إعادة الصياغة مع ترامب، الفقرات 1-3، 13؛ رد كندا، الفقرتان 4-5؛ الشركات، 17-19

بقلم ديفيد لودر وأندريا شلال وجاريت رينشو

واشنطن 12 مارس آذار (رويترز) - هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء بتصعيد حرب تجارية عالمية بفرض المزيد من الرسوم الجمركية على سلع الاتحاد الأوروبي في حين قال شركاء تجاريون رئيسيون للولايات المتحدة إنهم سيردون على الحواجز التجارية التي أقامها بالفعل الرئيس الأمريكي.

بعد ساعات قليلة من دخول رسوم ترامب الجمركية البالغة 25% على جميع واردات الصلب والألومنيوم الأمريكية حيز التنفيذ، صرّح ترامب بأنه سيفرض عقوبات إضافية إذا نفّذ الاتحاد الأوروبي خطته لفرض رسوم جمركية مضادة على بعض السلع الأمريكية الشهر المقبل. وقال ترامب للصحفيين في البيت الأبيض: "مهما كانت الرسوم التي يفرضونها علينا، سنفرضها عليهم".

لقد أدى تركيز ترامب المفرط على الرسوم الجمركية إلى زعزعة ثقة المستثمرين والمستهلكين والشركات، وأثار مخاوف من الركود. كما تسبب في توتر العلاقات مع كندا، الحليف الوثيق والشريك التجاري الرئيسي، بتهديده المتكرر بضم الدولة المجاورة.

أعلنت كندا، أكبر مورد أجنبي للصلب والألمنيوم للولايات المتحدة، فرض رسوم جمركية انتقامية بنسبة 25% على هذه المعادن، بالإضافة إلى أجهزة كمبيوتر ومعدات رياضية ومنتجات أخرى بقيمة إجمالية تبلغ 20 مليار دولار . وكانت كندا قد فرضت بالفعل رسومًا جمركية مماثلة على سلع أمريكية ردًا على رسوم جمركية أوسع نطاقًا فرضها ترامب.

وقال وزير المالية الكندي دومينيك لوبلانك "لن نقف مكتوفي الأيدي بينما يتم استهداف صناعاتنا الشهيرة في مجال الصلب والألمنيوم بشكل غير عادل".

كما خفض البنك المركزي الكندي أسعار الفائدة لإعداد اقتصاد البلاد للاضطرابات .

إن تحرك ترامب لتعزيز الحماية لمنتجي الصلب والألمنيوم الأميركيين يعيد فرض التعريفات الجمركية بنسبة 25% على جميع واردات المعادن ويوسع نطاق الرسوم لتشمل مئات المنتجات النهائية ، من الصواميل والمسامير إلى شفرات الجرافات وعلب الصودا.

وقال وزير التجارة الأمريكي هوارد لوتنيك إن ترامب سيفرض حماية تجارية على النحاس أيضًا .

الاتحاد الأوروبي أقل تعرضًا

وتعتبر الدول الـ27 في الاتحاد الأوروبي أقل عرضة للخطر، حيث يتم تصدير "جزء صغير" فقط من المنتجات المستهدفة إلى الولايات المتحدة، وفقًا لمعهد كيل الألماني.

ستستهدف التدابير المضادة التي فرضها الاتحاد الأوروبي، والتي من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ الشهر المقبل، سلعًا أمريكية تصل قيمتها إلى 28 مليار دولار، مثل خيط تنظيف الأسنان والماس وأردية الحمام والبوربون ، وهي سلع تُمثل بدورها جزءًا صغيرًا من العلاقات التجارية الضخمة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. ومع ذلك، حذّر قطاع صناعة الخمور من أن هذه التدابير ستكون "مدمرة" لقطاعه.

ومع ذلك، قالت رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين للصحفيين إنها كلفت مفوض التجارة ماروس سيفكوفيتش باستئناف المحادثات مع المسؤولين الأميركيين بشأن هذه المسألة.

وقالت "ليس من مصلحتنا المشتركة أن نثقل كاهل اقتصاداتنا بمثل هذه التعريفات الجمركية".

في البيت الأبيض، صرّح ترامب بأنه سيرد "بالتأكيد" بفرض رسوم جمركية إضافية إذا نفّذ الاتحاد الأوروبي خطته. وبحضور رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن، انتقد ترامب الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي لإغراء شركات الأدوية الأمريكية.

وقالت وزارة الخارجية الصينية إن بكين ستحمي مصالحها، في حين قال كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوشيماسا هاياشي إن هذه الخطوة قد يكون لها تأثير كبير على العلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة واليابان.

