ارتفع إجمالي الإيرادات لعام 2025 بنسبة 13% على أساس سنوي ليصل إلى 3.2 مليار دولار، مدفوعًا بنمو الإيرادات بنسبة 9% لعلاجات الإنزيمات ونمو الإيرادات بنسبة 26% لـ ^VOXZOGO®

ارتفع إجمالي الإيرادات في الربع الرابع من عام 2025 بنسبة 17% على أساس سنوي، مدفوعًا بنمو الإيرادات بنسبة 13% لعلاجات الإنزيمات ونمو الإيرادات بنسبة 31% لـ VOXZOGO

تم الإعلان عن اتفاقية نهائية للاستحواذ على شركة أميكوس ثيرابيوتكس، بما في ذلك دواء جالا ^فولد® لعلاج مرض فابري ودواء ^{بومبيليتي®} + ^{أوبفولدا®} لعلاج مرض بومبي؛ ومن المتوقع أن يؤدي ذلك إلى تسريع وتنويع الإيرادات بشكل كبير

شركة بيومارين تقدم توقعاتها لعام 2026 باستثناء أي مساهمة لاحقة من عملية الاستحواذ المعلنة على شركة أميكوس، والمتوقع إتمامها في الربع الثاني من عام 2026.

مؤتمر عبر الهاتف وبث مباشر مُجدول اليوم الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

سان رافائيل، كاليفورنيا ، 23 فبراير 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة BioMarin Pharmaceutical Inc. (NASDAQ: BMRN) اليوم عن نتائجها المالية للربع الرابع والسنة المالية الكاملة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.

"في عام 2025، أدى التميز التشغيلي إلى تعزيز النتائج المالية، بما في ذلك نمو الإيرادات بنسبة تتجاوز 10%، وربحية قوية، وزيادة في التدفقات النقدية. كما حققنا تقدماً ملحوظاً في تطوير العديد من الأدوية قيد التطوير، واختتمنا العام بالإعلان عن الاستحواذ على شركة أميكوس"، صرّح بذلك ألكسندر هاردي، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة بيومارين. وأضاف: "تمثل صفقة أميكوس، المتوقع إتمامها في الربع الثاني، فرصةً قيّمةً للوصول إلى المزيد من المرضى حول العالم، وتعزيز نمو إيراداتنا خلال العقد القادم".

نتوقع البناء على هذا النجاح في عام 2026، مع عام آخر من الأداء المالي القوي والزخم المتواصل في جميع أنحاء الشركة. نتطلع إلى إضافة Galafold وPombiliti + Opfolda إلى أعمالنا المتنامية في مجال العلاجات الإنزيمية التجارية، وإلى استمرار النمو القوي لـ VOXZOGO. بالإضافة إلى محفظتنا التجارية الحالية، نحن متحمسون للتقدم الذي نشهده في جميع مراحل البحث والتطوير لدينا، ونتطلع إلى العديد من المحفزات خلال العام. تشمل هذه المحفزات ثلاث نتائج بيانات رئيسية لدعم الموافقات التنظيمية، وتوسيع نطاق استخدام منتجين من حيث الفئة العمرية، بالإضافة إلى تقدم العديد من البرامج السريرية التي تُمكّننا من تحقيق تقدم كبير في محفظتنا. نحن متحمسون لما ينتظرنا هذا العام، ونعتزم تحقيق مجموعة طموحة من الأولويات مرة أخرى، مما يُظهر التزامنا بالابتكار والنمو المستدام بطرق نعتقد أنها ستعود بالنفع على المرضى والموظفين والمساهمين.

