لونجمونت، كولورادو، 14 يوليو 2025 (جلوب نيوز واير) - أعلنت شركة S&W Seed Company (ناسداك: SANW) ("S&W أو "الشركة") اليوم أن مجلس إدارتها ("المجلس") وافق على إلغاء إدراج أسهم الشركة العادية طواعية من سوق ناسداك كابيتال وإلغاء تسجيل أسهمها العادية طواعية لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC") من أجل إنهاء وتعليق التزاماتها بالإبلاغ بموجب قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934، المعدل ("قانون البورصة").

أخطرت الشركة اليوم شركة ناسداك للأوراق المالية ذ.م.م ("ناسداك") بنيتها إلغاء إدراج أسهمها العادية طواعيةً من سوق ناسداك كابيتال. وتعتزم الشركة تقديم النموذج 25 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) في 24 يوليو 2025 تقريبًا فيما يتعلق بإلغاء الإدراج وإلغاء التسجيل، ومن المتوقع أن يسري إلغاء الإدراج بعد 10 أيام من تقديم النموذج 25.

بعد شطب أسهم الشركة العادية من سوق ناسداك كابيتال، تعتزم الشركة تقديم النموذج 15 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في أو حوالي 4 أغسطس 2025 لتعليق التزاماتها بالإبلاغ بموجب قانون البورصة. ونتيجة لتقديم النموذج 15، سينتهي التزام الشركة بتقديم بعض تقارير ونماذج قانون البورصة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك بعض النماذج 10-K و10-Q و8-K. وستُعفى الشركة عمومًا من جميع التزامات الإبلاغ بموجب قانون البورصة عند سريان إلغاء التسجيل. وتتوقع الشركة أن يصبح إلغاء تسجيل أسهمها العادية ساريًا بعد 90 يومًا من تقديم النموذج 25 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. وستكون المستندات المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية متاحة على موقع الشركة الإلكتروني www.swseedco.com .

اتخذ مجلس الإدارة قرارًا بمواصلة إلغاء إدراج وتسجيل أسهم الشركة العادية بعد مراجعته ودراسته الدقيقة لعدة عوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عدم امتثال الشركة المحتمل في المستقبل لمتطلبات الإدراج المستمرة في ناسداك والتي من شأنها أن تؤدي حتماً إلى إلغاء إدراج أسهم الشركة العادية من قبل ناسداك، فضلاً عن الموارد البشرية المطلوبة والتكاليف المرتفعة والأعباء التنظيمية المتعلقة بمتطلبات الإبلاغ المستمرة في ناسداك وهيئة الأوراق المالية والبورصات، خاصة في ضوء أحداث التخلف عن سداد بعض تسهيلات الائتمان وإنهاء خدمات الموظفين التي تم الكشف عنها سابقًا للشركة كما هو موضح في تقريرها الحالي على النموذج 8-K المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 23 يونيو 2025.

لم تُرتِّب الشركة لإدراج أو تسجيل أسهمها العادية في بورصة أوراق مالية وطنية أخرى، أو لطرحها في سوق أسعار. بعد شطبها من سوق ناسداك كابيتال، قد تكون أسهم الشركة العادية مؤهلة للطرح في السوق المفتوحة الوردية التي تُديرها مجموعة أسواق خارج البورصة (OTC Markets Group Inc.) إذا رعى صانع السوق هذه الأوراق المالية، وكان مُلتزمًا بالقاعدة 15c2-11 من قانون البورصة، ولكن لا يُمكن للشركة تقديم أي ضمانات بوجود سوق تداول لأسهمها العادية حاليًا أو مُستقبلًا.

نبذة عن شركة S&W للبذور

تأسست شركة S&W عام ١٩٨٠، وهي شركة زراعية عالمية متعددة المحاصيل، تعمل في السوق المتوسطة، ومقرها لونجمونت، كولورادو. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.swseedco.com .

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "تصريحات تطلعية" ضمن معنى القسم 27A من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والقسم 21E من قانون البورصة، ويتم تقديم هذه التصريحات التطلعية وفقًا لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. تصف "التصريحات التطلعية" التوقعات أو الخطط أو النتائج أو الاستراتيجيات المستقبلية وتسبقها عمومًا كلمات مثل "يتوقع" أو "يعتقد" أو "قد" أو "مستقبل" أو "يخطط" أو "ينبغي" أو "يتوقع". تتضمن التصريحات التطلعية في هذا البيان الصحفي، على سبيل المثال لا الحصر، التصريحات المتعلقة بإلغاء إدراج الأسهم العادية للشركة من ناسداك وإلغاء تسجيل الأسهم العادية للشركة بموجب قانون البورصة، بالإضافة إلى تعليق التزاماتها بالإبلاغ بموجب القسم 15 (د) من قانون البورصة، بما في ذلك التوقيت المتوقع والاقتباس المحتمل للأسهم العادية للشركة في وسيط الاقتباس؛ وأن الأسهم العادية قد تكون مؤهلة للتداول في السوق المفتوحة الوردية إذا رعى صانع السوق الأوراق المالية. نحذركم من أن مثل هذه البيانات تخضع لمخاطر وشكوك متعددة قد تؤدي إلى اختلاف الظروف أو الأحداث أو النتائج المستقبلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية، بما في ذلك المخاطر والشكوك المحددة في إيداعات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 30 يونيو 2024 وفي إيداعات أخرى قدمتها الشركة لاحقًا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. تشمل المخاطر والشكوك الإضافية قدرة الشركة على تقديم النموذجين 25 و15 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وتوقيت تقديم هذه الإيداعات، بما في ذلك فعاليتها، وقدرة الشركة على خفض تكاليفها المتعلقة بقانون البورصة ومتطلبات الإفصاح والإبلاغ في ناسداك والأعباء التنظيمية ذات الصلة، وما إذا كان صانع السوق يرعى الأسهم العادية للشركة للتداول في وسيط تسعير. جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي لا تعكس إلا الوضع الراهن لتاريخ إصدارها، وتستند إلى افتراضات وتقديرات الإدارة في ذلك التاريخ. ولا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية علنًا، سواءً نتيجةً لتلقي معلومات جديدة أو وقوع أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

اتصال:

vanessabaughman@swseedco.com