 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2024 .
  • اعتبارًا من 30 يونيو 2025 ، بلغ النقد وما يعادله والاستثمارات 6.7 مليون دولار ، مقارنة بالنقد وما يعادله والاستثمارات البالغة 12.0 مليون دولار في 31 ديسمبر 2024 .

معلومات إضافية وأين تجدها

لا يُعد هذا البيان عرضًا للشراء ولا التماسًا لعرض بيع أي أوراق مالية لشركة DURECT. يتم تقديم التماس وعرض شراء أسهم الأسهم العادية لشركة DURECT وفقًا لبيان عرض الشراء في الجدول TO، بما في ذلك عرض الشراء وخطاب الإحالة والمواد الأخرى ذات الصلة، والتي قدمتها شركة Bausch Health and Merger Sub إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 12 أغسطس 2025. بالإضافة إلى ذلك، قدمت شركة DURECT بيان التماس/توصية في الجدول 14D-9 فيما يتعلق بعرض الشراء إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 12 أغسطس 2025. تحتوي مواد عرض الشراء وبيان التماس/توصية، كما قد يتم تعديلها من وقت لآخر، على معلومات مهمة يجب قراءتها بعناية عند توفرها والنظر فيها قبل اتخاذ أي قرار بشأن عرض الشراء. سيتمكن المستثمرون من الحصول على نسخة مجانية من هذه المواد والوثائق الأخرى التي قدمتها شركة بوش هيلث، وشركة ميرجر ساب، وشركة ديوريكت لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) عبر الموقع الإلكتروني للهيئة www.sec.gov . كما يمكن للمستثمرين الحصول على نسخ من هذه المواد والوثائق الأخرى، مجانًا، بالاتصال بشركة دي إف كينج وشركاه، وكيل معلومات عرض الشراء، على الرقم المجاني (800) 628-8528 للمساهمين، أو على الرقم (212) 596-7578 للبنوك أو الوسطاء.

يُنصح المستثمرون وحاملو الأوراق المالية بقراءة هذه المستندات، بما في ذلك بيان الطلب/التوصية في الجدول 14D-9 من DURECT وأي تعديلات عليه، بالإضافة إلى أي مستندات أخرى تتعلق بعرض الشراء والاندماج التي يتم تقديمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات، بعناية وبالكامل قبل اتخاذ أي قرارات فيما يتعلق بما إذا كان سيتم تقديم أسهمهم في عرض الشراء لأنها تحتوي على معلومات مهمة، بما في ذلك الشروط والأحكام الخاصة بعرض الشراء.

نبذة عن شركة ديوريكت

ديوركت شركة أدوية حيوية رائدة في مراحلها المتقدمة، تُعنى بتطوير علاجات وراثية تستهدف خلل ميثلة الحمض النووي (DNA) لإحداث نقلة نوعية في علاج الحالات الخطيرة والمهددة للحياة، بما في ذلك إصابات الأعضاء الحادة. يرتبط لارسوكوستيرول، المرشح الرئيسي لدواء ديوركت، بإنزيمات ميثيل ترانسفيراز الحمض النووي (DNA) ويُثبط نشاطها، وهي إنزيمات وراثية ترتفع مستوياتها وترتبط بفرط ميثلة الحمض النووي (DNA) لدى مرضى التهاب الكبد المرتبط بالكحول (AH). لارسوكوستيرول قيد التطوير السريري لعلاج محتمل لالتهاب الكبد المرتبط بالكحول، وقد منحته إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) تصنيف "المسار السريع" و"العلاج المُبتكر"؛ كما تم استكشاف علاج MASH. لمزيد من المعلومات حول ديوركت، يُرجى زيارة www.durect.com ومتابعتنا على X (المعروف سابقًا باسم تويتر) على الرابط https://x.com/DURECTCorp .