أبرز إنجازات الأعمال لعام 2025

ابتكار

• التطوير المتسارع لـ BMN 333، وهو الببتيد المدر للصوديوم من النوع C طويل المفعول من شركة BioMarin، مع بيانات المرحلة 1 PK التي تتجاوز مستويات التعرض الحر المستهدف لـ CNP، مما يعكس إمكانية أن يصبح المعيار الجديد للرعاية في حالة خلل التنسج الغضروفي.
• تم تطوير خمسة مؤشرات جديدة لـ VOXZOGO ضمن برنامج CANOPY، بما في ذلك دراسة المرحلة 3 المحورية في نقص تنسج الغضروف ودراسات المرحلة 2 في قصر القامة مجهول السبب، ومتلازمة نونان، ومتلازمة تيرنر، ونقص SHOX.
• تم الإبلاغ عن بيانات إيجابية من دراسة PALYNZIQ ^® المرحلة 3 PEGASUS في المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عامًا والتي أظهرت انخفاضات ذات دلالة إحصائية في مستوى الفينيل ألانين في الدم (Phe) مقارنة بالنظام الغذائي وحده للمراهقين المصابين بـ PKU.
• أظهرت دراسة المرحلة الأولى/الثانية الأولية لعقار BMN 351 لعلاج ضمور دوشين العضلي تقدماً ملحوظاً، حيث بلغ متوسط التعبير المطلق عن الديستروفين 5.0% (دون تصحيح مزدوج للتعديل النسيجي لمحتوى العضلات) في الأسبوع 25 لدى المجموعة التي تلقت جرعة 9 ملغ/كغ. ولا تزال المجموعة التي تلقت جرعة 12 ملغ/كغ تستقبل مشاركين جدد، ومن المتوقع صدور البيانات الأولية لهذه المجموعة في النصف الثاني من عام 2026.

نمو

• أدى الطلب القوي من المرضى على جميع منتجات الشركة إلى نمو إجمالي الإيرادات بنسبة 13% على أساس سنوي حتى عام 2025.
• ارتفعت إيرادات علاجات الإنزيمات للعام 2025 بنسبة 9٪ على أساس سنوي، مدعومة باختراق السوق العالي المستمر والتزام المرضى، بقيادة نمو قوي بنسبة 22٪ على أساس سنوي من PALYNZIQ.
• حققت شركة VOXZOGO نموًا في الإيرادات بنسبة 26% على أساس سنوي خلال عام 2025، مدفوعةً بتوسع نطاق انتشارها في الأسواق وزيادة الطلب على علاج مرض التقزم الغضروفي في 55 سوقًا تجارية. وساهمت الأسواق خارج الولايات المتحدة بنحو 73% من إيرادات VOXZOGO خلال عام 2025، مما يعكس الإقبال الكبير على هذا العلاج في الأسواق العالمية.

الالتزام بالقيم

• أعلنت الشركة عن استحواذها على شركة أميكوس ثيرابيوتكس في ديسمبر 2025، ومن المتوقع إتمام الصفقة في الربع الثاني من عام 2026، رهناً بالحصول على الموافقات التنظيمية وموافقة مساهمي أميكوس واستيفاء الشروط المعتادة لإتمام الصفقات. ومن المتوقع أن تُسهم إضافة منتجات سريعة النمو، مثل جالا فولد لعلاج مرض فابري وبومبيليتي + أوبفولدا لعلاج مرض بومبي، في تسريع نمو إيرادات بيومارين وزيادة ربحيتها. كما يُتوقع توسيع نطاق استخدام بومبيليتي + أوبفولدا ليشمل المراهقين في النصف الثاني من عام 2026.
• حققت الشركة تدفقات نقدية تشغيلية إجمالية قدرها 100 مليون دولار أمريكي في الربع الأخير من عام 2025، و828 مليون دولار أمريكي للعام بأكمله. وبلغ إجمالي النقد والاستثمارات حوالي ملياري دولار أمريكي في نهاية العام، ومن المتوقع أن يدعم استمرار نمو التدفقات النقدية التشغيلية الاستثمار المستدام في الابتكار والنمو المستقبلي.
• أدى الأداء القوي في عام 2025 إلى توسع كبير في الأرباح المخففة للسهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا، باستثناء رسوم البحث والتطوير الجارية المكتسبة المتعلقة بالاستحواذ على شركة Inozyme، والتي تبلغ 1.10 دولارًا للسهم، وشطب المخزون المتعلق بـ ROCTAVIAN ^® ، بإجمالي 0.46 دولارًا للسهم بعد الضريبة.
• حصلت الشركة على تمويل بقيمة 3.7 مليار دولار تقريبًا من الديون غير القابلة للتحويل لدعم عملية الاستحواذ على شركة أميكوس مع الطلب القوي، مما أدى إلى تحقيق أسعار مواتية عبر هيكل رأس المال.

