تقدم الشركة أداءً ثابتًا وتحقق إنجازات رئيسية في مجال الرعاية الحرجة وطب الأطفال والعلاج الخارجي في المستشفيات

مينابوليس، مينيسوتا، 12 نوفمبر 2025 (جلوب نيوز واير) - أعلنت اليوم شركة نويليس (ناسداك: NUWE)، وهي شركة تكنولوجيا طبية ملتزمة بتقديم حلول للمرضى الذين يعانون من أمراض القلب والكلى، ومعالجة التفاعل الحاسم بين القلب والكلى، عن نتائجها المالية للربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2025، وقدمت تحديثًا تجاريًا حول المعالم الأخيرة التي ساهمت في تعزيز استراتيجية نمو الشركة في مجال أمراض القلب والكلى.

أبرز أحداث الربع الثالث من عام 2025

• بلغ إجمالي الإيرادات 2.2 مليون دولار أمريكي ، بانخفاض قدره 6% على أساس سنوي، وارتفاع قدره 29% على أساس ربع سنوي، مما يعكس زيادة في استخدام المواد الاستهلاكية ونموًا في مبيعات أجهزة الألعاب في الولايات المتحدة على أساس ربع سنوي. وعلى أساس تقديري، نمت الإيرادات بنسبة 7% تقريبًا على أساس سنوي، بعد استبعاد إيرادات SeaStar Medical غير المتكررة البالغة 0.2 مليون دولار أمريكي في الربع السنوي، وانخفاض قدره 0.1 مليون دولار أمريكي على أساس سنوي في الإيرادات الدولية المرتبطة ببدء أنشطة التصفية الدولية في الربع الثالث.
• حققت جميع فئات العملاء نموًا سنويًا في مبيعات الدوائر، مما سلط الضوء على الاستخدام الأوسع في الرعاية الحرجة، وقصور القلب، وطب الأطفال.
• أولى علاجات Aquadex ^® تُقدّم في عيادات خارجية داخل المستشفى، بموجب قانون CMS الجديد. خطوةٌ هامةٌ نحو توسيع نطاق الوصول إلى علاج الترشيح الفائق الآمن والفعال.
• إطلاق دائرة جديدة تعمل على مدار 24 ساعة وقسطرة ثنائية التجويف بطول ممتد في الولايات المتحدة، مما يعزز مرونة مقدمي الخدمة في برامج المرضى الداخليين والخارجيين في المستشفيات.
• تم تسريع تطوير المنتجات المخصصة للأطفال من خلال التعاون الممول من قبل المعاهد الوطنية للصحة لتطوير نظام Vivian™ CRRT للأطفال وبراءة اختراع أمريكية صدرت حديثًا تدعم ابتكار منصة أوسع.
• بادر بالتحول التصنيعي إلى شركة KDI Precision Manufacturing والخروج من العمليات الدولية للتركيز على نمو السوق الأمريكية.
• تم جمع 1.9 مليون دولار من خلال مرافق الصراف الآلي في الربع.
  

تعليق الإدارة

قال جون إرب، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة نويليس: "تعكس نتائج الربع الثالث تنفيذًا منضبطًا وتقدمًا ملموسًا نحو بناء أعمال أكثر تركيزًا وتوجهًا نحو السوق الأمريكية". وأضاف: "نواصل تعزيز ريادتنا في مجال إدارة السوائل الدقيقة في الرعاية الحرجة، وطب الأطفال، والعلاج في المستشفيات للمرضى الخارجيين. ومع إطلاق نظامنا الجديد على مدار الساعة، ونجاح علاجات المرضى الخارجيين المبكرة في المستشفيات، نعمل على توسيع نطاق تقديم علاج أكواديكس ومواقعه لتحسين نتائج المرضى".

