نمو الإيرادات بنسبة 64% على أساس ربع سنوي من خلال زيادة إنتاج منشأة إعادة تدوير المعادن الحيوية، والتقدم الكبير في تطوير منجم ومصفاة المعادن الحيوية

أرباح شركة أمريكان باتري تكنولوجي للربع الثالث من السنة المالية 2026

أرباح شركة أمريكان باتري تكنولوجي للربع الثالث من السنة المالية 2026

رينو، نيفادا، 11 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة أمريكان باتري تكنولوجي (ناسداك: ABAT)، وهي شركة محلية متكاملة للمعادن الحيوية تقوم بتسويق تقنياتها المطورة داخليًا لكل من تصنيع المعادن الحيوية الأولية وإعادة تدوير المعادن الحيوية الثانوية، عن النتائج المالية للربع الثالث من السنة المالية 2026 (FY26) المنتهية في 31 مارس 2026.

خلال الربع الأخير، رفعت شركة تكنولوجيا البطاريات الأمريكية (ABTC) بشكل ملحوظ كفاءة عملياتها في منشأة إعادة تدوير المعادن الحيوية التابعة لها في نيفادا، وحققت إيرادات قياسية بنسبة 64% مقارنة بالربع السابق، بينما لم تتجاوز الزيادة في تكلفة البضائع المباعة 11% خلال الفترة نفسها، وبذلك حققت الشركة أول هامش ربح إجمالي إيجابي لها على الإطلاق. وقد مكّن هذا النمو الكبير في إنتاجية منشأة إعادة التدوير شركة ABTC من الاستفادة من ظروف السوق القوية وترسيخ مكانتها كإحدى الشركات الرائدة في مجال إعادة تدوير المعادن الحيوية في الولايات المتحدة.

أبرز البيانات المالية، الربع الثالث من السنة المالية 2026:  

• بلغت الإيرادات 7.8 مليون دولار، بزيادة قدرها 64% عن الربع السابق
  • ودخل إضافي قدره 0.3 مليون دولار من الفوائد خلال الربع

• بلغت تكلفة البضائع المباعة 7.1 مليون دولار، بزيادة قدرها 11% عن الربع السابق.
  • تكلفة البضائع المباعة النقدية 5.8 مليون دولار (غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً 1)، باستثناء المصاريف غير النقدية للاستهلاك والتعويضات القائمة على الأسهم
• حققت شركة ABTC هامش ربح إجمالي قدره 0.7 مليون دولار، وهو أول هامش ربح إجمالي إيجابي في عملياتها.
  • بلغ هامش الربح الإجمالي المعدل 2.0 مليون دولار (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً 1)، باستثناء المصاريف غير النقدية للاستهلاك والتعويضات القائمة على الأسهم.
• 38.5 مليون دولار نقداً، الرصيد كما في نهاية الربع
  • يشمل ذلك 37.7 مليون دولار نقداً غير مقيد و0.8 مليون دولار نقداً مقيداً
• لا يوجد على الشركة أي ديون بقيمة 0.0 مليون دولار.

"إن تحقيق هامش ربح إجمالي إيجابي من العمليات التشغيلية يُعد إنجازًا هامًا لا تحققه العديد من الشركات النامية، ويُمكّننا من ضمان استدامة عمليات منشأة إعادة تدوير المعادن الحيوية التابعة لنا"، صرّح بذلك ريان ميلسيرت، الرئيس التنفيذي لشركة "أمريكان باتري تكنولوجي". وأضاف: "يوفر الربح الإجمالي الناتج عن هذه المنشأة موارد إضافية بينما نواصل توسيع نطاق عملياتنا في أول منشأة لإعادة تدوير المعادن الحيوية، وبناء وتشغيل منشأة إعادة التدوير الثانية، وبناء وتطوير منجم ومصفاة الليثيوم التابعين لنا لدعم الولايات المتحدة في ترسيخ ريادتها من خلال سلسلة إمداد محلية مغلقة للمعادن الحيوية".

تسوية تكلفة البضائع المباعة   إلى النقد - تكلفة البضائع المباعة ( غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ¹ ) والإيرادات إلى هامش الربح الإجمالي المعدل، للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2026

أبرز ملامح إعادة تدوير المعادن الحيوية : عمليات موسعة ومبسطة  

• زيادة ملحوظة في الإنتاجية والفعالية التشغيلية لعمليات إعادة التدوير، مما أدى إلى زيادة كبيرة في الإيرادات وزيادة طفيفة نسبياً في تكلفة البضائع المباعة

• وقد تغذى النمو من خلال زيادة معالجة المنتجات المعاد تدويرها عالية القيمة من أنظمة تخزين طاقة البطاريات التي تدعم مراكز البيانات ومرافق الذكاء الاصطناعي، والمركبات الكهربائية والهجينة التي انتهى عمرها الافتراضي، والإلكترونيات الاستهلاكية.