تحديثات البرنامج المتوقعة لعام 2026

VOXZOGO:

• بيانات المرحلة الثالثة لمرض نقص تنسج الغضروف في النصف الأول من عام 2026؛ وتقديم الطلبات التنظيمية في النصف الثاني من عام 2026
• طلب الموافقة التكميلية الأمريكية على دواء جديد (sNDA) للحصول على الموافقة الكاملة على دواء VOXZOGO لعلاج مرض التقزم الغضروفي، الربع الثاني من عام 2026
• تطوير دراسات المرحلة الثانية في حالات قصر القامة مجهول السبب، ومتلازمة نونان، ومتلازمة تيرنر، ونقص SHOX

BMN 333 (CNP طويل المفعول):

• بدء دراسة المرحلة الثانية/الثالثة التمكينية للتسجيل في علاج خلل التنسج الغضروفي في النصف الأول من عام 2026

بالينزيك:

• تاريخ موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على توسيع نطاق استخدام الدواء للمراهقين: 28 فبراير 2026؛ موافقة الاتحاد الأوروبي: 2026

BMN 401:

• البيانات الأولية للمرحلة الثالثة في فئة عمرية تتراوح بين سنة واحدة و12 سنة مصابة بنقص إنزيم ENPP1 في النصف الأول من عام 2026؛ تقديم الطلبات التنظيمية العالمية في النصف الثاني من عام 2026؛ إطلاق محتمل كأول علاج لهذا المرض في عام 2027

BMN 351

• عرض بيانات المرحلة 1/2 لمجموعات 6 ملغم/كغم و9 ملغم/كغم في المؤتمر السريري والعلمي لجمعية ضمور العضلات (MDA) (8-11 مارس 2026).

روكتافيان

• بعد إعلان الشركة في أكتوبر عن دراسة خيارات بيع منتج روكتافيان، بذلت بيومارين جهودًا مكثفة لتحديد مشترٍ محتمل. ورغم هذه الجهود، لم تتمكن بيومارين من إيجاد مشترٍ مؤهل، وقررت سحب روكتافيان طوعًا من السوق.

أبرز النتائج المالية للربع الرابع من عام 2025

• بلغ إجمالي الإيرادات للربع الأخير من عام 2025 مبلغ 875 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 17% مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2024، مدفوعةً بنمو إيرادات دواء VOXZOGO بنسبة 31% على أساس سنوي، نتيجةً لانضمام مرضى جدد لبدء العلاج في جميع المناطق، وتزامن ذلك مع طلبات حكومية كبيرة، لا سيما في أمريكا اللاتينية. وخلال الربع نفسه، ارتفعت إيرادات علاجات الإنزيمات من شركة BioMarin ( ^{ALDURAZYME® ، BRINEURA®} ، NAGLAZYME®، PALYNZIQ، و ^VIMIZIM® ) بنسبة 13% مقارنةً بالربع الأخير من عام 2024، مدفوعةً بزيادة طلب المرضى في جميع المناطق، وتزامن ذلك مع طلبات حكومية كبيرة.
• بلغ صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 47 مليون دولار أمريكي للربع الرابع من عام 2025، مقارنةً بصافي دخل قدره 125 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من عام 2024. ويعود السبب الرئيسي لزيادة صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى قرار الشركة الاستراتيجي بسحب منتج ROCTAVIAN طواعيةً من السوق، مما نتج عنه رسوم بلغت حوالي 240 مليون دولار أمريكي خلال الربع. وتضمنت هذه الرسوم بشكل أساسي 119 مليون دولار أمريكي لشطب المخزون، والتي أُدرجت ضمن تكلفة المبيعات، و118 مليون دولار أمريكي لانخفاض قيمة الأصول طويلة الأجل، والتي أُدرجت ضمن مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية. وقد تم تعويض الزيادة في صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا جزئيًا بتحسن نمو الإيرادات، كما ذُكر سابقًا، وانخفاض مخصصات ضرائب الدخل.
• انخفض الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للربع الرابع من عام 2025 إلى 89 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 180 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من عام 2024. ويعود هذا الانخفاض بشكل رئيسي إلى شطب مخزون شركة روكتافيان المُدرج ضمن تكلفة المبيعات. وقد تم تعويض هذا الانخفاض جزئياً بتحسن نمو الإيرادات، كما ذُكر سابقاً.