النتائج المالية للربع الثالث من عام 2025

بلغ إجمالي الإيرادات في الربع الثالث من عام 2025 مبلغ 2.2 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 2.4 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام الماضي. وعلى أساس تقديري، نمت الإيرادات بنسبة 7% تقريبًا على أساس سنوي، بعد استبعاد إيرادات سيستار ميديكال غير المتكررة البالغة 0.2 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام الماضي، وانخفاض الإيرادات الدولية بمقدار 0.1 مليون دولار أمريكي نتيجةً لبدء أنشطة التصفية الدولية في الربع الثالث.

وعلى التوالي، ارتفعت الإيرادات بنسبة 29% مقارنة بالربع الثاني، مدفوعة بارتفاع استخدام المواد الاستهلاكية وزيادة توزيع الأجهزة في الولايات المتحدة.

بلغ هامش الربح الإجمالي 65.2%، مقارنة بـ 70.0% في الربع المماثل من العام السابق، مدفوعًا بالاستغلال غير المواتي للتصنيع في النصف الأول من السنة المالية 2025، والذي تم الاعتراف به في تكاليف المبيعات في الربع الثالث.

بلغ إجمالي النفقات التشغيلية 4.1 مليون دولار، بزيادة قدرها 30% على أساس سنوي، مما يعكس زيادة الاستثمار في إعادة بناء قوة المبيعات في الولايات المتحدة إلى مستويات الأعداد التاريخية والاستثمارات الإضافية في دعم أنظمة الهندسة والجودة.

بلغت الخسارة التشغيلية 2.7 مليون دولار، مقارنة بـ 1.5 مليون دولار في العام الماضي.

اختتمت الشركة الربع بمبلغ 3.1 مليون دولار نقدًا وما يعادله، وتظل خالية من الديون.

معلومات عن المؤتمر الهاتفي والبث عبر الويب

ستستضيف إدارة Nuwellis مؤتمراً عبر الهاتف اليوم، 12 نوفمبر 2025، لمناقشة النتائج المالية وتقديم تحديث للأعمال.

للوصول إلى البث المباشر عبر الإنترنت، يُرجى زيارة صفحة المستثمرين على الرابط https://ir.nuwellis.com . أو يُمكن للمشاركين الانضمام إلى المؤتمر الهاتفي المباشر بالاتصال على الرقم 1-800-274-8461 (من الولايات المتحدة) أو 1-203-518-9814 (من خارجها) واستخدام مُعرّف المؤتمر: NUWEQ3. سيتوفر إعادة بثّ بعد المؤتمر على صفحة المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني.

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.nuwellis.com .

نبذة عن شركة نويليس : شركة نويليس (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NUWE) هي شركة متخصصة في التكنولوجيا الطبية، تُطوّر علاجات دقيقة لإدارة السوائل لتحسين تعافي مرضى متلازمة القلب والكلى وتحسين نتائجهم العلاجية. من خلال نظام Aquadex ^® SmartFlow، نجعل توازن السوائل قابلاً للقياس والتحكم والثبات، مما يدعم الأطباء بتقنيات مصممة لضمان الدقة والثقة في الرعاية. يقع مقر الشركة الرئيسي في مينيابوليس، مينيسوتا، ولها شركة فرعية مملوكة بالكامل في أيرلندا. تُعيد نويليس تعريف معايير إدارة السوائل. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.nuwellis.com أو زورونا على LinkedIn أو X (المعروف سابقًا باسم Twitter).

حول نظام Aquadex SmartFlow ^® : يُقدم نظام Aquadex SmartFlow علاجًا مثبتًا سريريًا باستخدام طريقة بسيطة ومرنة وذكية لإزالة السوائل الزائدة من المرضى الذين يعانون من فرط حجم الدم (زيادة السوائل). يُنصح باستخدام نظام Aquadex SmartFlow للاستخدام المؤقت (حتى 8 ساعات) أو لفترات أطول (أكثر من 8 ساعات للمرضى الذين يحتاجون إلى دخول المستشفى) لدى المرضى البالغين والأطفال الذين يزنون 20 كجم فأكثر والذين لا يستجيب فرط السوائل لديهم للعلاج الطبي، بما في ذلك مدرات البول. يجب أن تُقدم جميع العلاجات من قِبل مقدم رعاية صحية، في بيئة سريرية خارجية أو داخلية، وبموجب وصفة طبية، وأن يكون كلاهما حاصلين على تدريب في العلاجات خارج الجسم.

