لا جولا، كاليفورنيا، 2 فبراير 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة إيكويليوم (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: EQ)، وهي شركة رائدة في مجال التكنولوجيا الحيوية تعمل على تطوير علاجات مبتكرة لأمراض المناعة الذاتية والالتهابات الحادة، اليوم أن لجنة التعويضات التابعة لمجلس إدارة إيكويليوم قد منحت في 30 يناير 2026 مكافآت تحفيزية عبارة عن خيارات أسهم غير قانونية لشراء ما مجموعه 59,750 سهمًا من الأسهم العادية لموظفين جديدين بموجب خطة التحفيز لعام 2024 الخاصة بالشركة. وقد وافقت لجنة التعويضات على خيار الأسهم باعتباره حافزًا جوهريًا لتوظيف هذين الموظفين وفقًا لقاعدة الإدراج رقم 5635(ج)(4) في بورصة ناسداك.

يبلغ سعر ممارسة كل خيار أسهم 1.42 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، وهو سعر إغلاق سهم شركة إيكويليوم في 30 يناير 2026، وسيتم استحقاقه على مدى أربع سنوات، حيث يستحق 25% من الأسهم الأساسية في الذكرى السنوية الأولى لتاريخ بدء الاستحقاق، ويستحق باقي الأسهم الأساسية شهريًا بعد ذلك على مدى 36 شهرًا، شريطة استمرار علاقة الخدمة للموظف الجديد مع شركة إيكويليوم حتى تواريخ الاستحقاق المحددة. يخضع خيار الأسهم لأحكام وشروط خطة الحوافز لعام 2024 الخاصة بشركة إيكويليوم، وأحكام وشروط اتفاقية خيار الأسهم السارية التي تغطي المنحة.

حول التوازن
شركة إيكويليوم هي شركة رائدة في مجال التكنولوجيا الحيوية، تعمل على تطوير علاجات مبتكرة لأمراض المناعة الذاتية والالتهابات الحادة. ويُعدّ EQ504 المرشح العلاجي الرئيسي للشركة، وهو مُعدِّل قوي وانتقائي لمستقبلات الهيدروكربون العطري (AhR)، مصمم بآلية عمل متعددة الأنماط وغير مثبطة للمناعة، ليكون مكملاً لعوامل الالتهاب والمناعة الأخرى. ويخضع EQ504 حاليًا لبرنامج علاجي تجريبي، مع إمكانية توصيله موضعيًا عبر تغليف معوي لعلاج التهاب القولون التقرحي وأمراض الجهاز الهضمي الأخرى، أو استخدامه في تركيبات استنشاقية لعلاج أمراض الرئة الالتهابية.

للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.equilliumbio.com .

البيانات التطلعية
تُعتبر البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي لا تتعلق بحقائق تاريخية، "بيانات استشرافية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. ويمكن تمييز البيانات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "قد"، "نستمر"، "نأمل"، "نقدر"، "ربما"، "نخطط"، "نتطلع"، "مستقبل"، و"نتوقع"، وغيرها من التعبيرات المشابهة التي تتنبأ أو تشير إلى أحداث أو اتجاهات مستقبلية، أو التي لا تتعلق بوقائع تاريخية. ونظرًا لأن هذه البيانات عُرضة لمخاطر وشكوك، كثير منها خارج عن سيطرة شركة إيكويليوم، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات الاستشرافية. وتشمل المخاطر التي تُسهم في عدم اليقين بشأن البيانات الاستشرافية ما يلي: قدرة شركة إيكويليوم على تنفيذ خططها واستراتيجياتها؛ والمخاطر المتعلقة بإجراء الدراسات السريرية؛ وما إذا كانت نتائج الدراسات السريرية ستؤكد سلامة وفعالية منتجات إيكويليوم المرشحة وتدعمها. تُفصّل هذه المخاطر وغيرها من الشكوك تحت عنوان "عوامل الخطر" وفي مواضع أخرى من ملفات وتقارير شركة إيكويليوم، والتي يمكن الاطلاع عليها مجانًا عبر زيارة موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية www.sec.gov وموقع إيكويليوم الإلكتروني تحت عنوان "المستثمرون". ينبغي على المستثمرين أخذ هذه المخاطر في الحسبان وعدم الاعتماد على البيانات التطلعية عند اتخاذ قراراتهم الاستثمارية. جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ إصدارها. لا تلتزم إيكويليوم بتحديث هذه البيانات لتعكس الأحداث أو الظروف التي قد تطرأ بعد تاريخ إصدارها، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

للتواصل مع المستثمرين
بي جيه كيليهر
شركة لايف ساينس أدفايزرز ذ.م.م.
+1-617-430-7579
pkelleher@lifesciadvisors.com