ماديسون، ويسكونسن ، 19 أغسطس 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة Accuray Incorporated (NASDAQ: ARAY) اليوم عن نتائجها المالية للربع الرابع والسنة المالية 2026، المنتهية في 30 يونيو 2026.

أبرز النقاط

• حققت خطة التحول الخاصة بالشركة تحسناً في التكاليف والهوامش بأكثر من 20 مليون دولار خلال السنة المالية 2026، متجاوزة بشكل كبير هدف الشركة الأصلي البالغ 12 مليون دولار.

• أعلنت الشركة عن صفقة تمويل شاملة مع شركة TCW لإدارة الأصول، والتي تعزز السيولة، وتقلل من الرافعة المالية، وتوفر تخفيفاً لبعض الشروط حتى ديسمبر 2027، وتعزز المرونة المالية لدعم الأهداف الاستراتيجية طويلة الأجل.

• ارتفعت إيرادات الخدمات بنسبة 6% على أساس سنوي في الربع الرابع و4% للسنة المالية الكاملة، مما يعكس استمرار الزخم ووجود أساس متين للنمو المربح في أعمال الإيرادات المتكررة للشركة.

• تعمل الشركة على توسيع منظومة شراكاتها الاستراتيجية من خلال التعاون مع المنظمات الرائدة في مجالات التصوير والبرمجيات والهندسة والعلاج التكيفي والبحث ودعم العملاء؛ مما يسرع الابتكار مع تمكين شركة Accuray من التركيز على كفاءاتها الأساسية.

• عزز التفاعل القوي مع العملاء في مؤتمر ESTRO 2026 الاهتمام المتزايد في السوق بتقنيات Accuray المتميزة ودعم زيادة كبيرة في الفرص التجارية المؤهلة.

"كان العام المالي 2026 عامًا محوريًا لشركة أكوراي. فعلى مدار العام، عززنا بنيتنا التشغيلية، وحسّنا المساءلة والتنفيذ، ووسعنا نطاق شراكاتنا الاستراتيجية، وطورنا قدراتنا التكنولوجية المتميزة، واتخذنا خطوات هامة لتحسين وضعنا المالي"، صرّح بذلك ستيف لانيف، الرئيس والمدير التنفيذي. "على الرغم من حالة عدم اليقين الجيوسياسي المستمرة، وضغوط التعريفات الجمركية، وتقلبات السوق، فقد حافظنا على تركيزنا على العوامل التي تقع ضمن سيطرتنا، ونجحنا في تنفيذ مبادرات التحول التي أطلقناها في وقت سابق من العام المالي. ونتيجة لذلك، تدخل أكوراي العام المالي 2027 كشركة أقوى تتمتع بمرونة مالية أكبر، وتركيز واضح على تحقيق نمو مستدام في الإيرادات، وتوسيع هوامش الربح، وتعزيز قيمة المساهمين على المدى الطويل."

نتائج الربع الرابع من السنة المالية



بلغ إجمالي صافي الإيرادات 100.9 مليون دولار أمريكي للربع الرابع من السنة المالية 2026، بانخفاض قدره 21% مقارنةً بـ 127.5 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من السنة المالية السابقة. وبلغت إيرادات المنتجات 40.8 مليون دولار أمريكي، بانخفاض قدره 42% مقارنةً بـ 70.7 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من السنة المالية السابقة، بينما بلغت إيرادات الخدمات 60.1 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 6% مقارنةً بـ 56.8 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من السنة المالية السابقة.



بلغ إجمالي الربح الإجمالي في الربع الرابع من السنة المالية 2026 مبلغ 35.1 مليون دولار، أو 34.8 بالمائة من صافي الإيرادات، مقارنة بإجمالي الربح الإجمالي البالغ 39.0 مليون دولار، أو 30.6 بالمائة من صافي الإيرادات في الربع الرابع من السنة المالية السابقة.