وانتقدت بريطانيا وأستراليا، الحليفتان الوثيقتان للولايات المتحدة، الرسوم الجمركية الشاملة، لكنهما استبعدتا فرض رسوم جمركية متبادلة على الفور.

وقالت البرازيل، ثاني أكبر مورد للصلب إلى الولايات المتحدة، إنها لن ترد على الفور .

الأسهم مستقرة، والشركات في حالة من الذعر

مع الإعلان المسبق عن زيادة الرسوم الجمركية يوم الأربعاء، لم تشهد الأسهم العالمية تغيرًا يُذكر يوم الأربعاء.

لكن الجدل الدائر حول الرسوم الجمركية أثار قلق الشركات ، ورسم منتجو السيارات الفاخرة والمواد الكيميائية صورة قاتمة عن صحة المستهلكين والصناعة. ووفقًا لبيانات بورصة لندن، فقد ذكرت أكثر من 900 شركة من أكبر 1500 شركة أمريكية الرسوم الجمركية في مكالمات الأرباح أو في فعاليات المستثمرين هذا العام.

وقال الرئيس التنفيذي لشركة إيرباص غيوم فوري للتلفزيون الفرنسي: "نحن في حرب تجارية، وعندما تبدأ حرب تجارية فإنها تميل إلى دعم نفسها وتغذية نفسها".

خسرت أسهم شركة بوما الألمانية لصناعة الملابس الرياضية ما يقرب من ربع قيمتها بعد أن أكدت الأرباح المخاوف من أن المخاوف التجارية تحد من الإنفاق الأمريكي.

رحّب منتجو الصلب الأمريكيون بخطوة يوم الأربعاء، مشيرين إلى أن رسوم ترامب الجمركية لعام 2018 قد ضعفت بفضل العديد من الإعفاءات. وظلت تكلفة الألومنيوم والصلب في الولايات المتحدة تحوم حول مستوياتها المرتفعة مؤخرًا.

توقع كبير الاقتصاديين في جي بي مورجان أن تكون هناك فرصة بنسبة 40% لحدوث ركود اقتصادي في الولايات المتحدة هذا العام، وأن يلحق ضرر دائم بمكانة البلاد كوجهة استثمارية موثوقة إذا قوض ترامب الثقة في الحوكمة الأميركية.

لقد أدى البيع المكثف للأسهم الأمريكية في شهر مارس إلى محو كل المكاسب التي حققتها وول ستريت بعد انتخاب ترامب.

العلاقات المتوترة مع كندا

ويأتي تصعيد الحرب التجارية بين الولايات المتحدة وكندا في الوقت الذي يستعد فيه رئيس الوزراء جاستن ترودو لتسليم السلطة لخليفته مارك كارني ، الذي فاز في سباق زعامة الحزب الليبرالي الحاكم في نهاية الأسبوع الماضي.

وقال كارني أثناء جولة في مصنع للصلب في أونتاريو: "أنا مستعد للجلوس مع الرئيس ترامب في الوقت المناسب، في ظل موقف يحترم السيادة الكندية ونحن نعمل على نهج مشترك".

ومن المقرر أن يلتقي مسؤولون كنديون آخرون مع مسؤولين أميركيين في واشنطن يوم الخميس.

استُهجن النشيد الوطني الأمريكي في مباريات الهوكي، وأزالت بعض المتاجر المنتجات الأمريكية من رفوفها، حتى قبل سريان الرسوم الجمركية. ويتجنب المسافرون السفر إلى الولايات المتحدة، حيث انخفضت الحجوزات بنسبة 20% عن العام الماضي.

قال وزير الطاقة الكندي جوناثان ويلكينسون لرويترز إن كندا قد تفرض إجراءات غير جمركية مثل تقييد صادرات النفط إلى الولايات المتحدة أو فرض رسوم تصدير على المعادن إذا استمرت الرسوم الجمركية الأميركية.

(إعداد ديفيد لودر وأندريا شلال في واشنطن؛ إعداد جاريت رينشو وإسماعيل شاكيل في أوتاوا؛ فيليب بلينكينسوب في بروكسل، مارك جون في لندن، ديفيد ليونجرين في أوتاوا، مارسيلا آيرز في برازيليا، جاريت رينشو وأراثي سوماسخار في هيوستن، شوبهام كاليا وجنانشوار راجان في بنغالورو، دويينسولا أولاديبو في نيويورك، رينجو خوسيه في سيدني؛ كتابة آندي سوليفان؛ تحرير كريستينا فينشر وتوبي تشوبرا وأليستير بيل)

(( David.Lawder@tr.com ; +1 202 843 6288;))