هولمديل، نيوجيرسي، 12 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة BIO-key® ^{International} , Inc. (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: BKYI)، الرائدة عالميًا في مجال إدارة الهوية والوصول (IAM) وتقنيات المصادقة البيومترية، اليوم أنها تلقت إشعارًا كتابيًا من بورصة ناسداك يفيد بتعليق تداول أسهمها العادية في ناسداك اعتبارًا من إغلاق الأسواق اليوم، الثلاثاء 12 مايو 2026. وقد حصلت BIO-key على موافقة من مجموعة أسواق OTC لإدراج أسهمها العادية في سوق OTC تحت الرمز نفسه ابتداءً من 13 مايو 2026. ويأتي تعليق تداول أسهم BIO-key نظرًا لأن سعر إغلاقها، الذي تجاوز دولارًا واحدًا خلال الأيام الثمانية الماضية على التوالي، لم يستوفِ شرط ناسداك بتمديد فترة التعليق، والذي ينص على أن يكون سعر إغلاقها أعلى من دولار واحد لمدة عشرة أيام تداول متتالية على الأقل بحلول ⁴ مايو، ولأن الشركة لم تقدم بعد تقريرها السنوي على النموذج 10 آلاف للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.

بموجب قواعد ناسداك، تعتزم شركة BIO-key طلب جلسة استماع أمام لجنة جلسات الاستماع في ناسداك لإثبات الامتثال واستئناف التداول في سوق ناسداك كابيتال، ومع ذلك لا يوجد ما يضمن أن لجنة جلسات الاستماع ستمنح إعفاءً من تعليق ناسداك.

علّق مايكل دي باسكوال، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة BIO-key، قائلاً: "بفضل دعم المساهمين وجهودنا الحثيثة لاستعادة الامتثال لمعايير الإدراج المستمر في بورصة ناسداك عبر عملية تقسيم عكسي للأسهم، تمكّنا من رفع سعر سهمنا إلى مستوى يتجاوز بكثير الحد الأدنى المطلوب لسعر إغلاق السهم في ناسداك وهو دولار واحد. مع الأسف، ونظرًا لتوقيت عملية التقسيم العكسي، لم نتمكن من الحفاظ على هذا المستوى من سعر السهم خلال الأيام العشرة الماضية، وتم تعليق إدراجنا حاليًا. نتخذ حاليًا إجراءات تصحيحية لاستعادة الامتثال، بما في ذلك الاستعانة بخبراء استشاريين متخصصين في الإدراج لمساعدتنا في هذه العملية. بتوجيهاتهم، نتخذ خطوات نعتقد أنها توفر لنا أفضل فرصة لاستئناف التداول في ناسداك بأسرع وقت ممكن. هناك سوابق وإمكانات حقيقية لتحقيق هذا الهدف، ولكن لا يوجد ضمان للنجاح."

على الرغم من هذا الإجراء، فإن أعمالنا في وضع أقوى من أي وقت مضى، إذ تتمتع بقاعدة متنامية من الإيرادات المتكررة، واهتمام كبير بقدرة تقنيتنا البيومترية على معالجة ثغرات الأمن السيبراني المنتشرة، ووضع مالي متين، وهيكل تكاليف مُبسط. تدعم كل هذه العوامل توقعاتنا بتحقيق الربحية في النصف الأول من عام 2026، كما أشرنا إليه الشهر الماضي، مع توقعات لما يلي:

• من المتوقع أن ترتفع إيرادات النصف الأول من عام 2026 بنسبة 50٪ لتصل إلى 5 ملايين دولار مقارنة بـ 3.3 مليون دولار في النصف الأول من عام 2025 و 6.0 مليون دولار في عام 2025؛
• الربحية في النصف الأول من عام 2026 مقابل خسارة صافية قدرها 1.9 مليون دولار في النصف الأول من عام 2025
• سيظل وضعنا النقدي في النصف الأول من عام 2026 متماشى مع وضعنا النقدي في نهاية عام 2025.
  
