نص

                          19 مايو 2025

                          برنامج اخباري

                                

 كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض

                                

                                

                                

      FBN، صباحات مع ماريا مقابلة مع كيفن هاسيت،
           مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض

                    شركة VIQ Media للنسخ والترجمة
                   20 طريق توماس الشرقي، جناح 2200
                          فينيكس، أريزونا 85012
                      asc.info@viqsolutions.com

حقوق الطبع والنشر 2025. مقدمة بموجب ترخيص من VIQ Media Transcription, Inc.
   جميع المواد المذكورة هنا محمية بموجب قانون حقوق النشر في الولايات المتحدة
  و/أو ترخيص من VIQ Media Transcription, Inc.، وقد لا يكون
     تم إعادة إنتاجها أو توزيعها أو إرسالها أو عرضها أو نشرها أو
          البث دون الحصول على إذن كتابي مسبق من
                   شركة VIQ Media للنسخ والترجمة
    لا يجوز لك تغيير أو إزالة أي علامة تجارية أو حقوق نشر أو غيرها
                  إشعار من نسخ المحتوى.


     FBN، صباحات مع ماريا مقابلة مع كيفن هاسيت،
     مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض

     19 مايو 2025

     المتحدثون:
     كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض

     ماريا بارتيرومو، مذيعة FBN

ماريا بارتيرومو، مذيعة شبكة فوكس للأعمال: ينضم إليّ الآن كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني للبيت الأبيض. كيفن، سررتُ برؤيتك. شكرًا جزيلاً لحضورك. ما رأيك في مشروع القانون هذا، بالنظر إلى أننا مررنا بكل هذه النقاشات، يوم الجمعة، وشهدنا فشله، ثم عادوا في نهاية الأسبوع وسمحوا له بالتقدم، لكنهم ما زالوا يسعون إلى المزيد من تخفيضات الإنفاق؟ ما رأيك؟

كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني بالبيت الأبيض: حسنًا، إنه أولًا نصرٌ كبيرٌ أن يُنقل من لجنة الميزانية إلى لجنة القواعد. هناك خطوةٌ أخرى بعد ذلك، وهي عرضه على مجلس الشيوخ، ثم إحالة مشروع القانون الضخم والجميل إلى مجلس الشيوخ. أعتقد أننا متفائلون للغاية. سنُحيل مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ بنسبة 100%. سنُقرّ هذا القانون بنسبة 100% بحلول منتصف الصيف.

والسبب هو أن مشروع القانون مُحكم الصياغة. أولًا، يتضمن قانون تخفيضات الضرائب والوظائف، وهو القانون الذي أقررناه عام ٢٠١٧، ويعمل تمامًا كما توقعنا. حققنا نموًا بنسبة ثلاثة في المائة، ونموًا في الأجور قدره ٦٥٠٠ دولار، وهكذا. والآن نضيف بنودًا جديدة مثل إلغاء ضريبة العمل الإضافي، وإلغاء ضريبة الضمان الاجتماعي. سيجعلون الأمر أفضل وأسرع نموًا، وهكذا. وهكذا، تُظهر دراسة CEA الجديدة أن هذا مشروع قانون ناجح للشعب الأمريكي، وهذا ما أعتقد أنه الخبر الأهم خلال عطلة نهاية الأسبوع هو أننا نجحنا في إقراره. ما أعتقد أنه ربما يكون العقبة الأخيرة الصعبة في مجلس النواب، وهي لجنة الميزانية في مجلس النواب، وهي أصعب مكان لإقراره.

بارتيرومو: وبالطبع، في خضم كل هذا، خفّضت وكالة موديز التصنيف الائتماني للولايات المتحدة، متحدثةً عن ارتفاع العجز. ما رأيك في التاريخ الذي ستُفلس فيه الحكومة، وعن بعض أعضاء مجلس النواب الجمهوريين الذين يشتكون من رفع سقف الدين بمقدار 5 تريليونات دولار في مشروع القانون هذا؟

هاسيت: أعتقد أن سقف الدين سيرتفع مع مشروع القانون الضخم. إنه يرتفع دائمًا، وسيرتفع بالتأكيد. لذا، على الناس أن يتوقفوا عن هذا الأمر ويرفعوا سقف الدين لتقليل هذا الخطر.

