• أول سلسلة حالات في المملكة المتحدة تُظهر الاستخدام الناجح لـ RECELL ^GO® في 17 مريضًا يعانون من الحروق وخضعوا لجراحة ترميمية
  
  
• تؤكد النتائج التي عُرضت في الاجتماع السنوي للجمعية البريطانية للحروق دور RECELL GO في توحيد تحضير خلايا RECELL ^® Spray-On Skin™ وتحسين سير العمل في غرفة العمليات
  
  
• يحمل منتج RECELL GO علامة CE في أوروبا والمملكة المتحدة، وحصل مؤخراً على ترخيص تنظيمي في أستراليا ونيوزيلندا.
  

فالنسيا، كاليفورنيا، 18 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة AVITA Medical, Inc. (ناسداك: RCEL، ASX: AVH)، وهي شركة رائدة في مجال علاج الجروح الحادة وتقديم حلول ثورية، اليوم عن عرض بيانات سريرية جديدة تسلط الضوء على أول استخدام موثق لـ RECELL GO في المملكة المتحدة، وذلك خلال الاجتماع السنوي للجمعية البريطانية للحروق لعام 2026 في نوتنغهام، المملكة المتحدة.

يُقدّم العرض التقديمي، بعنوان "أول تجربة سريرية في المملكة المتحدة لجهاز RECELL GO، وهو جهاز آلي لحصاد الخلايا الذاتية، في جراحة الحروق: سلسلة حالات"، نتائج علاج 17 مريضًا في مستشفى ستوك ماندفيل، أحد أبرز وحدات الحروق المتخصصة في المملكة المتحدة. وقد قيّم الباحثون استخدام جهاز RECELL GO، وهو نظام آلي من الجيل التالي من شركة AVITA Medical لتحضير خلايا الجلد RECELL الرشاشة، في مجموعة متنوعة من إجراءات الحروق والترميم. وتم اختيار المرضى بناءً على خصائص الإصابة وعوامل الخطر لحدوث مضاعفات في الشفاء، حيث تُعدّ النتائج السريرية والتجميلية من الاعتبارات العلاجية المهمة، بما في ذلك الجروح الأكبر والأعمق، وإصابات الوجه، والمرضى ذوي أنواع البشرة الأعلى وفقًا لمقياس فيتزباتريك.

"يمثل جهاز RECELL GO خطوةً هامةً في تكنولوجيا استخلاص الخلايا الذاتية"، هذا ما قالته ألكسندرا أتكينز-موراي، استشارية جراحة التجميل والحروق في مستشفى ستوك ماندفيل والمؤلفة الرئيسية للدراسة. "تُظهر تجربتنا الأولية أن النظام الآلي يندمج بسلاسة في الممارسة السريرية مع الحفاظ على النتائج السريرية التي اعتدنا عليها من نظام RECELL اليدوي. إن القدرة على توحيد التحضير وتوفير الوقت للطاقم الطبي أثناء المعالجة تُقدم مزايا قيّمة لمراكز الحروق والفرق الجراحية في جميع أنحاء العالم."

في سلسلة الحالات التي أُجريت في المملكة المتحدة، تلقى جميع المرضى بنجاح خلايا جلدية رذاذية من نوع RECELL، مُحضّرة باستخدام RECELL GO، إما بمفردها أو بالاشتراك مع ترقيع جلدي شبكي جزئي السماكة. وأفاد الباحثون بالتئام موقع التبرع بشكل غير معقد، ونجاح عملية الترقيع بالكامل، وخروج المرضى من المستشفى بنجاح دون مضاعفات. كما لاحظ الباحثون فوائد في سير العمل، بما في ذلك تقليل التباين في الإجراءات، وتحسين اتساق تحضير الخلايا، وزيادة كفاءة غرفة العمليات.

وخلص الباحثون إلى أن RECELL GO قد يساعد في توسيع نطاق الوصول إلى علاجات الخلايا الذاتية المتقدمة من خلال تبسيط وتوحيد التحضير في نقطة الرعاية، مع الحفاظ على الفوائد السريرية المرتبطة بعلاج RECELL.

"يمثل عرض هذه التجربة السريرية الأولى في المملكة المتحدة علامة فارقة أخرى في تبني تقنية RECELL GO عالميًا"، صرّح بذلك كاري فانس، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة AVITA Medical. "يدرك الأطباء بشكل متزايد قيمة التقنيات التي تُخفف العبء على موقع التبرع، وتُعزز الشفاء، وتُحسّن كفاءة سير العمل. نشعر بالتفاؤل إزاء هذه النتائج الأولية من المملكة المتحدة، ونتطلع إلى مواصلة دعم مراكز الحروق في جميع أنحاء العالم مع توسع استخدام تقنية RECELL GO في أوروبا والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وغيرها من الأسواق الدولية."

عُرضت البيانات خلال الاجتماع السنوي للجمعية البريطانية للحروق، وهو أحد أبرز المنتديات المتخصصة في علاج الحروق في المملكة المتحدة وأوروبا. بالإضافة إلى سلسلة حالات RECELL GO، تضمنت البيانات المعروضة في اجتماع الجمعية مراجعة منهجية لأكثر من عقدين من الخبرة السريرية العالمية مع RECELL. شمل التحليل 99 دراسة تمثل أكثر من 8000 مريض في 13 دولة، وخلص إلى أن RECELL نهج آمن وفعال وقائم على الأدلة لإدارة الجروح، وله قابلية تطبيق واسعة في مختلف بيئات علاج الحروق والجروح.

