في 21 أغسطس 2026، أبرمت شركة Applied Optoelectronics, Inc. (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") اتفاقية توزيع أسهم (المشار إليها فيما يلي بـ "الاتفاقية") مع شركة Raymond James & Associates, Inc. وشركة Needham & Company, LLC (المشار إليهما مجتمعين بـ "وكلاء المبيعات") والتي بموجبها يجوز للشركة إصدار وبيع أسهم من أسهمها العادية، بقيمة اسمية قدرها 0.001 دولار أمريكي للسهم الواحد (المشار إليها فيما يلي بـ "الأسهم")، والتي يبلغ إجمالي سعر عرضها 600 مليون دولار أمريكي من وقت لآخر من خلال وكلاء المبيعات.

عند تسليم إشعار الطرح، ورهناً بأحكام وشروط الاتفاقية، ستتم عمليات بيع الأسهم، إن وجدت، من خلال وكلاء البيع في معاملات تُعتبر عروضاً "في السوق" وفقاً للمادة 415 من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية")، بما في ذلك عمليات البيع التي تتم عبر بورصة ناسداك العالمية، وهي السوق الرئيسية لتداول أسهم الشركة العادية، أو في أي سوق تداول أخرى قائمة لأسهم الشركة العادية، أو إلى صانع سوق أو من خلاله، أو وفقاً لما يتفق عليه الطرفان بين الشركة ووكلاء البيع. وستحدد الشركة في إشعار الطرح الحد الأقصى لعدد الأسهم المراد بيعها من خلال وكلاء البيع، والفترة الزمنية المطلوبة لإتمام عمليات البيع، والحد الأدنى لسعر بيع الأسهم، وأي قيود على عدد الأسهم التي يمكن بيعها في أي يوم. رهناً بأحكام وشروط الاتفاقية، سيبذل وكلاء المبيعات قصارى جهدهم المعقول تجارياً لبيع الأسهم نيابةً عن الشركة حتى المبلغ المحدد في إشعار الاكتتاب. لا تلتزم الشركة ببيع أي أسهم بموجب الاتفاقية، ويجوز لها في أي وقت تعليق عروض وبيع الأسهم بموجبها.

ينص الاتفاق على أحقية وكلاء المبيعات في الحصول على عمولة قدرها 2% من إجمالي سعر بيع الأسهم المباعة من خلالهم، وذلك من وقت لآخر. كما وافقت الشركة على تعويض وكلاء المبيعات عن بعض النفقات المحددة المتعلقة بتسجيل الأسهم بموجب قوانين الأوراق المالية المحلية، وأي إجراءات تقديم إلى هيئة تنظيم الصناعة المالية (FINRA) والحصول على موافقتها على الطرح، على ألا يتجاوز إجمالي هذه النفقات 10,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى أي رسوم طلبات ذات صلة. علاوة على ذلك، في حال إنهاء الاتفاق في ظروف معينة، وعدم تمكن الشركة من بيع الحد الأدنى من الأسهم المنصوص عليه في الاتفاق، فإن الشركة وافقت على تعويض وكلاء المبيعات عن النفقات المعقولة التي تكبدوها، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة ونفقات الاستشارة القانونية، بحد أقصى 30,000 دولار أمريكي إجمالاً. وافقت الشركة على تعويض وكلاء المبيعات عن التزامات معينة، بما في ذلك الالتزامات بموجب قانون الأوراق المالية، أو المساهمة في المدفوعات التي قد يُطلب من وكلاء المبيعات سدادها بسبب أي من تلك الالتزامات.

ينتهي الطرح بموجب الاتفاقية عند بيع جميع الأسهم الخاضعة لها. ويجوز للشركة أو وكلاء البيع إنهاء الاتفاقية في أي وقت.