بلغت إيرادات الربع الثاني من عام 2026 مبلغ 3.8 مليون دولار أمريكي؛ وتم إنهاء جميع طلبات مراجعة الملكية الفكرية المتبقية التي تطعن في براءات اختراع الشركة؛ ويجري العمل على توسيع أعمال الشركة في قطاع المياه.

كورسيكانا، تكساس، 13 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة بيرشتك (المدرجة في بورصة نيويورك الأمريكية تحت الرمز: BCHT) (المدرجة في بورصة تورنتو تحت الرمز: BCHT) ("بيرشتك" أو "الشركة")، وهي شركة رائدة في تقنيات الكربون المنشط المتخصصة لمعالجة الهواء والماء بشكل مستدام، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو 2026.

أبرز الإنجازات التشغيلية الرئيسية للربع الثاني من عام 2026 وما بعده

• أعلنت الشركة عن نهاية جميع المحاولات المتبقية للطعن في براءات اختراعها بموجب مراجعة الأطراف المتعددة (IPR)، حيث تم رفض كل التماس تم تقديمه إلى مجلس محاكمة واستئناف براءات الاختراع (PTAB) ضد تقنية إزالة انبعاثات الزئبق SEA® الحاصلة على براءة اختراع من Birchtech، أو إزالتها قبل بدء الإجراءات، أو تسويتها، وتم منع جميع الأطراف المعنية سابقًا بشكل دائم من تقديم المزيد من الطعون في صحة براءات الاختراع.
• لا يزال الحكم النهائي للشركة بقيمة 78 مليون دولار في دعوى انتهاك براءات الاختراع الخاصة بها معلقاً، وهو قيد الاستئناف حالياً، ويستمر في تراكم فوائد ما بعد صدور الحكم.
• تم تعيين المدير المالي المحترم مايكل ميوسكا، الحاصل على شهادة CPA و MBA، في منصب المدير المالي في مايو 2026، خلفاً لفيونا فيتزموريس.
• تمت ترقية جيم تريتل إلى منصب الرئيس التنفيذي للعمليات؛ انضم السيد تريتل إلى الشركة في عام 2014، وشغل مؤخرًا منصب نائب الرئيس التنفيذي للعمليات، ويشرف الآن على العمليات المؤسسية لشركة بيرشتك عبر منصات الهواء النظيف والمياه النظيفة.
• تم عرض منتجاتنا في مؤتمرات الصناعة والمستثمرين الرائدة، بما في ذلك المؤتمر والمعرض السنوي AWWA ACE26، والمؤتمر الفني لقسم بنسلفانيا AWWA، ومؤتمر ASMS 2026، ومؤتمر نوبل كابيتال ماركتس للنمو الناشئ.
  

تعليق إداري

علّق ريتشارد ماكفيرسون، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة بيرشتيك، قائلاً: "في قطاع المياه، واصلنا تنفيذ استراتيجيتنا القائمة على البيانات أولاً، وعرضنا منصتنا على نطاق واسع في هذا القطاع، حيث سلطنا الضوء على خدماتنا التحليلية في مركز التصميم، واختبارات RSSCT، وخط إنتاج راتنج التبادل الأيوني SEA-IX™ المستخدم في المفاعلات النووية، وحلول الكربون المنشط الحبيبي في مؤتمرات رائدة في قطاع المياه خلال الربع، بما في ذلك مؤتمر AWWA ACE26 في واشنطن العاصمة، وهو أكبر تجمع وطني لمتخصصي المياه. ونواصل إحراز تقدم ملموس نحو ترسيخ قدراتنا في مجال تجديد الكربون، ونتطلع إلى تقديم المزيد من التحديثات في هذا الشأن قريباً."

بالإضافة إلى ذلك، في يونيو، تم إنهاء آخر طلبات مراجعة براءات الاختراع المتبقية التي طعنت في براءات اختراعنا، مما وضع حدًا للمحاولات الفاشلة لإبطال تقنية SEA® الحاصلة على براءة اختراع، مع منع جميع الأطراف المعنية سابقًا بشكل دائم من تقديم أي طعون أخرى. ومع تأمين حقوقنا في براءات الاختراع، فإننا عازمون على السعي لتنفيذ الحكم النهائي، الذي تبلغ قيمته حوالي 78 مليون دولار أمريكي، والذي تستمر فوائد ما بعد صدور الحكم في التراكم عليه. كما أننا ملتزمون بتحويل شركات المرافق المرخصة لدينا إلى عملاء توريد منتجات على المدى الطويل.

وأضاف ماكفيرسون: "عززنا فريق قيادتنا خلال الربع، حيث رحبنا بانضمام مايكل ميوسكا كمدير مالي في مايو، وقمنا بترقية جيم تريتل إلى منصب الرئيس التنفيذي للعمليات. لقد كان لخبرة جيم الفنية العميقة وقيادته التشغيلية المباشرة دورٌ أساسي في توسيع نطاق منصات معالجة الهواء والماء لدينا. وبفضل ميزانيتنا العمومية القوية، ومحفظة براءات الاختراع المحمية، وخطّي أعمال متكاملين يدعم كل منهما الآخر، تتمتع شركة بيرشتك بموقعٍ ممتاز لتحقيق نمو مستدام وقيمة طويلة الأجل لشركائنا المساهمين".

النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026

بلغت الإيرادات 3.8 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بـ 3.3 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام السابق. ويعود هذا الارتفاع في الإيرادات بشكل رئيسي إلى زيادة الطلب على خدمات الهواء، نتيجةً لتشغيل محطات معالجة المياه، بالإضافة إلى الظروف الجوية القاسية، وارتفاع أسعار الغاز الطبيعي في العام الحالي مقارنةً بالعام السابق. كما تم تسجيل مبيعات في سوق معالجة المياه في عام 2026، بينما لم تُسجّل أي مبيعات في عام 2025.

بلغ إجمالي الربح مليون دولار أمريكي، مقارنةً بمليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام الماضي. وكان إجمالي الربح مماثلاً للفترة السابقة على الرغم من ارتفاع الإيرادات نتيجةً لتحول مزيج الإيرادات بعيدًا عن إيرادات الترخيص في عام 2025، والتي عادةً ما تتميز بهوامش ربح أعلى.

بلغت مصاريف البيع والتسويق والإدارة 2.1 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بـ 1.7 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام السابق. ويعود هذا الارتفاع في المصاريف بشكل رئيسي إلى زيادة أتعاب الخدمات المهنية نتيجةً لزيادة الرسوم القانونية في عام 2026، بالإضافة إلى ارتفاع تكاليف الشركة المساهمة العامة المرتبطة بإدراجها في بورصة نيويورك الأمريكية.

بلغت نفقات البحث والتطوير 0.6 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بـ 0.5 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام السابق. وتتعلق هذه النفقات بالأبحاث التي أُجريت لتطوير منتجات معالجة المياه باستخدام تقنيات امتصاص جديدة.

بلغت المصاريف الأخرى 1.4 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بـ 0.4 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام السابق. وتضمنت هذه المصاريف بشكل رئيسي رسوم الترخيص والتسوية، بالإضافة إلى خسارة ناتجة عن تغير القيمة العادلة لحصة الأرباح.

بلغ صافي الخسارة للربع الثاني من عام 2026 ما مجموعه 3.0 مليون دولار، أو 0.11 دولار للسهم الأساسي والمخفف، مقارنة بصافي خسارة قدرها 1.5 مليون دولار، أو 0.08 دولار للسهم الأساسي والمخفف، في نفس الربع من العام الماضي.

بلغ إجمالي الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك خسارة قدرها (1.9) مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بخسارة قدرها (1.0) مليون دولار خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025.

بلغ إجمالي النقد اعتبارًا من 30 يونيو 2026 مبلغ 11.8 مليون دولار، بدون أي ديون، مقارنة بمبلغ 2.2 مليون دولار اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025.

مكالمة المؤتمر الخاصة بأرباح الربع الثاني من عام 2026

ستعقد الإدارة مؤتمراً عبر الهاتف للمستثمرين في تمام الساعة الخامسة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة اليوم، الخميس 13 أغسطس 2026، لمناقشة النتائج المالية لشركة بيرشتك للربع الثاني من عام 2026 وتقديم آخر المستجدات. للمشاركة، يرجى استخدام المعلومات التالية:

مكالمة المؤتمر الخاصة بأرباح الربع الثاني من عام 2026
التاريخ: الخميس، 13 أغسطس 2026
الوقت: 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
رقم الاتصال من الولايات المتحدة/كندا: 1-877-407-0792
رقم الاتصال الدولي: 1-201-689-8263
رقم تعريف المؤتمر: 13761823
بث مباشر: مكالمة مؤتمر أرباح شركة BCHT للربع الثاني من عام 2026

يرجى الاتصال قبل بدء المكالمة بعشر دقائق على الأقل لضمان المشاركة في الوقت المناسب.

ستتوفر إعادة تشغيل المكالمة عبر الهاتف حتى يوم الخميس الموافق 3 سبتمبر 2026. للاستماع، اتصل على الرقم 1-844-512-2921 داخل الولايات المتحدة وكندا، أو على الرقم 1-412-317-6671 عند الاتصال دوليًا، باستخدام رقم التعريف الشخصي لإعادة التشغيل 13761823. ستتوفر إعادة تشغيل البث المباشر عبر الإنترنت لمدة عام واحد، باستخدام رابط البث المباشر أعلاه.

