أعلنت شركة ASML عن إجمالي مبيعات صافية بقيمة 9.3 مليار يورو وصافي دخل بقيمة 2.9 مليار يورو في الربع الثاني من عام 2026
رفعت شركة ASM L توقعاتها، وتتوقع أن تتراوح صافي مبيعاتها الإجمالية لعام 2026 بين 43 مليار يورو و45 مليار يورو، بهامش ربح إجمالي يتراوح بين 54% و56%.

فيلدهوفن، هولندا، 15 يوليو 2026 - نشرت شركة ASML Holding NV (ASML) اليوم نتائجها للربع الثاني من عام 2026.

• بلغ إجمالي صافي المبيعات في الربع الثاني 9.3 مليار يورو، وبلغ هامش الربح الإجمالي 54.0%، وبلغ صافي الدخل 2.9 مليار يورو.
• تتوقع شركة ASML أن تتراوح صافي مبيعاتها الإجمالية في الربع الثالث من عام 2026 بين 11.0 مليار يورو و12.0 مليار يورو، وأن يتراوح هامش الربح الإجمالي بين 55% و57%.
• تتوقع شركة ASML الآن أن تتراوح صافي مبيعاتها الإجمالية لعام 2026 بين 43 مليار يورو و45 مليار يورو، بهامش ربح إجمالي يتراوح بين 54% و56%.
  

(1) مبيعات إدارة قاعدة التثبيت تساوي صافي مبيعات خدماتنا وخياراتنا الميدانية.
تم تقريب الأرقام لتسهيل الأمر على القراء. يتوفر ملخص كامل لبيانات العمليات الموحدة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة على الموقع الإلكتروني www.asml.com.

بيان الرئيس التنفيذي وتوقعاته
"بلغ إجمالي صافي مبيعاتنا في الربع الثاني 9.3 مليار يورو وبلغ هامش الربح الإجمالي 54.0%، وكلاهما أعلى من التوقعات، مدفوعًا بشكل أساسي بمبيعات إدارة قاعدة التثبيت التي فاقت التوقعات ¹ .

تُساهم الاستثمارات المستمرة في مجال الذكاء الاصطناعي والتقدم المتواصل في تقنياته في زيادة الطلب على رقائق المنطق والذاكرة المتقدمة، مما يُعزز آفاق نمو صناعة أشباه الموصلات. وبدورهم، يُواصل عملاؤنا تسريع خططهم لتوسيع طاقاتهم الإنتاجية. وينعكس هذا على التزاماتهم تجاه منتجاتنا، مما يُتيح لشركة ASML رؤية أوضح للطلب على المدى الطويل. وقد حافظت طلبات الشراء لدينا على قوتها الكبيرة خلال النصف الأول من العام. وانطلاقًا من هذا الزخم، نُخطط لزيادة طاقتنا الإنتاجية لتقنية الطباعة الحجرية بالأشعة فوق البنفسجية القصوى (EUV) منخفضة الفتحة العددية بنسبة 30% لتصل إلى حوالي 65 وحدة في عام 2027، وندرس إمكانية زيادة هذه الطاقة بنسبة 30% أخرى في عام 2028. وبالمثل، نُخطط لزيادة طاقتنا الإنتاجية لتقنية الطباعة الحجرية بالأشعة فوق البنفسجية العميقة (DUV) بنسبة 30% لتصل إلى حوالي 130 وحدة في عام 2027، وندرس إمكانية زيادة هذه الطاقة بنسبة 30% أخرى في عام 2028. إضافةً إلى ذلك، نُواصل توسيع محفظة منتجاتنا المُطوّرة بشكل ملحوظ.

"نتوقع أن تتراوح صافي مبيعاتنا الإجمالية في الربع الثالث من عام 2026 بين 11 و12 مليار يورو، بهامش ربح إجمالي يتراوح بين 55% و57%. كما نتوقع أن تبلغ تكاليف البحث والتطوير حوالي 1.2 مليار يورو، وتكاليف البيع والتسويق والإدارة حوالي 0.4 مليار يورو. ونظرًا لديناميكيات الأعمال المذكورة أعلاه، نتوقع الآن أن تتراوح صافي مبيعاتنا الإجمالية لعام 2026 بين 43 و45 مليار يورو، بهامش ربح إجمالي يتراوح بين 54% و56%. وفي يوم أسواق رأس المال القادم، المقرر عقده في 10 يونيو 2027، سنُحدّث رؤيتنا طويلة الأجل لتعكس ديناميكيات السوق والتكنولوجيا منذ يوم أسواق رأس المال الأخير"، صرّح بذلك كريستوف فوكيه، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ASML.