بلغت المصاريف التشغيلية 29.6 مليون دولار أمريكي في الربع الأخير من السنة المالية 2026، بانخفاض قدره 15% مقارنةً بـ 34.7 مليون دولار أمريكي في الربع الأخير من السنة المالية السابقة. وتشمل هذه المصاريف 0.7 مليون دولار أمريكي رسوم إعادة هيكلة. وباستثناء رسوم إعادة الهيكلة، كانت المصاريف التشغيلية ستنخفض بمقدار 5.9 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 17%، مقارنةً بالربع الأخير من السنة المالية السابقة.

بلغ صافي الخسارة 1.9 مليون دولار، أو 0.02 دولار للسهم الواحد، في الربع الرابع من السنة المالية 2026، مقارنةً بصافي ربح قدره 1.1 مليون دولار، أو 0.01 دولار للسهم الواحد، في الربع الرابع من السنة المالية السابقة. وبلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 12.9 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 2026، مقارنةً بـ 9.4 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية السابقة.

بلغ إجمالي طلبات المنتجات 37.7 مليون دولار أمريكي في الربع الأخير من السنة المالية 2026، مقارنةً بـ 84.7 مليون دولار أمريكي في الربع الأخير من السنة المالية السابقة. وبلغت نسبة الطلبات إلى الفواتير 0.9 في الربع الأخير من السنة المالية 2026، مقارنةً بـ 1.2 في الربع الأخير من السنة المالية السابقة. وبلغت قيمة الطلبات المتراكمة حتى 30 يونيو 2026، 312.5 مليون دولار أمريكي، أي أقل بنحو 27% عن نهاية الربع الأخير من السنة المالية السابقة.

بلغ إجمالي النقد وما يعادله والنقد المقيد قصير الأجل 41.2 مليون دولار اعتبارًا من 30 يونيو 2026، بزيادة قدرها 2.7 مليون دولار عن 31 مارس 2026.

أبرز أحداث السنة المالية 2026



بلغ صافي الإيرادات الإجمالية 401.9 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2026، بانخفاض قدره 12% مقارنةً بـ 458.5 مليون دولار أمريكي في السنة المالية السابقة. وبلغت إيرادات المنتجات 172.7 مليون دولار أمريكي، بانخفاض قدره 27% مقارنةً بـ 237.6 مليون دولار أمريكي في السنة المالية السابقة. أما إيرادات الخدمات فبلغت 229.2 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 4% مقارنةً بـ 220.9 مليون دولار أمريكي في السنة المالية السابقة.



بلغ إجمالي الربح الإجمالي 111.5 مليون دولار للسنة المالية 2026، أو 27.7 بالمائة من صافي الإيرادات، مقارنة بإجمالي الربح الإجمالي البالغ 147.0 مليون دولار، أو 32.1 بالمائة من صافي الإيرادات في الفترة المالية السابقة.

بلغت المصاريف التشغيلية 137.9 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2026، أي بانخفاض قدره 1% مقارنةً بـ 139.1 مليون دولار أمريكي للسنة المالية السابقة. وتشمل هذه المصاريف 16.2 مليون دولار أمريكي رسوم إعادة هيكلة. وباستثناء رسوم إعادة الهيكلة، كانت المصاريف التشغيلية ستنخفض بمقدار 17.4 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 13%، مقارنةً بالسنة المالية السابقة.

بلغ صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 49.2 مليون دولار أمريكي، أو 0.40 دولار أمريكي للسهم الواحد، للسنة المالية 2026، مقارنةً بصافي خسارة قدرها 1.6 مليون دولار أمريكي، أو 0.02 دولار أمريكي للسهم الواحد، في السنة المالية السابقة. وبلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 10.6 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2026، مقارنةً بـ 28.3 مليون دولار أمريكي في السنة المالية السابقة.

بلغ إجمالي طلبات المنتجات 191.9 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2026، مقارنةً بـ 288.0 مليون دولار أمريكي للسنة المالية السابقة. وبلغت نسبة الطلبات إلى الفواتير 1.1 في السنة المالية 2026، مقارنةً بـ 1.2 في السنة المالية السابقة.