معلومات مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)

لا تُقدّم شركة BioMarin أي توجيهات بشأن المقاييس المالية المُبلغ عنها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (باستثناء الإيرادات)، أو أي تسوية بين المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا والمقاييس المالية المُبلغ عنها وفقًا لهذه المعايير، وذلك لأن الشركة غير قادرة على التنبؤ بدقة معقولة بالأثر المالي للتغييرات الناتجة عن مراجعاتها الاستراتيجية لمحفظتها ونموذج أعمالها التشغيلي؛ أو أي انخفاض محتمل في قيمة الأصول مستقبلًا؛ أو الأرباح والخسائر على الاستثمارات؛ أو أي مكاسب وخسائر غير اعتيادية أخرى، دون بذل جهد غير معقول. تتسم هذه البنود بعدم اليقين، وتعتمد على عوامل متعددة، وقد يكون لها تأثير جوهري على النتائج المُبلغ عنها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا خلال فترة التوجيه. وبالتالي، فإن أي تسويات مُقدمة ستُشير إلى درجة من الدقة قد تُسبب التباسًا أو تضليلًا للمستثمرين.

التوقعات المالية للعام 2026 (بالملايين، باستثناء مبالغ ربحية السهم)

• لا تشمل التوقعات لعام 2026 أي مساهمة لاحقة من عملية الاستحواذ المعلنة على شركة أميكوس ثيرابيوتكس، والمتوقع إتمامها في الربع الثاني من عام 2026.
• تعكس توقعات إجمالي الإيرادات استمرار الطلب القوي من المرضى على العلاجات الإنزيمية وVOXZOGO في عام 2026
• تعكس توقعات الإيرادات الأخرى إيرادات KUVAN وحقوق الملكية (بما في ذلك انتهاء مدة حقوق ملكية Firdapse الأمريكية في يناير 2026)، وقرار الشركة الاستراتيجي بسحب ROCTAVIAN طواعية من السوق
• تتضمن توقعات ربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً حوالي 0.25 دولار أمريكي من مصاريف التشغيل والفوائد قبل إتمام الصفقة المرتبطة بصفقة أميكوس.
• في عام 2026، وباستثناء تأثير صفقة أميكوس، من المتوقع أن يبلغ هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً حوالي 40% للعام بأكمله

ستعقد شركة BioMarin مؤتمراً عبر الهاتف وبثاً مباشراً لمناقشة نتائجها المالية للربع الرابع من عام 2025 اليوم، الاثنين 23 فبراير 2026، الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكنكم الوصول إلى هذا الحدث عبر هذا الرابط أو من خلال قسم المستثمرين على موقع BioMarin الإلكتروني www.biomarin.com .

نبذة عن شركة بيومارين

شركة بيومارين هي شركة عالمية رائدة في مجال التكنولوجيا الحيوية للأمراض النادرة، تركز على توفير الأدوية للأشخاص الذين يعانون من حالات وراثية محددة. تأسست الشركة عام 1997، ومقرها سان رافائيل، كاليفورنيا، ولديها سجل حافل بالإنجازات. تتميز شركة BioMarin بالابتكار، ولديها العديد من العلاجات التجارية ومجموعة قوية من الأدوية قيد التطوير السريري وما قبل السريري. وباتباع نهج فريد في اكتشاف الأدوية وتطويرها، تسعى الشركة إلى إطلاق العنان للإمكانات الكاملة لعلم الوراثة من خلال تطوير أدوية رائدة تُحدث أثراً بالغاً في حياة المرضى. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني www.biomarin.com .