تصريحات ديوريكت التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات، بما في ذلك بيانات صادرة بموجب أحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام ١٩٩٥. الكلمات أو العبارات مثل "يعتقد"، "قد"، "يمكن"، "سوف"، "يُقدّر"، "يستمر"، "يتوقع"، "ينوي"، "يسعى"، "يخطط"، "يتوقع"، "ينبغي"، "سوف"، أو ما شابهها من تعبيرات، تهدف إلى تحديد البيانات التطلعية. تستند البيانات التطلعية إلى المعتقدات والتوقعات الحالية، وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بالاعتقادات حول الفوائد المحتملة للصفقة؛ والاعتبارات التي أُخذت في الاعتبار، وقرار مجلس إدارة DURECT عند الموافقة على الصفقة؛ والإكمال المخطط له وتوقيت المعاملات المنصوص عليها في اتفاقية الاندماج؛ والأداء المتوقع للشركة الباقية، وتوقعات أعمالها، وأدائها، وفرصها. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان، ولا ينبغي اعتبار النتائج المُبلغ عنها مؤشرًا على الأداء المستقبلي. تشمل المخاطر المحتملة وعدم اليقين الذي قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية عن تلك المتوقعة، من بين أمور أخرى، عدم اليقين بشأن توقيت وإتمام العرض والاندماج؛ وعدم اليقين بشأن نسبة مساهمي DURECT الذين يقدمون أسهم شركتهم في العرض؛ واحتمال تقديم عروض متنافسة؛ واحتمال عدم استيفاء شروط الإغلاق المختلفة للعرض أو الاندماج أو التنازل عنها، بما في ذلك الفشل في تلقي أي موافقات تنظيمية مطلوبة من أي كيانات تنظيمية و/أو حكومية سارية (أو أي شروط أو قيود أو قيود مفروضة على مثل هذه الموافقات)؛ والمخاطر المتعلقة بسيولة DURECT أثناء تعليق العرض والاندماج أو في حالة إنهاء اتفاقية الاندماج؛ ومخاطر عدم تحقيق مدفوعات الإنجاز؛ وتأثيرات الاضطراب الناجم عن المعاملة مما يجعل من الصعب الحفاظ على العلاقات مع الموظفين والمتعاونين والشركاء والبائعين وغيرهم من شركاء الأعمال؛ والمخاطر المتعلقة بتحويل انتباه الإدارة عن العمليات التجارية الجارية لشركة DURECT؛ المخاطر التي قد تؤدي إلى قيام المساهمين برفع دعاوى قضائية فيما يتعلق بالمعاملات التي ينص عليها اتفاق الاندماج، والتي قد تؤدي إلى تكاليف كبيرة للدفاع، والمخاطر وعدم اليقين الأخرى المتعلقة بأعمال شركة DURECT، بما في ذلك المخاطر وعدم اليقين المفصلة في الملفات الدورية العامة التي تقدمها شركة DURECT إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات، بالإضافة إلى مواد العرض التي يتعين على شركة Bausch Health Americas وMerger Sub تقديمها وبيان الطلب/التوصية على الجدول 14D-9 الذي يتعين على شركة DURECT تقديمه فيما يتعلق بالعرض.

لا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات التطلعية، التي لا تُعبّر إلا عن الوضع الراهن في تاريخ هذا البيان. جميع البيانات التطلعية خاضعةٌ لهذا البيان التحذيري، ولا تلتزم الشركة بمراجعة أو تحديث هذه البيانات لتعكس الأحداث أو الظروف بعد تاريخ هذا البيان، إلا وفقًا لما يقتضيه القانون. تتوفر معلومات إضافية حول هذه المخاطر وغيرها في أحدث إيداعات شركة ديوركت لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك تقريرها السنوي على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024، وتقريرها ربع السنوي على النموذج 10-Q للربع المنتهي في 30 يونيو 2025، عند تقديمه، تحت عنوان "عوامل الخطر". تتوفر هذه التقارير على موقعنا الإلكتروني www.durect.com ضمن قسم "المستثمرون"، وعلى موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية www.sec.gov . تعتمد جميع المعلومات المقدمة في هذا البيان الصحفي على المعلومات المتوفرة لشركة DURECT اعتبارًا من تاريخه، ولا تتحمل شركة DURECT أي التزام بتحديث هذه المعلومات نتيجة لأحداث أو تطورات مستقبلية، باستثناء ما يقتضيه القانون.

ملاحظة: Larsucosterol هو دواء قيد التطوير ولم تتم الموافقة عليه للتسويق من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو السلطات الصحية الأخرى لأي سبب.

rowspan="1" nowrap>

(0.38)

شركة ديوريكت

البيانات المختصرة للعمليات والخسائر الشاملة

(بالآلاف، باستثناء المبالغ لكل سهم)

(غير مدققة)







ثلاثة أشهر منتهية

30 يونيو





ستة أشهر منتهية

30 يونيو







2025





2024





2025





2024



البحث والتطوير التعاوني والإيرادات الأخرى



دولار

428





دولار

606





دولار

749





دولار

1,102



إيرادات المنتج





19







40







19







40



إجمالي الإيرادات





447







646







768







1,142



مصاريف التشغيل:

























