أبرز الأخبار

• تتعاون شركتا AMD و Cerebras لتطوير نهج مُحسَّن لأحمال العمل لبنية استدلال الذكاء الاصطناعي ذات زمن الاستجابة المنخفض للغاية.
• سيعمل كل من AMD Helios™ وCerebras Wafer-Scale Engine كعملية استدلال منفصلة واحدة، تجمع بين الإنتاجية العالية للغاية من وحدات معالجة الرسومات AMD Instinct™، مع توليد الرموز فائق السرعة لـ Cerebras Wafer-Scale Engine.
• تخطط شركة Cerebras لنشر معالج AMD Helios في مراكز البيانات الخاصة بها، ومن المتوقع أن يكون الحل المشترك متاحًا أولاً من خلال Cerebras Cloud في النصف الثاني من عام 2026.
  

سان فرانسيسكو وسانيفيل، كاليفورنيا، 23 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركتا AMD (ناسداك: AMD) وسيريبراس سيستمز (ناسداك: CBRS) عن شراكة تقنية لتقديم حل جديد لاستنتاج الذكاء الاصطناعي غير المجمّع، يجمع بين حلول AMD Helios™ على مستوى الرفوف ومحرك سيريبراس على مستوى الرقاقات. وقد تم الكشف عن هذا الحل في مؤتمر Advancing AI 2026، وهو مصمم لتوفير زمن استجابة منخفض للغاية، وهو ما يتطلبه تشغيل تطبيقات الذكاء الاصطناعي الأكثر تطوراً، مع زيادة الإنتاجية والكفاءة بشكل كبير.

سيعتمد الحل المشترك بين AMD وCerebras على دمج تقنية AMD Helios مع تقنية Cerebras Wafer-Scale Engine ضمن سير عمل استدلالي واحد لتحقيق أقصى أداء وكفاءة. ستوفر AMD Helios محرك معالجة عالي الأداء وقابل للتوسع. بينما ستوفر تقنية Cerebras Wafer-Scale Engine سرعة فائقة في فك التشفير وتوليد الرموز مع زمن استجابة منخفض للغاية. ومن المتوقع أن يوفر محركا الحوسبة معًا ما يصل إلى خمسة أضعاف عدد الرموز في الثانية لكل واط (T/s/W) ^.

تتفاوت متطلبات أحمال عمل الاستدلال في الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد فيما يتعلق بزمن الاستجابة، والإنتاجية، وسعة الرموز، والتكلفة، والحجم. تُعطي أحمال العمل ذات الحجم الكبير الأولوية لزيادة توليد الرموز إلى أقصى حد، بينما تتطلب عمليات البرمجة، والمساعدين في الوقت الفعلي، والوكلاء المباشرين، وسير العمل الوكيل، أوقات استجابة أسرع. تدفع هذه الاختلافات إلى زيادة الطلب على بنية تحتية غير متجانسة تُطابق تقنيات الحوسبة مع متطلبات أحمال العمل المحددة.

يُعالج حل AMD وCerebras هذا التحدي من خلال الاستدلال المُجزأ، مُحسّنًا المرحلتين الرئيسيتين من سير العمل بشكل مستقل. يوفر AMD Helios إنتاجية فائقة، ومعالجة سريعة للمطالبات، ونوافذ سياقية واسعة. بينما يُسرّع محرك Cerebras Wafer-Scale Engine عملية توليد الرموز التي تتطلب نطاقًا تردديًا عاليًا للذاكرة، مع زمن استجابة منخفض للغاية. من خلال ربط هذين المحركين المتميزين في سير عمل متكامل واحد، تُنشئ الشركتان منصةً فريدةً للاستدلال بزمن استجابة منخفض للغاية دون التضحية بالإنتاجية أو قابلية التوسع.

