شركة باريك تعلن نتائج الربع الأول من عام 2026

Barrick Mining

0.00

يؤدي التنفيذ المنضبط إلى أداء تشغيلي ومالي قوي

بلغ إنتاج الذهب في الربع الأول 719 ألف أونصة، ^{متجاوزاً} التوقعات التي كانت تتراوح بين 640 ألف و680 ^ألف أونصة، مدفوعاً بالأداء القوي في منجمي NGM وVeladero، وزيادة الإنتاج في منجم Loulo-Gounkoto؛ وبلغ إنتاج النحاس 49 ألف طن، ^وهو ما يتماشى مع الخطة.
كانت تكاليف الذهب لكل أونصة أفضل من المخطط لها، مدفوعة بالكفاءات في التعدين والمعالجة: تكلفة الذهب ² تبلغ 1922 دولارًا للأونصة، وتكلفة الإنتاج الإجمالية ³ تبلغ 1327 دولارًا للأونصة، وتكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة ³ تبلغ 1708 دولارًا للأونصة.
ارتفع التدفق النقدي التشغيلي بنسبة 111% على أساس سنوي ليصل إلى 2.55 مليار دولار، وارتفع التدفق النقدي التشغيلي المنسوب بنسبة 89% على أساس سنوي ليصل إلى 1.97 مليار دولار، وارتفع ^التدفق النقدي الحر المنسوب بنسبة 195% على أساس سنوي ليصل إلى 1.21 مليار دولار.
أرباح قوية مدعومة بارتفاع سعر الذهب المحقق ³ : صافي ربح السهم الواحد 0.96 دولار، ارتفع بنسبة 256% على أساس سنوي، وصافي ربح السهم الواحد المعدل ³ 0.98 دولار، ارتفع بنسبة 180% على أساس سنوي.
من المتوقع أن يزداد إنتاج الذهب بشكل متتابع على مدار العام مع إنتاج الذهب في الربع الثاني من 730,000 إلى 770,000 أونصة ¹ ؛ وتبقى توقعات الإنتاج والتكلفة للعام بأكمله دون تغيير.
يسير طرح شركة باريك للاكتتاب العام في أمريكا الشمالية وفقاً للخطة الموضوعة، ويستهدف إتمامه بحلول نهاية العام.
تم الإعلان عن توزيع أرباح ربع سنوية بقيمة 0.175 دولار للسهم الواحد، كما تم الإعلان عن برنامج جديد لإعادة شراء الأسهم بقيمة 3.0 مليار دولار.

جميع المبالغ معبر عنها بالدولار الأمريكي

تورنتو، 11 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة باريك للتعدين (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: B وفي بورصة تورنتو تحت الرمز: ABX) ("باريك" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها التشغيلية والمالية للربع الأول من العام المنتهي في 31 مارس 2026. وقد أنتجت باريك 719,000 ^أونصة من الذهب و49,000 ^طن من النحاس خلال هذا الربع. وحققت الشركة إيرادات بلغت 5.22 مليار دولار، وتدفقات نقدية تشغيلية بلغت 2.55 مليار دولار، وتدفقات نقدية تشغيلية عائدة ^بلغت 1.97 مليار دولار، وتدفقات نقدية حرة عائدة بلغت ^1.21 مليار دولار. وبلغ صافي ربحية السهم للربع 0.96 دولار، بينما بلغ صافي ربحية ^السهم المعدلة 0.98 دولار، بزيادة قدرها 256% و180% على التوالي مقارنةً بالربع الأول من عام 2025.

صرح مارك هيل، الرئيس والمدير التنفيذي، قائلاً: "بدأنا العام بربع سنوي قوي آخر. وانطلاقاً من الزخم الذي حققناه في الربع الرابع، واصلنا عملياتنا بأمان وتجاوزنا خطتنا فيما يتعلق بإنتاج الذهب وخفض التكاليف. وقد مكّننا أداؤنا من الاستفادة بشكل أكبر من ارتفاع أسعار الذهب، مما أدى إلى تحقيق أرباح وتدفقات نقدية أعلى بكثير مقارنة بالعام الماضي. كما شهدنا تقدماً ملحوظاً في مشاريعنا التنموية، مع إحراز تقدم جيد في مشروعي لوموانا وفورمايل. والأهم من ذلك، أننا واصلنا تحسين معايير السلامة." وأضاف مارك هيل: "ينصب تركيزنا لهذا العام على هدفين رئيسيين: مواصلة تحسين أداء السلامة، والوفاء بتوقعات الإنتاج والتكاليف، والمضي قدماً في مشاريعنا التنموية في الوقت المحدد وضمن الميزانية المخصصة، وإتمام عملية الاكتتاب العام الأولي لشركة باريك في أمريكا الشمالية لتعزيز قيمة المساهمين."

أبرز العمليات

انطلاقاً من إيمانها الراسخ بأن التسليم الآمن والتميز التشغيلي أمران لا ينفصلان، واصلت شركة باريك تعزيز ممارسات السلامة. وقد بدأ كبار المسؤولين التنفيذيين ممارسة جديدة تتمثل في المشاركة في جلسات إحاطة السلامة في مواقع العمل كل ثلاثة أشهر.

بلغ إنتاج الذهب في الربع الأول 719,000 ^أونصة ، متجاوزًا النطاق المتوقع الذي تراوح بين 640,000 و680,000 ^أونصة . وقد ساهمت ثلاثة عوامل رئيسية في هذا الأداء المتميز: قوة عمليات التعدين والمعالجة تحت الأرض في منجم NGM، وارتفاع الإنتاجية والدرجات في منجم فيلاديرو، وزيادة الإنتاج بوتيرة أسرع من المتوقع في منجم لولو-جونكوتو. ارتفعت تكلفة الذهب للأونصة الواحدة على أساس سنوي، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع العائدات، وتراجع مزيج الإنتاج، والضغوط التضخمية، إلا أنها جاءت أقل من خطتنا للربع. ^بلغت تكلفة مبيعات الذهب للأونصة في الربع الأول 1,922 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 1,629 دولارًا ^{أمريكيًا} في الربع الأول من عام 2025. وبلغ إجمالي التكاليف النقدية ^1,327 دولارًا أمريكيًا للأونصة، مقارنةً بـ 1,220 دولارًا أمريكيًا في الربع المقابل من العام السابق. بلغت التكاليف الإجمالية المستدامة ("AISC") ³ مبلغ 1708 دولارًا للأونصة، بانخفاض قدره 4٪ مقارنة بالربع الأول من عام 2025.

ارتفع إنتاج النحاس بنسبة 11% على أساس سنوي ^ليصل إلى 49 ألف طن في الربع الأول. وارتفعت تكلفة إنتاج النحاس ( ^COS ) بنسبة 17% لتصل إلى ^3.41 دولار للرطل، وتكاليف التشغيل النقدية (C1) بنسبة 2.57 دولار للرطل، وتكاليف الإنتاج ^{الشاملة} (AISC) بنسبة 3.67 دولار للرطل، مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. ويعود هذا الارتفاع إلى العائدات المرتبطة بارتفاع سعر النحاس المحقق ^، بالإضافة إلى زيادة تكاليف تشغيل الموقع.

أبرز المؤشرات المالية

ساهم ارتفاع إنتاج الذهب، وانخفاض التكاليف، ودعم أسعار الذهب في تحقيق نمو سنوي في الأرباح وتوليد التدفقات النقدية. بلغ صافي الأرباح 1.60 مليار دولار (0.96 دولار للسهم)، وبلغ صافي الأرباح المعدلة 1.65 مليار دولار (0.98 دولار للسهم)، مقارنةً بصافي أرباح ^قدره 474 مليون دولار (0.27 دولار للسهم) وصافي أرباح معدلة قدره ⁶⁰³ ملايين دولار (0.35 دولار للسهم) في الربع المقابل من العام السابق. وبلغت الأرباح ^قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة للربع 2.76 مليار دولار، بزيادة قدرها 103% عن الربع المقابل من العام السابق، مع هامش أرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك منسوب للربع بلغ ⁶⁶ %.

بلغ التدفق النقدي التشغيلي، والتدفق النقدي التشغيلي المنسوب ^3، والتدفق النقدي الحر المنسوب ³ في الربع الأول 2.55 مليار دولار، و1.97 مليار دولار، و1.21 مليار دولار على التوالي، بزيادة قدرها 111%، و89%، و195% مقارنةً بالربع الأول من عام 2025. وارتفعت الإيرادات إلى 5.22 مليار دولار، بزيادة قدرها 67% عن 3.13 مليار دولار في الربع المقابل من العام السابق.

مشاريع النمو الرئيسية

واصل مشروع فورمايل في نيفادا إثبات إمكاناته ليصبح مشروعًا مستقلًا من الفئة الأولى لإنتاج الذهب (المستوى ⁵⁾ . ومع تطبيق إجراءات سلامة إضافية، استمرت عمليات الحفر خلال فصل الشتاء، مما أضاف أكثر من ثلاثة أشهر من وقت الحفر الذي لم يكن متاحًا سابقًا. ويساهم وقت الحفر الإضافي في تسريع وتيرة تحديد الموارد في المناطق الجنوبية واستكشاف فرص التوسع. ومن المخطط توسيع نطاق عمليات الحفر خلال عام 2026. ومن المتوقع أن تدعم دراسات الجدوى الأولية الجارية إمكانية تحقيق نمو كبير في الموارد، مع توقع إنجاز دراسة الجدوى الأولية بالكامل في عام 2028.

استمرّ العمل في مشروع توسعة منجم لوموانا العملاق بوتيرة ثابتة وضمن الميزانية المحددة خلال الربع الأول. وقد اكتملت المرحلة الأولى من رفع جدار مبنى المصنع في الربع الأول، حيث تمّ تسليم هياكل المصنع إلى الموقع، ومن المتوقع وصول أولى شحنات الفولاذ الإنشائي في الربع الثاني. ومن المتوقع أن تصل النفقات الرأسمالية لعام 2026 إلى الحد الأدنى من النطاق التقديري البالغ 750-850 مليون دولار، مع توقع أن يبلغ إجمالي رأس مال المشروع ملياري دولار. ولا يزال إنتاج النحاس الأول من التوسعة يسير وفق الخطة الموضوعة لنهاية الربع الأول من عام 2028.

