شنغهاي ، 30 يونيو/حزيران 2026 /PRNewswire/ -- أصدرت شركة ATRenew Inc. ("ATRenew" أو "الشركة") (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: RERE)، الرائدة في مجال حلول إعادة التدوير والاستبدال القائمة على التكنولوجيا للمنتجات الاستهلاكية في الصين، اليوم تقريرها البيئي والاجتماعي والحوكمة لعام 2025. ويُبين التقرير التقدم الذي أحرزته ATRenew في دمج مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في جميع عملياتها، مُسلطًا الضوء على الإنجازات الرئيسية في حوكمة الامتثال، والتنمية المستدامة، وجودة الخدمات، والابتكار التكنولوجي، والمسؤولية الاجتماعية. وتعكس هذه الإنجازات التزام الشركة طويل الأمد بخلق قيمة مشتركة عبر الأبعاد التجارية والبيئية والاجتماعية.

تعزيز التحول الأخضر، وبناء مستقبل خالٍ من النفايات

انطلاقاً من تواجدها في قطاع المنتجات الاستهلاكية المستعملة، واصلت الشركة تعزيز تحولها نحو اقتصاد منخفض الكربون ودعم التحديث الصناعي، مع زيادة جهودها في مجال إدارة المناخ، وخفض الانبعاثات، والتمويل الأخضر، مما أكسبها اعترافاً عالمياً بممارساتها في مجال الاقتصاد الدائري:

• إدارة متقدمة لمخاطر المناخ وخفض الانبعاثات. تماشياً مع إطار المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية S2، حددت الشركة بشكل شامل المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ، وقامت بتقييم آثارها المحددة على الأداء المالي كمياً. كما عملت الشركة بنشاط على خفض انبعاثات الكربون: فمقارنةً بعام 2024، خفضت الشركة كثافة انبعاثاتها من النطاقين 1 و2 بنسبة 9.5% في عام 2025، مما يدل على تقدم مطرد نحو هدفها لعام 2030 المتمثل في خفض الانبعاثات بنسبة 35%.
• مبادرات التمويل الأخضر الموسعة. وضعت ATRenew مؤشرات أداء رئيسية كمية تتماشى مع مبادئ القروض المرتبطة بالاستدامة، وبالشراكة مع سيتي بنك، أطلقت مرفق تمويل تجاري مرتبط بالاستدامة، مستفيدة من أدوات التمويل الأخضر لتعزيز الاستدامة.
• حظيت الشركة بإشادة دولية لممارساتها في مجال الاقتصاد الدائري. وانعكاساً لممارساتها المبتكرة في هذا المجال، تم ترشيح الشركة لجائزة إيرثشوت لعام 2025 في فئة "بناء عالم خالٍ من النفايات"، وذلك من بين ما يقرب من 2500 ترشيح من 72 دولة.

تمكين الأفراد، وخلق قيمة مشتركة

انطلاقاً من نهج يضع الإنسان في المقام الأول، عززت الشركة أمن المعلومات وحماية حقوق الموظفين وتنمية المواهب، مع الاستمرار في الوفاء بمسؤوليتها المؤسسية من خلال مبادرات مستدامة للرفاهية العامة:

• تم تعزيز أمن المعلومات وحماية ثقة المستخدمين. قامت شركة ATRenew بتحسين إدارة البيانات على مستوى الشركة، وطبقت آليات تصنيف البيانات الحساسة، ومراقبة التنزيلات، والتذكير الأمني. لم تُسجل أي حوادث تتعلق بأمن البيانات أو خصوصية المستخدمين في عام 2025.
• عززت الشركة تطوير الموظفين ووفرت بيئة عمل متنوعة وشاملة. وحصلت مجدداً على شهادة نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية ISO 45001 في عام 2025. وارتفعت نسبة الموظفات إلى حوالي 39.3%، بزيادة قدرها 4.4% على أساس سنوي. وبلغ إجمالي ساعات تدريب الموظفين 131,324 ساعة، مع زيادة متوسط ساعات التدريب لكل موظف سنوياً.
• التعليم الريفي المتقدم من خلال برامج ذات أثر اجتماعي طويل الأمد. وقد دعم برنامج "AHS Charity and Love – Digital Education Aid Program for Rural Children"، الذي أُطلق عام 2018، 69 مدرسة ريفية في بناء منصات تعليمية رقمية، وقدّم أكثر من 3200 فصل دراسي رقمي بحلول نهاية عام 2025، استفاد منه 13070 طالبًا.