"يُعدّ الاستدلال في الذكاء الاصطناعي أحد أكبر فرص البنية التحتية في هذا المجال، ويتطلب تنوّعه المتزايد نهجًا أكثر مرونة"، صرّحت الدكتورة ليزا سو، رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لشركة AMD. "يُقدّم نظام AMD Helios أداءً رائدًا وقابليةً للتوسع لأوسع نطاق من أحمال عمل الاستدلال. وبالتعاون مع شركة Cerebras، نُوسّع هذه الريادة لتشمل التطبيقات الأكثر حساسيةً للتأخير، ونُنشئ منصةً جديدةً قويةً للذكاء الاصطناعي الوكيل في الوقت الفعلي."

"يتزايد الطلب على الاستدلال فائق السرعة بوتيرة غير مسبوقة. تقدم سيريبراس أسرع استدلال في العالم بأقل زمن استجابة ممكن"، صرّح أندرو فيلدمان، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة سيريبراس. "تمنحنا شراكتنا مع AMD فرصة رائعة لتقديم هذا الأداء لعدد أكبر من العملاء."

تزداد أهمية توليد الرموز بسرعة مع دخول الذكاء الاصطناعي إلى تطوير البرمجيات، والأنظمة المستقلة، والروبوتات، والاكتشافات العلمية، وغيرها من التطبيقات التي يؤثر فيها زمن الاستجابة بشكل مباشر على تجربة المستخدم وفائدة النظام. ويجمع الحل المشترك بين بنى متكاملة مصممة خصيصًا لتلبية هذه المتطلبات.

يوفر نظام AMD Helios محرك معالجة عالي الإنتاجية، وكفاءة عالية على مستوى الخوادم، وقابلية نشر واسعة النطاق، مما يُمكّنه من معالجة أعداد كبيرة من الطلبات المعقدة. كما توفر تقنية محرك Cerebras Wafer-Scale Engine زمن استجابة منخفضًا للغاية وأداءً فائقًا في فك التشفير، مما يُتيح إعادة الرموز في الوقت الفعلي. والنتيجة هي حل مصمم خصيصًا لقطاع زمن الاستجابة المنخفض للغاية في سوق الاستدلال، حيث يُشكّل AMD Helios الأساس لأحمال عمل الاستدلال عالية الإنتاجية والمتوازنة في جميع أنحاء مركز البيانات.

تخطط شركة Cerebras لنشر أنظمة AMD Helios في مراكز البيانات الخاصة بها، ومن المتوقع أن يصبح الحل المشترك متاحًا في البداية من خلال Cerebras Cloud في النصف الثاني من عام 2026.

الموارد الداعمة

• تابعوا AMD في مؤتمر تطوير الذكاء الاصطناعي 2026 (مجموعة مواد صحفية)
• تعرّف على المزيد حول حلول AMD Helios™ للتركيب على الرفوف
• تعرّف على المزيد حول معالجات AMD Instinct™
• تواصل مع AMD على لينكدإن
• تابع AMD على X
• تعرف على المزيد حول محرك Cerebras Wafer-Scale
• تواصل مع سيريبراس على لينكدإن | تابع سيريبراس على X
  

نبذة عن AMD
تقود AMD (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: AMD) الابتكار في مجال الحوسبة عالية الأداء والذكاء الاصطناعي لحلّ أهمّ التحديات التي تواجه العالم. اليوم، تُشغّل تقنية AMD مليارات التجارب عبر البنية التحتية السحابية والذكاء الاصطناعي، والأنظمة المدمجة، وأجهزة الكمبيوتر الشخصية الذكية، والألعاب. بفضل مجموعة واسعة من وحدات المعالجة المركزية ووحدات معالجة الرسومات والشبكات والبرمجيات المُحسّنة للذكاء الاصطناعي، تُقدّم AMD حلولاً متكاملة للذكاء الاصطناعي تُوفّر الأداء وقابلية التوسع اللازمين لعصر جديد من الحوسبة الذكية. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.amd.com .