  

"لتوفير السيولة لأسهمنا العادية خلال فترة تعليق التداول في بورصة ناسداك، حصلنا على موافقة مجموعة أسواق OTC لإدراج أسهمنا في أسواق OTC بعد تعليق تداولها في ناسداك. وما زلنا على ثقة بمسار أعمالنا وقدرتنا على حل مشكلة تعليق إدراجنا في ناسداك في المدى القريب."

خلفية الموقف:
لم يكن سعر سهم شركة BIO-key متوافقًا مع شرط الحد الأدنى لسعر الإغلاق المحدد من قبل بورصة ناسداك وهو دولار واحد، وكان أمامه مهلة حتى ⁴ مايو لاستعادة التوافق. في ²⁰ أبريل، وافق مساهمو BIO-key على تقسيم عكسي للأسهم لاستعادة التوافق مع شرط الحد الأدنى لسعر الإغلاق المحدد من قبل بورصة ناسداك وهو دولار واحد. نفذت BIO-key تقسيمًا عكسيًا بنسبة 1 إلى 10، والذي دخل حيز التنفيذ مع بدء التداول في ³⁰ أبريل. ونتيجةً لهذا التقسيم العكسي، أصبح سعر سهم BIO-key والحد الأدنى لسعر الإغلاق أعلى من شرط الحد الأدنى المحدد من قبل بورصة ناسداك وهو دولار واحد.

مع ذلك، تأخر تنفيذ عملية تقسيم الأسهم العكسي وتفعيلها امتثالاً لمتطلبات الإخطار المُحدَّثة لبورصة ناسداك، والتي تنص على إخطار الشركة قبل عشرة أيام. ولم يتجاوز الحد الأدنى لسعر إغلاق سهم BIO-key عتبة دولار واحد لعشرة أيام متتالية حتى تاريخ ⁴ مايو. إضافةً إلى ذلك، لم تُقدِّم الشركة بعد تقريرها السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، كما هو مطلوب بموجب متطلبات الإدراج المستمر في بورصة ناسداك. ونتيجةً لذلك، أبلغت ناسداك شركة BIO-key بتعليق تداول أسهمها في بورصة ناسداك اعتبارًا من نهاية يوم العمل في ¹² مايو.

الخلفية التنظيمية
في أوائل عام 2025، عدّلت ناسداك قواعد الإدراج الخاصة بها لتمديد فترة الإخطار المسبق التي يتعين على الشركات المدرجة بموجبها تقديم نموذج إخطار حدث الشركة قبل إجراء عملية تقسيم عكسي للأسهم، إلى 10 أيام تقويمية على الأقل قبل التاريخ المقترح لنفاذ عملية التقسيم العكسي في السوق، بدلاً من الشرط السابق الذي كان 5 أيام عمل (قواعد الإدراج 5250(هـ)(7) وIM-5250-3). بالإضافة إلى ذلك، اعتمدت ناسداك قاعدةً تقضي بتعليق التداول بعد 360 يومًا من عدم الامتثال لقاعدة الإدراج المستمر، وألغت سياسةً ذات صلة كانت تسمح باستمرار تداول الأسهم في ناسداك خلال عملية الاستئناف. وبدلاً من ذلك، تشترط قواعد الإدراج في ناسداك التعليق الفوري للتداول في حال عدم الالتزام بسعر العرض خلال 360 يومًا، مع الإبقاء على حق الشركة في استئناف قرار الشطب أمام لجنة استماع تعينها ناسداك.