لكن، لا شك أن الدين الأمريكي هو الدين الأكثر أمانًا، بل الرهان الأكثر أمانًا على وجه الأرض. لا يوجد بلد أفضل من الولايات المتحدة. ولذلك، تستطيع موديز أن تفعل ما تشاء. وكما قال الوزير بيسنت، إنه أمرٌ مُعادٍ للعصر، يُعاقبنا على كل الإنفاق المُتهور لإدارة بايدن. لكننا نُخفّض الإنفاق، ونُحرّر القيود. لدينا نموٌّ في جانب العرض، ولدينا كل الأسباب التي تجعلنا نعتقد أننا سنحظى بأفضل اقتصاد على وجه الأرض. إذا كان لديك أفضل اقتصاد على وجه الأرض، فسيكون لديك أفضل دين على وجه الأرض أيضًا. وهذه هي الطريقة التي أُقيّم بها الوضع. ستمنحه وكالة التصنيف الائتماني التابعة لمجلس النواب درجة "Aaa" الآن.

بارتيرومو: تحليل ممتاز جدًا. نحن أيضًا ننتظر احتمال إبرام المزيد من الصفقات. أعني، لقد أخبرتني بنفسك أنه من المرجح أن نشهد المزيد من الصفقات التجارية. وزير الخزانة بيسنت يُحذر من أن معدلات الرسوم الجمركية ستعود إلى مستوياتها التبادلية إذا لم تتوصل الدول إلى اتفاقيات تجارية مع الولايات المتحدة. تابعوا هذا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

(بداية مقطع الفيديو)

سكوت بيسنت، وزير الخزانة الأمريكي: لدينا فترة توقف لمدة 90 يومًا. لدينا 18 شريكًا تجاريًا مهمًا، وربما 20 شريكًا قويًا آخر. وقد أنذرهم الرئيس ترامب بأنه إذا لم يتفاوضوا بحسن نية، فسوف يرفعون الرسوم الجمركية إلى 2 أبريل.

جايك تابر، مُقدّم سي إن إن: إذًا، تم إخطار 150 دولة. كم عدد الصفقات التي تتوقعون الإعلان عنها، وما مدى سرعة الإعلان عنها؟

بيسنت: حسنًا، مرة أخرى، يعتمد الأمر على حسن نيتهم في التفاوض. لكن ما نركز عليه الآن هو العلاقات التجارية الثماني عشرة المهمة.

(نهاية مقطع الفيديو)

بارتيرومو: إذًا، ما حقيقة الأمر يا كيفن؟ أعني أن بيسنت قال أيضًا إن الولايات المتحدة قد تفرض بعض الرسوم الجمركية على أساس المناطق بدلًا من فرضها على كل دولة على حدة، لأن الوقت ينفد للتفاوض على قائمة طويلة من الصفقات العالمية.

هاسيت: حسنًا، هناك عدد من الصفقات المطروحة على الطاولة، وهي على وشك الانتهاء. مرة أخرى، لن أتفاجأ إذا لم نشهد المزيد منها هذا الأسبوع والأسبوع المقبل، فهذه الصفقات تُشكل نموذجًا يُحتذى به في كل صفقة أخرى. لذا، سيكون من السهل على أي دولة أن تقول: حسنًا، ما فعلتموه مع المملكة المتحدة، سنفعل شيئًا مشابهًا، ومن المرجح أن يُتيح لهم ذلك صفقةً مشابهةً جدًا لما حصلنا عليه مع المملكة المتحدة.