نبذة عن أنظمة سيريبراس

تُنشئ شركة سيريبراس سيستمز (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: CBRS) أسرع بنية تحتية للذكاء الاصطناعي في العالم. اجتمع فريق سيريبراس، المؤلف من رواد هندسة الحاسوب وعلماء الحاسوب وباحثي الذكاء الاصطناعي ومهندسين من مختلف التخصصات، ليجعلوا الذكاء الاصطناعي فائق السرعة من خلال الابتكار والاختراع. نؤمن بأن سرعة الذكاء الاصطناعي ستُغير العالم. تختار كبرى الشركات العالمية ومعاهد البحوث والحكومات سيريبراس لتشغيل تطبيقات الذكاء الاصطناعي لديها. تتوفر حلول سيريبراس في مراكز البيانات المحلية وعبر الحوسبة السحابية. تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني cerebras.ai للمزيد من المعلومات .

بيان تحذيري من شركة AMD

يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية تتعلق بشركة أدفانسد مايكرو ديفايسز (AMD)، مثل ميزات ووظائف وأداء وتوافر وقابلية التوسع ونشر وتوقيت وفوائد التعاون والحلول المشتركة بين AMD وCerebras، وذلك وفقًا لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. ويمكن عادةً تمييز البيانات الاستشرافية بكلمات مثل "سوف" و"قد" و"يتوقع" و"يعتقد" و"يخطط" و"ينوي" و"يتوقع" وغيرها من المصطلحات ذات المعنى المماثل. ويُحذَّر المستثمرون من أن البيانات الاستشرافية الواردة في هذا البيان الصحفي تستند إلى المعتقدات والافتراضات والتوقعات الحالية، ولا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ هذا البيان، وتنطوي على مخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات الحالية. تخضع هذه التصريحات لمخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، يصعب التنبؤ بالعديد منها، وهي عمومًا خارجة عن سيطرة AMD، ما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية والأحداث المستقبلية الأخرى اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمنًا أو المتوقعة في المعلومات والتصريحات التطلعية. تشمل العوامل الجوهرية التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات الحالية، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: تأثير الإجراءات واللوائح الحكومية، مثل لوائح التصدير، والتعريفات الجمركية على الواردات، وتدابير الحماية التجارية، ومتطلبات الترخيص؛ والأسواق التنافسية التي تُباع فيها منتجات AMD؛ والطبيعة الدورية لصناعة أشباه الموصلات؛ وظروف السوق في الصناعات التي تُباع فيها منتجات AMD؛ وقدرة AMD على طرح المنتجات في الوقت المناسب بالميزات ومستويات الأداء المتوقعة؛ وفقدان عميل مهم؛ وعدم اليقين الاقتصادي والسوقي؛ وأنماط المبيعات الفصلية والموسمية؛ وقدرة AMD على حماية تقنيتها أو ملكيتها الفكرية الأخرى بشكل كافٍ؛ وتقلبات أسعار صرف العملات غير المواتية؛ وقدرة الشركات المصنعة الخارجية على تصنيع منتجات AMD في الوقت المناسب وبكميات كافية وباستخدام تقنيات منافسة. توافر المعدات والمواد والمكونات الأساسية (مثل ذاكرة الوصول العشوائي) والركائز أو عمليات التصنيع؛ القدرة على تحقيق معدلات الإنتاج المتوقعة لمنتجات AMD؛ قدرة AMD على تحقيق إيرادات من منتجاتها من أنظمة SoC شبه المخصصة؛ الثغرات الأمنية المحتملة؛ الحوادث الأمنية المحتملة بما في ذلك انقطاعات تكنولوجيا المعلومات وفقدان البيانات واختراقات البيانات والهجمات الإلكترونية؛ الشكوك المتعلقة بطلب وشحن منتجات AMD؛ اعتماد AMD على الملكية الفكرية لأطراف ثالثة لتصميم وتقديم منتجات جديدة؛ اعتماد AMD على شركات خارجية لتصميم وتصنيع وتوريد اللوحات الأم والبرامج والذاكرة ومكونات منصة الكمبيوتر الأخرى؛ اعتماد AMD على دعم Microsoft وموردي البرامج الآخرين لتصميم وتطوير البرامج التي تعمل على منتجات AMD؛ اعتماد AMD على موزعين خارجيين وشركاء لوحات إضافية؛ تأثير تعديل أو انقطاع عمليات AMD التجارية الداخلية وأنظمة المعلومات؛ توافق منتجات AMD مع بعض أو كل البرامج والأجهزة القياسية في الصناعة؛ التكاليف المتعلقة بالمنتجات المعيبة؛ عدم القدرة على الحفاظ على سلسلة توريد فعالة مع تغير طلب العملاء؛ قدرة AMD على الاعتماد على وظائف الخدمات اللوجستية لسلسلة التوريد التابعة لجهات خارجية؛ قدرة AMD على التحكم الفعال في مبيعات منتجاتها في السوق الرمادية؛ تأثير تغير المناخ على أعمال AMD؛ قدرة AMD على تحقيق أصولها الضريبية المؤجلة؛ الالتزامات الضريبية المحتملة؛ الدعاوى القضائية الحالية والمستقبلية؛ تأثير القوانين البيئية، والأحكام المتعلقة بالمعادن المتنازع عليها، وغيرها من القوانين واللوائح؛ التوقعات المتغيرة من الحكومات والمستثمرين والعملاء وأصحاب المصلحة الآخرين فيما يتعلق بمسائل المسؤولية المؤسسية؛ القضايا المتعلقة بالاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي؛ القيود المفروضة بموجب الاتفاقيات التي تحكم سندات AMD، وضمانات سندات Xilinx، واتفاقية الائتمان المتجدد؛ قدرة AMD على الوفاء بالتزاماتها المالية بموجب الضمانات وعقود الإيجار والالتزامات التجارية الأخرى؛ تأثير عمليات الاستحواذ والمشاريع المشتركة و/أو الاستثمارات على أعمال AMD وقدرتها على دمج الشركات المستحوذ عليها؛ تأثير أي انخفاض في قيمة أصول الشركة المندمجة؛ المخاطر السياسية والقانونية والاقتصادية والكوارث الطبيعية؛ الانخفاضات المستقبلية في قيمة مشتريات تراخيص التكنولوجيا؛ قدرة AMD على جذب الموظفين الرئيسيين والاحتفاظ بهم؛ وتقلبات سعر سهم AMD. يُحث المستثمرون على مراجعة المخاطر والشكوك بالتفصيل في ملفات شركة AMD لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أحدث تقارير AMD على النماذج 10-K و10-Q.

