إعادة صياغة مع تعليق ترامب على الرد على الرسوم الجمركية الانتقامية للاتحاد الأوروبي

بقلم أندريا شلال

واشنطن 12 مارس آذار (رويترز) - تعهد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء بالرد على تهديد الاتحاد الأوروبي بفرض رسوم جمركية مضادة على سلع أمريكية بقيمة 26 مليار يورو (28 مليار دولار) اعتبارا من الشهر المقبل بعد أن فرض ترامب رسوما جمركية شاملة على واردات الصلب والألومنيوم.

قال ترامب للصحفيين في بداية اجتماعه مع رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن في المكتب البيضاوي: "بالطبع سأرد". وأضاف أن أيرلندا، العضو في الاتحاد الأوروبي، من بين الدول التي تستغل الولايات المتحدة.

وقال ترامب إن أيرلندا استخدمت سياساتها الضريبية لجذب شركات الأدوية وغيرها من الشركات بعيدا عن الولايات المتحدة، لكن التعريفات الجمركية المتبادلة التي فرضتها الولايات المتحدة من شأنها أن تساعد في إعادة بناء التصنيع في الولايات المتحدة.

وقال "هناك عجز هائل لدينا مع أيرلندا ومع دول أخرى"، مضيفا أنه ألقى باللوم على القيادة الأميركية للسماح لشركات الأدوية الأميركية وغيرها بالانتقال إلى أيرلندا بسبب سياساتها الضريبية.

وقال "إنني أحترم أيرلندا كثيرا... لكن الولايات المتحدة لم يكن ينبغي لها أن تسمح بحدوث ذلك".

دخلت الرسوم الجمركية المتزايدة التي فرضها ترامب على جميع واردات الصلب والألمنيوم الأمريكية حيز التنفيذ يوم الأربعاء، مما أدى إلى تصعيد حرب تجارية عالمية واستدعاء ردود انتقامية سريعة من كندا وأوروبا.

إن تحرك ترامب لتعزيز الحماية لمنتجي الصلب والألمنيوم الأميركيين يعيد فرض التعريفات الجمركية بنسبة 25% على جميع واردات المعادن ويوسع نطاق الرسوم لتشمل مئات المنتجات النهائية.

أعلنت كندا، أكبر مورد أجنبي للصلب والألمنيوم للولايات المتحدة، فرض رسوم جمركية انتقامية بنسبة 25% على هذه المعادن، بالإضافة إلى أجهزة كمبيوتر ومعدات رياضية ومنتجات أخرى بقيمة إجمالية تبلغ 29.8 مليار دولار كندي. كما خفض البنك المركزي الكندي أسعار الفائدة لتهيئة اقتصاد البلاد لمواجهة الأضرار.

قالت المفوضية الأوروبية إنها ستفرض رسوما جمركية مضادة على سلع أميركية تصل قيمتها إلى 26 مليار يورو (28 مليار دولار) الشهر المقبل.

(إعداد أندريا شلال، تحرير تشيزو نومياما وأندريا ريتشي)

(( andrea.shalal@tr.com ; +1 202-815-7432;))