ناقشت شركة 51 Talk Online Education (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: COE ) يوم الجمعة نتائجها المالية للربع الأول خلال مكالمة الأرباح. النص الكامل للمكالمة مُدرج أدناه.

هذا النص مقدم لكم من Benzinga APIs. للوصول الفوري إلى كتالوجنا الكامل، يرجى زيارة https://www.benzinga.com/apis/ للاستشارة.

يمكنكم مشاهدة البث المباشر عبر الرابط التالي: https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=bz7RpifD

ملخص

أعلنت مجموعة 51 Talk Online Education Group عن زيادة بنسبة 52% على أساس سنوي في إجمالي الفواتير، متجاوزة بذلك الحد الأعلى لتوقعاتها.

ارتفع صافي الإيرادات للربع الأول من عام 2026 بنسبة 70.9% على أساس سنوي ليصل إلى 31.2 مليون دولار، مدفوعًا بزيادة عدد الطلاب النشطين واستهلاك الدروس.

على الرغم من زيادة نفقات التشغيل في الربع الأول بنسبة 57.2%، إلا أن الشركة قلصت خسائرها التشغيلية إلى 1.4 مليون دولار من 1.5 مليون دولار في العام السابق.

تخطط الشركة لإطلاق منصة مطورة تتميز بتكامل الذكاء الاصطناعي وعناصر التلعيب في وقت لاحق من هذا العام لتحسين تجربة المستخدم.

تتوقع التوجيهات المستقبلية للربع الثاني من عام 2026 أن تتراوح إجمالي الفواتير بين 36 مليون دولار و 38 مليون دولار.

لا تزال الإدارة واثقة من النمو طويل الأجل وتركز على تخصيص رأس المال بشكل منضبط.

النص الكامل

المشغل

أهلاً بكم سيداتي وسادتي. شكرًا لكم على انتظاركم لحضور مكالمة المؤتمر الخاصة بأرباح الربع الأول من عام 2020 لشركة 51 Talk Online Education. جميع المشاركين في وضع الاستماع فقط حاليًا. يتم تسجيل مكالمة المؤتمر. سأترك الآن المجال لمضيفكم، السيد ديفيد تشونغ، مسؤول علاقات المستثمرين في الشركة. تفضل. ديفيد

ديفيد تشونغ (علاقات المستثمرين)

شكرًا لكم. أهلًا وسهلًا بكم جميعًا في مكالمة المؤتمر الخاصة بنتائج الربع الأول من عام 2020، أو ما يُعرف بـ "51 Talk". تم نشر نتائج الشركة عبر وكالات الأنباء في وقت سابق من اليوم، وهي متاحة الآن على الإنترنت. يمكنكم تحميل البيان الصحفي الخاص بالنتائج والاشتراك في قائمة توزيع الشركة من خلال زيارة الموقع الإلكتروني ir.51talk.com. سيبدأ السيد جاك هوانغ، الرئيس التنفيذي، والسيدة سيندي تانغ، المديرة المالية، بكلمة مُعدّة مسبقًا. يلي ذلك جلسة أسئلة وأجوبة.

قبل المتابعة، يُرجى ملاحظة أن المناقشة ستتضمن بيانات استشرافية بموجب أحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. تنطوي البيانات الاستشرافية على مخاطر وشكوك كامنة. وعليه، قد تختلف نتائج الشركة اختلافًا جوهريًا عن الآراء المُعبر عنها اليوم. تتوفر معلومات إضافية حول هذه المخاطر والشكوك وغيرها في نموذج 20F الخاص بالشركة وغيره من الإفصاحات العامة المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أي بيانات استشرافية إلا إذا اقتضى القانون ذلك. يُرجى أيضًا ملاحظة أن البيان الصحفي للأرباح وهذه المكالمة الجماعية تتضمنان مناقشة معلومات مالية غير مدققة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP)، بالإضافة إلى مقاييس مالية غير مدققة لا تتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. يتضمن البيان الصحفي لشركة 51 Talk بيانًا توفيقيًا بين المقاييس غير المدققة التي لا تتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس غير المدققة الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.

سأحيل المكالمة الآن إلى الرئيس التنفيذي لدينا، جاك هوانغ.

جاك هوانغ (المؤسس والرئيس التنفيذي)

شكرًا لكم. ديفيد، مرحبًا بالجميع. شكرًا جزيلًا لانضمامكم إلى مكالمتنا الجماعية اليوم. لقد حققنا نتائج قوية هذا الربع، أبرزها نمو بنسبة 52% على أساس سنوي، ونمو إجمالي الإيرادات الذي تجاوز الحد الأعلى لتوقعاتنا، وانخفاض الخسارة التشغيلية المتتالية. على الرغم من التباطؤ الموسمي المعتاد في الربع الأول، فإننا لا نزال ملتزمين بتحسين منتجاتنا وخدماتنا لتكون أكثر ملاءمةً وتلبيةً لاحتياجات الطلاب في جميع أسواقنا، مع التركيز بشكل خاص على تحسين تجربة المستخدم.

لا يزال الطلب الأساسي على تعلم اللغة الإنجليزية قويًا في أسواقنا الرئيسية، ونحن متفائلون بشأن إمكانات نموها. لقد سرّعنا تطوير منصتنا وشبكة مدرسينا وتجربة التعلم التي تجمع بين الذكاء الاصطناعي والخبرات البشرية. نتوقع أن يبدأ طرح الجيل التالي من منتجنا التعليمي في وقت لاحق من هذا العام، مما يوفر لعملائنا تجربة أكثر تخصيصًا وتفاعلية. يُمكّننا نهجنا القائم على الذكاء الاصطناعي من تقديم هذا التحديث بكفاءة أكبر.