العوائد للمساهمين

تم الإعلان عن توزيع أرباح ربع سنوية قدرها 0.175 دولار أمريكي للسهم الواحد عن أداء الربع الأول من عام 2026. وسيتم دفع أرباح الربع الأول من عام 2026 في 15 يونيو 2026 للمساهمين المسجلين في سجلات الشركة عند إغلاق التداول في 29 مايو 2026.

تستهدف سياسة توزيع الأرباح لدى شركة باريك توزيع 50% من التدفق النقدي الحر المنسوب للشركة على أساس سنوي، ويتألف ذلك من توزيعات أرباح ربع سنوية ثابتة قدرها 0.175 دولار أمريكي للسهم الواحد، بالإضافة إلى عنصر إضافي يعتمد على الأداء في نهاية كل عام بناءً على التدفق النقدي الحر المنسوب خلال العام. وقد تكون قيمة توزيعات الأرباح المدفوعة في أي عام أعلى أو أقل من النسبة المستهدفة البالغة 50%، وذلك بناءً على قوة التدفق النقدي، واحتياجات رأس المال، واعتبارات الميزانية العمومية، وعوامل أخرى.

إضافةً إلى توزيعات الأرباح الفصلية، وبعد الأداء القوي في الربع الأول والتدفقات النقدية الحرة المرتفعة، أذن مجلس إدارة شركة باريك بإعادة شراء ما يصل إلى 3 مليارات دولار من أسهم الشركة العادية القائمة بأسعار السوق السائدة. ويهدف هذا الإذن إلى إعادة السيولة النقدية إلى المساهمين في وقت ترى فيه باريك قيمة استثنائية في أسهمها، لا سيما مع اقتراب طرح أسهم شركة نورث أمريكان باريك للاكتتاب العام. ولا يُلزم هذا الإذن الشركة بشراء أسهم عادية.

إرشادات عام 2026

تسير شركة باريك على المسار الصحيح لتحقيق أهدافها لعام 2026. ولا تزال توقعات إنتاج الذهب لعام 2026 تتراوح بين 2.90 و ^3.25 مليون أونصة، مع توقعات بإنتاج ما بين 730,000 و770,000 ^أونصة في الربع الثاني، على أن يرتفع الإنتاج أكثر في الربعين الثالث والرابع، بما يتماشى مع الموسمية المعتادة. أما توقعات تكلفة الذهب لعام 2026، بما في ذلك تكلفة الإنتاج ^{الإجمالية} (COS) التي تتراوح بين 1,870 و2,070 دولارًا للأونصة، وتكلفة الإنتاج الكلية (TCC) التي تتراوح بين 1,330 و1,470 دولارًا للأونصة، وتكلفة الإنتاج ^{الشاملة} (AISC) التي تتراوح بين 1,760 و1,950 دولارًا للأونصة، فتستند إلى افتراض سعر الذهب عند 4,500 دولار للأونصة.

تبقى التوقعات لإنتاج النحاس لعام 2026 دون تغيير عند 190,000-220,000 طن ^، وذلك بناءً على تكلفة إنتاج النحاس (COS ⁾ التي تتراوح بين 3.05 و ^3.35 دولارًا أمريكيًا للرطل، وتكاليف التشغيل النقدية (C1) التي تتراوح بين 2.20 و2.45 دولارًا أمريكيًا للرطل، وتكاليف الإنتاج الإجمالية ^{المستدامة} (AISC) التي تتراوح بين 3.45 و3.75 دولارًا أمريكيًا للرطل. وتستند هذه التوقعات إلى افتراض سعر 5.50 دولارًا أمريكيًا للرطل.

تستند توقعات التكاليف لعام 2026 إلى افتراض سعر نفط خام غرب تكساس الوسيط عند 70 دولارًا للبرميل. مقابل كل زيادة قدرها 10 دولارات للبرميل في سعر النفط، يكون التأثير المباشر على تكاليف استهلاك الديزل 12 دولارًا للأونصة في عمليات استخراج الذهب، و0.04 دولار للرطل في مواقع استخراج النحاس.

الاكتتاب العام الأولي في أمريكا الشمالية

في 28 أبريل 2026، قدمت شركة باريك تحديثًا بشأن الاكتتاب العام الأولي المزمع لحصة أقلية في شركة ستملك أصول باريك الذهبية في أمريكا الشمالية، والتي تشمل حصص باريك وإدارتها لمناجم نيفادا للذهب وبويبلو فييخو، بالإضافة إلى مشروع فورمايل. وتسير باريك على المسار الصحيح لإتمام الاكتتاب العام الأولي بحلول نهاية عام 2026، رهناً بظروف السوق وغيرها من الشروط والموافقات اللازمة. وسيلتزم الاكتتاب العام الأولي المتوقع بجميع الالتزامات الواردة في اتفاقيات المشاريع المشتركة لشركة باريك، وبينما يحق لشركة باريك المضي قدمًا في الاكتتاب العام الأولي بشكل منفرد، فإنها تعمل عن كثب مع شريكها في المشروع المشترك، لضمان خلق قيمة مضافة وتحقيق أقصى استفادة للجميع.

عرض تقديمي وبث مباشر عبر الإنترنت

سيستضيف فريق الإدارة بثًا مباشرًا عبر الإنترنت وعرضًا تقديميًا اليوم الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، يليه جلسة أسئلة وأجوبة مع المحللين. للانضمام إلى البث، يُرجى التسجيل هنا . ستتوفر مواد العرض التقديمي على موقع باريك الإلكتروني قبل الحدث، وسيتم توفير إعادة للبث بعد ذلك بوقت قصير.

نبذة عن شركة باريك للتعدين

باريك شركة عالمية رائدة في مجال التعدين والاستكشاف والتطوير. تمتلك باريك واحدة من أكبر محافظ الأصول العالمية من الذهب والنحاس ذات العمر الإنتاجي الطويل في هذا القطاع، وتمتد عملياتها ومشاريعها عبر 17 دولة في خمس قارات. كما تُعد باريك أكبر منتج للذهب في الولايات المتحدة. نسعى لخلق قيمة حقيقية طويلة الأجل لجميع أصحاب المصلحة من خلال التعدين المسؤول، والشراكات القوية، ونهج منضبط للنمو. تُتداول أسهم باريك في بورصة نيويورك تحت الرمز "B" وفي بورصة تورنتو تحت الرمز "ABX".

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين
شركة باريك للتعدين
كليف روكيرت، +1 775 397 5443
cleveland.rueckert@barrick.com

للتواصل الإعلامي
مجموعة برونزويك
كارول كيبل، +44 (0) 20 7404 5959
barrick@brunswickgroup.com

أبرز المؤشرات المالية والتشغيلية

	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		٪ يتغير		31/3/2025		٪ يتغير
النتائج المالية (بملايين الدولارات)
الإيرادات	5218		5997		(13	)%	3130		67	%
تكلفة المبيعات	2099		2712		(23	)%	1785		18	%
صافي الأرباح ^أ	1602		2406		(33	)%	474		238	%
^ب صافي الأرباح المعدلة	1648		1754		(6	)%	603		173	%
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة ^ب	2760		3084		(11	)%	1361		103	%
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوب ^ب	66	%	64	%	3	%	51	%	29	%
نفقات رأس المال الداعمة لموقع التعدين ^{ب، ج}	380		458		(17	)%	564		(33	)%
نفقات رأس المال للمشروع ^{ب، ج}	570		630		(10	)%	269		112	%
إجمالي النفقات الرأسمالية الموحدة ^{ج، د}	979		1107		(12	)%	837		17	%
إجمالي النفقات الرأسمالية المنسوبة ^هـ	755		906		(17	)%	631		20	%
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	2554		2726		(6	)%	1212		111	%
^هامش صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية	49	%	45	%	9	%	39	%	26	%
التدفق النقدي التشغيلي المنسوب ^ب	1968		1966		0	%	1042		89	%
التدفق النقدي الحر ^ب	1575		1619		(3	)%	375		320	%
صافي ربحية السهم (الأساسي والمخفف)	0.96		1.43		(33	)%	0.27		256	%
صافي الأرباح المعدلة (الأساسية) ^ب للسهم الواحد	0.98		1.04		(6	)%	0.35		180	%
متوسط عدد الأسهم العادية المخففة المرجح (بملايين الأسهم)	1675		1684		(1	)%	1725		(3	)%
الديون (الحالية والطويلة الأجل)	4726		4703		0	%	4727		0	%
النقد وما يعادله	7131		6706		6	%	4104		74	%
الدين، صافي النقد	(2405)	)	(2003)	)	20	%	623		(486	)%

يمثل صافي الأرباح صافي الأرباح المنسوبة إلى حاملي أسهم الشركة.
تتضمن الملاحظات الختامية لهذا البيان الصحفي معلومات إضافية حول هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بما في ذلك التسويات التفصيلية.
المبالغ المعروضة هي على أساس نقدي موحد. لا تشمل حساباتنا للتكاليف الإجمالية المستدامة نفقات رأس المال للمشروع.
يشمل إجمالي النفقات الرأسمالية الموحدة أيضًا فوائد رأسمالية بقيمة 29 مليون دولار للربع الأول من عام 2026 (الربع الرابع من عام 2025: 19 مليون دولار؛ الربع الأول من عام 2025: 4 ملايين دولار).
يتم عرض هذه المبالغ على نفس الأساس الذي تستند إليه إرشاداتنا.
يمثل صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية مقسوماً على الإيرادات.

; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; "> 1,708

	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026	31/12/2025	٪ يتغير			31/3/2025	٪ يتغير
نتائج التشغيل
*ذهب*
إنتاج الذهب (آلاف الأونصات) ^أ	719	871	(17	)%		758	(5	)%
بيع الذهب (آلاف الأونصات ⁾	748	960	(22	)%		751	0	%
سعر الذهب في السوق (دولار/أونصة)	4873	4135	18	%		2860	70	%
سعر الذهب المحقق ^{أ، ب} (دولار/أونصة)	4823	4177	15	%		2898	66	%
سعر الذهب (حصة باريك) ^{أ، ج} (دولار/أونصة)	1922	1904	1	%		1629	18	%
الذهب TCC ^{أ، ب} (دولار/أونصة)	1327	1205	10	%		1220	9	%
الذهب AISC ^{أ، ب} (دولار/أونصة)	1581	8	%		1775	(4	)%
الإيرادات (بملايين الدولارات) ^أ	3682	4111	(10	)%		2214	66	%
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ب	2480	2708	(8	)%		1136	118	%
*نحاس*
إنتاج النحاس (آلاف الأطنان) ^أ	49	62	(21	)%		44	11	%
^بيع النحاس (آلاف الأطنان)	45	67	(33	)%		51	(12	)%
سعر النحاس في السوق (دولار/رطل)	5.83	5.03	16	%		4.24	38	%
سعر النحاس المحقق ^{أ، ب} (دولار/رطل)	5.79	5.42	7	%		4.51	28	%
سعر النحاس (حصة باريك) ^{أ، د} (دولار/رطل)	3.41	3.37	1	%		2.92	17	%
تكاليف النحاس C1 النقدية ^{أ، ب} (دولار/رطل)	2.57	2.45	5	%		2.25	14	%
تكلفة الإنتاج الإجمالية للنحاس ^{أ، ب} (دولار/رطل)	3.67	3.61	2	%		3.06	20	%
الإيرادات (بملايين الدولارات) ^أ	556	769	(28	)%		474	17	%
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ب	280	376	(26	)%		199	41	%

على أساس قابل للتحديد.
تتضمن الملاحظات الختامية لهذا البيان الصحفي معلومات إضافية حول هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بما في ذلك التسويات التفصيلية.
يتم حساب تكلفة مبيعات الذهب لكل أونصة على أساس تكلفة المبيعات عبر عمليات الذهب لدينا (باستثناء المواقع قيد الإغلاق أو الرعاية والصيانة) مقسومة على الأونصات المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).
يتم حساب تكلفة النحاس لكل رطل على أساس تكلفة المبيعات عبر عمليات النحاس لدينا مقسومة على عدد الأرطال المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).

ملخص إقليمي ^أ وتوجيهات 2026 ^ب

	للأشهر الثلاثة المنتهية			2026 إرشاد
	31/3/2026	31/12/2025	31/3/2025	2026 إرشاد
ذهب
أمريكا الشمالية
إنتاج الذهب (بالآلاف من الأونصات)	457	595	454	1770 - 1980
بيع الذهب (بالآلاف من الأونصات)	462	608	460
COS ($/أونصة) ^د	1783	1663	1687	1820 - 2010
TCC (دولار/أونصة) ^ج	1213	1169	1272	1270 - 1410
تكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (دولار/أونصة) ^ج	1612	1460	1843	1690 - 1870
الإيرادات (بالملايين من الدولارات)	2253	2604	1353
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ج	1552	1730	668
أمريكا الجنوبية وآسيا والمحيط الهادئ
إنتاج الذهب (بالآلاف من الأونصات)	74	72	92	630 - 730
بيع الذهب (بالآلاف من الأونصات)	76	69	89
COS ($/أونصة) ^د	1773	1553	1267	1490 - 1590
TCC (دولار/أونصة) ^ج	1126	983	890	940 - 1020
تكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (دولار/أونصة) ^ج	1393	1898	1368	1430 - 1530
الإيرادات (بالملايين من الدولارات)	376	289	264
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ج	261	155	162
أفريقيا والشرق الأوسط
إنتاج الذهب (بالآلاف من الأونصات)	188	204	212	820 - 910
بيع الذهب (بالآلاف من الأونصات)	210	283	202
COS ($/أونصة) ^د	2281	2527	1639	1420 - 1520
TCC ($/أونصة) ^ج	1633	1364	1244	1060 - 1140
تكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (دولار/أونصة) ^ج	1836	1575	1602	1360 - 1460
الإيرادات (بالملايين من الدولارات)	1053	1218	597
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ج	667	823	306
توتال جولد
إنتاج الذهب (بالآلاف من الأونصات)	719	871	758	2900 - 3250
بيع الذهب (بالآلاف من الأونصات)	748	960	751
COS ($/أونصة) ^د	1922	1904	1629	1870 - 2070
TCC (دولار/أونصة) ^ج	1327	1205	1220	1330 - 1470
تكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (دولار/أونصة) ^ج	1708	1581	1775	1760 - 1950
الإيرادات (بالملايين من الدولارات)	3682	4111	2214
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ج	2480	2708	1136
إجمالي النحاس
إنتاج النحاس (كيلو طن)	49	62	44	190 - 220
بيع النحاس (كيلو طن)	45	67	51
تكلفة التوريد (دولار/رطل) ^هـ	3.41	3.37	2.92	3.05 - 3.35
تكاليف النقد C1 (دولار/رطل) ^ج	2.57	2.45	2.25	2.20 - 2.45
تكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (دولار/رطل) ^ج	3.67	3.61	3.06	3.45 - 3.75
الإيرادات (بالملايين من الدولارات)	556	769	474
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة (بملايين الدولارات) ^ج	280	376	199

جميع الأرقام الواردة في هذا الجدول هي أرقام نسبية.
انظر "افتراضات التوقعات وتحليل الحساسية الاقتصادية" في الحاشية رقم 6 من هذا البيان الصحفي.
تتضمن الحاشية رقم 3 من هذا البيان الصحفي معلومات إضافية حول هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بما في ذلك التسويات التفصيلية.
يتم حساب تكلفة مبيعات الذهب لكل أونصة على أساس تكلفة المبيعات عبر عمليات الذهب لدينا (باستثناء المواقع قيد الإغلاق أو الرعاية والصيانة) مقسومة على الأونصات المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).
يتم حساب تكلفة النحاس لكل رطل على أساس تكلفة المبيعات عبر عمليات النحاس لدينا مقسومة على عدد الأرطال المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).

المعلومات التقنية

تمت مراجعة المعلومات العلمية والتقنية الواردة في هذا التقرير والتحليل الإداري والموافقة عليها من قبل جيسي كلارك، الحاصل على بكالوريوس العلوم (مع مرتبة الشرف)، وماجستير العلوم، وعضو الجمعية الأسترالية لإدارة الموارد المعدنية، مدير قسم الجيولوجيا؛ وريتشارد بيتي، الحاصل على ماجستير الفلسفة، وزميل معهد التعدين والمعادن الأسترالي، كبير المسؤولين التقنيين؛ وجويل هوليداي، زميل معهد التعدين والمعادن الأسترالي، نائب الرئيس التنفيذي للاستكشاف - كل منهم "شخص مؤهل" كما هو محدد في الصك الوطني 43-101 - معايير الإفصاح عن المشاريع المعدنية .

تُقدَّر جميع تقديرات احتياطيات وموارد المعادن وفقًا للمعيار الوطني 43-101 - معايير الإفصاح عن مشاريع المعادن . ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن هذه التقديرات سارية حتى 31 ديسمبر 2025.

الهوامش

الحاشية 1
على أساس قابل للتحديد.

الحاشية 2
على أساس قابل للنسب. يتم حساب تكلفة مبيعات الذهب لكل أونصة على أنها تكلفة المبيعات عبر عمليات الذهب لدينا (باستثناء المواقع قيد الإغلاق أو الرعاية والصيانة) مقسومة على الأونصات المباعة (كلاهما على أساس قابل للنسب باستخدام حصة ملكية باريك).

الحاشية 3 - المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

إجمالي التكاليف النقدية لكل أونصة وإجمالي تكاليف التشغيل المستدامة لكل أونصة
يُعدّ كلٌّ من "إجمالي التكاليف النقدية" للأونصة (TCC/oz) و"التكاليف التشغيلية الشاملة" للأونصة (AISC/oz) مقياسين للأداء المالي غير متوافقين مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP)، ويتم حسابهما بناءً على التعريف الذي نشره مجلس الذهب العالمي (WGC)، وهو منظمة لتطوير سوق صناعة الذهب، تتألف من شركات تعدين الذهب من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك شركة باريك، وتُموّلها هذه الشركات). ولا يُعتبر مجلس الذهب العالمي جهة تنظيمية. تستخدم الإدارة هذين المقياسين لمراقبة أداء عمليات تعدين الذهب وقدرتها على توليد تدفق نقدي إيجابي، سواء على مستوى كل موقع على حدة أو على مستوى الشركة ككل. يبدأ حساب TCC/oz بتكلفة المبيعات المتعلقة بإنتاج الذهب، ويُستثنى منه الاستهلاك، وحصة الأقلية في تكلفة المبيعات، والتكاليف المخصصة للمنتجات الثانوية. أما حساب AISC/oz فيبدأ من حساب TCC/oz، ويشمل نفقات رأس المال التشغيلي، وعقود الإيجار التشغيلي، والتكاليف العامة والإدارية، وتكاليف استكشاف وتقييم موقع المنجم المتعلقة بخطة التعدين الحالية، بالإضافة إلى تكاليف إعادة التأهيل والاستهلاك. تؤمن شركة باريك بأن استخدام مؤشري TCC/oz و AISC/oz سيساعد المحللين والمستثمرين وغيرهم من أصحاب المصلحة في فهم التكاليف المرتبطة بإنتاج الذهب، وفهم اقتصاديات تعدين الذهب، وتقييم أدائنا التشغيلي، وقدرتنا على توليد تدفق نقدي حر من عمليات تعدين الذهب. ونظرًا لطبيعة الصناعة كثيفة رأس المال، وطول العمر الإنتاجي لهذه الأصول، فقد يكون هناك فارق زمني كبير بين صافي الأرباح المحسوبة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) ومقدار التدفق النقدي الحر الناتج عن المنجم. ولذلك، ترى باريك أن هذه المقاييس مفيدة كمؤشرات تشغيلية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP)، وتُكمّل إفصاحاتنا وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. ولا تمثل هذه المقاييس جميع نفقات باريك النقدية، إذ لا تشمل مدفوعات ضريبة الدخل، أو تكاليف الفائدة، أو توزيعات الأرباح. كما لا تشمل هذه المقاييس الاستهلاك أو الإطفاء. ويهدف مؤشرا TCC/oz و AISC/oz إلى توفير معلومات إضافية فقط، ولا توجد لهما تعريفات موحدة بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا ينبغي النظر إليهما بمعزل عن غيرهما أو كبديل لمقاييس الأداء المُعدة وفقًا لهذه المعايير. لا تُعادل هذه المقاييس صافي الدخل أو التدفق النقدي من العمليات التشغيلية وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS). ورغم أن مجلس معايير المحاسبة العالمية (WGC) قد نشر تعريفًا موحدًا، إلا أن الشركات الأخرى قد تحسب هذه المقاييس بشكل مختلف. تُقدَّم تفاصيل إضافية حول هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في قسم التحليل والمناقشة الإدارية (MD&A) المُرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُقدمة دوريًا على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. يُوضح الجدول التالي كيفية التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وأقرب مقياس مُقارن بها وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