حول فيفيان، نظام فيفيان هو نظام CRRT مُصمم خصيصًا للأطفال حديثي الولادة والأطفال. يستهدف النظام حجم دم خارج الجسم يتراوح بين 29 و67 مل، ويتميز بمستشعرات مدمجة للهيماتوكريت وSvO₂ للمراقبة الفورية. يجمع فيفيان ثلاثة علاجات: الترشيح الفائق (UF)، والترشيح الوريدي الوريدي المستمر (CVVH)، والغسيل الكلوي الوريدي الوريدي المستمر (CVVHD)، على منصة واحدة مع تحكم بالترشيح الفائق مغلق الحلقة مُصمم خصيصًا لوزن المريض. واجهة مُوجهة ومُوجهة من قِبل الطبيب، مع تنبيهات على الشاشة، تُبسط عملية الإعداد وتُخفف من عبء التدريب، بينما توفر دائرة بستة منافذ خيارات مرنة للوصول إلى الأوعية الدموية. صُمم فيفيان للمرضى الذين تتراوح أوزانهم بين 2.5 و20 كجم، وقد طُوّر بمساهمة مباشرة من فرق العناية المركزة للأطفال وأمراض الكلى لإعطاء الأولوية للسلامة والدقة والبساطة للمرضى الأكثر ضعفًا.

إخلاء مسؤولية: جهاز فيفيان قيد التطوير، وغير متاح للبيع. الميزات والمواصفات قابلة للتغيير.

قد تُعتبر بعض البيانات الواردة في هذا البيان بيانات تطلعية وفقًا لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام ١٩٩٥، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بفرص السوق الجديدة والنمو المتوقع في عام ٢٠٢٥ وما بعده. البيانات التطلعية هي تنبؤات وتوقعات وبيانات أخرى حول أحداث مستقبلية تستند إلى التوقعات والافتراضات الحالية، وبالتالي، فهي عرضة للمخاطر وعدم اليقين. قد تتسبب العديد من العوامل في اختلاف الأحداث المستقبلية الفعلية اختلافًا جوهريًا عن البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المرتبطة بقدرتنا على تنفيذ استراتيجية التسويق لدينا، واحتمالية عدم قدرتنا على جمع الأموال الكافية اللازمة لعملياتنا المتوقعة، وأنشطة جمع البيانات السريرية بعد التسويق، وفوائد منتجاتنا للمرضى، وتوقعاتنا فيما يتعلق بتطوير المنتجات وجهود التسويق، وقدرتنا على زيادة قبول السوق والأطباء لمنتجاتنا، وعروض المنتجات التنافسية المحتملة، وحماية الملكية الفكرية، وقدرتنا على دمج الشركات المكتسبة، وتوقعاتنا بشأن التآزر المتوقع مع الشركات المكتسبة والفوائد منها، والمخاطر وعدم اليقين الأخرى الموضحة في ملفاتنا المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. تتحدث البيانات التطلعية فقط اعتبارًا من تاريخ إصدارها. لا تتحمل Nuwellis أي التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية علنًا، سواء بسبب معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