لكن الوزيرة بيسنت مُحقة. الرئيس مُصرّ على أن أمامكم 90 يومًا للقيام بذلك. دعونا لا نؤجل الأمر. دعونا لا نُضيّع السنوات الثلاث القادمة في مفاوضات تجارية تُثير الكثير من عدم اليقين في السوق. دعونا نُحلّ هذه المسألة نهائيًا. دعونا نُقدّم ما يُمكننا توقيعه، أو دعونا نعود إلى أسعار الفائدة المُتبادلة، ونجعل هذه الأسعار هي التي تُحكمنا للأبد، ربما.

بارتيرومو: حسنًا، يبدو أن الصين تُراهن على كلا الجانبين. من جهة، تقول: حسنًا، سنخفض رسومنا الجمركية خلال فترة التسعين يومًا. ثم تقول: حسنًا، فترة التسعين يومًا غير كافية للتفاوض على اتفاقية تجارية. ولن نستأنف تصدير المعادن الأرضية النادرة إلى الولايات المتحدة.

هاسيت: سنتابع عن كثب تطورات الاتفاقات التي اتفق عليها الصينيون. نحن سعداء جدًا بما اتفقوا عليه، وسنراقب الوضع عن كثب للتأكد من التزامهم ببنود الاتفاق.

بارتيرومو: كيفن، يبدو الأمر وكأننا كنا تحت سيطرة محادثات التعريفات الجمركية، ولكن الآن، مع اقترابنا من هذه المواعيد النهائية التي - وبالمناسبة، إنها مواعيد نهائية مفروضة ذاتيًا، أليس كذلك، الحصول على مشروع القانون عبر خط النهاية في مجلس النواب ثم إيصاله إلى مجلس الشيوخ بحلول منتصف الصيف، كما قلت، سواء كان ذلك يعني نهاية يوليو أو الرابع من يوليو، فهذه هي الأولوية حقًا الآن، أليس كذلك؟

هاسيت: أجل، بالتأكيد. علينا إتمام اتفاقيات التجارة والضرائب، ثم سيكون لدينا الكثير من الأمور الأخرى التي يجب إنجازها بعد العطلة الصيفية. ولكن، إذا تمكنا من تحقيق ذلك، وأنا واثق جدًا من ذلك، فلنتفكر في الأشهر الستة الأولى التاريخية من رئاستنا، والتي أنجزنا فيها أكبر مشروع قانون ضريبي على الإطلاق، وأعدنا تشغيل النظام التجاري الدولي بالكامل، وألغينا القيود التنظيمية بشكل شامل، وربما وعودًا باستثمارات جديدة بقيمة 10 تريليونات دولار من الحكومات والشركات الأجنبية. إنها حقًا رحلة طويلة ومضنية.

بارتيرومو: إنها مسيرة رائعة، والفريق يُنجز الكثير في آنٍ واحد. الرئيس ترامب يُدير الكثير، وأنت وفريقك بأكمله كذلك. لذا، أُشيد بك على ذلك.

لكن، كيفن، أحد الأسباب التي تجعلنا نتحدث عن إنجاز تمديدات الضرائب هذه بحلول منتصف الصيف، بدلاً من نهاية العام، هو أنه في عام 2017، من الواضح، أقر الكونجرس قانونًا ينص على --

هاسيت: صحيح.

بارتيرومو: -- مشروع قانون الضرائب في ديسمبر. أحد أسباب حديثنا عنه في منتصف العام هو أن الحكومة على وشك الإفلاس. إذًا، متى سيكون الموعد النهائي؟ هل هو أغسطس أم قبل ذلك؟

هاسيت: وزير الخزانة بيسنت، يتابع ذلك يوميًا، ويجب أن أحصل على آخر المعلومات منه. لذا، أنا آسف. لا أستطيع تحديث آخر ما قاله.

بارتيرومو: حسنًا، لأن رفع سقف الدين بمقدار 5 تريليونات دولار أمرٌ لا بد منه، أليس كذلك؟ أعني...

هاسيت: بالتأكيد.

