دالاس، 30 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ASP Isotopes Inc. (ناسداك: ASPI) ("ASP Isotopes" أو "الشركة")، وهي شركة مواد متقدمة تركز على تطوير التقنيات والعمليات لإنتاج المواد الحيوية المستخدمة في العديد من الصناعات، اليوم أن فيكتور بيتكوف، كبير المسؤولين التجاريين، سيقدم عرضًا تقديميًا للشركة يوم الأربعاء الموافق 12 أغسطس 2026، الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

ستُبثّ العروض التقديمية مباشرةً عبر الإنترنت في قسم المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني www.aspisotopes.com . وسيُتاح تسجيلٌ للعرض على موقع الشركة الإلكتروني خلال 48 ساعة من انتهاء الفعالية.

نبذة عن شركة ASP Isotopes Inc.

تُطوّر شركة ASP Isotopes منصةً متميزةً لتخصيب النظائر لتعزيز وصول سلاسل التوريد العالمية إلى المواد الحيوية المستخدمة في الطب النووي، وأشباه الموصلات من الجيل التالي، والطاقة النووية. صُممت تقنيات الشركة الخاصة، عملية الفصل الديناميكي الهوائي (تقنية ASP) والتخصيب الكمي (تقنية QE)، لتمكين إنتاج النظائر لمجموعة واسعة من التطبيقات الصناعية والتكنولوجية المتقدمة. تُشغّل ASP Isotopes مرافق تخصيب النظائر في بريتوريا، جنوب أفريقيا، وتركز على تخصيب العناصر ذات الكتلة الذرية المنخفضة، أو النظائر الخفيفة. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.aspisotopes.com .

معلومات إضافية هامة ومكان العثور عليها

فيما يتعلق بالاندماج المقترح والمعاملات ذات الصلة ("المعاملات المقترحة") التي تشمل شركة إندرا لعلوم الحياة ("إندرا")، وشركة إيه إس بي أيزوتوبس، وشركة رينيرجين، وهي شركة تابعة لشركة إيه إس بي أيزوتوبس ("رينيرجين")، وشركة نوبل أفريكا، وهي شركة تابعة لشركة إيه إس بي أيزوتوبس والشركة القابضة لشركة رينيرجين ("نوبل أفريكا")، تعتزم إندرا تقديم المستندات اللازمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("هيئة الأوراق المالية والبورصات")، بما في ذلك بيان تسجيل على النموذج S-4 ("النموذج S-4") والذي سيتضمن بيان توكيل ("بيان التوكيل") ونشرة اكتتاب. ولا يُعد هذا البيان بديلاً عن النموذج S-4 أو بيان التوكيل أو أي مستند آخر قد تقدمه إندرا إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات و/أو ترسله إلى مساهميها فيما يتعلق بالمعاملات المقترحة. يُحث المستثمرون والمساهمون في شركة إندرا على قراءة النموذج S-4 وبيان التوكيل وأي وثائق أخرى ذات صلة قد يتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بالإضافة إلى أي تعديلات أو ملاحق لهذه الوثائق، بعناية وبشكل كامل إذا ومتى أصبحت متاحة لأنها ستحتوي على معلومات مهمة حول إندرا، وASP ISOTOPES، وRENERGEN، وNOBLE AFRICA، والمعاملات المقترحة والمسائل ذات الصلة. سيتمكن المستثمرون والمساهمون من الحصول على نسخ مجانية من النموذج S-4، وبيان التوكيل، والوثائق الأخرى التي قدمتها شركتا ENDRA وASP Isotopes إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (عند توفرها) عبر الموقع الإلكتروني للهيئة www.sec.gov. عنوان موقع ENDRA الإلكتروني هو www.endrainc.com. كما تتوفر التقارير السنوية لشركة ENDRA على النموذج 10-K، والتقارير الفصلية على النموذج 10-Q، والتقارير الحالية على النموذج 8-K، بما في ذلك الملاحق، والتعديلات على تلك التقارير المقدمة أو المُرسلة وفقًا للمادة 13(أ) أو 15(د) من قانون سوق الأوراق المالية، مجانًا عبر صفحة علاقات المستثمرين على موقعها الإلكتروني في أقرب وقت ممكن بعد تقديمها إلكترونيًا إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

