اجتماع خاص للمساهمين مُقرر عقده في 18 يونيو 2026 الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

تم إرسال التوكيلات بالبريد إلى المساهمين المسجلين حتى نهاية يوم العمل في 20 أبريل 2026؛ تجدون أدناه معلومات الاتصال لطلب نسخ إضافية.

غاردن سيتي، نيويورك، 10 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - ذكّرت شركة بيوند إير (ناسداك: XAIR) ("بيوند إير" أو "الشركة") اليوم المساهمين المسجلين بضرورة الإدلاء بأصواتهم قبل الاجتماع الخاص القادم للمساهمين ("الاجتماع الخاص")، المقرر عقده يوم الخميس 18 يونيو 2026 الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وسيعقد الاجتماع الخاص حضورياً في مكاتب الشركة الكائنة في 900 شارع ستيوارت، جناح 301، غاردن سيتي، نيويورك، 11530.

يوصي مجلس إدارة شركة بيوند إير بالإجماع المساهمين بالتصويت بـ"نعم" على جميع المقترحات في الاجتماع الخاص. صوتك مهم، بغض النظر عن عدد الأسهم التي تمتلكها.

لماذا يُعد هذا التصويت بالغ الأهمية

في 7 أبريل 2026، تلقت شركة بيوند إير إشعارًا كتابيًا من قسم مؤهلات الإدراج في بورصة ناسداك يفيد بأن الشركة لم تعد تستوفي شرط الحد الأدنى لسعر السهم البالغ دولارًا واحدًا (1.00 دولار أمريكي) للاستمرار في الإدراج في سوق ناسداك كابيتال، وذلك بناءً على سعر إغلاق سهمها العادي لمدة 30 يوم عمل متتالية. ونتيجةً لذلك، فإن أسهم بيوند إير العادية معرضة لخطر الشطب من بورصة ناسداك ما لم تتخذ الشركة إجراءات تصحيحية.

سيُخوّل إقرار المقترح رقم 1 مجلس الإدارة بتنفيذ عملية تقسيم عكسي للأسهم بنسبة تتراوح بين 1 مقابل 2 و1 مقابل 20، وهو ما يراه المجلس ضروريًا لرفع سعر سهم شركة Beyond Air العادي فوق الحد الأدنى البالغ دولارًا واحدًا المطلوب لاستمرار إدراجها في بورصة ناسداك. وفي حال عدم إقرار هذا المقترح، تتوقع الشركة أن تخضع أسهمها العادية لإجراءات الشطب من بورصة ناسداك.

يُعد الحفاظ على إدراج الشركة في بورصة ناسداك أمراً بالغ الأهمية للأسباب التالية:

• استمرار الوصول إلى أسواق رأس المال، وهو أمر ضروري لشركة Beyond Air لتمويل برامجها وعملياتها التطويرية السريرية المستمرة.
• الحفاظ على السيولة للمساهمين، حيث يتم تداول الأسهم المشطوبة بشكل أقل تكراراً وبأحجام أصغر، مما يجعل شراء أو بيع الأسهم أكثر صعوبة.
• متطلبات أهلية المستثمرين، حيث يُحظر على العديد من المستثمرين المؤسسيين امتلاك أسهم غير مدرجة في بورصة الأوراق المالية الوطنية.
• قد يؤدي شطب الإدراج إلى التزام بالسعي إلى إعادة هيكلة التزامات الشركة داخل المحكمة أو خارجها، الأمر الذي من المرجح أن يؤدي إلى خسارة كاملة للاستثمار لحاملي الأسهم العادية.

بيان من الرئيس التنفيذي روبرت غودمان

إن الموافقة على تقسيم الأسهم العكسي خطوة ضرورية وهامة لحماية مصالح مساهمينا على المدى الطويل والحفاظ على قدرة شركة Beyond Air على البقاء مدرجة في بورصة ناسداك. إن الحفاظ على إدراجنا أساسي لقدرتنا على الوصول إلى أسواق رأس المال، ومواصلة تطوير مشاريعنا، وتحقيق رسالتنا المتمثلة في تطوير علاجات ثورية للمرضى. نحث جميع المساهمين على الإدلاء بأصواتهم بالتصويت لصالح جميع المقترحات قبل الموعد النهائي في 18 يونيو. كل صوت مهم، ونحن نقدر دعم مساهمينا المستمر.