قال علي برويز، المدير المالي: "شهد العام المالي 2026 تغييرات جوهرية على المستويين التشغيلي والهيكلي. فبينما ظل الطلب على المنتجات في بعض المناطق متأثرًا بالتطورات الجيوسياسية وعدم استقرار الرسوم الجمركية، واصلنا توسيع إيرادات الخدمات، وتحسين الكفاءة التشغيلية، وتنفيذ مبادرات التحول لدينا بما يفوق التوقعات. كما أعلنا عن صفقة شاملة تعزز السيولة وتقلل من المديونية مع دخولنا المرحلة التالية من تحول شركة أكوراي."

التوجيهات المالية للسنة المالية 2027

مع دخول الشركة عامها المالي 2027، ترى الإدارة أن شركة أكوراي تعمل من موقع قوة أكبر مما كانت عليه قبل عام. وتتوقع الشركة استمرار نمو إيرادات الخدمات، وتحسين هوامش الربح بفضل ترشيد الأسعار ورفع كفاءة العمليات، والاستمرار في ضبط نفقات التشغيل، واستمرار الاستفادة من مبادرات التحول. كما يُتوقع أن تلعب الشراكات الاستراتيجية دورًا متزايد الأهمية في توسيع القدرات مع تمكين الشركة من التركيز على كفاءاتها الأساسية.

نظراً للغموض المستمر المتعلق بالتطورات الجيوسياسية، وسياسة التجارة الدولية، وتأثيرات الرسوم الجمركية، والأوضاع في الصين والشرق الأوسط، والعوامل الاقتصادية الكلية الأوسع نطاقاً، فإن الشركة لا تقدم حالياً أي توقعات رسمية للإيرادات أو الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للسنة المالية 2027. وتعتقد الإدارة أن الإجراءات المتخذة خلال السنة المالية 2026 قد عززت أعمال الشركة وحسّنت قدرتها على التنفيذ وخلق قيمة طويلة الأجل للمساهمين.

معلومات الاتصال بالمؤتمر



ستعقد شركة أكوراي مؤتمراً عبر الهاتف يبدأ الساعة 3:30 مساءً بتوقيت المنطقة الوسطى/4:30 مساءً بتوقيت المنطقة الشرقية اليوم لمناقشة نتائج الربع الرابع من السنة المالية 2026، بالإضافة إلى آخر التطورات في الشركة. فيما يلي معلومات الاتصال بالمؤتمر:

• للمتصلين من الولايات المتحدة: (888) 999-5318

• للمتصلين الدوليين: (848) 280-6460

يمكن للأفراد الراغبين في الاستماع إلى المكالمة الجماعية المباشرة عبر الإنترنت القيام بذلك من خلال تسجيل الدخول إلى قسم علاقات المستثمرين على موقع شركة أكوراي الإلكتروني، www.accuray.com . كما سيتم عرض عرض تقديمي مصاحب لفعالية اليوم، ويمكن الوصول إليه أيضاً على صفحة علاقات المستثمرين الخاصة بالشركة على الموقع www.accuray.com .

بالإضافة إلى ذلك، ستتوفر إعادة تسجيل للمؤتمر الهاتفي بعد ساعة تقريبًا من انتهائه، وستبقى متاحة لمدة سبعة أيام. رقم إعادة التسجيل هو (877) 344-7529 (داخل الولايات المتحدة الأمريكية)، أو (412) 317-0088 (دوليًا)، ورمز المؤتمر: 3326908. كما ستتوفر نسخة مؤرشفة من البث المباشر على موقع Accuray الإلكتروني حتى إعلان الشركة عن نتائجها للربع الأول من السنة المالية 2027.

استخدام المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تُعدّ شركة أكوراي تقاريرها المالية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية ("GAAP") وقواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ولإثراء بياناتها المالية المُعدّة والمُقدّمة وفقًا لهذه المعايير، تستخدم أكوراي بعض المقاييس المالية غير المتوافقة معها، مثل الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المُعدّلة (EBITDA المعدّلة).