علاقات المستثمرين:
ir@nuwellis.com

جهة الاتصال الإعلامية:
ليا ماكمولين
مدير الاتصالات
Leah.mcmullen@nuwellis.com

شركة نويليس المحدودة والشركة التابعة لها
الميزانيات العمومية الموحدة المكثفة
(بالآلاف، باستثناء قيمة الأسهم ومبالغ السهم الواحد)
	30 سبتمبر 2025				31 ديسمبر 2024
أصول	(غير مدققة)
الأصول المتداولة
النقد وما يعادله	دولار	3,094			دولار	5,095
الحسابات المستحقة		1,141				1,727
المخزونات، صافي		2,189				1,718
الأصول المتداولة الأخرى		776				315
إجمالي الأصول المتداولة		7,200				8,855
الممتلكات والمصانع والمعدات، صافي		414				478
حق استخدام الأصول بموجب عقد إيجار تشغيلي		349				510
أصول أخرى		21				21
إجمالي الأصول	دولار	7,984			دولار	9,864
الالتزامات والأسهم الممتازة القابلة للتحويل وحقوق المساهمين
الالتزامات الحالية
الحسابات الدائنة والالتزامات المستحقة	دولار	2,668			دولار	1,640
التعويض المستحق		523				640
الجزء الحالي من التزام عقد الإيجار التشغيلي		255				238
الالتزامات المتداولة الأخرى		76				41
إجمالي الالتزامات الحالية		3,522				2,559
التزامات الضمان		420				468
مسؤولية عقد الإيجار التشغيلي		128				307
إجمالي المطلوبات		4,070				3,334
الالتزامات والطوارئ
حقوق الملكية المتوسطة
أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة J اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، القيمة الاسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 600,000 سهم مصرح بها، 127 و102 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا على التوالي		6				2
حقوق المساهمين
أسهم ممتازة مشاركة من الفئة أ اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، القيمة الاسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 30,000 سهم مصرح به، لا يوجد أسهم قائمة		—				—
أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة F اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، القيمة الاسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 18,000 سهم مصرح به، 27 و127 سهمًا مصدرًا ومتداولًا على التوالي.		—				—
أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة F-1 اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، بقيمة اسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 100 سهم مصرح به، 34 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا و0 سهم على التوالي		—				—
الأسهم المفضلة اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، القيمة الاسمية		—				—
0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 39,352,000 سهم مصرح به، لا يوجد أسهم قائمة
الأسهم العادية اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، القيمة الاسمية		—				—
0.0001 دولار أمريكي للسهم؛ 100,000,000 سهم مصرح به، صادر ومتداول
1,364,970 و104,142 على التوالي
رأس المال المدفوع الإضافي		317,852				305,366
الدخل الشامل الآخر المتراكم:
تعديل ترجمة العملات الأجنبية		(54	)			(47	)
العجز المتراكم		(313,890	)			(298,791	)
إجمالي حقوق المساهمين		3,908				6,528
إجمالي المطلوبات والأسهم الممتازة القابلة للتحويل وحقوق المساهمين	دولار	7,984			دولار	9,864

min-width:1%;;border-bottom: solid black 1pt; padding-left: 0; text-align: center; vertical-align: middle; vertical-align: middle; ">

	شركة نويليس المحدودة والشركة التابعة لها
	البيانات المالية الموحدة المختصرة للعمليات والخسارة الشاملة
	(غير مدققة)
	(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم ومتوسط الأسهم القائمة المرجحة)
			ثلاثة أشهر منتهية						تسعة أشهر منتهية
			30 سبتمبر						30 سبتمبر
				2025		2024			2025			2024
	صافي المبيعات		دولار	2,217		دولار	2,367		دولار	5,846		دولار	6,418
	تكلفة البضائع المباعة			772			711			2,376			2,097
	إجمالي الربح			1,445			1,656			3,470			4,321
	مصاريف التشغيل:
	البيع العام والإداري			3,539			2,702			10,305			10,544
	البحث والتطوير			603			486			1,828			2,378
	إجمالي المصاريف التشغيلية			4,142			3,188			12,133			12,922
	خسارة من العمليات			(2,697	)		(1,532	)		(8,663	)		(8,601	)
	الإيرادات (المصروفات) الأخرى، صافي			4			8			21			(87	)
	مصاريف التمويل			—			—			(10,553	)		(5,607	)
	التغير في القيمة العادلة لالتزامات الضمان			3,161			3,882			4,101			4,602
	الدخل (الخسارة) قبل ضريبة الدخل			468			2,358			(15,094	)		(9,693	)
	مصروف ضريبة الدخل			—			—			(5	)		(4	)
	صافي الدخل (الخسارة)		دولار	468		دولار	2,358		دولار	(15,099	)	دولار	(9,697	)
	توزيعات أرباح مفترضة تعزى إلى الأسهم الممتازة القابلة للتحويل من الفئة J			1			—			3			541
	صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين العاديين		دولار	469		دولار	2,358		دولار	(15,096	)	دولار	(9,156	)
	الدخل (الخسارة) الأساسي والمخفف لكل سهم		دولار	0.56		دولار	73.23		دولار	(39.51	)	دولار	(142.11	)
	متوسط الأسهم القائمة المرجحة - الأساسية والمخففة			836,386			204,710			382,123			68,237
	الخسارة الشاملة الأخرى:
	صافي الدخل (الخسارة)		دولار	468		دولار	2,358		دولار	(15,099	)	دولار	(9,697	)
	تعديلات ترجمة العملات الأجنبية		دولار	(1	)	دولار	(4	)	دولار	(7	)	دولار	(15	)
	إجمالي الدخل الشامل (الخسارة)		دولار	467		دولار	2,354		دولار	(15,106	)	دولار	(9,712	)