• ساهم الابتكار المستمر وتحسين خفض التكاليف في تحسين هوامش الربح الإجمالية واستخدام المرافق.

• باعتبارها واحدة من شركات إعادة التدوير القليلة في غرب الولايات المتحدة القادرة على التعامل مع النفايات المصنفة بموجب قانون سيركلا، فقد برزت منشأة إعادة تدوير بطاريات الليثيوم أيون التابعة لشركة ABTC في نيفادا، والتي حصلت على ترخيص من وكالة حماية البيئة في ربيع عام 2025 بموجب قانون سيركلا، كمحرك إيرادات بالغ الأهمية لاستعادة المعادن الثمينة من مصادر البطاريات عالية الطلب والتي يصعب إعادة تدويرها

• مواصلة تطوير منشأة ثانية لإعادة تدوير المعادن الحيوية في جنوب شرق الولايات المتحدة، مع خطط لزيادة الطاقة الإنتاجية بشكل كبير مقارنة بمصنع إعادة التدوير الحالي للشركة في نيفادا، مما يضع الشركة في موقع يسمح لها بتحقيق تأثير سوقي موسع ومتساوٍ.

• إقامة شراكات جديدة في سلسلة التوريد مع مرافق تخزين الطاقة بالبطاريات الرائدة ومصنعي المعدات الأصلية للسيارات، مما يوفر تدفقات المواد على المدى القريب والبعيد لدعم عمليات الشركة المتنامية

أبرز ملامح إنتاج الليثيوم الأولي من كلايستون: تسريع سلسلة التوريد المحلية   

• يواصل مشروع تونوباه فلاتس لليثيوم التابع لشركة ABTC، والذي يُعد أحد أكبر رواسب الليثيوم في الولايات المتحدة، ترسيخ مكانته كحجر زاوية في سلسلة إمداد المعادن الحيوية المحلية لدعم الطلب ودفع النمو المستقبلي.

• نجحت شركة ABTC في تطوير مصنعها التجريبي لتحويل الحجر الطيني إلى هيدروكسيد الليثيوم، وتركز الآن على التوسع من خلال بناء منجم ومصفاة تجارية كاملة النطاق.

• تم تصنيف مشروع TFLP كمشروع مغطى بشفافية Fast-41 بموجب مبادرات اتحادية لتعزيز وتوطين إمدادات المعادن الحيوية المحلية، ويستفيد من جهود الترخيص الفيدرالية المبسطة، مما يسرع مساره نحو تسويق مورد الليثيوم الأمريكي الجديد والإنتاج المحلي لهيدروكسيد الليثيوم (LiOH) المعدني الحيوي.

• حققت الشركة إنجازًا هامًا بإكمال وتقديم جميع الدراسات الأساسية لعملية مراجعة قانون السياسة البيئية الوطنية (NEPA)، وهو جهد استمر لمدة عامين أشرف عليه مكتب إدارة الأراضي التابع لوزارة الداخلية، وشارك فيه أكثر من 40 وكالة تنظيمية وأصحاب مصلحة في 21 منطقة دراسة.

• بدأت الشركة دراسة الجدوى النهائية، وهي المرحلة الأخيرة من التحليل الهندسي والمالي اللازم لنقل المشروع إلى مرحلة الإنتاج التجاري، مع نشر التوصيات في دراسة الجدوى الأولية (PFS) لمشروع تونوباه فلاتس لليثيوم في أكتوبر 2025

• وقد فصّلت دراسة الجدوى الأولية خارطة الطريق التقنية والمالية لتسويق منجم ومصفاة الليثيوم، وهما من المعادن الأساسية في الولايات المتحدة، وتدعم الإمكانات الاقتصادية القوية للمشروع وأهميته الاستراتيجية المحتملة:

• • تم تصميم إنتاج 30 ألف طن سنويًا من هيدروكسيد الليثيوم أحادي الهيدرات (LHM)، مع حساب اقتصاديات المشروع على مدى عمر افتراضي يبلغ 45 عامًا كحد أدنى