تحديث برنامج إعادة شراء الأسهم وتوزيعات الأرباح
في الربع الثاني، قمنا بشراء أسهم بقيمة حوالي 1.1 مليار يورو بموجب برنامج إعادة شراء الأسهم الحالي للفترة 2026-2028.

سيتم دفع توزيعات أرباح مؤقتة على مدار عام 2026 بقيمة 1.88 يورو للسهم العادي في 5 أغسطس 2026.

يتم نشر تفاصيل برنامج إعادة شراء الأسهم بالإضافة إلى المعاملات المتعلقة به، وتفاصيل توزيعات الأرباح على موقع ASML الإلكتروني (www.asml.com/investors).

مقابلة فيديو ربع سنوية ومكالمة مع المستثمرين
مع هذا البيان الصحفي، تنشر شركة ASML مقابلة فيديو يناقش فيها الرئيس التنفيذي كريستوف فوكيه والمدير المالي روجر داسن نتائج الربع الثاني من عام 2026 وتوقعات عام 2026. ويمكن مشاهدة هذا الفيديو ونصه على الموقع الإلكتروني www.asml.com بعد وقت قصير من نشر هذا البيان الصحفي.

سيُعقد اجتماع عبر الهاتف للمستثمرين والإعلاميين، يُديره الرئيس التنفيذي كريستوف فوكيه والمدير المالي روجر داسن، يوم 15 يوليو/تموز 2026، الساعة 3:00 مساءً بتوقيت وسط أوروبا / 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل على موقعنا الإلكتروني.

نبذة عن شركة ASML
تُعدّ ASML مورداً رائداً في صناعة أشباه الموصلات. تُزوّد الشركة مصنّعي الرقائق الإلكترونية بالأجهزة والبرامج والخدمات اللازمة لإنتاج أنماط الدوائر المتكاملة (الرقائق الدقيقة) بكميات كبيرة. وبالتعاون مع شركائها، تُسهم ASML في تطوير رقائق دقيقة أكثر فعالية من حيث التكلفة، وأكثر قوة، وأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة. تُمكّن ASML من ابتكار تقنيات رائدة لحلّ بعضٍ من أصعب التحديات التي تواجه البشرية، مثل الرعاية الصحية، واستخدام الطاقة وترشيدها، والتنقل، والزراعة. ASML شركة متعددة الجنسيات، مقرها الرئيسي في فيلدهوفن، هولندا، ولها مكاتب في جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، والولايات المتحدة، وآسيا. يومياً، يتحدى أكثر من 44,500 موظف بدوام كامل في ASML الوضع الراهن، ويدفعون بالتكنولوجيا إلى آفاق جديدة. يتم تداول أسهم ASML في بورصتي يورونكست أمستردام وناسداك تحت الرمز ASML. اكتشف ASML - منتجاتنا وتقنياتنا وفرص العمل لدينا - على الموقع الإلكتروني www.asml.com.

إعداد التقارير المالية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية (US GAAP) والمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)
تعتمد شركة ASML في إصدار تقارير الأرباح الفصلية والتقارير السنوية على مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة الأمريكية (US GAAP). تتوفر البيانات المالية الموحدة الفصلية، وبيانات التدفقات النقدية الموحدة، والميزانيات العمومية الموحدة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة الأمريكية على الموقع الإلكتروني www.asml.com.

إن الميزانيات العمومية الموحدة لشركة ASML Holding NV اعتبارًا من 28 يونيو 2026، وبيانات العمليات الموحدة ذات الصلة وبيانات التدفقات النقدية الموحدة للربع والستة أشهر المنتهية في 28 يونيو 2026، كما هو موضح في هذا البيان الصحفي، غير مدققة.

اليوم، الموافق 15 يوليو 2026، نشرت شركة ASML أيضاً تقريرها القانوني المؤقت للفترة الممتدة لستة أشهر والمنتهية في 28 يونيو 2026. التقرير القانوني المؤقت متاح على موقعنا الإلكتروني.