تكلفة إيرادات المنتج





7





27





7





29



البحث والتطوير





1,176







2,247







3,059







6,366



البيع العام والإداري





2,067







2,566







4,644







5,246



إجمالي المصاريف التشغيلية





3,250







4,840







7,710







11,641



خسارة من العمليات





(2,803)







(4,194)







(6,942)







(10,499)



الإيرادات (المصروفات) الأخرى:

























الفوائد والإيرادات الأخرى





93







227







188







548



التغير في القيمة العادلة لالتزامات الضمان





445







(78)







326







(1,796)



الإيرادات (المصروفات) الأخرى، صافي





538







149







514







(1,248)



الخسارة من العمليات المستمرة





(2,265)







(4,045)







(6,428)







(11,747)



الدخل (الخسارة) من العمليات المتوقفة











345







(69)







404



صافي الخسارة





(2,265)







(3,700)







(6,497)







(11,343)





























صافي التغير في الخسارة غير المحققة على الأوراق المالية المتاحة للبيع، صافي

من تعديلات إعادة التصنيف والضرائب











3













7



إجمالي الخسارة الشاملة



دولار

(2,265)





دولار

(3,697)





دولار

(6,497)





دولار

(11,336)





























صافي الخسارة لكل سهم، أساسي

























الخسارة من العمليات المستمرة



دولار

(0.07)





دولار

(0.13)





دولار

(0.21)





دولار

(0.38)



الدخل (الخسارة) من العمليات المتوقفة



دولار





دولار

0.01





دولار





دولار

0.01



صافي الخسارة لكل سهم عادي



دولار

(0.07)





دولار

(0.12)





دولار

(0.21)





دولار

(0.37)





























صافي الخسارة لكل سهم، مخفف

























الخسارة من العمليات المستمرة



دولار

(0.07)





دولار

(0.13)





دولار

(0.21)





دولار



الدخل (الخسارة) من العمليات المتوقفة



دولار





دولار

0.01





دولار





دولار

0.01



صافي الخسارة لكل سهم عادي



دولار

(0.07)





دولار

(0.12)





دولار

(0.21)





دولار

(0.37)





























متوسط الأسهم المرجحة المستخدمة في حساب صافي الخسارة لكل سهم

























أساسي





31,042







31,038







31,042







30,838



مخفف





31,163







31,038







31,042







30,838



شركة ديوريكت

الميزانيات العمومية المختصرة

(بالآلاف)

(غير مدققة)







اعتبارا من





اعتبارا من







30 يونيو 2025





31 ديسمبر 2024 (1)

















أصول













الأصول الحالية:













النقد وما يعادله



دولار

6,502





دولار

11,011



الاستثمارات قصيرة الأجل











792



الحسابات المدينة، صافي





511







453



المخزونات، صافي





291







106



المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول المتداولة الأخرى





468







813



إجمالي الأصول المتداولة





7,772







13,175



الممتلكات والمعدات، صافي





29







41



حق استخدام الأصول بموجب عقد إيجار تشغيلي





1,683







2,135



حسن النية





2,725







2,725



الاستثمارات المقيدة طويلة الأجل





150







150



الأصول الأخرى طويلة الأجل





123







123



إجمالي الأصول



دولار

12,482





دولار

18,349

















الالتزامات وحقوق المساهمين













المطلوبات الحالية:













الحسابات الدائنة



دولار

393





دولار

309



الالتزامات المستحقة





4,860







4,771



الإيرادات المؤجلة، الجزء الحالي





320









التزامات الإيجار التشغيلي، الجزء الحالي





1,098







1,082



التزامات الضمان





1,222







1,548



إجمالي الالتزامات الحالية





7,893







7,710



التزامات الإيجار التشغيلي، الجزء غير المتداول





652







1,124



الالتزامات طويلة الأجل الأخرى





454







384



حقوق المساهمين





3,483







9,131



إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين



دولار

12,482





دولار

18,349





(1) مستمدة من البيانات المالية المدققة.

Cision شاهد المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة: https://www.prnewswire.com/news-releases/durect-corporation-reports-second-quarter-2025-financial-results-and-provides-update-on-proposed-acquisition-by-bausch-health-302528122.html

شركة سورس ديوريكت

سيتم الرد على كل الأسئلة التي سألتها
امسح رمز الاستجابة السريعة للاتصال بنا
whatsapp
يمكنك التواصل معنا أيضا من خلال