تعزيز أسس الحوكمة من خلال النزاهة والامتثال

عززت الشركة التزامها بالحوكمة القائمة على النزاهة، وأدمجت معايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في إدارة المخاطر والعمليات اليومية. وفي عام 2025، أحرزت الشركة تقدماً مطرداً في مجال الامتثال لمعايير النزاهة وإدارة المخاطر.

• عززت الشركة أخلاقيات العمل من خلال التزامات شاملة بالنزاهة. وقد عقدت دورتين تدريبيتين حول النزاهة في عام 2025، شارك فيهما 15,124 شخصًا. وبلغت نسبة التوقيع 100% على بنود النزاهة والانضباط الذاتي، والسرية، وغيرها من القواعد والتعهدات ذات الصلة. إضافةً إلى ذلك، وقّع 2,178 موردًا على اتفاقية مكافحة الرشوة التجارية، مما رسّخ معايير النزاهة في جميع أنحاء القوى العاملة وسلسلة التوريد.
• تحسين تقييم المخاطر من خلال ضوابط متدرجة وموجهة. أجرت الشركة 132 تقييمًا للمخاطر ومراجعة إدارية متدرجة في عام 2025، بما في ذلك مراجعات استباقية لتنفيذ استراتيجية الأعمال الرئيسية وتغييرات نموذج الأعمال، مما عزز قدرات تحديد المخاطر وتقييمها والاستجابة لها بشكل شامل.

الابتكار القائم على التكنولوجيا كمحرك أساسي لتحسين الجودة والكفاءة

في عام 2025، زادت الشركة استثماراتها في البحث والتطوير وعززت قدراتها في مجال الذكاء الاصطناعي والتفتيش الآلي، محققة بذلك العديد من الإنجازات التي تدفع صناعة السيارات المستعملة نحو عمليات أكثر توحيداً وذكاءً:

• مواصلة الاستثمار في البحث والتطوير وتوسيع نطاق استخدام الذكاء الاصطناعي. في عام 2025، استثمرت الشركة 240 مليون يوان صيني في البحث والتطوير، ووظفت 449 موظفًا بدوام كامل في هذا المجال، وحصلت على 57 منحة جديدة لحقوق الملكية الفكرية. وواصلت الشركة تعزيز قدراتها في مجال الذكاء الاصطناعي متعدد الوسائط والنماذج الكبيرة، وتحسين حلول الخوارزميات الأساسية المتعددة، وتسريع نشر الذكاء الاصطناعي في تحديد نماذج الأجهزة ومراجعة الصور والفيديوهات.
• توسيع نطاق الفحص الآلي مع تحسين الدقة والكفاءة. واصلت الشركة تطوير نظام الفحص الآلي "ماتريكس" وتوسيع نطاق استخدام المعدات الذكية. حقق نظام الأشعة السينية دقة 99% في الكشف عن الشاشات المُجمّعة المقلدة في أجهزة أبل المتميزة، ووصلت دقة تحديد الطرازات باستخدام الذكاء الاصطناعي إلى 95%، وتجاوزت دقة نظام تدقيق الصور 99%. وبفضل أجهزة الفحص "غودزيلا"، أصبح بالإمكان الآن فحص جودة الصور باستخدام الذكاء الاصطناعي لحوالي 50% من الهواتف التي تتم معالجتها في مراكز العمليات، مما يحل محل العمليات اليدوية.

قال كيري شيويه فنغ تشين، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ATRenew: "يدخل الاقتصاد الدائري مرحلة جديدة من التطور الموحد والواسع النطاق وعالي الجودة. ونحن ملتزمون بمهمتنا المتمثلة في منح حياة ثانية لجميع السلع غير المستخدمة. وانطلاقاً من مبادئ الاقتصاد الدائري، سنواصل الاستفادة من التكنولوجيا لتمكين تدوير الموارد وتعزيز جهودنا في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في جميع جوانبها، مما يقود قطاع السلع المستعملة نحو مستقبل أكثر استدامة."