روبرت غودمان، الرئيس التنفيذي لشركة بيوند إير.

المقترحات التي سيتم التصويت عليها

الاقتراح 1 - تقسيم عكسي للأسهم: الموافقة على تعديل شهادة التأسيس المعدلة والمُعاد صياغتها للشركة لتفويض مجلس الإدارة، وفقًا لتقديره، بإجراء تقسيم عكسي لأسهم الشركة العادية المصدرة والمتداولة بنسبة تتراوح من 1 مقابل 2 إلى 1 مقابل 20، على أن يحدد مجلس الإدارة النسبة الدقيقة.

الاقتراح 2 - اقتراح التأجيل: الموافقة على اقتراح بتأجيل الاجتماع الخاص إلى تاريخ لاحق، إذا لزم الأمر، للسماح بمزيد من التماس التوكيلات في حالة عدم وجود أصوات كافية للموافقة على الاقتراح 1.

للاستفسارات أو المساعدة في التصويت

إذا كانت لديكم أي أسئلة حول الاجتماع الخاص، أو كنتم بحاجة إلى مساعدة في التصويت على أسهمكم، أو كنتم بحاجة إلى نسخ إضافية من مواد التوكيل، فيرجى الاتصال بمحامي التوكيل الخاص بشركة Beyond Air:

مجموعة لوريل هيل الاستشارية
يمكن للمساهمين الاتصال مجاناً:
888.742.1305
مباشر/دولي: 516.933.3100
البريد الإلكتروني: jdepinto@laurelhill.com

يحق للمساهمين المسجلين في سجلات الشركة حتى نهاية يوم العمل في 20 أبريل 2026 (تاريخ التسجيل) التصويت. آخر موعد للتصويت عبر الإنترنت أو الهاتف هو الساعة 11:59 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 17 يونيو 2026. يمكن للمساهمين التصويت على أسهمهم عبر:

• عبر الإنترنت: قم بزيارة www.proxyvote.com قبل الساعة 11:59 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 17 يونيو 2026.
• عن طريق الهاتف: اتصل بالرقم المجاني 1-800-690-6903 قبل الساعة 11:59 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 17 يونيو 2026.
• عن طريق البريد: قم بتعبئة بطاقة التوكيل وتوقيعها وتأريخها وإعادتها في الظرف المرفق المدفوع مسبقًا.
• حضورياً: الحضور والتصويت في الاجتماع الخاص في 18 يونيو 2026 في 900 شارع ستيوارت، جناح 301، جاردن سيتي، نيويورك 11530.
  
  

نبذة عن شركة بيوند إير

شركة Beyond Air (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: XAIR) هي شركة أدوية بيولوجية وأجهزة طبية في مرحلة التجارب السريرية، تعمل على تطوير مولدات أكسيد النيتريك (NO) وأنظمة توصيله لعلاج أمراض الجهاز التنفسي وحالات طبية أخرى متنوعة. تعتمد منصة Beyond Air على أكسيد النيتريك المُستخلص من الهواء المحيط لعلاج المرضى الذين يعانون من أمراض الجهاز التنفسي، وهي أساس لعلاج طيف واسع من الحالات الطبية.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتتعلق هذه البيانات بأحداث مستقبلية أو أداء مالي مستقبلي، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالاجتماع الخاص، وتقسيم الأسهم العكسي المقترح، واستمرار الإدراج في بورصة ناسداك. وتخضع البيانات الاستشرافية لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة. ولا تلتزم شركة Beyond Air بتحديث أو مراجعة أي بيان استشرافي علنًا، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

معلومات إضافية ومكان الحصول عليها

قدمت شركة Beyond Air بيانًا نهائيًا للوكالة ووثائق أخرى ذات صلة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) فيما يتعلق بالاجتماع الخاص. ويُحث المساهمون على قراءة بيان الوكالة بعناية وبشكل كامل. ويمكن الحصول على بيان الوكالة والوثائق الأخرى ذات الصلة مجانًا من موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات على الإنترنت www.sec.gov أو www.proxyvote.com.

للتواصل مع المستثمرين:

شركة بيوند إير
900 شارع ستيوارت، جناح 301 | جاردن سيتي، نيويورك 11530
الهاتف: (516) 665-8200