حول RECELL GO

يجمع نظام RECELL GO بين جهاز معالجة RECELL قابل لإعادة الاستخدام ويعمل بالتيار المتردد، ومجموعة تحضير RECELL للاستخدام لمرة واحدة، وذلك لأتمتة وتوحيد عملية تحضير خلايا الجلد RECELL الرشّية في موقع تقديم الرعاية. يتحكم النظام بدقة في خطوات المعالجة الرئيسية لتحقيق الاتساق الأمثل مع تقليل تباين أداء المشغلين وتخفيف عبء التدريب.

تعتمد تقنية RECELL على استخدام عينة صغيرة من جلد المريض السليم لتحضير معلق من خلايا الجلد، يُرش مباشرةً على الجرح. يُعزز هذا الأسلوب عملية الشفاء مع تقليل كمية الجلد المتبرع به المطلوبة مقارنةً بتقنيات التطعيم التقليدية.

حصل جهاز RECELL GO على علامة CE للتسويق في أوروبا والمملكة المتحدة عام 2025، وحصل مؤخرًا على ترخيص تنظيمي في أستراليا ونيوزيلندا. كما تُستخدم تقنية RECELL على نطاق واسع في الولايات المتحدة، حيث اعتمدتها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لعلاج الحروق الحرارية وعيوب الجلد كاملة السماكة.

في المملكة المتحدة وأيرلندا، يتم توزيع جهاز RECELL GO حصريًا من قبل شركة Joint Operations Ltd.، إحدى أكبر شركات توزيع الأجهزة الطبية المستقلة، وهي شركة متخصصة في توفير تقنيات متطورة للعناية بالجروح والجراحة. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.jointoperations.co.uk .

نبذة عن شركة أفيتا الطبية

أفيتا ^{ميديكال®} شركة رائدة في مجال علاج الجروح الحادة، تقدم حلولاً ثورية. صُممت تقنياتنا لتحسين التئام الجروح، مما يُسرّع بشكل فعّال من تعافي المرضى. في طليعة منصتنا، يأتي ^{منتج RECELL®} ، الحاصل على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لعلاج الحروق الحرارية وجروح الصدمات. يستغل RECELL® خصائص التئام جلد المريض لإنتاج خلايا Spray-On Skin™، موفراً حلاً مبتكراً لتحسين النتائج السريرية في مكان تقديم الرعاية. في الولايات المتحدة، تمتلك أفيتا ميديكال أيضاً الحقوق الحصرية لتسويق وبيع وتوزيع ^Cohealyx® ، وهو عبارة عن مصفوفة جلدية قائمة على الكولاجين تحمل علامة أفيتا ميديكال التجارية، والحقوق الحصرية لتصنيع وتسويق وبيع وتوزيع PermeaDerm® ^، وهي مصفوفة جروح حيوية اصطناعية.

في الأسواق العالمية، يحظى منتج RECELL بموافقة الجهات المختصة لتعزيز التئام الجلد في مجموعة واسعة من التطبيقات، بما في ذلك الحروق الحرارية والجروح الناتجة عن الصدمات. يحمل كل من RECELL وRECELL ^GO® علامة CE في أوروبا، وشهادة TGA في أستراليا، ومدرج لدى Medsafe في نيوزيلندا؛ كما أن RECELL حاصل على موافقة PMDA في اليابان.

للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.avitamedical.com.

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

قد يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتخضع هذه البيانات الاستشرافية لمخاطر وشكوك كبيرة قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات. ويمكن عمومًا تحديد البيانات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "نتوقع" و"قد" و"نأمل" و"ربما" وما شابهها من كلمات أو تعابير، واستخدام تواريخ مستقبلية. وتشمل البيانات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بتوقيت الحصول على الموافقات التنظيمية لمنتجاتنا وتحقيقها؛ والنمو المتوقع في حصتنا السوقية وتوليد الإيرادات؛ وعدم تحقيق الفوائد المتوقعة من الموافقة على منتجاتنا؛ والمخاطر المرتبطة بالعمليات الدولية والتوسع؛ وغيرها من الآثار التجارية، بما في ذلك آثار القطاع، فضلًا عن الظروف الاقتصادية أو السياسية الأخرى الخارجة عن سيطرة الشركة. وقد صدرت هذه البيانات بتاريخ هذا البيان الصحفي، ولا تلتزم الشركة بتحديث أو مراجعة أي من هذه البيانات علنًا، إلا إذا اقتضى القانون ذلك. للحصول على معلومات إضافية وعوامل أخرى مهمة قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن البيانات التطلعية، يرجى الاطلاع على قسم "عوامل الخطر" في أحدث تقرير سنوي للشركة على النموذج 10-K والملفات الأخرى المتاحة للجمهور لمناقشة هذه المخاطر والشكوك وغيرها.

للتواصل مع المستثمرين والإعلام:
بن أتكينز
الهاتف: +1-805 341 1571
investor@avitamedical.com | media@avitamedical.com

تمت الموافقة على النشر من قبل المدير المالي لشركة AVITA Medical, Inc.

©2026 AVITA Medical. تُعدّ AVITA ^Medical® وشعار AVITA Medical و ^Cohealyx® و ^RECELL® وRECELL ^GO® وخلايا Spray-On Skin ^™ علامات تجارية لشركة AVITA Medical. أما ^PermeaDerm® فهي علامة تجارية مسجلة مملوكة لشركة Stedical Scientific, Inc. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.