للاطلاع على التقرير كاملاً، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني ir.atrenew.com.

نبذة عن شركة ATRenew Inc.

تُعدّ شركة ATRenew، التي يقع مقرها الرئيسي في شنغهاي، رائدةً في مجال حلول إعادة التدوير والاستبدال المعتمدة على التكنولوجيا للمنتجات الاستهلاكية في الصين. منذ تأسيسها عام 2011، تسعى ATRenew جاهدةً لمنح حياة ثانية لجميع السلع غير المستخدمة، والحدّ من الأثر البيئي للمنتجات الاستهلاكية المستعملة من خلال تسهيل إعادة التدوير والاستبدال والتوزيع، مما يُطيل دورة حياتها. تدمج منصة ATRenew المفتوحة إمكانيات C2B وB2B وB2C لتمكين خدماتها الإلكترونية والتقليدية. وبفضل تقنياتها الخاصة ونظامها البيئي القابل للتطوير، تُحسّن ATRenew كفاءة المعاملات وشفافية الأسعار لكلٍ من المستهلكين والتجار، مع تعزيز معايير الاقتصاد الدائري في الصين. تُشارك ATRenew في الميثاق العالمي للأمم المتحدة، وتلتزم بنهجها القائم على المبادئ في ممارسة الأعمال التجارية المسؤولة.

بيان الملاذ الآمن

يحتوي هذا البيان الصحفي على تصريحات قد تُعتبر "تصريحات استشرافية" وفقًا لأحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. ويمكن تمييز هذه التصريحات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "سوف"، و"يتوقع"، و"يستبق"، و"يهدف"، و"مستقبلي"، و"ينوي"، و"يخطط"، و"يعتقد"، و"يُقدّر"، و"من المرجح أن"، وما شابهها من عبارات. ومن بين أمور أخرى، تتضمن الاقتباسات الواردة في هذا الإعلان تصريحات استشرافية. كما يجوز لشركة ATRenew تقديم تصريحات استشرافية كتابية أو شفهية في تقاريرها الدورية إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وفي تقريرها السنوي للمساهمين، وفي البيانات الصحفية وغيرها من المواد المكتوبة، وفي التصريحات الشفهية التي يدلي بها مسؤولوها أو أعضاء مجلس إدارتها أو موظفوها لأطراف ثالثة. وتُعتبر التصريحات التي لا تُمثل حقائق تاريخية، بما في ذلك التصريحات المتعلقة بمعتقدات ATRenew وخططها وتوقعاتها، تصريحات استشرافية. وتنطوي التصريحات الاستشرافية على مخاطر وشكوك كامنة. قد تؤدي عدة عوامل إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في أي بيان تطلعي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي: استراتيجيات شركة ATRenew؛ وتطوير أعمالها ووضعها المالي ونتائج عملياتها في المستقبل؛ وقدرة ATRenew على الحفاظ على علاقتها مع كبار المستثمرين الاستراتيجيين؛ وقدرتها على تسهيل معاملات المنتجات الاستهلاكية المستعملة وتقديم الخدمات ذات الصلة؛ وقدرتها على الحفاظ على سمعة علامتها التجارية وتعزيزها؛ والظروف الاقتصادية والتجارية العامة عالميًا وفي الصين؛ والافتراضات التي تستند إليها أو ترتبط بأي مما سبق. تتوفر معلومات إضافية حول هذه المخاطر وغيرها في ملفات ATRenew لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. جميع المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة حتى تاريخه، ولا تلتزم ATRenew بتحديث أي بيان تطلعي، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين

شركة ATRenew

علاقات المستثمرين

البريد الإلكتروني: ir@atrenew.com

كريستنسن للاستشارات

البريد الإلكتروني: rere@christensencomms.com

للاطلاع على المحتوى الأصلي: https://www.prnewswire.com/news-releases/atrenew-releases-2025-esg-report-advancing-sustainable-growth-by-leading-the-circular-economy-302814398.html

المصدر: شركة ATRenew Inc.