تسوية تكلفة مبيعات الذهب مع إجمالي التكاليف النقدية وتكاليف الاستدامة الشاملة، بما في ذلك على أساس الأونصة الواحدة

(ملايين الدولارات، باستثناء المعلومات الخاصة بالأونصة الواحدة بالدولار)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	حاشية	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
معامل التكافؤ المطبق على إنتاج الذهب		1874		2423		1568
الاستهلاك		(449	)	(503	)	(342	)
إجمالي التكاليف النقدية المطبقة على استثمارات طريقة حقوق الملكية		128		111		109
التكاليف المخصصة للمنتجات الثانوية		(119	)	(130	)	(60	)
آخر	أ	(33	)	(258	)	5
المصالح غير المسيطرة	ب	(409	)	(487	)	(364	)
إجمالي التكاليف النقدية		992		1156		916
التكاليف العامة والإدارية		39		64		42
تكاليف استكشاف وتقييم مواقع التعدين	ج	4		8		5
نفقات رأس المال الداعمة لموقع التعدين	د	380		458		564
عقود الإيجار المستدامة		6		4		8
إعادة التأهيل - التراكم والاستهلاك (مواقع التشغيل)	هـ	16		16		17
حصص غير مسيطرة، وعمليات النحاس، وغيرها	و	(159	)	(191	)	(217	)
التكاليف المستدامة الشاملة		1278		1515		1335
الأونصات المباعة - أساس التوزيع (كوز)	ز	748		960		751
COS/أونصة	أهلاً	1922		1904		1629
TCC/أونصة	أنا	1327		1205		1220
AISC/أونصة	أنا	1708		1581		1775

أ.	أخرى - تتعلق التعديلات الأخرى بشكل رئيسي برسوم المعالجة والتكرير.

ب.	حقوق الأقلية - تشمل حقوق الأقلية حقوقًا متعلقة بإنتاج الذهب بقيمة 600 مليون دولار أمريكي للربع الأول من عام 2026 (الربع الرابع من عام 2025: 741 مليون دولار أمريكي؛ الربع الأول من عام 2025: 487 مليون دولار أمريكي). وتشمل هذه الحقوق شركات NGM، وبويبلو فييخو، ولولو-جونكوتو، وتونغون، ونورث مارا، وبوليانهولو. يُرجى الرجوع إلى الملاحظة رقم 5 في البيانات المالية لمزيد من المعلومات.

ج.	تكاليف الاستكشاف والتقييم - يتم تضمين نفقات الاستكشاف والتقييم والمشروع في التكاليف الإجمالية المستدامة إذا كانت تدعم عمليات التعدين الحالية.

د.	النفقات الرأسمالية - ترتبط النفقات الرأسمالية بمواقع الذهب الخاصة بنا فقط، وهي مقسمة بين نفقات صيانة مواقع التعدين ونفقات رأس المال الخاصة بالمشاريع.

هـ.	إعادة التأهيل - التراكم والإطفاء - يشمل الاستهلاك على الأصول المتعلقة بأحكام إعادة التأهيل لعمليات الذهب لدينا والتراكم على أحكام إعادة التأهيل لعمليات الذهب لدينا، مقسمة بين المواقع التشغيلية وغير التشغيلية.

و.	حصص الأقلية وعمليات النحاس - يُستثنى من ذلك التكاليف العامة والإدارية المتعلقة بحصص الأقلية والنحاس، وذلك بناءً على نسبة مئوية من الإيرادات. كما يُستثنى أيضًا نفقات الاستكشاف والتقييم والمشاريع، وتكاليف إعادة التأهيل، والنفقات الرأسمالية المتكبدة في مواقع النحاس التابعة لنا، وحصص الأقلية في قطاعات التشغيل NGM، وبويبلو فييخو، ولولو-جونكوتو، وتونغون، وشمال مارا، وبوليانهولو. ويشمل ذلك أيضًا النفقات الرأسمالية المتعلقة باستثمارنا في كيبالي وفقًا لطريقة حقوق الملكية. ويمكن تلخيص الأثر كما يلي:

(ملايين الدولارات)	للأشهر الثلاثة المنتهية
حصص غير مسيطرة، وعمليات النحاس، وغيرها	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
التكاليف العامة والإدارية	(6	)	(10	)	(6	)
نفقات استكشاف وتقييم مواقع التعدين	(1	)	(3	)	0
إعادة التأهيل - التراكم والاستهلاك (مواقع التشغيل)	(5	)	(5	)	(5	)
نفقات رأس المال الداعمة لموقع التعدين	(147	)	(173	)	(206	)
إجمالي تكاليف الاستدامة	(159	)	(191	)	(217	)

ز.	الأونصات المباعة - أساس قابل للنسبة - باستثناء لونغ كانيون التي تنتج أونصات متبقية من وسادة الترشيح أثناء رعايتها وصيانتها.

ح.	COS/oz - يتم حساب تكلفة مبيعات الذهب لكل أونصة على أنها تكلفة المبيعات عبر عمليات الذهب لدينا (باستثناء المواقع قيد الإغلاق أو الرعاية والصيانة) مقسومة على الأونصات المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).

أنا.	قد لا يتم حساب الأرقام لكل أونصة - COS/oz و TCC/oz و AISC/oz بناءً على الكميات المعروضة في هذا الجدول بسبب التقريب.

التدفق النقدي الحر، والتدفق النقدي الحر المنسوب، والتدفق النقدي التشغيلي المنسوب
يُعدّ "التدفق النقدي الحر" مقياسًا ماليًا غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، حيث يُخصم النفقات الرأسمالية من صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية. يبدأ "التدفق النقدي الحر المنسوب" بالتدفق النقدي الحر، ويُضاف إليه حصتنا المنسوبة من التدفق النقدي الحر من الشركات المستثمر فيها، ويُطرح منه التدفق النقدي الحر المنسوب إلى حقوق الأقلية. ترى الإدارة أن هذه مؤشرات مفيدة لقدرتنا على العمل دون الاعتماد على اقتراض إضافي أو استخدام النقد الحالي. يبدأ "التدفق النقدي التشغيلي المنسوب" بالنقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية، ويُضاف إليه حصتنا المنسوبة من النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية من الشركات المستثمر فيها، ويُطرح منه النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية المنسوب إلى حقوق الأقلية. ترى الإدارة أن هذا مؤشر مفيد لمقدار النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية لحصة ملكية باريك. يُقصد من التدفق النقدي الحر، والتدفق النقدي الحر المنسوب، والتدفق النقدي التشغيلي المنسوب، توفير معلومات إضافية فقط، ولا يوجد لها تعريف موحد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا ينبغي النظر إليها بمعزل عن غيرها أو كبديل لمقاييس الأداء المُعدة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. لا تُعدّ هذه المقاييس بالضرورة مؤشراً على الربح التشغيلي أو التدفق النقدي من العمليات التشغيلية وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS). قد تحسب الشركات الأخرى هذه المقاييس بطرق مختلفة. تتوفر تفاصيل إضافية حول هذا المقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) في قسم التحليل والمناقشة الإدارية (MD&A) المرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُقدمة دورياً على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. يوضح الجدول التالي كيفية التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وأقرب مقياس مُقارن بها وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS).

تسوية صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية مع التدفق النقدي الحر، والتدفق النقدي الحر المنسوب، والتدفق النقدي التشغيلي المنسوب.

(ملايين الدولارات)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	2554		2726		1212
النفقات الرأسمالية	(979	)	(1107)	)	(837	)
التدفق النقدي الحر (الموحد)	1575		1619		375
التدفق النقدي الحر ينطبق على الشركات المستثمر فيها في الأسهم	330		172		156
المصالح غير المسيطرة	(692	)	(731	)	(120	)
التدفق النقدي الحر المنسوب	1213		1060		411
النفقات الرأسمالية المنسوبة	755		906		631
التدفق النقدي التشغيلي المنسوب	1968		1966		1042