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي والمؤتمر الهاتفي والبث الشبكي المصاحب له على بيانات تطلعية حول آفاق أعمال شركة BioMarin Pharmaceutical Inc. (BioMarin)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بما يلي: الأداء المالي المستقبلي، بما في ذلك توقعات إجمالي الإيرادات، ونسبة هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للعام 2026 بأكمله والفترات اللاحقة، والعوامل الأساسية وراء هذه النتائج، مثل الطلب المتوقع والنمو المستمر لمحفظة علاجات الإنزيمات الخاصة بشركة BioMarin، والنمو المتوقع من VOXZOGO، والتأثير المتوقع للإيرادات الأخرى؛ والإغلاق المتوقع وفوائد استحواذ BioMarin المقترح على شركة Amicus Therapeutics, Inc.؛ وخطط BioMarin للاستثمار في الابتكار والنمو المستقبلي؛ وتوقيت طلبات المنتجات التجارية؛ الخطط والتوقعات المتعلقة بتطوير وتسويق وآفاق منتجات BioMarin المرشحة والمنتجات التجارية، بما في ذلك آفاق وتوقيت الإجراءات المتعلقة بالدراسات والتجارب السريرية وموافقات المنتجات، مثل بدء الدراسات، وتقدم الدراسات، وقراءة البيانات، وتقديم الطلبات، والملفات، والموافقات، وتوسيع نطاق الاستخدام؛ والفوائد المتوقعة وتوافر منتجات BioMarin التجارية والمنتجات المرشحة؛ وفرص النمو المحتملة والاتجاهات، بما في ذلك الافتراضات والتوقعات المتعلقة بإجمالي عدد المرضى المستهدفين (TAPP) فيما يتعلق بالحالات التي تستهدفها منتجات BioMarin المرشحة والمنتجات التجارية.

تُعدّ هذه البيانات التطلعية توقعات تنطوي على مخاطر وشكوك، ما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن هذه البيانات. وتشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر: نجاح شركة بيومارين في تسويق منتجاتها التجارية؛ قدرة بيومارين على إتمام أي عمليات استحواذ وتحقيق فوائدها المتوقعة؛ تأثيرات العوامل الاقتصادية الكلية وغيرها من العوامل الخارجية على عمليات بيومارين، وعدم اليقين التنظيمي، وتأثير التعريفات الجمركية الجديدة أو المتزايدة، وغيرها من تدابير الحماية التجارية، وتصاعد التوترات التجارية؛ نتائج وتوقيت الدراسات ما قبل السريرية والتجارب السريرية الحالية والمخطط لها، ونشر البيانات من تلك التجارب؛ قدرة بيومارين على تصنيع منتجاتها التجارية ومرشحيها بنجاح؛ مضمون وتوقيت قرارات إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، ووكالة الأدوية الأوروبية، والمفوضية الأوروبية، وغيرها من السلطات التنظيمية فيما يتعلق بكل منتج من المنتجات الموصوفة ومرشحيها؛ سوق كل من هذه المنتجات؛ قدرة بيومارين على تلبية الطلب على المنتجات؛ المبيعات الفعلية لمنتجات بيومارين التجارية. وتشمل هذه العوامل، على سبيل المثال لا الحصر، العوامل الواردة تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير الفصلي لشركة بيومارين على النموذج 10-Q للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2025، مع مراعاة أي تحديثات قد تطرأ على هذه العوامل في التقارير اللاحقة. ويُنصح المستثمرون بعدم الاعتماد المفرط على البيانات التطلعية، التي لا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ إصدارها. ولا تلتزم شركة بيومارين، وتخلي مسؤوليتها صراحةً، بتحديث أو تعديل أي بيان تطلعي، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

^BioMarin® و ^VOXZOGO® و ^VIMIZIM® و ^NAGLAZYME® وPALYNZIQ® و ^BRINEURA® و ^{KUVAN® و ROCTAVIAN®} هي علامات تجارية مسجلة لشركة BioMarin Pharmaceutical Inc. أو الشركات التابعة لها. ^ALDURAZYME® هي علامة تجارية مسجلة لشركة BioMarin/Genzyme LLC. جميع أسماء العلامات التجارية وعلامات الخدمة والعلامات التجارية الأخرى الواردة في هذا البيان هي ملك لأصحابها المعنيين.