عموديًا-محاذاة: أعلى؛ ">الاستهلاك والإطفاء

شركة نويليس المحدودة والشركة التابعة لها
البيانات الموحدة المختصرة للتدفقات النقدية
(غير مدققة)
(بالآلاف)
	تسعة أشهر منتهية
	30 سبتمبر
		2025				2024
الأنشطة التشغيلية:
صافي الخسارة	دولار	(15,099	)		دولار	(9,697	)
التعديلات لمطابقة الخسارة الصافية مع التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التشغيلية:
	166				227
مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم		103				374
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الضمان		(4,101	)			(4,602	)
مصاريف التمويل		10,553				5,607
استهلاك حق استخدام أصول الإيجار التشغيلي		161				150
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية:
الحسابات المستحقة		586				658
المخزون، صافي		(471	)			120
الأصول المتداولة الأخرى		(461	)			(275	)
الأصول والخصوم الأخرى		35				(3	)
مسؤولية الإيجار		(162	)			(160	)
الحسابات الدائنة والمصروفات المستحقة		910				(486	)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية		(7,780	)			(8,087	)
الأنشطة الاستثمارية:
مشتريات الممتلكات والمعدات		(102	)			(37	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار		(102	)			(37	)
أنشطة التمويل:
إصدار الأسهم العادية وأذونات الاكتتاب من العرض، صافي		3,999				2,403
إصدار أسهم عادية من الصراف الآلي، صافي		1,889				—
العائدات من ممارسة سندات الأسهم الممتازة القابلة للتحويل من الفئة J		—				501
العائدات من ممارسة أوامر الاكتتاب لشهر أبريل 2024		—				1,182
إصدار أسهم عادية وأوراق ضمان لشهري يوليو وأغسطس 2024		—				2,160
صافي النقد الناتج عن أنشطة التمويل		5,888				6,246
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد		(7	)			(15	)
صافي الانخفاض في النقد وما يعادله		(2,001	)			(1,893	)
النقد وما يعادله - بداية الفترة		5,095				3,800
النقد وما يعادله - نهاية الفترة	دولار	3,094			دولار	1,907
معلومات إضافية عن التدفق النقدي
إعادة تصنيف ضمانات أبريل 2024 إلى حقوق ملكية	دولار	—			دولار	4,217
إصدار أسهم ممتازة من الفئة J لممارسة حقوق الاكتتاب	دولار	—			دولار	1,857
ضمانات السلسلة أ تتحول إلى حقوق ملكية	دولار	8,439			دولار	—
تمارين ضمانات السلسلة B	دولار	2,055			دولار	—
إصدار أسهم عادية لتحويل الأسهم الممتازة من الفئة J	دولار	—			دولار	1,535
إصدار أسهم عادية لتحويل الأسهم الممتازة من الفئة F-1	دولار	1,100			دولار	—
توزيعات أرباح مفترضة على الأسهم الممتازة من الفئة J	دولار	3			دولار	(541	)
تكاليف طرح الأسهم العادية المضمنة في الدفعات المسبقة	دولار	—			دولار	306