صافي الأرباح المعدلة وصافي الأرباح المعدلة للسهم الواحد
يُعدّ كلٌّ من "صافي الأرباح المعدّل" و"صافي الأرباح المعدّل للسهم الواحد" مقياسين للأداء المالي غير متوافقين مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. يستثني صافي الأرباح المعدّل البنود التالية من صافي الأرباح: رسوم انخفاض القيمة (أو عكسها) المتعلقة بالأصول غير الملموسة، والشهرة، والممتلكات، والمنشآت والمعدات، والاستثمارات؛ مكاسب/خسائر الاستحواذ/التصرف؛ مكاسب/خسائر ترجمة العملات الأجنبية؛ التسويات الضريبية الهامة؛ البنود الأخرى التي لا تعكس الأداء التشغيلي الأساسي لأعمال التعدين الرئيسية؛ والأثر الضريبي وحقوق الأقلية للبنود المذكورة أعلاه. تستخدم الإدارة هذا المقياس داخلياً لتقييم أدائنا التشغيلي الأساسي للفترات المحاسبية المعروضة، وللمساعدة في تخطيط وتوقع نتائج التشغيل المستقبلية. ترى الإدارة أن صافي الأرباح المعدّل مقياس مفيد لأدائنا، لأن رسوم انخفاض القيمة، ومكاسب/خسائر الاستحواذ/التصرف، والتسويات الضريبية الهامة لا تعكس الأداء التشغيلي الأساسي لأعمال التعدين الرئيسية، ولا تُشير بالضرورة إلى نتائج التشغيل المستقبلية. علاوة على ذلك، فإن مكاسب/خسائر ترجمة العملات الأجنبية لا تعكس بالضرورة نتائج التشغيل الأساسية للفترات المحاسبية المعروضة. تم استبعاد الأثر الضريبي وحقوق الأقلية في بنود التسوية لتسوية المبالغ مع أسهم باريك بعد خصم الضرائب، بما يتوافق مع صافي الأرباح. يُقصد بصافي الأرباح المعدلة وصافي ربحية السهم المعدلة تقديم معلومات إضافية فقط، ولا توجد تعريفات موحدة لهما بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، ولا ينبغي اعتبارهما بمعزل عن غيرهما أو كبديل لمقاييس الأداء المُعدة وفقًا لهذه المعايير. لا تُعد هذه المقاييس بالضرورة مؤشرًا على الربح التشغيلي أو التدفق النقدي من العمليات التشغيلية كما هو محدد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. قد تحسب الشركات الأخرى هذه المقاييس بشكل مختلف. يوضح الجدول التالي كيفية التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) وأكثر المقاييس المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية قابليةً للمقارنة. تتوفر تفاصيل إضافية حول هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في قسم تحليل الإدارة ومناقشتها (MD&A) المرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُقدمة دوريًا على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov.

تسوية صافي الأرباح مع صافي ربحية السهم، وصافي الأرباح المعدلة، وصافي ربحية السهم المعدلة

(بالمليون دولار، باستثناء المبالغ بالدولار للسهم الواحد)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
صافي الأرباح المنسوبة إلى مساهمي الشركة	1602		2406		474
رسوم انخفاض القيمة المتعلقة بالأصول غير الملموسة، والشهرة، والممتلكات، والمنشآت والمعدات، ^{والاستثمارات}	0		5		4
الاستحواذ/التصرف (المكاسب) الخسائر ^ب	1		(1146)	)	0
(ربح) خسارة في ترجمة العملات	20		6		2
تعديلات ضريبية كبيرة ^ج	35		80		(15	)
تعديلات أخرى على المصاريف ^د	18		559		173
حصة غير مسيطرة	(8	)	(101	)	(11	)
الأثر الضريبي ^هـ	(20	)	(55	)	(24	)
صافي الأرباح المعدلة	1648		1754		603
صافي ربحية السهم ^f	0.96		1.43		0.27
^صافي الأرباح المعدلة للسهم الواحد	0.98		1.04		0.35

لم تكن هناك رسوم أو عمليات عكسية كبيرة تتعلق بانخفاض القيمة في الفترة الحالية أو الفترات السابقة.
تتعلق مكاسب الاستحواذ/التصرف للربع الرابع من عام 2025 بالأرباح الناتجة عن بيع منجم هيميلو للذهب، وحصتنا في منجم تونغون للذهب، ومشروع ألتوراس. كما تأثرت أرباح الربع الرابع من عام 2025 بالأثر المحاسبي لاستعادة السيطرة على مجمع لولو-غونكوتو في 16 ديسمبر 2025.
بالنسبة للربع الأول من عام 2026، تشمل التعديلات الضريبية الهامة إعادة تقييم أرصدة الضرائب الحالية والمؤجلة، وتأثير المراكز الضريبية غير المؤكدة. أما بالنسبة للربع الرابع من عام 2025، فتشمل التعديلات الضريبية الهامة تسوية المراكز الضريبية غير المؤكدة، وتأثير تعديلات السنوات السابقة، والاعتراف بأصول الضرائب المؤجلة. وتشمل التعديلات الضريبية الهامة للربع الأول من عام 2025 إعادة تقييم أرصدة الضرائب المؤجلة.
تتعلق المصاريف الأخرى للربع الأول من عام 2026 بشكل رئيسي بزيادة القيمة العادلة للمخزون الناتجة عن تخصيص سعر الشراء عند استعادة السيطرة على شركة لولو-غونكوتو، وانخفاض تكاليف العمليات في مالي، والتكاليف القانونية والاستشارية المتعلقة بمشروع الاكتتاب العام الأولي في أمريكا الشمالية، وإعادة تقييم المقابل المشروط لشركة هيملو. أما المصاريف الأخرى لعام 2025 فتتعلق بشكل رئيسي بانخفاض تكاليف العمليات المتعلقة بمالي في الربع الأول من عام 2025، ودفع التسوية لحكومة مالي في نوفمبر 2025، وزيادة القيمة العادلة للمخزون الناتجة عن تخصيص سعر الشراء عند استعادة السيطرة على شركة لولو-غونكوتو، وتكاليف إنهاء الخدمة المتكبدة.
يتعلق الأثر الضريبي للربع الأول من عام 2026 بشكل رئيسي بتعديلات المصروفات الأخرى في مالي، بينما يتعلق الربع الرابع من عام 2025 بشكل أساسي بخسائر (أرباح) الاستحواذ/التصرف، ويتعلق الربع الأول من عام 2025 بشكل أساسي بتعديلات المصروفات الأخرى.
تم حسابها باستخدام المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة وفقًا للطريقة الأساسية لربحية السهم.

التكاليف النقدية لكل رطل (C1) وتكاليف الاستدامة الشاملة لكل رطل (C1)
يُعدّ كلٌّ من "التكاليف النقدية للوحدة C1" لكل رطل (C1 cash costs/lb) و"التكاليف الإجمالية المستدامة" لكل رطل (AISC/lb) مقياسين للأداء المالي غير متوافقين مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) ويتعلقان بعمليات مناجم النحاس لدينا. ونعتقد أن C1 cash costs/lb يمكّن المستثمرين من فهم أداء عملياتنا في مجال النحاس بشكل أفضل مقارنةً بمنتجي النحاس الآخرين الذين يعرضون نتائجهم على أساس مماثل. يستثني C1 cash costs/lb الإتاوات وضرائب الإنتاج والرسوم غير الروتينية لأنها ليست تكاليف إنتاج مباشرة. أما AISC/lb فهو مشابه لمقياس AISC الخاص بالذهب، وتستخدمه الإدارة لتقييم تكاليف إنتاج النحاس بشكل أفضل. ونعتقد أن هذا المقياس يمكّن المستثمرين من فهم الأداء التشغيلي لمناجم النحاس لدينا بشكل أفضل، حيث يعكس جميع النفقات المستدامة المتكبدة لإنتاج النحاس. يشمل AISC/lb التكاليف النقدية للوحدة C1، ونفقات رأس المال المستدامة، وعقود الإيجار المستدامة، والتكاليف العامة والإدارية، وتكاليف استكشاف وتقييم موقع المنجم، والإتاوات، وضرائب الإنتاج، وتكاليف إعادة التأهيل، واستهلاكها، وتخفيضات قيمة المخزون إلى صافي القيمة القابلة للتحقق. تُقدَّم تفاصيل إضافية حول مقاييس الأداء المالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في قسم التحليل والمناقشة الإدارية المرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُودَعة دورياً على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. ويُبيّن الجدول التالي كيفية التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأكثر مقاييس المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) قابليةً للمقارنة.

تسوية تكلفة مبيعات النحاس مع التكاليف النقدية C1 وتكاليف الاستدامة الشاملة، بما في ذلك على أساس كل رطل

(بالملايين من الدولارات، باستثناء المعلومات الخاصة بالرطل الواحد بالدولار)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
تكلفة المبيعات	217		281		208
الاستهلاك/الإطفاء	(43	)	(88	)	(60	)
رسوم المعالجة والتكرير	35		53		42
التكاليف النقدية C1 المطبقة على استثمارات طريقة حقوق الملكية	95		174		90
أقل: حقوق الملكية	(30	)	(37	)	(21	)
التكاليف المخصصة للمنتجات الثانوية	(18	)	(22	)	(5	)
تكاليف المبيعات النقدية C1	256		361		254
التكاليف العامة والإدارية	6		11		8
إعادة التأهيل - التراكم والاستهلاك	1		1		1
حقوق الملكية	30		37		21
تكاليف استكشاف وتقييم مواقع التعدين	2		3		2
نفقات رأس المال الداعمة لموقع التعدين	66		116		57
عقود الإيجار المستدامة	1		2		3
التكاليف المستدامة الشاملة	362		531		346
الأطنان المباعة - على أساس التوزيع (آلاف الأطنان)	45		67		51
جنيهات إسترلينية مباعة - أساس التوزيع (ملايين الجنيهات الإسترلينية)	99		147		112
COS/lb ^a,b	3.41		3.37		2.92
التكاليف النقدية لكل رطل (ج1) ^أ	2.57		2.45		2.25
AISC/lb ^a	3.67		3.61		3.06

