هيوستن، تكساس، 29 أبريل 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة باتاليون أويل (المدرجة في بورصة نيويورك الأمريكية تحت الرمز: BATL، "باتاليون" أو "الشركة") اليوم عن زيادة كبيرة في طاقة الضغط، مما يسهل الإنتاج الحالي، والأهم من ذلك، التطوير المستقبلي.

أبرز النقاط

• سعة ضغط إضافية مضمونة بموجب عقد
• تم تنفيذ عقد طويل الأجل لتوفير سعة ضغط إضافية بنسبة 50% في مونومنت دراو
• من المتوقع أن تدخل المرافق حيز التشغيل في أوائل الربع الثالث من عام 2026، مما يسمح بأقصى قدرة إنتاجية من حقل مونومنت درو وإزالة الاختناقات في مخزون الحفر المستقبلي
• تحقق اقتصاديات الآبار الحالية عائدًا داخليًا يزيد عن 80% عند أسعار السلع الأساسية التي تم التحوط منها مؤخرًا وتكاليف الآبار الحالية

تعليقات الإدارة

أبرمت شركة باتاليون عقدًا جديدًا طويل الأجل لزيادة سعة ضغط الغاز الحامض بنسبة 50% في أصولها بمقاطعتي وارد ووينكلر، مما يرفع سعة التدفق من 35 مليون قدم مكعب يوميًا إلى أكثر من 50 مليون قدم مكعب يوميًا. واستنادًا إلى التحول الأخير في قطاع نقل وتخزين الغاز، والذي أتاح للشركة إمكانية ضخ الغاز من الآبار بمعدلات قياسية، تركز الشركة على تعزيز قدرتها على زيادة السعة وتوفير أنظمة احتياطية لدعم الإنتاج الحالي وأنشطة التطوير المستقبلية في الحقل. وتتراوح فترات توريد ضواغط الغاز الحامض المصممة خصيصًا لهذا الغرض حاليًا بين 18 و36 شهرًا. ومن خلال بحث دولي مكثف، تمكنت الشركة من تأمين ضاغط جديد مصمم خصيصًا لهذا الغرض، مما قلل فترة التوريد إلى شهرين تقريبًا. ولا يتطلب هيكل الصفقة استخدام رأس مال باتاليون، وينتج عنه ارتفاع طفيف في نفقات التشغيل، مع زيادة كبيرة في إنتاجية الغاز.

"نحن متحمسون للشراكة مع شركة رائدة في هذا القطاع، تتمتع بسجل حافل بالإنجازات، ومستعدة للنمو مع أصولنا"، صرّح مات ستيل، الرئيس التنفيذي لشركة باتاليون أويل. "إن تمكّن باتاليون من تسريع وتيرة الإنتاج بتجاوز فترة الانتظار المعتادة التي تبلغ عامين، يُمكّن الشركة من مواصلة زيادة الإنتاج من خلال تحسين الآبار الحالية، وأنشطة الحفر الجديدة، وعمليات الاندماج والاستحواذ الاستراتيجية. ونتطلع إلى تشغيل آبار جديدة في عام 2026."

البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان تصريحات استشرافية بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة. وتُعتبر التصريحات التي لا تُعدّ تصريحات تاريخية بحتة تصريحات استشرافية. وتشمل التصريحات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، التصريحات المتعلقة بالإنتاج المتوقع، والسيولة، والإنفاق الرأسمالي، وخطط الحفر والإكمال، والتوجيهات المستقبلية. ويمكن في كثير من الأحيان، ولكن ليس دائمًا، تحديد التصريحات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "يتوقع"، "يعتقد"، "ينوي"، "يستبق"، "يخطط"، "يُقدّر"، "يتنبأ"، "محتمل"، "ممكن"، أو "مرجّح"، أو من خلال التصريحات التي تُشير إلى أن إجراءات أو أحداثًا أو نتائج معينة "قد"، "سوف"، "ينبغي"، أو "يمكن" اتخاذها أو حدوثها أو تحقيقها. تستند البيانات التطلعية إلى المعتقدات والتوقعات الحالية، وتنطوي على افتراضات أو تقديرات معينة تنطوي على مخاطر وشكوك متنوعة قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في هذه البيانات. تشمل هذه المخاطر، على سبيل المثال لا الحصر، تلك المذكورة في التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، وغيرها من الإفصاحات التي قدمتها الشركة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والتي يمكن الحصول على نسخ منها من موقع الهيئة الإلكتروني www.sec.gov أو من خلال موقع الشركة الإلكتروني www.battalionoil.com . يُرجى من القراء عدم الاعتماد بشكل مفرط على أي من هذه البيانات التطلعية، والتي تُقدم فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. لا تلتزم الشركة، ولا تتحمل أي التزام، بتحديث البيانات التطلعية نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو تغييرات في توقعات الشركة.

نبذة عن الكتيبة

شركة باتاليون أويل هي شركة طاقة مستقلة تعمل في مجال الاستحواذ على وإنتاج واستكشاف وتطوير حقول النفط والغاز الطبيعي البرية في الولايات المتحدة.

 للتواصل: ماثيو ب. ستيل، الرئيس التنفيذي، 832-538-0300