معلومات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تتضمن النتائج الواردة في هذا البيان الصحفي معلومات متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) ومعلومات غير متوافقة معها. تُعرّف الشركة الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بأنه صافي الدخل (الخسارة) وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، باستثناء استهلاك الأصول غير الملموسة، ومصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، وفي فترات محددة، بنود أخرى معينة، كما هو موضح أدناه عند الاقتضاء. كما تُدرج الشركة تعديلاً غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للأثر الضريبي المُقدّر لبنود التسوية. تُعرّف الشركة مصروفات البحث والتطوير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومصروفات البيع والتسويق والإدارة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بأنها مصروفات البحث والتطوير ومصروفات البيع والتسويق والإدارة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، على التوالي، باستثناء مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، وفي فترات محددة، بنود أخرى معينة، كما هو موضح أدناه عند الاقتضاء. تُعرّف الشركة نسبة هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بأنها الدخل (الخسارة) من العمليات وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، باستثناء استهلاك الأصول غير الملموسة، ومصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، وفي فترات محددة، بنود أخرى معينة، مقسوماً على إجمالي الإيرادات وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. تُعرّف الشركة ربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بأنها الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مقسوماً على المتوسط المرجح لعدد الأسهم المخففة القائمة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. وتُعرّف الشركة المتوسط المرجح لعدد الأسهم المخففة القائمة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بأنه المتوسط المرجح لعدد الأسهم المخففة القائمة المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، مع تعديله ليشمل أي أسهم عادية قابلة للإصدار بموجب خطط أسهم الشركة أو سندات قابلة للتحويل في الفترات التي تُعتبر فيها هذه الأسهم مخففة وفقاً لمبادئ المحاسبة غير المقبولة عموماً.

تستخدم شركة BioMarin بانتظام نتائج وتوقعات كل من المعايير المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP) وغير المقبولة عموماً (Non-GAAP) داخلياً لتقييم أدائها المالي والتشغيلي، ولتقييم القرارات التجارية الرئيسية المتعلقة بأنشطتها الأساسية: اكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق وبيع العلاجات البيولوجية المبتكرة. كما تستخدم BioMarin أيضاً الدخل غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً داخلياً لفهم أعمالها وإدارتها وتقييمها، ولاتخاذ القرارات التشغيلية، ويستند جزء من مكافآت المديرين التنفيذيين إلى هذا المقياس. ولأن هذه المقاييس غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً تُعدّ مؤشرات داخلية مهمة لشركة BioMarin، فإن الشركة تعتقد أن توفير هذه المعلومات بالتزامن مع معلوماتها المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عموماً يعزز قدرة المستثمرين والمحللين على مقارنة نتائج الشركة بشكل فعّال من فترة إلى أخرى، ومع توقعاتها المستقبلية، وتحديد اتجاهات التشغيل في أعمال الشركة الرئيسية.

لا يُقصد من المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) أن تُؤخذ بمعزل عن غيرها أو أن تُعتبر بديلاً عن المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أو أفضل منها، بل يجب قراءتها بالتزامن مع المعلومات المالية الموحدة المُعدة وفقاً لهذه المبادئ. ينبغي على المستثمرين ملاحظة أن المعلومات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لم تُعدّ وفقاً لأي مجموعة شاملة من قواعد أو مبادئ المحاسبة، ولا تعكس جميع المبالغ المرتبطة بنتائج عمليات الشركة كما هو محدد وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. كما ينبغي على المستثمرين ملاحظة أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ليس لها معنى موحد منصوص عليه في هذه المبادئ، وبالتالي، فإن فائدتها للمستثمرين محدودة. إضافةً إلى ذلك، قد تستبعد الشركة في المستقبل بنوداً أخرى لأغراض مقاييسها المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً؛ وبالمثل، قد تتوقف الشركة في المستقبل عن استبعاد بنود كانت تستبعدها سابقاً لأغراض هذه المقاييس. بسبب عدم توحيد التعريفات، قد يتم حساب المقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً كما هو مستخدم من قبل شركة BioMarin في هذا البيان الصحفي والجداول المصاحبة له بشكل مختلف عن المقاييس ذات العناوين المماثلة المستخدمة من قبل الشركات الأخرى، وبالتالي قد لا يكون قابلاً للمقارنة بشكل مباشر معها.

تُقدّم الجداول التالية تسوية المعلومات المالية المُبلغ عنها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) مع المعلومات المالية المُعدّلة غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (Non-GAAP):

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/biomarin-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-financial-and-operating-results-302694181.html

المصدر: شركة بيومارين للأدوية