نبذة عن شركة BIO-key International, Inc. ( www.BIO-key.com )
تُحدث BIO-key ثورة في مجال المصادقة والأمن السيبراني من خلال برمجيات إدارة الهوية والوصول (IAM) متعددة العوامل والمرتكزة على القياسات الحيوية، والتي تُؤمّن الوصول لأكثر من أربعين مليون مستخدم. تُمكّن BIO-key عملاءها من اختيار عوامل المصادقة المناسبة لمختلف حالات الاستخدام، بما في ذلك خيارات القياسات الحيوية بدون استخدام الهاتف أو الرمز المميز أو كلمة المرور. يوفر حل PortalGuard IAM، المُستضاف على السحابة أو المُثبّت محليًا، وصولًا فعالًا من حيث التكلفة وسهل النشر ومريحًا وآمنًا إلى أجهزة الكمبيوتر والمعلومات والتطبيقات والمعاملات عالية القيمة.

بيان الملاذ الآمن لـ BIO-key
جميع البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، تُعتبر "بيانات استشرافية" وفقًا لتعريف قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995 ("القانون"). وتُستخدم كلمات مثل "تقدير" و"توقع" و"نعتزم" و"نتوقع" و"نتنبأ" و"نعتقد" وما شابهها للدلالة على البيانات الاستشرافية. وتستند هذه البيانات الاستشرافية إلى معتقدات الإدارة، بالإضافة إلى الافتراضات التي وضعتها والمعلومات المتاحة لها حاليًا، وذلك وفقًا لأحكام "الملاذ الآمن" المنصوص عليها في القانون. ولا تُعد هذه البيانات ضمانات للأداء أو الأحداث المستقبلية، وهي عرضة لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات الاستشرافية. وتشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، تاريخنا من الخسائر ومحدودية الإيرادات؛ وقدرتنا على جمع رأس مال إضافي لتلبية احتياجات رأس المال العامل؛ وقدرتنا على الاستمرار في العمل؛ وقدرتنا على حماية ملكيتنا الفكرية؛ والتغيرات في ظروف العمل؛ والتغيرات في استراتيجية المبيعات وخطط تطوير المنتجات؛ والتغيرات في السوق. استمرار خدمات فريق الإدارة التنفيذية لدينا؛ الاختراقات الأمنية؛ المنافسة في صناعات تكنولوجيا القياسات الحيوية وإدارة الوصول إلى الهوية؛ قبول السوق لمنتجات القياسات الحيوية بشكل عام ومنتجاتنا قيد التطوير؛ قدرتنا على تحويل فرص المبيعات إلى عقود مع العملاء؛ قدرتنا على التوسع في آسيا وأفريقيا وغيرها من الأسواق الخارجية؛ تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية؛ مدة ومدى استمرار الأعمال العدائية في أوكرانيا وتأثيرها على عملائنا الأوروبيين؛ تأثير التعريفات الجمركية وغيرها من الحواجز التجارية التي قد تزيد من تكلفة استيراد المخزون من الصين وهونغ كونغ وبعض مكونات المنتجات من كوريا الجنوبية؛ التأخير في تطوير المنتجات، والمخاطر التجارية والسمعة والتنظيمية التي قد تواجه أعمالنا نتيجة عدم الامتثال لمتطلبات الإبلاغ الدوري لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC") وناسداك؛ فقداننا المؤقت لاستخدام بيان التسجيل على النموذج S-3 لتسجيل الأوراق المالية في المستقبل؛ أي اضطراب قد يطرأ على أعمالنا على المدى الطويل في حال عدم قدرتنا على الاستمرار في الحفاظ على ضوابط داخلية فعّالة على التقارير المالية، وبيانات الافتراضات التي تستند إليها أي من البيانات المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى عوامل أخرى واردة تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024، وفي ملفات أخرى مُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. يُرجى من القراء عدم الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات التطلعية، التي لا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ إصدارها. باستثناء ما يقتضيه القانون، لا نتحمل أي التزام بالإفصاح عن أي تعديل على هذه البيانات التطلعية، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

جهات الاتصال بالمستثمرين:
ويليام جونز، ديفيد كولينز
المحفز بالأشعة تحت الحمراء
BKYI@catalyst-ir.com أو 212-924-9800