• • صافي القيمة الحالية بعد الضريبة 8% بقيمة 2.57 مليار دولار أمريكي، ومعدل العائد الداخلي 21.8%، مما يؤكد جدواها المالية

• • تكلفة إنتاج تنافسية للغاية تبلغ 4307 دولارًا للطن، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 9.2% عن التقييم الأولي للشركة في أبريل 2024

• • ارتفع إجمالي موارد الليثيوم في مشروع TFLP (المقاسة والمؤشرة والمستنتجة) بنسبة 11% تقريبًا ليصل إلى 21.3 مليون طن من الليثيوم عالي النقاوة، وتم تحديد احتياطيات مؤكدة (0.98) ومحتملة (1.75) بقيمة 2.73 مليون طن، مقارنةً بالتقييم الأولي لشهر أبريل 2024.

ستُقيم الشركة بثًا مباشرًا عبر الإنترنت لعرض أرباحها اليوم، الاثنين 11 مايو، الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكن للمهتمين بمشاهدة البث المباشر زيارة الرابط التالي: American Battery Technology Company Livestream FY26 Q3 . كما ستتوفر إعادة البث المباشر وأي عروض تقديمية ذات صلة على الموقع الإلكتروني www.americanbatterytechnology.com/events-presentations.

نبذة عن شركة تكنولوجيا البطاريات الأمريكية
شركة تكنولوجيا البطاريات الأمريكية (ABTC)، ومقرها رينو، نيفادا، رائدة في ابتكار تقنيات فريدة من نوعها للاستفادة من معادن البطاريات المصنعة محليًا والمعاد تدويرها، والتي تُعدّ ضرورية لتلبية الطلب المتزايد من قطاعات السيارات الكهربائية، وتخزين الطاقة الثابتة، والإلكترونيات الاستهلاكية. وانطلاقًا من التزامها بسلسلة توريد دائرية لمعادن البطاريات، تعمل ABTC باستمرار على ابتكار وتطوير تقنيات جديدة لمعادن البطاريات، بما يُسهم في التحول العالمي نحو الكهرباء ومستقبل الطاقة المستدامة.

الموارد المستنتجة
الموارد المعدنية المُستنتجة هي جزء من الموارد المعدنية التي تُقدّر كميتها ونوعيتها بناءً على أدلة جيولوجية محدودة وعينات. يُعدّ مستوى عدم اليقين الجيولوجي المرتبط بالموارد المعدنية المُستنتجة مرتفعًا للغاية بحيث يتعذر تطبيق العوامل التقنية والاقتصادية ذات الصلة التي يُحتمل أن تؤثر على فرص الاستخراج الاقتصادي بطريقة تُفيد في تقييم الجدوى الاقتصادية. ونظرًا لأن الموارد المعدنية المُستنتجة تتمتع بأدنى مستوى من الثقة الجيولوجية بين جميع الموارد المعدنية، مما يحول دون تطبيق العوامل المُعدِّلة بطريقة تُفيد في تقييم الجدوى الاقتصادية، فقد لا تُؤخذ الموارد المعدنية المُستنتجة في الاعتبار عند تقييم الجدوى الاقتصادية لمشروع تعدين، وقد لا تُحوّل إلى احتياطي معدني.

المورد المشار إليه
الموارد المعدنية المُشار إليها هي ذلك الجزء من الموارد المعدنية الذي تُقدّر كميته ودرجته أو جودته بناءً على أدلة جيولوجية كافية وعينات مُؤهلة. ويُعدّ مستوى اليقين الجيولوجي المرتبط بالموارد المعدنية المُشار إليها كافيًا لتمكين شخص مؤهل من تطبيق عوامل التعديل بتفصيل كافٍ لدعم تخطيط المنجم وتقييم الجدوى الاقتصادية للرواسب. ونظرًا لأن مستوى الثقة في الموارد المعدنية المُشار إليها أقل من مستوى الثقة في الموارد المعدنية المُقاسة، فلا يُمكن تحويل الموارد المعدنية المُشار إليها إلا إلى احتياطي معدني مُحتمل.