قد لا يتم حساب COS/lb و C1 cash costs/lb و AISC/lb بناءً على المبالغ المعروضة في هذا الجدول بسبب التقريب.
يتم حساب تكلفة النحاس لكل رطل على أساس تكلفة المبيعات عبر عمليات النحاس لدينا مقسومة على عدد الأرطال المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والأرباح المنسوبة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وهامش الأرباح المنسوبة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وصافي الرافعة المالية
يُعدّ الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) مقياسًا ماليًا غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، ويستبعد من صافي الأرباح ما يلي: مصروف ضريبة الدخل، وتكاليف التمويل، وإيرادات التمويل، والإهلاك. ترى الإدارة أن EBITDA مؤشر قيّم لقدرتنا على توليد السيولة من خلال إنتاج تدفق نقدي تشغيلي لتمويل احتياجات رأس المال العامل، وخدمة التزامات الدين، وتمويل النفقات الرأسمالية. وتستخدم الإدارة EBITDA لهذا الغرض. يُزيل الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّل (Adjusted EBITDA) أثر رسوم انخفاض القيمة، وأرباح/خسائر الاستحواذ/التصرف، وأرباح/خسائر ترجمة العملات الأجنبية، وتعديلات المصروفات الأخرى. كما نزيل أثر مصروف ضريبة الدخل، وتكاليف التمويل، وإيرادات التمويل، والإهلاك المتكبد في استثماراتنا المحاسبية بطريقة حقوق الملكية. ويُزيل الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوب (Attributeable EBITDA) كذلك حصة حقوق الأقلية. ترى باريك أن هذه البنود توفر مستوى أعلى من الاتساق مع بنود التسوية المدرجة في تسوية صافي الأرباح المعدّلة، باستثناء أن هذه المبالغ مُعدّلة لإزالة أي أثر على تكاليف/إيرادات التمويل، ومصروف ضريبة الدخل، و/أو الإهلاك، لأنها لا تؤثر على EBITDA. تؤمن شركة باريك بأن هذه المعلومات الإضافية ستساعد المحللين والمستثمرين وغيرهم من أصحاب المصلحة في فهم أفضل لقدرتنا على توليد السيولة من أعمالنا المنسوبة، بما في ذلك الاستثمارات بطريقة حقوق الملكية، وذلك باستبعاد هذه المبالغ من الحساب لأنها لا تعكس أداء أعمال التعدين الأساسية لدينا، ولا تعكس بالضرورة نتائج التشغيل الأساسية للفترات المعروضة. بالإضافة إلى ذلك، فهي تتوافق مع كيفية عرضنا لتوقعاتنا المستقبلية بشأن إنتاج أونصات الذهب وأرطال النحاس. يُحسب هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوب بقسمة الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة على الإيرادات - بعد التعديل. نعتقد أن هذه النسبة ستساعد المحللين والمستثمرين وغيرهم من أصحاب المصلحة في باريك على فهم أفضل للعلاقة بين الإيرادات والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك أو الربح التشغيلي. تُحسب الرافعة المالية الصافية بقسمة صافي الدين (بعد خصم النقد) على مجموع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة للأرباع الأربعة الأخيرة المتتالية. نعتقد أن هذه النسبة ستساعد المحللين والمستثمرين وغيرهم من أصحاب المصلحة في باريك على مراقبة رافعتنا المالية وتقييم ميزانيتنا العمومية. تهدف مؤشرات الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والأرباح المنسوبة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وصافي الرافعة المالية، إلى توفير معلومات إضافية للمستثمرين والمحللين، ولا يوجد لها تعريف موحد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، ولا ينبغي النظر إليها بمعزل عن غيرها أو كبديل لمقاييس الأداء المعدة وفقًا لهذه المعايير. تستثني هذه المؤشرات تأثير التكاليف النقدية لأنشطة التمويل والضرائب، وتأثيرات التغيرات في أرصدة رأس المال العامل التشغيلي، وبالتالي فهي ليست بالضرورة مؤشرًا على الربح التشغيلي أو التدفق النقدي من العمليات كما هو محدد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. قد تقوم شركات أخرى بحساب هذه المؤشرات بشكل مختلف. تتوفر تفاصيل إضافية حول هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في قسم تحليل الإدارة ومناقشتها (MD&A) المرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمقدمة دوريًا على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. يوضح الجدول التالي كيفية التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وأكثر مقاييس المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) قابلية للمقارنة بشكل مباشر.

تسوية صافي الأرباح مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والأرباح المنسوبة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك

style="width:2.01439%;;border-bottom: solid black 1pt ; ">

(ملايين الدولارات)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025
صافي الأرباح	2481		3213		781
مصروف ضريبة الدخل	747		794		278
تكاليف التمويل، صافي ^أ	19		42		39
الاستهلاك	499		599		411
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	3746		4648		1509
^ب- رسوم انخفاض قيمة الأصول غير المتداولة	0		5		4
خسائر (أرباح) الاستحواذ/التصرف ^ج	1		(1146)	)	0
(ربح) خسارة في ترجمة العملات	20		6		2
تعديلات أخرى على المصاريف ^د	18		559		173
مصروف ضريبة الدخل، وصافي تكاليف التمويل ^، واستهلاك الأسهم المستثمرة	148		238		141
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	3933		4310		1829
حقوق الأقلية	(1173)	)	(1226)	)	(468	)
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة	2760		3084		1361
^{الإيرادات} - بعد التعديل	4181		4810		2685
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوب ^f	66	%	64	%	51	%
	اعتبارًا من 31/3/2026	اعتبارًا من 31/12/2025		اعتبارًا من 31/3/2025
الرافعة المالية ^{الصافية}	-0.2:1		-0.2:1		0.1:1

لا تشمل تكاليف التمويل التراكمات.
لم تكن هناك رسوم أو عمليات عكسية كبيرة تتعلق بانخفاض القيمة في الفترة الحالية أو الفترات السابقة.
تتعلق مكاسب الاستحواذ/التصرف للربع الرابع من عام 2025 بالأرباح الناتجة عن بيع منجم هيميلو للذهب، وحصتنا في منجم تونغون للذهب، ومشروع ألتوراس. كما تأثرت أرباح الربع الرابع من عام 2025 بالأثر المحاسبي لاستعادة السيطرة على مجمع لولو-غونكوتو في 16 ديسمبر 2025.
تتعلق المصاريف الأخرى للربع الأول من عام 2026 بشكل رئيسي بزيادة القيمة العادلة للمخزون الناتجة عن تخصيص سعر الشراء عند استعادة السيطرة على شركة لولو-غونكوتو، وانخفاض تكاليف العمليات في مالي، والتكاليف القانونية والاستشارية المتعلقة بمشروع الاكتتاب العام الأولي في أمريكا الشمالية، وإعادة تقييم المقابل المشروط لشركة هيملو. أما المصاريف الأخرى لعام 2025 فتتعلق بشكل رئيسي بانخفاض تكاليف العمليات المتعلقة بمالي في الربع الأول من عام 2025، ودفع التسوية لحكومة مالي في نوفمبر 2025، وزيادة القيمة العادلة للمخزون الناتجة عن تخصيص سعر الشراء عند استعادة السيطرة على شركة لولو-غونكوتو، وتكاليف إنهاء الخدمة المتكبدة.
يرجى الرجوع إلى قسم "مطابقة المبيعات مع السعر المحقق لكل أونصة/رطل" في الصفحة التالية من هذا البيان الصحفي.
يمثل هذا الرقم الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المنسوبة مقسومة على الإيرادات - بعد التعديل.
يمثل هذا المبلغ صافي الدين بعد خصم النقد مقسوماً على الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) للأرباع الأربعة المتتالية الأخيرة.

النفقات الرأسمالية
تُعرض هذه المبالغ وفقًا للأسس نفسها التي اعتمدناها في توجيهاتنا. تُعدّ نفقات رأس المال المُستدامة في موقع المنجم ونفقات رأس المال الخاصة بالمشاريع مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. تُصنّف نفقات رأس المال إلى نفقات رأس مال مُستدامة في موقع المنجم أو نفقات رأس مال خاصة بالمشاريع، وذلك بحسب طبيعة الإنفاق. تُمثّل نفقات رأس المال المُستدامة في موقع المنجم الإنفاق الرأسمالي اللازم لدعم مستويات الإنتاج الحالية. أما نفقات رأس المال الخاصة بالمشاريع، فتمثّل الإنفاق الرأسمالي في المشاريع الجديدة والمشاريع الرئيسية المنفصلة في العمليات القائمة، والتي تهدف إلى زيادة صافي القيمة الحالية من خلال زيادة الإنتاج أو إطالة عمر المنجم. ترى الإدارة أن هذا مؤشر مفيد للغرض من نفقات رأس المال، ويُعدّ هذا التمييز مدخلًا في حساب إجمالي تكاليف الاستدامة لكل أونصة/رطل. يهدف تصنيف نفقات رأس المال إلى توفير معلومات إضافية فقط، ولا يوجد له تعريف موحد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره أو كبديل لمقاييس الأداء المُعدّة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. قد تحسب الشركات الأخرى هذه المقاييس بشكل مختلف. تُقدَّم تفاصيل إضافية حول مقاييس الأداء المالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في قسم التحليل والمناقشة الإدارية المرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُودَعة دورياً على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. ويُبيّن الجدول التالي كيفية التوفيق بين مقاييس الأداء المالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأقرب مقياس مُقارن بها وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

التوفيق بين تصنيفات النفقات الرأسمالية

(ملايين الدولارات)	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026	31/12/2025	31/3/2025
نفقات رأس المال الداعمة لموقع التعدين	380	458	564
نفقات رأس المال للمشروع	570	630	269
الفائدة الرأسمالية	29	19	4
إجمالي النفقات الرأسمالية الموحدة	979	1107	837

السعر المحقق
يُعدّ "السعر المُحقق" مقياسًا للأداء المالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، ويستثني من المبيعات: رسوم المعالجة والتكرير، والتعديل التراكمي للإيرادات المتعلقة باتفاقيات البث المباشر. ونعتقد أن هذا يوفر للمستثمرين والمحللين مقياسًا أكثر دقة لمقارنة أسعار الذهب والنحاس في السوق، ولتقييم أداء مبيعاتنا من الذهب والنحاس. ولهذه الأسباب، ترى الإدارة أن هذا المقياس يعكس بدقة أكبر أداء شركتنا السابق، ويُعد مؤشرًا أفضل لأدائها المتوقع في الفترات المستقبلية. يهدف مقياس السعر المُحقق إلى توفير معلومات إضافية، ولا يوجد له تعريف موحد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره أو كبديل لمقاييس الأداء المُعدة وفقًا لهذه المعايير. ولا يُعدّ هذا المقياس بالضرورة مؤشرًا على المبيعات كما هو مُحدد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. وقد تحسبه شركات أخرى بطريقة مختلفة. تتوفر تفاصيل إضافية حول مقاييس الأداء المالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في قسم "التحليل والمناقشة الإدارية" المُرفق بالبيانات المالية لشركة باريك، والمُقدمة دوريًا على نظام SEDAR+ على الموقع www.sedarplus.ca وعلى نظام EDGAR على الموقع www.sec.gov. يوضح الجدول التالي التوفيق بين الأسعار المحققة وأكثر مقاييس المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية قابلية للمقارنة بشكل مباشر.