معلومات الإفصاح عن CEREBRAS

تستخدم شركة سيريبراس صفحة علاقات المستثمرين (investors.cerebras.ai)، وحسابها على منصة X (@cerebras)، وصفحتها على لينكدإن (linkedin.com/company/cerebras-systems/) للكشف عن المعلومات الجوهرية غير العامة، وللامتثال لالتزاماتها بالإفصاح بموجب لائحة الإفصاح العادل (Regulation FD). لذا، ينبغي على المستثمرين متابعة هذه القنوات، بالإضافة إلى متابعة البيانات الصحفية لشركة سيريبراس، والتقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والمؤتمرات الهاتفية العامة، والبث المباشر عبر الإنترنت.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات استشرافية" بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية المعمول بها. ويمكن اعتبار جميع البيانات، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، بيانات استشرافية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بالميزات، والقدرة، وقابلية التوسع، والأداء، والتوقيت، ونشر مراكز البيانات وتنفيذها، والتكاليف، والفوائد والفرص المتوقعة المرتبطة بتعاون شركة سيريبراس وحلها المشترك مع شركة AMD، وأي افتراضات تتعلق بما سبق. وتُستخدم كلمات مثل "قد"، و"سوف"، و"ينبغي"، و"يتوقع"، و"يخطط"، و"يستبق"، و"يمكن"، و"ينوي"، و"يستهدف"، و"يتوقع"، و"يفكر"، و"يعتقد"، و"يقدر"، و"يتنبأ"، و"محتمل"، و"هدف"، أو "يستمر"، أو نفي هذه الكلمات أو غيرها من المصطلحات أو التعبيرات المماثلة التي تتعلق بتوقعاتنا أو استراتيجيتنا أو خططنا أو نوايانا، لتحديد البيانات الاستشرافية، مع العلم أن ليس كل البيانات الاستشرافية تحتوي على هذه الكلمات الدالة. تخضع هذه البيانات التطلعية لعدد من المخاطر والشكوك، وكثير منها ينطوي على عوامل أو ظروف خارجة عن سيطرة شركة سيريبراس. تشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر: قدرة سيريبراس على استدامة نموها وإدارته، والحصول على قروض ومصادر تمويل أخرى بشروط مقبولة، وتوظيف رأس المال المتاح لدعم النمو؛ تاريخها من الخسائر الصافية وقدرتها على تحقيق الربحية والحفاظ عليها؛ تاريخها التشغيلي المحدود بحجمها الحالي وقدرتها على التنبؤ بدقة بالإيرادات ووضع ميزانية مناسبة وإدارة النفقات؛ اعتمادها على عدد محدود من العملاء الرئيسيين، بما في ذلك OpenAI وGroup 42 Holding Ltd وجامعة محمد بن زايد للذكاء الاصطناعي وAWS، والأثر المحتمل لأي انخفاض في الطلب نتيجة لتطورات سلبية جوهرية في علاقاتها مع هؤلاء العملاء، أو عدم وفائها بالتزاماتها تجاههم، بما في ذلك بموجب اتفاقية العلاقة الرئيسية مع OpenAI؛ توقيت وتنفيذ وفوائد ترتيباتها الاستراتيجية مع العملاء والشركاء والتمويل؛ اعتمادها التاريخي على مبيعات أنظمة الأجهزة والسوق الناشئة سريعة التطور لعروضها السحابية وبنية الذكاء الاصطناعي التحتية. قدرتها على تأمين سعة كافية لمراكز البيانات ورأس المال لدعم عروضها القائمة على الحوسبة السحابية؛ وقدرتها على إطلاق عروض جديدة وإضافة قدرات منتجات جديدة؛ وقدرتها على المنافسة بفعالية في السوق المتطور والتنافسي بسرعة لحلول الحوسبة القائمة على الذكاء الاصطناعي.