الموارد المقاسة
الموارد المعدنية المقاسة هي ذلك الجزء من الموارد المعدنية الذي تُقدّر كميته ودرجته أو جودته بناءً على أدلة جيولوجية قاطعة وعينات. ويُعدّ مستوى اليقين الجيولوجي المرتبط بالموارد المعدنية المقاسة كافيًا لتمكين شخص مؤهل من تطبيق عوامل التعديل، كما هو مُعرّف في هذا القسم، بتفصيل كافٍ لدعم التخطيط التفصيلي للمنجم والتقييم النهائي للجدوى الاقتصادية للرواسب. ونظرًا لأن الموارد المعدنية المقاسة تتمتع بمستوى ثقة أعلى من مستوى ثقة الموارد المعدنية المُشار إليها أو الموارد المعدنية المُستنتجة، فإنه يُمكن تحويل الموارد المعدنية المقاسة إلى احتياطي معدني مُثبت أو إلى احتياطي معدني مُحتمل.

احتياطي المعادن
الاحتياطي المعدني هو تقدير لكمية ونوعية الموارد المعدنية المحددة والمقاسة، والتي يرى الخبير المختص أنها تشكل أساسًا لمشروع مجدٍ اقتصاديًا. وبشكل أدق، هو الجزء القابل للتعدين اقتصاديًا من مورد معدني محدد أو مقاس، ويشمل المواد المخففة ومخصصات الخسائر التي قد تحدث أثناء استخراج أو تعدين هذه المواد.

احتياطي المعادن المحتمل
الاحتياطي المعدني المحتمل هو الجزء القابل للتعدين اقتصادياً من الموارد المعدنية المحددة، وفي بعض الحالات، الموارد المعدنية المقاسة.

احتياطي معدني مؤكد
الاحتياطي المعدني المؤكد هو الجزء القابل للتعدين اقتصادياً من مورد معدني تم قياسه، ولا يمكن أن ينتج إلا عن تحويل مورد معدني تم قياسه.

دراسة الجدوى الأولية
دراسة الجدوى الأولية (أو دراسة الجدوى المبدئية) هي دراسة شاملة لمجموعة من الخيارات المتعلقة بالجدوى الفنية والاقتصادية لمشروع تعدين، والتي وصلت إلى مرحلة يحدد فيها شخص مؤهل (في حالة التعدين تحت الأرض) طريقة التعدين المفضلة، أو (في حالة التعدين السطحي) تصميم الحفرة، وفي جميع الأحوال يحدد طريقة فعالة لمعالجة المعادن وخطة فعالة لتسويق المنتج. تتضمن دراسة الجدوى المبدئية تحليلًا ماليًا قائمًا على افتراضات معقولة، ومستندًا إلى اختبارات مناسبة، حول العوامل المؤثرة وتقييم أي عوامل أخرى ذات صلة، بما يكفي لشخص مؤهل لتحديد ما إذا كان من الممكن تحويل كل أو جزء من الموارد المعدنية المُشار إليها والمقاسة إلى احتياطيات معدنية وقت إعداد التقرير. يجب أن يتضمن التحليل المالي مستوى التفصيل اللازم لإثبات الجدوى الاقتصادية للاستخراج وقت إعداد التقرير. تُعد دراسة الجدوى المبدئية أقل شمولًا وتؤدي إلى مستوى ثقة أقل من دراسة الجدوى. في المقابل، تُعد دراسة الجدوى المبدئية أكثر شمولًا وتؤدي إلى مستوى ثقة أعلى من التقييم الأولي.

التقييم الأولي
التقييم الأولي هو دراسة فنية واقتصادية تمهيدية للإمكانات الاقتصادية لكامل أو أجزاء من التمعدن، وذلك لدعم الإفصاح عن الموارد المعدنية. يجب أن يُعدّ التقييم الأولي من قِبل شخص مؤهل، وأن يتضمن تقييمات مناسبة للعوامل الفنية والاقتصادية المفترضة بشكل معقول، بالإضافة إلى أي عوامل تشغيلية أخرى ذات صلة، والتي تُعد ضرورية لإثبات وجود احتمالات معقولة للاستخراج الاقتصادي وقت إعداد التقرير. يُشترط إجراء التقييم الأولي للإفصاح عن الموارد المعدنية، ولكنه لا يُستخدم كأساس للإفصاح عن الاحتياطيات المعدنية. التقييم الأولي هو تقييم تمهيدي بطبيعته، ويشمل الموارد المعدنية المُستنتجة التي تُعتبر جيولوجيًا مُحتملة للغاية بحيث لا يُمكن تطبيق الاعتبارات الاقتصادية التي تُمكّن من تصنيفها كاحتياطيات معدنية. لا يوجد ما يضمن تحقق النتائج الاقتصادية للتقييم الأولي. أُجريت تقديرات الموارد المعدنية الواردة في التقييم الأولي لمشروع ABTC Tonopah Flats من قِبل طرف ثالث مؤهل، وهو شركة RESPEC, LLC، وصُنّفت وفقًا للثقة الجيولوجية والكمية، وذلك وفقًا للائحة SK 1300 الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC).

