سيستمر الدكتور غريفز في منصبه حتى يتم تعيين خلف له

روك هيل، كارولاينا الجنوبية، 4 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ثري دي سيستمز (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: DDD)، وهي شركة رائدة في مجال حلول التصنيع الإضافي، اليوم عن خطة انتقال قيادي يتنحى بموجبها الدكتور جيفري جريفز عن منصبه كرئيس ومدير تنفيذي، ويتقاعد من مجلس الإدارة. ولضمان انتقال سلس، سيستمر الدكتور جريفز في شغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي حتى يتم تعيين خلف له، وهو ما يُتوقع أن يتم في وقت لاحق من هذا العام. وبعد تعيين خلفه، سيعمل الدكتور جريفز كمستشار لمدة ستة أشهر لتسهيل عملية الانتقال الفعّالة.

بدأ مجلس الإدارة عملية بحث شاملة لاختيار الرئيس والمدير التنفيذي القادم للشركة، وقد استعان بشركة متخصصة في البحث عن الكفاءات التنفيذية لقيادة هذه العملية. ويواصل المجلس تركيزه على تعزيز الأولويات الاستراتيجية للشركة وتحقيق قيمة طويلة الأجل لمساهميها.

منذ انضمامه إلى شركة ثري دي سيستمز في مايو 2020، قاد الدكتور غريفز عملية التحول التي شهدتها الشركة في قطاعي الرعاية الصحية والصناعة، ونفّذ مبادرات فعّالة لخفض التكاليف بهدف تحسين الكفاءة التشغيلية والأداء المالي، كما عزز التركيز الاستراتيجي للشركة على أسواق النمو ذات القيمة العالية، بما في ذلك قطاعات الطيران والدفاع، وبنية مراكز البيانات، والتكنولوجيا الطبية، وطب الأسنان. وقد ساهمت هذه الجهود في تعزيز مكانة الشركة في السوق لدعم أهداف نموها طويلة الأجل.

قال تشيب ماكلور، رئيس مجلس الإدارة: "بالنيابة عن مجلس الإدارة، أود أن أشكر جيف على قيادته ومساهماته القيّمة في شركة ثري دي سيستمز. على مدى السنوات القليلة الماضية، حققت الشركة تقدماً ملحوظاً في تعزيز أسسها التشغيلية، وصقل تركيزها الاستراتيجي، ووضع أعمالها في موقع يؤهلها لتحقيق الربحية والنمو على المدى الطويل. نحن ممتنون لخدمة جيف للشركة ودعمه خلال هذه المرحلة الانتقالية لضمان تسليم سلس لمسؤوليات القيادة."

أعرب الدكتور غريفز عن فخره بالتقدم الذي أحرزته الشركة خلال السنوات الست الماضية، وامتنانه للعمل جنبًا إلى جنب مع موظفي شركة ثري دي سيستمز الموهوبين، قائلاً: "لقد كان من دواعي سروري خدمة عملائنا ومساهمينا، وأنا على ثقة تامة بأن الشركة في وضعٍ ممتاز للبناء على هذا الأساس والاستفادة من الفرص الواعدة التي تنتظرنا في هذا القطاع. وسأظل ملتزمًا تمامًا بقيادة الشركة خلال هذه الفترة ودعم عملية انتقال سلسة."

يأتي الإعلان عن انتقال منصب الرئيس التنفيذي بالتزامن مع إعلان الشركة عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026. وكما أُعلن سابقاً، ستعقد الشركة مؤتمرها الهاتفي لمناقشة أرباح الربع الثاني اليوم الساعة 8:30 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

نبذة عن أنظمة ثلاثية الأبعاد

على مدى أربعين عامًا تقريبًا، أثمر فضول تشاك هول ورغبته في تحسين تصميم المنتجات وتصنيعها عن ظهور الطباعة ثلاثية الأبعاد، وشركة 3D Systems، وصناعة التصنيع الإضافي. ومنذ ذلك الحين، لا تزال هذه الشرارة تُلهب فريق 3D Systems، حيث نعمل جنبًا إلى جنب مع عملائنا لتغيير أساليب الابتكار في مختلف الصناعات. وبصفتنا شريكًا متكامل الخدمات، نقدم تقنيات الطباعة ثلاثية الأبعاد والمواد والبرمجيات الرائدة في هذا المجال لأسواق عالية القيمة، مثل القطاع الطبي وطب الأسنان، وقطاع الطيران والفضاء والدفاع، وقطاع النقل ورياضة السيارات، وبنية الذكاء الاصطناعي التحتية، والسلع المعمرة. ويستند كل حل من حلولنا المصممة خصيصًا لتطبيقات محددة إلى خبرة موظفينا وشغفهم، الذين يسعون جاهدين لتحقيق هدفنا المشترك المتمثل في إحداث نقلة نوعية في التصنيع من أجل مستقبل أفضل.

البيانات التطلعية

تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان، والتي لا تُعدّ بياناتٍ عن حقائق تاريخية أو راهنة، بياناتٍ استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، بما في ذلك البيانات المتعلقة بتوقيت إطلاق المنتجات، والموافقات التنظيمية، وفرص السوق، والأثر المتوقع على الإيرادات، وقيمة المساهمين. وتنطوي البيانات الاستشرافية على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأداء أو الإنجازات الفعلية للشركة اختلافًا جوهريًا عن النتائج التاريخية أو عن أي نتائج أو توقعات مستقبلية صريحة أو ضمنية في هذه البيانات الاستشرافية. وفي كثير من الحالات، يمكن تحديد البيانات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "يعتقد"، و"يتوقع"، و"قد"، و"سوف"، و"يُقدّر"، و"ينوي"، و"يستبق"، أو "يخطط"، أو نفي هذه المصطلحات، أو مصطلحات أخرى مماثلة. تستند البيانات التطلعية إلى معتقدات الإدارة وافتراضاتها وتوقعاتها الحالية، وقد تتضمن تعليقات حول معتقدات الشركة وتوقعاتها بشأن الأحداث والاتجاهات المستقبلية التي تؤثر على أعمالها، وهي بالضرورة عرضة لعوامل عدم اليقين، وكثير منها خارج عن سيطرة الشركة. إن العوامل المذكورة تحت عنواني "البيانات التطلعية" و"عوامل المخاطرة" في التقارير الدورية للشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بالإضافة إلى عوامل أخرى، قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة أو المتوقعة في البيانات التطلعية. وعلى الرغم من أن الإدارة تعتقد أن التوقعات الواردة في البيانات التطلعية معقولة، إلا أن هذه البيانات ليست ضمانًا للأداء أو النتائج المستقبلية، ولا ينبغي الاعتماد عليها كضمان لها، كما أنها لن تكون بالضرورة مؤشرات دقيقة للأوقات التي سيتحقق فيها هذا الأداء أو النتائج. وتُقدم البيانات التطلعية المذكورة فقط اعتبارًا من تاريخ إصدارها. لا تتحمل شركة 3D Systems أي التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية صادرة عن الإدارة أو نيابة عنها، سواء كان ذلك نتيجة لتطورات مستقبلية أو أحداث أو ظروف لاحقة أو غير ذلك.

للتواصل مع المستثمرين: investor.relations@3dsystems.com
للتواصل الإعلامي: press@3dsystems.com