قامت شركة Accuray بتعزيز صافي دخلها (خسارتها) وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) بمقياس غير متوافق مع هذه المعايير، وهو الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والتعويضات القائمة على الأسهم والتغيرات في القيمة العادلة لالتزامات الضمانات ورسوم إعادة الهيكلة ("الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك"). ويستثني حساب الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بعض البنود غير المتكررة وغير المنتظمة والطارئة. وتعتقد الإدارة أن هذا المقياس المالي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا يوفر معلومات تكميلية مفيدة للإدارة والمستثمرين فيما يتعلق بأداء الشركة، ويسهل إجراء مقارنة ذات مغزى بين نتائج الفترات الحالية ونتائج التشغيل السابقة. ويرد في الجداول أدناه بيان توفيقي بين صافي الدخل (الخسارة) وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (وهو المقياس الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً وفقًا لهذه المعايير) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك غير المتوافقة معها.

توجد قيود على استخدام هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، لأنها لا تُعد وفقاً لهذه المبادئ، وقد تختلف عن المقاييس المالية غير المتوافقة معها التي تستخدمها شركات أخرى. لذا، لا ينبغي النظر إلى هذه المقاييس بمعزل عن غيرها أو اعتبارها بديلاً عن المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. ينبغي على المستثمرين والمستثمرين المحتملين النظر إلى هذه المقاييس فقط بالاقتران مع البيانات المالية الموحدة للشركة المعدة وفقاً لهذه المبادئ.

حول أكوراي

تلتزم شركة أكوراي (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: ARAY) بتوسيع نطاق الإمكانات الهائلة للعلاج الإشعاعي لتحسين حياة أكبر عدد ممكن من المرضى. نبتكر حلولاً فريدة ومبتكرة تُحدث نقلة نوعية في السوق، مصممة لتقديم العلاج الإشعاعي حتى لأكثر الحالات تعقيداً، مع تسهيل علاج الحالات الشائعة، لتلبية كافة احتياجات المرضى. نحن ملتزمون بالابتكار المستمر في مجال العلاج الإشعاعي للأورام، وجراحة الأعصاب الإشعاعية، وغيرها، من خلال شراكتنا مع الأطباء والإداريين، لتمكينهم من مساعدة المرضى على التعافي والعودة إلى حياتهم الطبيعية بشكل أسرع. يقع المقر الرئيسي لشركة أكوراي في ماديسون، ويسكونسن، ولديها مرافق في جميع أنحاء العالم.

