بوسطن، 1 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة أفالين فارما (ناسداك: AVLN)، وهي شركة أدوية بيولوجية في المرحلة السريرية، رائدة في مجال العلاجات الاستنشاقية لإحداث نقلة نوعية في علاج أمراض الجهاز التنفسي النادرة والخطيرة، اليوم عن إتمام طرحها العام الأولي لـ 19,166,667 سهمًا من أسهمها العادية، بما في ذلك ممارسة متعهدي الاكتتاب لخيار التخصيص الزائد بالكامل لشراء 2,500,000 سهم إضافي، بسعر طرح أولي قدره 18.00 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد. وقد طرحت أفالين جميع أسهمها العادية.

بلغ إجمالي العائدات من طرح الأسهم الأولية والأسهم الإضافية المذكورة أعلاه، قبل خصم رسوم الاكتتاب والعمولات ومصاريف الطرح الأخرى، 345 مليون دولار أمريكي. وتُدرج أسهم شركة أفالين العادية في بورصة ناسداك العالمية تحت الرمز "AVLN".

عملت كل من مورغان ستانلي وجيفريز وإيفركور آي إس آي وجوجنهايم سيكيوريتيز كمديرين مشتركين للاكتتاب.

تم تقديم بيان تسجيل متعلق بالطرح إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، ودخل حيز التنفيذ في 29 أبريل 2026. وقد تم الطرح فقط عن طريق نشرة الاكتتاب. ويمكن الحصول على نسخ من نشرة الاكتتاب النهائية من:

مورغان ستانلي وشركاه، قسم النشرات، 180 شارع فاريك، نيويورك، نيويورك 10014، هاتف: 1-866-718-1649، بريد إلكتروني: prospectus@morganstanley.com ؛ جيفريز، قسم نشرات الاكتتاب، 520 شارع ماديسون، نيويورك، نيويورك 10022، هاتف: (877) 821-7388، بريد إلكتروني: Prospectus_Department@Jefferies.com ؛ إيفركور جروب، قسم أسواق رأس المال، 55 شارع إيست 52، الطابق 35، نيويورك، نيويورك 10055، هاتف: (888) 474-0200، بريد إلكتروني: ecm.prospectus@evercore.com ؛ أو Guggenheim Securities, LLC, Attn: Equity Syndicate Department, 330 Madison Ave., New York, New York 10017, telephone: (212) 518-9544, email: GSEquityProspectusDelivery@guggenheimpartners.com .

لا يشكل هذا البيان الصحفي عرضًا لبيع هذه الأوراق المالية أو التماسًا لعرض شرائها، ولن يتم بيع هذه الأوراق المالية في أي ولاية أو منطقة قضائية يكون فيها هذا العرض أو الالتماس أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية لأي من هذه الولايات أو المناطق القضائية.

للتواصل الإعلامي:
كات ليبينكوت، مجموعة ديرفيلد
kat.lippincott@deerfieldgroup.com
media@avalynpharma.com

للتواصل مع المستثمرين:
كاسي سيتو، شركة أفالين فارما.
مدير أول للعلاقات مع المستثمرين والاتصالات المؤسسية
ir@avalynpharma.com