في 11 يونيو 2026، أبرمت شركة بكين تونغمي إكستال تكنولوجي المحدودة ("تونغمي")، التابعة لشركة AXT، وهي شركة مساهمة عامة في ولاية ديلاوير، اتفاقية توريد طويلة الأجل ("الاتفاقية") مع شركة نانجينغ كاسيلا تكنولوجيز المحدودة ("كاسيلا"). وتنص الاتفاقية على ترتيب تحتفظ بموجبه تونغمي بطاقة إنتاجية وتخصيص مواد خام لشركة كاسيلا، وتمنحها أولوية التوريد، مقابل التزام كاسيلا بشراء كمية إجمالية ثابتة من ركائز رقائق فوسفيد الإنديوم ("InP") من تونغمي خلال الفترة من 1 يناير 2027 إلى 31 ديسمبر 2027.

خلال عام 2027، تلتزم كاسيلا بشراء كمية متفق عليها من رقائق ركائز إنديوم فوسفيد (InP) بسعر إجمالي قدره 173 مليون يوان صيني (حوالي 25.4 مليون دولار أمريكي)، على أن يتم التسليم شهريًا. يتعين على كاسيلا دفع 50% من إجمالي سعر الشراء كدفعة مقدمة خلال 15 يوم عمل من تاريخ إبرام الاتفاقية، على أن يتم سداد الـ 50% المتبقية في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2026. كما تلتزم كاسيلا بشراء ما لا يقل عن 80% من الكمية الإجمالية الثابتة لرقائق ركائز إنديوم فوسفيد، وفي حال انخفضت المشتريات عن 80%، يتعين على كاسيلا دفع رسوم إلغاء للكمية غير المشتراة.

في حال تجاوز طلب كاسيلا خلال مدة العقد الكمية المتفق عليها، وافقت تونغمي، رهناً بالقدرة الإنتاجية المتاحة وبشروط لا تقل تفضيلاً عن تلك المقدمة للعملاء ذوي الظروف المماثلة، على إعطاء الأولوية لطلب كاسيلا الزائد. وسيتم تحديد الأسعار والشروط الأخرى المطبقة على أي إمدادات زائدة من هذا القبيل في اتفاقية تكميلية.

إن إلغاء الطلب، أو عدم استلام Casela للبضائع المتاحة للتسليم، أو التأخر في السداد لأكثر من 30 يومًا، أو عدم الوصول إلى عتبة الشراء البالغة 80%، كل منها يشكل خرقًا جوهريًا، والذي بموجبه يجوز لشركة Tongmei، وفقًا لتقديرها الخاص، إنهاء الاتفاقية والاحتفاظ بجميع المبالغ التي دفعتها Casela مسبقًا.

يتضمن الاتفاق أحكامًا معتادة تتعلق بتغييرات جدول التسليم، والتسعير، وضمان المنتج، وسبل الانتصاف في حالة الإخلال بالاتفاق، وتسوية المنازعات.

لا يدعي الوصف السابق أنه كامل، وهو مقيد بالكامل بالرجوع إلى النص الكامل لاتفاقية التوريد طويلة الأجل، والتي سيتم تقديم ترجمة إنجليزية لها كمرفق لتقريرنا الفصلي على النموذج 10-Q للفترة المنتهية في 30 يونيو 2026.