قد تختلف النتائج الفعلية لشركة سيريبراس اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة أو المُضمّنة في البيانات التطلعية نظرًا لعدد من العوامل. وعليه، لا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات. وقد صدرت هذه البيانات التطلعية بتاريخ إصدارها الأول، وهي تستند إلى المعلومات المتاحة لشركة سيريبراس، بالإضافة إلى توقعاتها وتقديراتها وتنبؤاتها وتوقعاتها ومعتقداتها وافتراضاتها في ذلك التاريخ. ولا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية باعتبارها تمثل وجهة نظر سيريبراس في أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البيان الصحفي. ولا يُعد الأداء السابق مؤشرًا بالضرورة على النتائج المستقبلية. ولا تلتزم سيريبراس بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواءً نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

تتوفر معلومات إضافية حول المخاطر المحتملة التي قد تؤثر على النتائج الفعلية في أحدث ملفات شركة Cerebras لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، بما في ذلك أحدث تقرير ربع سنوي لشركة Cerebras على النموذج 10-Q، ويمكن الحصول على نسخ منه من خلال زيارة موقع علاقات المستثمرين الخاص بشركة Cerebras على الرابط investors.cerebras.ai أو موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية على الرابط www.sec.gov.

للتواصل:
آرون غرابين
شركة AMD للاتصالات
737-256-9518
aaron.grabein@amd.com

ليز ستاين
علاقات المستثمرين في شركة AMD
720-652-3965
liz.stine@amd.com

كريسيل لاران
الأدمغة
pr@cerebras.ai

شون دورسي
علاقات المستثمرين في سيريبراس
investors@cerebras.ai

_______________
^{استنادًا} إلى نموذج أجرته مختبرات أداء AMD وشركة Cerebras في يوليو 2026 لتحديد عدد الرموز المميزة في الثانية لكل كيلوواط (TPS/kW) عند نقطة تفاعل مماثلة باستخدام Kimi 2.6 1T، يقارن هذا النموذج حل AMD Helios المتكامل مع Cerebras WSE بتكوين يعتمد على Cerebras WSE فقط. قد تختلف تكوينات الأنظمة من مصنّع لآخر، مما يؤدي إلى نتائج مختلفة. MI400-021