المشاركون في عملية التماس العروض

قد يُعتبر كل من ENDRA و ASP Isotopes و Renergen و Noble Africa ومديريهم التنفيذيين وبعض أعضاء الإدارة الآخرين مشاركين في عملية التماس التوكيلات من مساهمي ENDRA فيما يتعلق بالمعاملات المقترحة بموجب قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات. تتضمن أحدث التقارير السنوية لشركة إندرا (ENDRA) على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 معلوماتٍ عن أعضاء مجلس إدارتها ومسؤوليها التنفيذيين، بما في ذلك وصفٌ لمصالحهم في الشركة. كما تتضمن أحدث التقارير السنوية لشركة إيه إس بي أيزوتوبس (ASP Isotopes) على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 معلوماتٍ عن أعضاء مجلس إدارتها ومسؤوليها التنفيذيين، بما في ذلك وصفٌ لمصالحهم في الشركة. وسيتم أيضًا تضمين معلوماتٍ إضافيةٍ حول الأشخاص الذين قد يُعتبرون مشاركين في طلبات التوكيل، بمن فيهم أعضاء مجلس إدارة شركة رينيرجين (Renergen) ومسؤولوها التنفيذيون، ووصفٌ لمصالحهم المباشرة وغير المباشرة، سواءً من خلال حيازات الأوراق المالية أو غيرها، في النموذج S-4، وبيان التوكيل، وغيرها من المواد ذات الصلة التي سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) عند توفرها. ويمكن الحصول على هذه الوثائق مجانًا من المصادر المذكورة أعلاه.

ممنوع العرض أو التماس

لا يُقصد بهذا البيان الصحفي، ولا يُعدّ، التماسًا لتوكيل أو موافقة أو إقرار فيما يتعلق بأي أوراق مالية أو فيما يتعلق بالمعاملات المقترحة، أو عرضًا للبيع أو التماسًا لعرض الاكتتاب في أو شراء أي أوراق مالية بموجب المعاملات المقترحة أو غيرها، كما لا يجوز بيع أو إصدار أو نقل أي أوراق مالية في أي ولاية قضائية بما يخالف القانون المعمول به. ولا يجوز طرح أي أوراق مالية إلا من خلال نشرة اكتتاب تستوفي متطلبات المادة 10 من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، وبما يتوافق مع القانون المعمول به، أو أي إعفاء منه. مع مراعاة بعض الاستثناءات التي يجب أن توافق عليها الجهات التنظيمية المختصة أو بعض الحقائق التي يجب التحقق منها، لن يتم تقديم العرض العام بشكل مباشر أو غير مباشر، في أي ولاية قضائية يشكل فيها القيام بذلك انتهاكًا لقوانين تلك الولاية القضائية، أو عن طريق استخدام البريد أو بأي وسيلة أو أداة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرسال الفاكس والهاتف والإنترنت) للتجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية، أو أي مرفق لبورصة الأوراق المالية الوطنية، لأي ولاية قضائية من هذا القبيل.