بيان الملاذ الآمن

البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي لا تُعدّ بيانات حقائق تاريخية، هي بيانات استشرافية تخضع لأحكام "الملاذ الآمن" المنصوص عليها في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتشمل البيانات الاستشرافية الواردة في هذا البيان الصحفي، على سبيل المثال لا الحصر، نتائج عمليات الشركة ووضعها المالي المستقبلي، بما في ذلك التوقعات المتعلقة بما يلي: صفقة التمويل التي أعلنت عنها الشركة مؤخرًا؛ شراكات الشركة الاستراتيجية وتعاوناتها وقدرتها على تحقيق الفوائد المتوقعة من تلك العلاقات؛ القدرة على تحقيق نمو مستدام في الإيرادات، وتوسيع هوامش الربح، وتعزيز قيمة المساهمين على المدى الطويل؛ تأثيرات الظروف الاقتصادية الكلية العالمية على النتائج المالية للشركة وأعمالها، فضلًا عن أعمال عملائها ومورديها؛ كفاية النقد وما يعادله والاستثمارات لدى الشركة لتلبية احتياجاتها النقدية المتوقعة لرأس المال العامل والنفقات الرأسمالية، واستراتيجية الشركة وخططها وأهدافها التجارية؛ الفوائد المتوقعة من خطة التحول، بما في ذلك التحسن المتوقع في الربح التشغيلي السنوي وتحسينات التكاليف وهوامش الربح؛ القدرة على تحقيق أهداف خطة التحول. تحسينات في إيرادات الخدمات وهوامش الربح؛ قدرة الشركة على تحقيق أداء مستدام وتنفيذ استراتيجياتها وأهدافها، بما في ذلك ما يتعلق بجهود التحول وخطط إعادة الهيكلة؛ قدرة الشركة على تحسين المبيعات وزيادة هوامش الربح؛ فرص تسريع نمو الإيرادات وزيادة الربحية؛ قدرة الشركة على تجاوز تحديات سلسلة التوريد والخدمات اللوجستية والاقتصاد الكلي وتقلبات أسعار الصرف؛ التوقعات المتعلقة بالأسواق والمناطق التي تعمل فيها الشركة؛ إطلاق منتجات جديدة وابتكارات؛ نمو قاعدة العملاء؛ النتائج السريرية؛ وقدرة الشركة على تحسين الأداء، وتحقيق نمو مستدام ومربح، مع خلق قيمة طويلة الأجل للمرضى ومقدمي الخدمات والمساهمين. يمكن عمومًا تحديد البيانات التطلعية من خلال كلمات مثل "يتوقع"، "يعتقد"، "يقدر"، "يأمل"، "ينوي"، "يخطط"، "يتنبأ"، "يتوقع"، "قد"، "سيكون"، "سيستمر"، "من المرجح أن ينتج عنه"، وتعبيرات مماثلة. تنطوي هذه البيانات التطلعية على مخاطر وشكوك. في حال تحقق أي من هذه المخاطر أو الشكوك، أو إذا ثبت عدم صحة أي من افتراضات الشركة، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات التطلعية. تشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المتعلقة بتأثير بيئة الاقتصاد الكلي العالمي على عمليات الشركة وعمليات عملائها ومورديها؛ والآثار المتعلقة بالتعريفات الجمركية الدولية؛ والاضطرابات التي قد تطرأ على سلسلة التوريد، بما في ذلك ارتفاع تكاليف الخدمات اللوجستية؛ وقدرة الشركة على تحقيق قبول واسع النطاق لمنتجاتها في السوق؛ والديون المستحقة الكبيرة وقدرتها على الالتزام بالشروط المالية المتعلقة بديونها؛ وقدرة الشركة على تحقيق الفوائد المتوقعة من المشروع المشترك في الصين والشراكات الاستراتيجية الأخرى؛ والمخاطر الكامنة في العمليات الدولية؛ وعدم الاستقرار الجيوسياسي، بما في ذلك النزاعات المسلحة أو عدم الاستقرار السياسي في الشرق الأوسط أو غيرها من المناطق التي تعمل فيها الشركة أو عملاؤها، وتأثير هذه الظروف على توقيت تركيب الأنظمة، وجاهزية مواقع العملاء، والاعتراف بإيرادات الخدمات، والقدرة على إتمام المعاملات في الأسواق المتأثرة؛ وقدرة الشركة على الحفاظ على هوامش ربحها الإجمالية أو زيادتها على مبيعات المنتجات والخدمات. التأخيرات في الموافقات التنظيمية أو تطوير أو إطلاق عروض جديدة؛ قدرة الشركة على الوفاء بالعهود المنصوص عليها في تسهيلاتها الائتمانية؛ قدرة الشركة على تحويل الطلبات المتراكمة إلى إيرادات؛ وغيرها من المخاطر المحددة تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير الفصلي للشركة على النموذج 10-Q، المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("هيئة الأوراق المالية والبورصات") في 6 مايو 2026، والمحدث دوريًا مع ملفات الشركة الأخرى لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات.

لا تُعتبر البيانات التطلعية صحيحة إلا في تاريخ إصدارها، وتستند إلى المعلومات المتاحة للشركة في ذلك الوقت، و/أو إلى اعتقاد الإدارة بحسن نية في ذلك الوقت فيما يتعلق بالأحداث المستقبلية. ولا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث البيانات التطلعية لتعكس الأداء أو النتائج الفعلية، أو التغييرات في الافتراضات، أو التغييرات في العوامل الأخرى المؤثرة على المعلومات التطلعية، إلا بالقدر الذي تتطلبه قوانين الأوراق المالية المعمول بها. وعليه، ينبغي على المستثمرين عدم الاعتماد بشكل مفرط على أي بيانات تطلعية.

الجداول المالية التي ستتبع

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/accuray-reports-fourth-quarter-and-fiscal-2026-financial-results-302855389.html

المصدر: شركة أكوراي