في 3 أغسطس 2026، أبرمت شركة Aeries Technology, Inc. ("Aeries" أو "الشركة") اتفاقية خطابية ("الاتفاقية الخطابية") مع شركة Sea Otter Trading, LLC ("Sea Otter") فيما يتعلق بتأكيد معاملة الأسهم المدفوعة مسبقًا خارج البورصة، المؤرخة في 3 نوفمبر 2023، بين الشركة وSea Otter، بصيغتها المعدلة بموجب تعديل تأكيد اتفاقية الشراء الآجل، المؤرخ في 3 نوفمبر 2023 (بصيغتها المعدلة، "اتفاقية الشراء الآجل"). دخلت الشركة وشركة Sea Otter في اتفاقية الرسالة هذه لتسوية مقابل الاستحقاق (كما هو محدد في اتفاقية الشراء الآجل) والذي يتكون من دفعة نقدية تساوي 1,141,461.00 دولارًا أمريكيًا ("التزام الدفع") والتي تلتزم الشركة بدفعها لشركة Sea Otter والتي ترغب Sea Otter في قبول أسهم عادية من الفئة A مقابلها، بقيمة اسمية 0.0008 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد ("الأسهم العادية من الفئة A")، بدلاً من المدفوعات النقدية الفورية لالتزام الدفع المتأخر.