بارتيرومو: وقال الرئيس إنه يجب أن يكون هذا في مشروع القانون هذا.

هاسيت: صحيح، وهذا أمر غير قابل للتفاوض بالنسبة لنا.

بارتيرومو: كيفن، كيف تُقيّم الاقتصاد حاليًا؟ لديك كل هذا الضجيج من وكالات التصنيف الائتماني. من الواضح، تخفيض موديز للتصنيف، وتوافقها مع ستاندرد آند بورز وفيتش بسبب الديون. متى يُصبح هذا الأمر مشكلةً تؤثر على النمو؟

هاسيت: حسنًا، لننظر إلى الأمر من هذا المنظور. لقد شهدنا مفاجآت إيجابية كبيرة في أرقام الوظائف. إذا نظرنا إلى الناتج المحلي الإجمالي الأساسي، نجد أنه كان حوالي 3%. كان هناك ذلك الأمر الغريب الذي ربما لم يُعدّلوا الواردات بشكل صحيح. لدينا تضخم يعود إلى هدف الاحتياطي الفيدرالي، ولدينا ما يقارب 20 مليار دولار من عائدات الرسوم الجمركية. لذا، فإن كل ما قاله الرئيس سيحدث قد حدث بالفعل. ليس لدينا تضخم جامح. لدينا الكثير من عائدات الرسوم الجمركية، والتي، بالمناسبة، من المفترض أن تؤثر على التصنيف الائتماني في النهاية، إذا كانت لديك كل تلك الإيرادات الضريبية الإضافية القادمة، ولدينا نمو قوي في الوظائف. وأخيرًا، كان نمو الوظائف من نصيب الأمريكيين المولودين في الولايات المتحدة. قال الجميع إنهم لن يعودوا إلى العمل، لكنهم يعودون بأعداد كبيرة.

لذا، أعتقد أن الاقتصاد يعمل بالطريقة التي وعد بها الرئيس ترامب خلال حملته الانتخابية، وأعتقد أنه سيستمر في الانطلاق بمجرد وضع هذه السياسات موضع التنفيذ، وبمجرد إقرار التخفيضات الضريبية وما إلى ذلك.

بارتيرومو: وبالطبع، تُقدّر هيئة الطاقة الذرية النمو هنا، وأعتقد أنكم تعلمون أننا تحدثنا سابقًا عن تأثير النمو. أشارت ليز بيك في وقت سابق من الساعة السادسة صباحًا إلى أن أحد الأمور التي لا يدركها الكونغرس وهؤلاء الذين يقولون، سواء كانوا حاضرين أم لا يوم الجمعة، هو النمو الناتج عن تمديد التخفيضات الضريبية وجزء تحرير الاقتصاد من جدول الأعمال. ما نوع هذا النمو؟ ما هو تقييمكم لهذا التوقع؟

هاسيت: أجل، صِغ الأمر هكذا يا ماريا. حاليًا، يتوقع مكتب الميزانية في الكونجرس أن نمونا سيكون ضعيفًا رغم كل هذه المكاسب السياسية الكبيرة، حوالي 1.8% فقط على المدى الطويل. إذا افترضنا أن نمونا سيكون بنسبة 3%، وهو تقدير أعتقد أنه منخفض، بالنظر إلى الإنتاجية الهائلة التي نجنيها من الذكاء الاصطناعي، ثم المنافع التي نجنيها من إلغاء القيود والتخفيضات الضريبية، فإذا حققنا نموًا بنسبة 3%، سترتفع الإيرادات بنحو 4 تريليونات دولار. هذه هي تكلفة فاتورة الضرائب التي يتحدثون عنها الآن، نمو بنسبة 3%، وستكونون في مأمن. ستكونون في مأمن.

بارتيرومو: نعم، وهذه هي النقطة التي أردت أن أطرحها، لأنني أنظر إلى تقريركم الصادر عن هيئة الاقتصاد الاستهلاكي الذي يقدر ما يمكن أن يفعله هذا القانون من حيث خلق فرص العمل وكذلك الأجور والنمو الاقتصادي الشامل.