مطابقة المبيعات مع السعر المحقق لكل أونصة/رطل

(بالملايين من الدولارات، باستثناء المعلومات الخاصة بالأونصة/الرطل بالدولار)	ذهب						نحاس
	للأشهر الثلاثة المنتهية
	31/3/2026		31/12/2025		31/3/2025		31/3/2026	31/12/2025	31/3/2025
مبيعات	4756		5353		2766		343	514	304
المبيعات المطبقة على حصص الأقلية	(1591)	)	(1756)	)	(848	)	0	0	0
المبيعات المطبقة على استثمارات طريقة حقوق الملكية ^{أ، ب}	446		418		252		196	233	164
تُطبق المبيعات على المواقع التي تخضع للإغلاق أو الرعاية والصيانة ^.	(13	)	(5	)	(1	)	0	0	0
رسوم المعالجة والتكرير	9		10		6		35	53	42
^د أخرى	0		(10	)	0		0	0	0
الإيرادات - بعد التعديل	3607		4010		2175		574	800	510
الأونصات/الأرطال المباعة (كوز/مليون رطل) ^ج	748		960		751		99	147	113
سعر الذهب/النحاس المحقق لكل أونصة/ ^رطل	4823		4177		2898		5.79	5.42	4.51

تمثل هذه الأرقام مبيعات بقيمة 341 مليون دولار أمريكي للربع الأول من عام 2026 (مقارنةً بـ 327 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من عام 2025، و191 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025)، وهي مخصصة لاستثمارنا بنسبة 45% في شركة كيبالي، و105 ملايين دولار أمريكي (مقارنةً بـ 91 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من عام 2025، و61 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025)، وهي مخصصة لاستثمارنا بنسبة 24.5% في شركة بورجيرا للذهب. كما تمثل مبيعات بقيمة 110 ملايين دولار أمريكي للربع الأول من عام 2026 (مقارنةً بـ 151 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من عام 2025، و95 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025)، وهي مخصصة لاستثمارنا بنسبة 50% في شركة زالديفار، و86 مليون دولار أمريكي (مقارنةً بـ 83 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع من عام 2025، و72 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025)، وهي مخصصة لاستثمارنا بنسبة 50% في شركة جبل سيد للنحاس.
المبيعات المطبقة على استثمارات طريقة حقوق الملكية صافية بعد خصم رسوم المعالجة والتكرير.
على أساس قابل للتحديد. يستثنى من ذلك لونغ كانيون الذي ينتج كميات متبقية من مادة الترشيح أثناء رعايته وصيانته.
يمثل هذا البند تعديلاً تراكمياً للإيرادات المتعلقة باتفاقيات البث المباشر. يُرجى الرجوع إلى الملاحظة 2هـ من البيانات المالية السنوية لعام 2025 لمزيد من المعلومات.
قد لا يتم حساب السعر الفعلي لكل أونصة/رطل بناءً على الكميات المعروضة في هذا الجدول بسبب التقريب.

الحاشية 4
على أساس قابل للتوزيع. يتم حساب تكلفة النحاس لكل رطل كتكلفة المبيعات عبر عمليات النحاس لدينا مقسومة على عدد الأرطال المباعة (كلاهما على أساس قابل للتوزيع باستخدام حصة ملكية باريك).

الحاشية 5
يُعرَّف أصل الذهب من الفئة الأولى بأنه أصل ذو احتياطي بقيمة 1500 دولار للأونصة، مع إمكانية إنتاجية لا تقل عن 10 سنوات، وإنتاج سنوي لا يقل عن 500 ألف أونصة من الذهب، وتكاليف متوقعة للأونصة ضمن النصف الأدنى من منحنى تكلفة الصناعة. أما أصل/مشروع النحاس من الفئة الأولى، فهو أصل ذو احتياطي بقيمة 3.25 دولار للرطل، مع إمكانية احتواء أكثر من 5 ملايين طن من النحاس، مما يضمن عمرًا تشغيليًا لا يقل عن 20 عامًا، وإنتاجًا سنويًا لا يقل عن 200 ألف طن، وتكاليف للرطل ضمن النصف الأدنى من منحنى تكلفة الصناعة. يجب أن تقع أصول الفئة الأولى في منطقة جيولوجية عالمية المستوى، تتمتع بإمكانية نمو الاحتياطيات بشكل طبيعي، وإضافة احتياطيات مدفوعة جيولوجيًا على المدى الطويل.

الحاشية 6 – افتراضات التوقعات لعام 2026 وتحليل الحساسية الاقتصادية

	توجيهات عام 2026 افتراض	التغيير الافتراضي	التأثير الموحد على أساس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (بالملايين)	الأثر المنسوب إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) ³ (بالملايين)	الأثر المنسوب إلى TCC ³ و AISC ³
حساسية سعر الذهب	4500 دولار للأونصة	حوالي 100 دولار للأونصة	حوالي 390 دولارًا	حوالي 270 دولارًا	حوالي 5 دولارات للأونصة
حساسية سعر النحاس	5.50 دولار/رطل	+/- 0.25 دولار/رطل	حوالي 110 دولار	حوالي 110 دولار	+/- 0.01 دولار/رطل
أسعار النفط	70 دولارًا للبرميل من خام غرب تكساس الوسيط 75 دولارًا للبرميل من خام برنت	حوالي 10 دولارات للبرميل	حوالي 61 دولارًا	حوالي 56 دولارًا	حوالي 12 دولارًا للأونصة

	الافتراضات الرئيسية للتوقعات	2026
	سعر الذهب (دولار/أونصة)	4500
	سعر النحاس (دولار/رطل)	5.50
	سعر النفط (خام غرب تكساس الوسيط) (دولار/برميل)	70
	سعر النفط (برنت) دولار/برميل	75
	سعر صرف الدولار الأسترالي (AUD:USD)	0.75
	سعر صرف البيزو الأرجنتيني (USD:ARS)	1513
	سعر صرف الدولار الكندي (USD:CAD)	1.30
	سعر صرف البيزو التشيلي (USD:CLP)	900
	سعر صرف اليورو (EUR:USD)	1.10

بيان تحذيري بشأن المعلومات التطلعية

تُعتبر بعض المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي، أو المُشار إليها فيه، بما في ذلك أي معلومات تتعلق باستراتيجيتنا أو مشاريعنا أو خططنا أو أدائنا المالي أو التشغيلي المستقبلي، بمثابة "بيانات استشرافية". جميع البيانات، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، هي بيانات استشرافية. وتُستخدم كلمات مثل "نعتقد" و"نتوقع" و"نخطط" و"ملتزمون" و"توجيهات" و"مشروع" و"تقدم" و"مواصلة" و"تطوير" و"على المسار الصحيح" و"هدف" و"مستمر" و"تقدير" و"نمو" و"إمكانات" و"مستقبل" و"تمديد" و"سوف" و"يمكن" و"ينبغي" و"قد" وما شابهها من تعابير للدلالة على البيانات الاستشرافية. ويتضمن هذا البيان الصحفي، على وجه الخصوص، بيانات استشرافية تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: توجيهات باريك الاستشرافية للإنتاج؛ وتقديرات تكلفة المبيعات المستقبلية للأونصة الواحدة من الذهب والرطل الواحد من النحاس، وإجمالي التكاليف النقدية للأونصة الواحدة، والتكاليف النقدية من الفئة الأولى (C1) للرطل الواحد، وإجمالي تكاليف التشغيل المستدامة للأونصة/الرطل الواحد؛ والنفقات الرأسمالية والتشغيلية والاستكشافية المتوقعة. قدرتنا على تحويل الموارد إلى احتياطيات واستبدالها بعد خصم الاستنزاف الناتج عن الإنتاج؛ عمر المنجم ومعدلات الإنتاج، بما في ذلك النمو المتوقع في الإنتاج من مشاريع باريك الداخلية؛ إمكانية تحول فورمايل إلى أصل ذهب مستقل من الدرجة الأولى؛ استراتيجية باريك العالمية للاستكشاف وأنشطة الاستكشاف المخطط لها؛ استراتيجية باريك للنحاس؛ خططنا، والتوقيت المتوقع، وإنجاز وفوائد مشاريع النمو لدينا، بما في ذلك التقدم المحرز في مشروع توسعة منجم لوموانا العملاق؛ قرار باريك بإبطاء أنشطة التطوير في ريكو ديك؛ التمعدن المحتمل واستخلاص المعادن؛ سياسة باريك لتوزيع أرباح الأداء؛ نية باريك السعي وراء طرح عام أولي لأصول الذهب التابعة لها في أمريكا الشمالية والتوقيت المتوقع والفوائد المحتملة لهذا الطرح؛ هيكل وقدرة الطرح العام الأولي على توليد قيمة كبيرة لباريك ونيومونت؛ والتوقعات المتعلقة بافتراضات الأسعار المستقبلية والأداء المالي والتوقعات أو التوجيهات الأخرى.