البيانات التطلعية  
يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. جميع البيانات، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، هي "بيانات تطلعية". على الرغم من أن إدارة شركة تكنولوجيا البطاريات الأمريكية ("الشركة") تعتقد أن هذه البيانات التطلعية معقولة، إلا أنها لا تضمن صحة هذه التوقعات، سواءً في الوقت الحالي أو في المستقبل. تشمل البيانات التطلعية، من بين أمور أخرى، البيانات المتعلقة بما يلي: اتفاقيات الشراء مع العملاء؛ مبيعات الشركة المستقبلية من المنتجات للعملاء، بما في ذلك الكميات والتوقيت وأنواع المنتجات المشمولة في تلك المبيعات؛ القروض والمنح المحتملة، وترتيبات تمويل الديون، بما في ذلك إجراءات التدقيق اللازمة، ومقدار الدين ونوعه، وتجميعه، وجدول إتمام الصفقة؛ نطاق عمليات إعادة تدوير البطاريات؛ الإنتاج المتوقع من المنشأة التجريبية المتكاملة؛ نطاق عمليات إعادة تدوير البطاريات، والمنشأة التجريبية المتكاملة، ومشروع تونوباه فلاتس لليثيوم، ومنجم الليثيوم التجاري ومصفاته، بالإضافة إلى أعمال الإنشاء والتشغيل. وتشمل هذه البيانات التطلعية التكاليف والجداول الزمنية والإنتاج والتوقعات الاقتصادية المرتبطة بما سبق. وتنطوي هذه البيانات على عدد من المخاطر والشكوك التي قد تؤدي إلى اختلاف نتائج الشركة المستقبلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة. وتشمل المخاطر والشكوك المحتملة، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر والشكوك المتعلقة بقدرة الشركة على الاستمرار في مزاولة أعمالها؛ وتفسيرات أو إعادة تفسيرات المعلومات الجيولوجية، ونتائج الاستكشاف غير المواتية، وعدم القدرة على الحصول على التصاريح اللازمة للاستكشاف أو التطوير أو الإنتاج في المستقبل، والظروف الاقتصادية العامة والظروف التي تؤثر على الصناعات التي تعمل فيها الشركة؛ وعدم اليقين بشأن المتطلبات والموافقات التنظيمية؛ وتقلبات أسعار المعادن والسلع، والموافقة النهائية على الاستثمار، والقدرة على الحصول على التمويل اللازم بشروط مقبولة أو حتى الحصول عليه على الإطلاق. تتوفر معلومات إضافية بشأن العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن هذه البيانات التطلعية في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك التقرير السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 30 يونيو 2025. ولا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أي من المعلومات الواردة أو المشار إليها في هذا البيان الصحفي.

^1. المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
استكمالاً لمعلوماتها المالية، قدمت الشركة، أو قد تناقش خلال المكالمة الجماعية، مقاييس معدلة. جميع المقاييس المعدلة هي مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)، كما هو مُعرّف في اللائحة (G) من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة. تُبلغ الشركة عن نتائجها المالية وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ولكنها تعتقد أن مناقشة المقاييس غير المتوافقة مع هذه المبادئ تُزوّد المستثمرين بـ (1) المقاييس المالية التي تستخدمها الشركة في إدارة أعمالها، و(2) مقارنات إضافية ذات مغزى للنتائج الحالية بنتائج الفترات السابقة، وذلك باستبعاد البنود التي لا تعتقد الشركة أنها تعكس أداء أعمالها الأساسي، ولا تُمثّل أو تُشير إلى نتائج عملياتها. تُدرج التسويات الكمية للمقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مع أكثر المقاييس المتوافقة معها في الجداول المرفقة. لا ينبغي اعتبار المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بديلاً عن المقاييس المالية المُقدّمة وفقاً لهذه المبادئ.

المرفقات

• أرباح شركة أمريكان باتري تكنولوجي للربع الثالث من السنة المالية 2026
• أرباح شركة أمريكان باتري تكنولوجي للربع الثالث من السنة المالية 2026

 للتواصل: تيفاني موهرينغ، شركة أمريكان باتري تكنولوجي، 720.254.1556، tmoehring@batterymetals.com