بيان تحذيري بشأن البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات استشرافية" بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. لا تُعدّ البيانات الاستشرافية حقائق تاريخية ولا ضمانات للأداء المستقبلي، بل تستند فقط إلى معتقدات الشركة وتوقعاتها وافتراضاتها الحالية بشأن مستقبل أعمالها وخططها واستراتيجياتها المستقبلية، وتوقعاتها، والأحداث والاتجاهات المتوقعة، والوضع الاقتصادي، وغيرها من الظروف المستقبلية. ويمكن تمييز البيانات الاستشرافية من خلال كلمات مثل "يتوقع"، "يعتقد"، "قد"، "يُقدّر"، "يأمل"، "ينوي"، "ربما"، "قد"، "يخطط"، "يتوقع"، "سوف"، وكلمات ذات طبيعة مماثلة. وتشمل أمثلة البيانات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة باستراتيجية أعمال الشركة وفرصها السوقية، والتوقعات المتعلقة بهيكل وتوقيت وإتمام الصفقات المقترحة. نظراً لأن البيانات التطلعية تتعلق بالمستقبل، فإنها تخضع لشكوك ومخاطر وتغيرات في الظروف يصعب التنبؤ بها، وكثير منها خارج عن سيطرة الشركة. قد تختلف النتائج الفعلية والوضع المالي والأحداث اختلافاً جوهرياً عما هو مذكور في البيانات التطلعية بناءً على عدد من العوامل. لا تُعدّ البيانات التطلعية ضماناً للأداء أو التطورات المستقبلية. لذا، يُرجى توخي الحذر الشديد من الاعتماد على أي بيانات تطلعية، حيث ينطوي ذلك على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة. لذلك، لا ينبغي الاعتماد على أي من هذه البيانات التطلعية.

هناك العديد من العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية والوضع المالي اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة في البيانات التطلعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: نتائج مختلف الاستراتيجيات والمشاريع التي تنفذها الشركة؛ والأثر المحتمل للقوانين أو اللوائح أو السياسات الحكومية في جنوب إفريقيا أو المملكة المتحدة أو غيرها؛ ومتطلبات رأس مال الشركة المستقبلية ومصادر واستخدامات النقد؛ وقدرة الشركة على الحصول على تمويل لعملياتها ونموها المستقبلي؛ واعتماد الشركة على جهود أطراف ثالثة؛ وقدرة الشركة على إكمال بناء وتشغيل محطات التخصيب الخاصة بها أو تسويق النظائر باستخدام تقنية ASP أو عملية التخصيب الكمي؛ وقدرة الشركة على الحصول على الموافقات التنظيمية لإنتاج وتوزيع النظائر؛ والشروط المالية لأي ترتيبات تجارية حالية ومستقبلية؛ وقدرة الشركة على إتمام معاملات معينة وتحقيق الفوائد المتوقعة من عمليات الاستحواذ والعقود؛ والاعتماد على حقوق الملكية الفكرية للشركة، وبعض حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة؛ والطبيعة التنافسية لقطاع الشركة؛ المخاطر المتمثلة في عدم استيفاء شروط إتمام أو تنفيذ الصفقات المقترحة، بما في ذلك عدم الحصول على موافقة مساهمي شركة إندرا في الوقت المناسب، إن وجدت؛ والشكوك المتعلقة بتوقيت إتمام الصفقات المقترحة وقدرة كل من شركة إندرا وشركة نوبل أفريكا على إتمامها؛ والمخاطر والشكوك الأخرى المفصح عنها في الجزء الأول، البند 1أ. "عوامل الخطر" من التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 (بصيغته المعدلة) وفي التقارير اللاحقة للشركة المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

أي بيان استشرافي صادر عن الشركة في هذا البيان الصحفي يستند فقط إلى المعلومات المتاحة للشركة حاليًا، ولا يُعتد به إلا في تاريخ إصداره. ولا تلتزم الشركة بتحديث أي بيان استشرافي علنًا، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو تطورات مستقبلية أو غير ذلك. ولا ينبغي تفسير أي معلومة في هذا البيان الصحفي على أنها مؤشر على النجاح المستقبلي أو الإيرادات أو نتائج العمليات أو سعر السهم. وتخضع جميع البيانات الاستشرافية الواردة هنا للتحذيرات المذكورة، ولا ينبغي الاعتماد عليها.

اتصال

IR@ASPIsotopes.com