تستند البيانات التطلعية بالضرورة إلى عدد من التقديرات والافتراضات، بما في ذلك التقديرات والافتراضات الجوهرية المتعلقة بالعوامل المذكورة أدناه، والتي، على الرغم من اعتبارها معقولة من قبل الشركة في تاريخ هذا البيان الصحفي في ضوء خبرة الإدارة وفهمها للظروف الحالية والتطورات المتوقعة، إلا أنها تخضع بطبيعتها لشكوك واحتمالات كبيرة في مجالات الأعمال والاقتصاد والمنافسة. قد تؤدي عوامل معروفة وغير معروفة إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية، لذا لا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات والمعلومات. تشمل هذه العوامل، على سبيل المثال لا الحصر: تقلبات أسعار الذهب والنحاس أو بعض السلع الأخرى (مثل الفضة ووقود الديزل والغاز الطبيعي والكهرباء) في السوق الفورية والآجلة؛ والمخاطر المرتبطة بالمشاريع في المراحل المبكرة من التقييم والتي تتطلب دراسات هندسية وتحليلات إضافية؛ والمخاطر المتعلقة باحتمالية عدم توافق نتائج الاستكشاف المستقبلية مع توقعات الشركة، وانخفاض كميات أو درجات الاحتياطيات، وعدم تحويل الموارد إلى احتياطيات. المخاطر المرتبطة بحقيقة أن بعض المبادرات المذكورة في هذا البيان الصحفي لا تزال في مراحلها المبكرة وقد لا تُؤتي ثمارها؛ التغيرات في أداء إنتاج المعادن، ونجاحات الاستغلال والاستكشاف؛ مخاطر عدم اكتمال بيانات الاستكشاف، واحتمالية الحاجة إلى بذل جهد إضافي كبير لإتمام التقييم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الحفر والدراسات الهندسية والاجتماعية والاقتصادية والاستثمار؛ الطبيعة المضاربة لاستكشاف المعادن وتطويرها؛ عدم اليقين فيما يتعلق بالأنظمة القانونية الأجنبية، والفساد، وعوامل أخرى تتعارض مع سيادة القانون؛ التغيرات في التشريعات الحكومية الوطنية والمحلية، والضرائب، والضوابط، أو اللوائح، و/أو التغيرات في إدارة القوانين والسياسات والممارسات، بما في ذلك وضع استرداد ضريبة القيمة المضافة المستلمة في تشيلي فيما يتعلق بمشروع باسكوا لاما؛ مصادرة أو تأميم الممتلكات والتطورات السياسية أو الاقتصادية في كندا أو الولايات المتحدة أو غيرها من البلدان التي تعمل فيها شركة باريك أو قد تعمل فيها في المستقبل؛ المخاطر المتعلقة بالاكتتاب العام الأولي المقترح لكيان سيمتلك أصول باريك في أمريكا الشمالية؛ المخاطر المتعلقة بعدم الاستقرار السياسي في بعض الولايات القضائية التي تعمل فيها شركة باريك. توقيت استلام التصاريح والموافقات اللازمة أو عدم الامتثال لها؛ عدم تجديد التراخيص الرئيسية من قبل السلطات الحكومية؛ عدم الامتثال لقوانين ولوائح البيئة والصحة والسلامة؛ زيادة التكاليف والمخاطر المادية والانتقالية المتعلقة بتغير المناخ، بما في ذلك الظواهر الجوية المتطرفة، ونقص الموارد، والسياسات الناشئة، وزيادة اللوائح المتعلقة بمستويات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، وكفاءة الطاقة، والإبلاغ عن المخاطر؛ قدرة الشركة على تحقيق أهدافها المتعلقة بالاستدامة، بما في ذلك أهدافها المتعلقة بالمناخ وأهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، ولا سيما قدرتها على تحقيق أهداف انبعاثات النطاق 3 التي تتطلب الاعتماد على كيانات ضمن سلسلة قيمة باريك، ولكن خارج سيطرة الشركة المباشرة، لتحقيق هذه الأهداف ضمن الأطر الزمنية المحددة؛ النزاعات حول ملكية العقارات، ولا سيما ملكية العقارات غير المطورة، أو حول الوصول إلى المياه والطاقة والبنية التحتية الأخرى المطلوبة؛ المسؤولية المرتبطة بالمخاطر والأخطار في صناعة التعدين، والقدرة على الحفاظ على التأمين لتغطية هذه الخسائر؛ الضرر الذي يلحق بسمعة الشركة نتيجة وقوع أي عدد من الأحداث، سواء كان ذلك فعلياً أو متوقعاً، بما في ذلك الدعاية السلبية المتعلقة بتعامل الشركة مع المسائل البيئية أو تعاملاتها مع الجماعات المجتمعية، سواء كانت صحيحة أم لا؛ المخاطر المتعلقة بالعمليات بالقرب من المجتمعات التي قد تعتبر عمليات باريك ضارة بها؛ التقاضي والإجراءات القانونية والإدارية؛ الصعوبات التشغيلية أو الفنية المتعلقة بأنشطة التعدين أو التطوير، بما في ذلك التحديات الجيوتقنية، وانهيار سدود مخلفات التعدين ومرافق التخزين، والاضطرابات في صيانة أو توفير البنية التحتية وأنظمة تكنولوجيا المعلومات المطلوبة؛ زيادة التكاليف والتأخيرات والتعليقات والتحديات الفنية المرتبطة بإنشاء المشاريع الرأسمالية؛ المخاطر المرتبطة بالعمل مع الشركاء في الأصول الخاضعة للسيطرة المشتركة؛ المخاطر المتعلقة بتعطيل طرق الإمداد التي قد تتسبب في تأخيرات في أنشطة البناء والتعدين، بما في ذلك الاضطرابات في إمداد مدخلات التعدين الرئيسية بسبب غزو روسيا لأوكرانيا والصراعات في الشرق الأوسط؛ خطر الخسارة بسبب أعمال الحرب والإرهاب والتخريب والاضطرابات المدنية؛ المخاطر المرتبطة بالتعدين الحرفي وغير القانوني؛ المخاطر المرتبطة بالبنية التحتية لشركة باريك، وأنظمة تكنولوجيا المعلومات، وتنفيذ مبادرات باريك التكنولوجية، بما في ذلك المخاطر المتعلقة بحوادث الأمن السيبراني، بما في ذلك تلك الناجمة عن فيروسات الحاسوب، والبرامج الضارة، وبرامج الفدية، وغيرها من الهجمات السيبرانية، أو حالات فشل أنظمة تكنولوجيا المعلومات المماثلة، والتأخيرات، و/أو الاضطرابات؛ تأثير السيولة العالمية وتوافر الائتمان على توقيت التدفقات النقدية وقيم الأصول والخصوم بناءً على التدفقات النقدية المستقبلية المتوقعة؛ تأثير التضخم، بما في ذلك الضغوط التضخمية العالمية الناجمة عن اضطرابات سلسلة التوريد العالمية المستمرة، وارتفاع تكاليف الطاقة العالمية في أعقاب غزو روسيا لأوكرانيا، والعوامل السياسية والاقتصادية الخاصة بالأرجنتين، وعدم اليقين المتعلق بفنزويلا؛ التغيرات السلبية في تصنيفاتنا الائتمانية؛ تقلبات أسواق العملات؛ التغيرات في أسعار الفائدة على الدولار الأمريكي؛ التغيرات في سياسات التجارة الأمريكية، والتعريفات الجمركية، وغيرها من الضوابط على الواردات والصادرات، والضرائب، والهجرة، أو غيرها من السياسات التي قد تؤثر على العلاقات مع الدول الأجنبية، أو تؤدي إلى سياسات انتقامية، أو تؤدي إلى زيادة تكاليف المواد الخام والمكونات، أو تؤثر على عمليات باريك الحالية ومشاريع نمو المواد؛ المخاطر الناجمة عن حيازة الأدوات المشتقة (مثل مخاطر الائتمان، ومخاطر سيولة السوق، ومخاطر التقييم بالقيمة السوقية)؛ والمخاطر المتعلقة بالمتطلبات المفروضة على إدارة الشركة، وقدرة الإدارة على تنفيذ استراتيجية أعمالها، وتزايد المخاطر السياسية في بعض الولايات القضائية؛ وعدم اليقين بشأن ما إذا كانت بعض أو كل استثمارات ومشاريع باريك المستهدفة ستفي بأهداف تخصيص رأس المال للشركة ومعدل العائد الداخلي المطلوب؛ وما إذا كانت الفوائد المتوقعة من المعاملات الأخيرة ستتحقق؛ وفرص الأعمال التي قد تُعرض على الشركة أو تسعى إليها؛ وقدرتنا على دمج عمليات الاستحواذ بنجاح أو إتمام عمليات التخارج؛ والمخاطر المتعلقة بالمنافسة في صناعة التعدين؛ وعلاقات الموظفين بما في ذلك فقدان الموظفين الرئيسيين؛ وتوافر مدخلات التعدين والعمالة وزيادة التكاليف المرتبطة بها؛ والمخاطر المرتبطة بالأمراض والأوبئة والجوائح؛ والمخاطر المتعلقة بفشل الضوابط الداخلية؛ والمخاطر المتعلقة بانخفاض قيمة شهرة الشركة وأصولها.

بالإضافة إلى ذلك، هناك مخاطر وأخطار مرتبطة بأعمال استكشاف المعادن وتطويرها وتعدينها، بما في ذلك المخاطر البيئية والحوادث الصناعية والتكوينات غير العادية أو غير المتوقعة والضغوط والانهيارات الأرضية والفيضانات وخسائر سبائك الذهب أو كاثود النحاس أو الذهب أو مركزات النحاس (ومخاطر عدم كفاية التأمين أو عدم القدرة على الحصول على تأمين لتغطية هذه المخاطر).

قد تؤثر العديد من هذه الشكوك والظروف الطارئة على نتائجنا الفعلية، وقد تتسبب في اختلافها اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في أي بيانات تطلعية صادرة عنا أو بالنيابة عنا. وننبه القراء إلى أن البيانات التطلعية لا تُعد ضمانات للأداء المستقبلي. وتخضع جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي لهذه التحذيرات. يُرجى الرجوع تحديدًا إلى أحدث نموذج 40-F/ نموذج المعلومات السنوي المُودع لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وهيئات تنظيم الأوراق المالية الإقليمية الكندية للاطلاع على مناقشة أكثر تفصيلًا لبعض العوامل التي تستند إليها البيانات التطلعية والمخاطر التي قد تؤثر على قدرة شركة باريك على تحقيق التوقعات الواردة في هذه البيانات. ونخلي مسؤوليتنا عن أي نية أو التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواءً نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا اقتضى القانون المعمول به ذلك.

المزيد ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.