نبذة عن شركة بيرشتك

تُعدّ شركة بيرشتك (المدرجة في بورصة نيويورك الأمريكية تحت الرمز BCHT وفي بورصة تورنتو تحت الرمز BCHT) رائدةً في تقنيات الكربون المنشط المتخصصة، حيث تُقدّم حلولاً مبتكرة لتنقية الهواء والماء، دعماً لمستقبل أنظف وأكثر استدامة. وتُوفّر الشركة تقنيات SEA® الحاصلة على براءة اختراع لامتصاص انبعاثات الزئبق في قطاع محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم، بالإضافة إلى تقنيات ثورية لتنقية المياه، مع تخصصها في إزالة الملوثات، بما في ذلك المواد الكيميائية الدائمة مثل PFAS، من مياه الشرب ومياه الصرف الصناعي. وبفضل محفظة قوية من الملكية الفكرية وفريق من خبراء الكربون المنشط، تُساهم بيرشتك في توفير هواء أنقى لمجتمعات أمريكا الشمالية، وتُطبّق هذه الخبرة في نهج جديد لتنقية المياه. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.birchtech.com .

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

استكمالاً لبياناتنا المالية الموحدة المُقدمة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، وتزويد المستثمرين بمعلومات إضافية حول نتائجنا المالية، نُدرج هنا مؤشر الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (EBITDA المعدل)، وهو مقياس مالي غير متوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. نعتبر مؤشر EBITDA المعدل مقياسًا للأداء التشغيلي، ولذلك، نعتقد أن المقياس المالي المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا الأكثر قابلية للمقارنة به هو صافي الدخل (الخسارة). نُعرّف مؤشر EBITDA المعدل بأنه صافي الدخل بعد تعديله ليشمل الفوائد ورسوم التمويل، وضرائب الدخل، والإهلاك، والاستهلاك، والتعويضات القائمة على الأسهم، وغيرها من الإيرادات والمصروفات غير النقدية. نعتقد أن مؤشر EBITDA المعدل يُوفر لنا مقياسًا هامًا للأداء التشغيلي لأنه يُتيح للإدارة والمستثمرين وحاملي السندات وغيرهم تقييم ومقارنة نتائج التشغيل المستمرة من فترة إلى أخرى، وذلك بإزالة تأثير قاعدة أصولنا، وأي عمليات بيع أو انخفاض في قيمة الأصول، والتعويضات القائمة على الأسهم، وغيرها من بنود الإيرادات والمصروفات غير النقدية المرتبطة باعتمادنا على إصدار سندات دين مرتبطة بالأسهم لتمويل رأس المال العامل.

إن استخدامنا لمؤشر الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) له قيود كأداة تحليلية، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره أو كبديل لتحليل نتائجنا كما وردت وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، إذ قد يكون للبنود المستبعدة تأثيرات كبيرة على نتائج عملياتنا ووضعنا المالي. إضافةً إلى ذلك، قد يختلف مؤشرنا للأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة عن مؤشر الشركات الأخرى. عند تقييم أدائنا، ينبغي النظر إلى مؤشر الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة جنبًا إلى جنب مع مؤشرات الأداء المالي الأخرى، بما في ذلك مختلف مقاييس التدفق النقدي وصافي الدخل ونتائج المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا الأخرى. في المستقبل، قد نفصح عن مؤشرات مالية مختلفة غير متوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا لمساعدة مستثمرينا وغيرهم على تقييم ومقارنة نتائج عملياتنا المستقبلية بنتائج عملياتنا المعلنة سابقًا بشكل أكثر فعالية.

يوضح الجدول التالي تسوية صافي الدخل (الخسارة) مع الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026 و2025 على التوالي:

بيان الملاذ الآمن

باستثناء المعلومات التاريخية الواردة في هذا البيان الصحفي، قد يتضمن المحتوى الوارد فيه "بيانات استشرافية" صادرة وفقًا لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995، أو معلومات استشرافية بموجب قوانين الأوراق المالية الكندية السارية (يُشار إليها مجتمعةً بـ"البيانات الاستشرافية"). يُمكن عادةً تحديد البيانات الاستشرافية باستخدام كلمات مثل "نتوقع" و"نعتقد" و"نخطط" و"نأمل" و"ننوي" و"سوف" وما شابهها من تعابير، ولكن هذه الكلمات ليست الوسيلة الوحيدة لتحديد البيانات الاستشرافية. تشمل البيانات الاستشرافية في هذا البيان بيانات تتعلق بالتطورات والنمو المتوقعين في أعمال شركة بيرشتك. تستند هذه البيانات إلى توقعات الإدارة الحالية، وهي عرضة لعدم اليقين والتغيرات في الظروف. يُنصح المستثمرون بالحذر من أن البيانات الاستشرافية تنطوي على مخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن البيانات الواردة. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي هذا البيان على معلومات حساسة للوقت تعكس أفضل تحليل للإدارة فقط حتى تاريخ هذا البيان. لا تلتزم شركة بيرشتك بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية علنًا لتعكس الأحداث أو المعلومات أو الظروف المستقبلية التي قد تطرأ بعد تاريخ هذا البيان. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول المسائل التي قد تؤثر جوهريًا على الأداء المالي أو غيرها من البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان في التقارير الدورية التي تقدمها بيرشتك إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو هيئات تنظيم الأوراق المالية الكندية.

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين:

لوكاس أ. زيمرمان
المدير العام
مجموعة إم زد - إم زد أمريكا الشمالية
(949) 259-4987
BCHT@mzgroup.us
www.mzgroup.us