المعلومات الخاضعة للتنظيم
يحتوي هذا البيان الصحفي على معلومات داخلية بالمعنى المقصود في المادة 7 (1) من لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إساءة استخدام السوق.

البيانات التطلعية
تحتوي هذه الوثيقة والمناقشات ذات الصلة على بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالخطط والاستراتيجيات والاتجاهات المتوقعة، بما في ذلك الاتجاهات المتوقعة في صناعة أشباه الموصلات والأسواق النهائية، وديناميكيات الأعمال واتجاهات بيئة الأعمال، والأثر المتوقع لاستثمارات الذكاء الاصطناعي والتقدم المحرز في تقنيات الذكاء الاصطناعي على الطلب على الرقائق وتوقعات نمو أشباه الموصلات وتأثيرها على عملائنا وأعمالنا، وزيادة كثافة الطباعة الحجرية، والخطط والقدرات لزيادة الطاقة الإنتاجية والإنتاج والطاقة الإنتاجية المتوقعة، وخطط العملاء بما في ذلك ما يتعلق بإضافات الطاقة الإنتاجية، ومحفظة منتجاتنا وخرائط طريق المحفظة، والطلبات المتراكمة، والتطورات التكنولوجية، والشحنات المتوقعة للأنظمة، واتجاهات العرض والطلب، والطلبات الواردة وزخمها، وزيادة وضوح الطلب على المدى الطويل، وخطط نمو هامش الربح الإجمالي، والتوقعات بما في ذلك المبيعات المتوقعة لقطاعات السوق والمناطق الجغرافية، والتوقعات والنتائج المالية المتوقعة بما في ذلك التوقعات والنتائج المتوقعة للربع الثالث من عام 2026، بما في ذلك صافي المبيعات، ومبيعات IBM، وهامش الربح الإجمالي، وتكاليف البحث والتطوير، وتكاليف البيع والتسويق والإدارة، والتوقعات والتوقعات المتعلقة بعام 2026 بالكامل بما في ذلك التوقعات للعام بأكمله إجمالي صافي المبيعات لعام 2026، وهامش الربح الإجمالي، ومعدل الضريبة الفعلي السنوي، ومبيعات IBM، والتوقعات المتعلقة بتقنية EUV وDUV وعلم القياس في عام 2026، والتوقعات المتعلقة بعامي 2027 و2028 بما في ذلك الزيادة المتوقعة في طاقة رقائق السيليكون لدى العملاء، ودراسة زيادة القدرة على إضافة طاقة رقائق السيليكون وطاقة إنتاج النظام، والبيانات التي تم الإدلاء بها في يوم المستثمر لعام 2024، بما في ذلك الرسائل الرئيسية للمستثمرين، وتوقعاتنا بمواصلة إعادة مبالغ نقدية كبيرة للمساهمين من خلال زيادة توزيعات الأرباح وعمليات إعادة شراء الأسهم، والبيانات المتعلقة بتوزيعات الأرباح، والأداء المتوقع وقدرات أنظمتنا وخرائط طريق منتجاتنا، وتوقعات العملاء وخططهم بما في ذلك خرائط طريق العملاء، والنفقات الرأسمالية وخطط توسيع الطاقة الإنتاجية، واستراتيجية ESG والتزاماتها، وغيرها من البيانات غير التاريخية. يمكنكم عمومًا تمييز هذه التصريحات من خلال استخدام كلمات مثل "قد"، "نتوقع"، "سوف"، "يمكن"، "ينبغي"، "نتنبأ"، "نعتقد"، "نتوقع"، "نخطط"، "نقدر"، "نتوقع"، "نرشد"، "إمكانات"، "ننوي"، "نواصل"، "نستهدف"، "مستقبل"، "تقدم"، "هدف"، "نموذج"، "فرصة"، "التزام"، بالإضافة إلى مشتقات هذه الكلمات أو كلمات مشابهة. لا تُعد هذه التصريحات حقائق تاريخية، بل تستند إلى التوقعات والتقديرات والافتراضات والخطط والتنبؤات الحالية بشأن أعمالنا وقطاعنا ونتائجنا المالية المستقبلية، لذا يُرجى من القراء عدم الاعتماد عليها بشكل مفرط. لا تضمن التصريحات التطلعية الأداء المستقبلي، وتنطوي على عدد من المخاطر والشكوك الكبيرة، المعروفة منها وغير المعروفة. تشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المتعلقة