هاسيت: هذا صحيح.

بارتيرومو: نعم.

هاسيت: هذا رائع حقًا.

بارتيرومو: حسنًا، كيفن، دعني... دعني أعرف رأيك في النصف الثاني من العام، لأن هناك الكثير من عدم اليقين من جانب الشركات الأمريكية. إذن، ما الذي تود قوله للشركات التي تقول: حسنًا، نحن في فترة توقف مدتها 90 يومًا، ولكن هذه الفترة ستنتهي؟ لقد سمعتَ سكوت بيسنت يقول: نعم، سنعود إلى أرقام التعريفات الجمركية المتبادلة إذا لم نتمكن من التوصل إلى اتفاق. هذا، مرة أخرى، في حد ذاته، يمثل هذا عدم اليقين، وله...

هاسيت: صحيح.

بارتيرومو: الشركات تقول: لن ألتزم بالإنفاق على البحث والتطوير. لن ألتزم بالإنفاق الرأسمالي الآن حتى أحصل على الوضوح اللازم في هذا الشأن.

هاسيت: صحيح. ما سيحدث هو إبرام العديد من الصفقات التجارية، ووضوح تام بشأن التخفيضات الضريبية، ومن ثم ستنطلق الشركات. لكن، تخيلوا، حتى قبل ذلك، نشهد أرقامًا قوية جدًا في الوظائف. بلغ الاستثمار في المعدات الرأسمالية في الربع الأول أكثر من 20%، وهو من أفضل الأرباع على الإطلاق، لأن أمريكا كلها تعلم أن العصر الذهبي قادم، وعلينا أن نبدأ في بناء الأشياء قبل أن يسبقنا أحد.

لذا، أعتقد أنكم ستنظرون إلى النصف الثاني من العام، وهو نموٌّ يتجاوز بكثير ثلاثة بالمئة، وربما أربعة بالمئة، مما يمنحنا أحد أفضل الأعوام التي مررنا بها على الإطلاق، فحتى مع حالة عدم اليقين التي تتحدثون عنها، والتي كتبتُ عنها على نطاق واسع على مدار الخمسة والعشرين عامًا الماضية، وحتى مع هذا الغموض، لدينا أرقام وظائف واستثمارات قوية. وهكذا، بمجرد أن يتراجع الغموض، سيكون الانطلاق من هناك أمرًا جديرًا بالملاحظة.

بارتيرومو: هذا مؤثر جدًا يا كيفن. بسرعة، قبل أن تغادر، أعلم أن لديك وزير التجارة الهندي في واشنطن اليوم. ما الذي سيُمثل نصرًا هناك؟ ما الذي ترغب في رؤيته من الهند؟

هاسيت: حسنًا، عليّ أن أترك هذا الأمر للمفاوضين التجاريين يا ماريا. لكنني متأكدة من أن الهند كانت منفتحة جدًا، على ما أعتقد، على تحقيق تقدم كبير، وهم يدركون أنهم قاموا بالعديد من الإجراءات في الماضي التي أضرت بالعمال الأمريكيين. لذا، أعتقد أن الهند، نأمل حقًا في تحقيق ذلك، بطريقة تُعدّ نموذجًا رائعًا للدول الآسيوية الأخرى.

بارتيرومو: في الواقع، قال الرئيس، أثناء زيارته للشرق الأوسط، إن الهند قالت إنها على وشك الوصول إلى الصفر. لذا، سنراقب...

هاسيت: نعم.

بارتيرومو: المحادثات التي خرجت من واشنطن هذا الأسبوع.

كيفن، سررتُ برؤيتك. شكرًا لك على تقبُّلك للأسئلة الصعبة.

هاسيت: يسعدني رؤيتك، ماريا.

بارتيرومو: شكرًا لك، سيدي. كيفن هاسيت في البيت الأبيض.

نهاية