التحديثات قبل الافتتاح الأوروبي

بقلم راي وي وكيفن باكلاند

سنغافورة 12 نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) - تراجع الين إلى أدنى مستوى في تسعة أشهر يوم الأربعاء مما دفع المسؤولين اليابانيين إلى مزيد من الضغط لوقف تراجع العملة بينما تكبد الدولار خسائر بعد أن أثارت بيانات الوظائف في القطاع الخاص بالولايات المتحدة مخاوف بشأن ضعف سوق العمل.

وصل الين إلى أدنى مستوياته مقابل الدولار عند 154.79 في الجلسة الآسيوية، وهو أضعف مستوى له منذ فبراير، قبل أن يعوض خسائره قليلا بعد تعليقات من وزير المالية الياباني ساتسوكي كاتاياما.

وقالت كاتاياما يوم الأربعاء إنها لا تنكر أن الجوانب السلبية لضعف الين على الاقتصاد أصبحت أكثر وضوحا من الجوانب الإيجابية.

وقال شوكي أوموري، كبير استراتيجيي مكتب ميزوهو للأوراق المالية: "الأسواق وكاتاياما يرسمان خطا عند 155".

لن أتفاجأ كثيرًا إذا تجاوز سعر صرف الدولار/الين 155... مما سيؤدي إلى مزيد من التدخل اللفظي من كاتاياما. مع ذلك، كلما كثف كاتاياما هجماته على السوق، قلّت ردود أفعاله. والخطوة التالية هي أن يتدخل نائب الوزير ويُعلق بشكل أكثر تواترًا.

انخفض الين الياباني بنحو 0.8% خلال الأسبوع حتى الآن، متأثرا بتراجع شهية المخاطرة في السوق وسط تفاؤل بشأن قرب نهاية إغلاق الحكومة الأميركية، ومع توقع المستثمرين سخاء مالي أكبر في عهد رئيسة الوزراء الجديدة ساناي تاكايتشي.

قالت تاكايتشي يوم الأربعاء إنها "تأمل بقوة" أن ينتهج البنك المركزي سياسة نقدية لتحقيق هدف التضخم البالغ 2% بشكل مستقر مدفوعًا بزيادات الأجور، وليس ارتفاع تكاليف المواد الخام.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، قالت إنها ستعمل على تحديد هدف مالي جديد يمتد لعدة سنوات للسماح بإنفاق أكثر مرونة، وهو ما من شأنه أن يؤدي في الأساس إلى إضعاف التزام البلاد بتعزيز المالية العامة.

وارتفع اليورو مقابل الين بنحو مماثل أكثر من 0.3% إلى مستوى قياسي مرتفع عند 179.14 ين، في حين ارتفع الجنيه الاسترليني مقابل الين بنسبة 0.26% إلى 203.11 ين.

ضعف سوق العمل؟

وفي السوق الأوسع، ارتفع الدولار قليلا مع تعويضه بعض خسائره من الجلسة السابقة، بمساعدة ضعف الين.

قالت شركة ADP لتسويق الرواتب إن الشركات الأميركية فقدت أكثر من 11 ألف وظيفة أسبوعيا حتى أواخر أكتوبر/تشرين الأول، وهو ما يسلط الضوء على كيفية تطور اتجاهات التوظيف ويشير إلى مزيد من الضعف في سوق العمل الذي يراقبه صناع السياسات في بنك الاحتياطي الفيدرالي عن كثب.

أدى ذلك إلى انخفاض قيمة الدولار، حيث زاد المتداولون من رهاناتهم على خفض أسعار الفائدة من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي في ديسمبر. 0#USDIRPR

انخفض الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأميركي بنسبة 0.08% إلى 1.3138 دولار، في حين استقر اليورو عند 1.1579 دولار.

وارتفع الدولار مقابل سلة من العملات بنسبة 0.1% إلى 99.54.

وقال سيم موه سيونج، استراتيجي العملات في بنك سنغافورة: "أعتقد أن البيانات البديلة تشير بشكل عام إلى صورة أكثر ليونة لسوق العمل... لكن ما إذا كنا نشهد تدهورا متزايدا في سوق العمل في الولايات المتحدة، أعتقد أن هذا يظل سؤالا مفتوحا".

"أعتقد أن مجموعة البيانات الواسعة تشير إلى أن سوق العمل يبرد، ولكن بشكل تدريجي فقط، وأعتقد أننا ينبغي أن نرى بعض التأكيد على ذلك من خلال عودة البيانات الرسمية بحلول الأسبوع المقبل على الأرجح، مع إعادة فتح الحكومة الأمريكية."

ويضع المتداولون حاليا احتمالا بنحو 64% بأن يخفف بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس الشهر المقبل، على الرغم من أنهم ينتظرون إعادة فتح الحكومة الأميركية الوشيكة للحصول على المزيد من الأدلة مع صدور مجموعة متأخرة من البيانات الاقتصادية.

من المقرر أن يصوت مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون بعد ظهر الأربعاء على تسوية من شأنها استعادة التمويل للوكالات الحكومية وإنهاء الإغلاق الذي بدأ في الأول من أكتوبر.

وقال برايان مارتن، رئيس قسم الاقتصاد في مجموعة ANZ G3، في مذكرة: "ما زلنا نرى أن توازن المخاطر على سوق العمل والتضخم والاستهلاك يصب في صالح خفض أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس الشهر المقبل".

وفي العملات الأخرى، ارتفع الدولار الأسترالي 0.12% إلى 0.6536 دولار أمريكي، في حين استقر الدولار النيوزيلندي عند 0.5655 دولار أمريكي.

قال أحد كبار محافظي البنك المركزي الأسترالي يوم الأربعاء إن هناك نقاشا متزايدا حول ما إذا كان سعر الفائدة النقدي الحالي البالغ 3.6٪ مقيدًا بدرجة كافية للسيطرة على التضخم، مضيفًا أن هذا السؤال مهم لتوقعات السياسة.

(إعداد راي وي، تحرير السيد نافاراتنام وكريستوفر كوشينغ)