نحن واثقون من مسار نمونا على المدى الطويل، وملتزمون بتخصيص رأس المال بشكل منضبط وخلق قيمة لمساهمينا. وبهذا، سأترك المجال الآن لسندي، مديرتنا المالية.

سيندي تانغ (المديرة المالية)

شكرًا لك يا جاك. دعني الآن أطلعك على تفاصيلنا المالية للربع الأول. بلغ صافي الإيرادات للربع الأول 31.2 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 70.9% عن الربع نفسه من العام الماضي، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى زيادة عدد الطلاب النشطين الذين حضروا الدروس. وبلغ هامش الربح الإجمالي للربع الأول 73.7%. ونمت إجمالي الفواتير بنسبة 51.9% عن الربع نفسه من العام الماضي لتصل إلى 33.3 مليون دولار أمريكي. وبلغت المصاريف التشغيلية للربع الأول 24.4 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 57.2% مقارنة بالربع نفسه من العام الماضي.

على وجه التحديد، يعود هذا الارتفاع إلى نفقات المبيعات والتسويق في الربع الأول من العام، والتي بلغت 17.9 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 59% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع تكاليف موظفي المبيعات نتيجةً لزيادة عدد العاملين في فريق المبيعات والتسويق، بالإضافة إلى زيادة نفقات التسويق والعلامة التجارية الناتجة عن الأنشطة الترويجية. وبلغت نفقات تطوير المنتجات في الربع الأول 1.9 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 84.9% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. وأخيرًا، بلغت النفقات العامة والإدارية في الربع الأول 4.6 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 42% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي.

انخفض إجمالي الخسارة التشغيلية للربع الأول إلى 1.4 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 1.5 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام الماضي، بينما بلغ صافي الخسارة المنسوبة إلى المساهمين العاديين للشركة 2.3 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 1.7 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام الماضي. وبلغت أرباح السهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) وغير المتوافقة معها -0.39 دولار أمريكي و0.3 دولار أمريكي على التوالي. وبلغ إجمالي النقد وما في حكمه والودائع لأجل لدى الشركة 35.5 مليون دولار أمريكي في نهاية الربع الأول.

بلغت قيمة السلف من الطلاب 78.9 مليون دولار أمريكي في نهاية الربع الأول. وبالنظر إلى الربع الثاني من عام 2020، نتوقع حاليًا أن تتراوح صافي الإيرادات الإجمالية بين 36 و38 مليون دولار أمريكي. تستند هذه التوقعات إلى ظروف السوق الحالية، وتعكس تقديرات الشركة الأولية لظروف السوق والتشغيل وطلب العملاء، وهي جميعها قابلة للتغيير. تفضل يا عامل التشغيل.

المشغل

سنبدأ الآن جلسة الأسئلة والأجوبة. لطرح سؤال، اضغط على زر النجمة ثم الرقم واحد على لوحة مفاتيح هاتفك. إذا كنت تستخدم مكبر الصوت، يُرجى رفع سماعة الهاتف قبل الضغط على الأزرار. إذا تمت الإجابة على سؤالك وترغب في سحبه، يُرجى الضغط على زر النجمة ثم الرقم اثنين. تفضلوا بطرح أسئلتكم. يمكنكم العودة إلى قائمة الانتظار إذا كانت لديكم أسئلة أخرى. سنتوقف للحظات لترتيب قائمة المشاركين. السؤال الأول من ليندا بولتون وايزر من شركة أبحاث أبراج المياه. تفضلي.

ليندا بولتون وايزر (محللة)

أهلًا، كيف حالك؟ أردتُ فقط الاستفسار قليلًا، هل يمكنك تزويدنا بمزيد من التفاصيل حول الإصدار القادم من منصتك الذي سيُطرح لاحقًا هذا العام؟ هل يمكنك تحديد موعد الطرح، وما هي بعض الميزات المُحسّنة؟ شكرًا لك.

جاك هوانغ (المؤسس والرئيس التنفيذي)

حسنًا، شكرًا جزيلًا على سؤالك. المنتج الجديد الذي نعمل على تطويره حاليًا هو منتج يضم مدرسين أجانب، بالإضافة إلى العديد من ميزات الذكاء الاصطناعي، ومتكامل مع العديد من وظائف التلعيب. وقد قمنا بشكل خاص بدمج أنواع جديدة من منصات التكنولوجيا فيما يتعلق بالتلعيب، وسنعمل على دمج المزيد من بيانات المستخدمين وتحليل نماذج اللغة الكبيرة (LLM) لنتمكن من تقديم خدمة أفضل لعملائنا فيما يتعلق بنتائج تعلمهم ورحلتهم التعليمية الشخصية.

حسناً، شكراً لك. شكراً لك.

المشغل

مع اقترابنا من نهاية مكالمتنا الجماعية، أود أن أترك المجال للشركة لإلقاء كلمتها الختامية. تفضل يا سيد ديفيد.

ديفيد تشونغ (علاقات المستثمرين)

نشكركم مجدداً على انضمامكم إلينا اليوم. إذا كانت لديكم أي استفسارات أخرى، يُرجى التواصل مع قسم علاقات المستثمرين في 51 Talk عبر معلومات الاتصال المتوفرة على موقعنا الإلكتروني. شكرًا لكم.

تنويه: هذا النص مُقدّم لأغراض إعلامية فقط. مع حرصنا على الدقة، قد توجد أخطاء أو سهو في هذا النسخ الآلي. للاطلاع على البيانات الرسمية للشركة ومعلوماتها المالية، يُرجى الرجوع إلى ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وبياناتها الصحفية الرسمية. تعكس تصريحات المشاركين في الشركة والمحللين وجهات نظرهم في تاريخ هذه المكالمة، وهي قابلة للتغيير دون إشعار مسبق.