بطلب العملاء، وقدرة صناعة معدات أشباه الموصلات، والطلب العالمي على أشباه الموصلات وقدرة تصنيعها، واستخدام أدوات الطباعة الحجرية ومستويات مخزون أشباه الموصلات، والاتجاهات العامة وثقة المستهلك في صناعة أشباه الموصلات، وتأثير الظروف الاقتصادية العامة، بما في ذلك تأثير البيئة الاقتصادية الكلية والجيوسياسية على صناعة أشباه الموصلات، وظروف سوق أشباه الموصلات، وتأثير الذكاء الاصطناعي على عملائنا، ووتيرة زيادة العملاء في القدرة الإنتاجية، والطلب على أشباه الموصلات في الصناعة والأعمال، والطلب على أدواتنا، وتأثير التضخم، وتقلبات أسعار الفائدة وأسعار الصرف، والحروب والتطورات الجيوسياسية، وتأثير الأوبئة، وأداء أنظمتنا، ونجاح التطورات التكنولوجية، ووتيرة تطوير المنتجات الجديدة، وقبول العملاء للتقنيات والمنتجات والنماذج الجديدة، وخطط العملاء، وقدرتنا الإنتاجية وقدرتنا على تعديل القدرة لتلبية الطلب، وقدرة سلسلة التوريد، وتوافر الأجزاء والمكونات والمواد الخام ومعدات التصنيع الحيوية والموظفين المؤهلين في الوقت المناسب، وقدرتنا على إنتاج الأنظمة لتلبية الطلب، وعددها وتوقيتها. من الأنظمة المطلوبة والمشحونة والمُسجلة كإيرادات، والمخاطر المتعلقة بتقلبات الطلبات وقدرتنا على تحويل الطلبات إلى مبيعات، والمخاطر المتعلقة بتحقيق الطلبات المتراكمة، ومخاطر إلغاء الطلبات أو تأخيرها أو تأجيلها، والقيود المفروضة على شحنات الأنظمة، بما في ذلك الأنظمة المطلوبة، الخاضعة لضوابط التصدير، والمخاطر المتعلقة بالبيئة التجارية، ولوائح وأوامر الاستيراد/التصدير والأمن القومي وتأثيرها علينا، بما في ذلك تأثير التغييرات في لوائح التصدير وتأثير هذه اللوائح على قدرتنا على الحصول على التراخيص اللازمة وبيع أنظمتنا وتقديم الخدمات لبعض العملاء، وتأثير إعلانات التعريفات الجمركية، والتغييرات في معدلات الضرائب، والسيولة المتاحة والتدفق النقدي الحر ومتطلبات السيولة، وقدرتنا على إعادة تمويل ديوننا، والنقد المتاح والاحتياطيات القابلة للتوزيع، وعوامل أخرى تؤثر على مدفوعات الأرباح وعمليات إعادة شراء الأسهم، وعدد الأسهم التي نعيد شراءها بموجب برنامج إعادة شراء الأسهم الخاص بنا، وقدرتنا على إنفاذ براءات الاختراع وحماية حقوق الملكية الفكرية ونتائج نزاعات الملكية الفكرية والتقاضي، وقدرتنا على تحقيق أهداف والتزامات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وتنفيذها استراتيجية الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، وعوامل أخرى قد تؤثر على أعمال شركة ASML أو نتائجها المالية، والمخاطر الأخرى المذكورة في عوامل المخاطر الواردة في التقرير السنوي لشركة ASML على النموذج 20-F للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، وغيرها من الإفصاحات والتقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. تُعدّ هذه البيانات التطلعية سارية فقط اعتبارًا من تاريخ هذا المستند. ولا نتحمل أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية بعد تاريخ هذا التقرير، أو بتعديل هذه البيانات لتتوافق مع النتائج الفعلية أو التوقعات المعدلة، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

^1. مبيعات إدارة قاعدة العملاء المثبتة تساوي صافي مبيعات خدماتنا وخياراتنا الميدانية.

المرفقات

• رابط البيان الصحفي
• رابط إلى البيانات المالية الموحدة