نمو إجمالي الإيرادات بنسبة 25.0% على أساس سنوي في الربع الثاني

نمو مبيعات المتاجر نفسها بنسبة 4.2% على أساس سنوي في الربع الثاني

تم افتتاح 10 متاجر جديدة في الربع الثاني

سكوتسديل، أريزونا، 11 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة بلاك روك كوفي بار (ناسداك: BRCB) ("بلاك روك كوفي بار" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو 2026.

أبرز أحداث الربع الثاني من عام 2026

• تم افتتاح 10 متاجر جديدة خلال تلك الفترة
• بلغ إجمالي الإيرادات 63.0 مليون دولار، بزيادة قدرها 25.0% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
• ارتفع نمو مبيعات المتاجر نفسها ⁽¹⁾ بنسبة 4.2% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
• بلغ صافي الدخل من العمليات 4.1 مليون دولار أمريكي مقارنةً بـ 3.3 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق. وفي الربع الثاني من عام 2026، بلغ هامش صافي الدخل من العمليات 6.5%.
• بلغ صافي ربح المتجر ⁽²⁾ 19.0 مليون دولار أمريكي مقارنةً بـ 14.9 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق. وفي الربع الثاني من عام 2026، بلغ هامش ربح المتجر 30.2%.
• بلغت مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية 9.8 مليون دولار، أو 15.6% من إجمالي الإيرادات، مقارنةً بـ 7.9 مليون دولار، أو 15.6% من إجمالي الإيرادات، في الفترة نفسها من العام السابق.
• بلغت مصاريف البيع والتسويق والإدارة المعدلة ⁽²⁾ 8.4 مليون دولار، أو 13.4% من إجمالي الإيرادات، مقارنة بـ 6.0 مليون دولار، أو 12.0% من إجمالي الإيرادات، في الفترة نفسها من العام السابق.
• ارتفع صافي الدخل بنسبة 403.3% ليصل إلى 3.2 مليون دولار، مقارنة بخسارة صافية قدرها 1.1 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق.
• ارتفع صافي الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل ⁽²⁾ بنسبة 17.2% ليصل إلى 9.4 مليون دولار، مقارنة بـ 8.0 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق.
• بلغ إجمالي أسابيع تشغيل المتجر ⁽¹⁾ 2510 أسبوعًا، مقارنة بـ 2015 أسبوعًا في الفترة نفسها من العام السابق.

حققنا أداءً قويًا آخر خلال الربع الأخير، حيث ارتفعت الإيرادات بنسبة 25% ونما الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 17% على أساس سنوي، مما يعكس قوة علامتنا التجارية واستراتيجية تفاعل العملاء ونموذج التشغيل. كما ارتفع نمو مبيعات المتاجر القائمة بنسبة 4.2%، أو 15.1% على أساس سنوي، على الرغم من تجاوزه نسبة نمو قوية بلغت 10.9% في مبيعات المتاجر القائمة مقارنةً بالعام السابق، مما يؤكد مرونة طلب العملاء وثبات أدائنا العام. وخلال الربع، افتتحنا 10 مواقع جديدة، ليصل إجمالي عدد متاجرنا إلى 200 متجر على مستوى النظام، مع مواصلة تنفيذ استراتيجية التوسع المنضبطة. ولا تزال أولوياتنا الرئيسية هي تعزيز تفاعل العملاء، وترسيخ ثقافة تركز على العنصر البشري، وتوسيع حضورنا في السوق. وخلال الربع، واصلنا الاستثمار في مبادرات لتوسيع فرص التفاعل مع عملائنا، بما في ذلك تقديم قوائم طعام جديدة ومميزة، وتقسيم العملاء حسب برامج الولاء، وتقديم عروض خاصة بأوقات محددة من اليوم، وتمديد ساعات العمل. وفي الوقت نفسه، نواصل تعزيز حضورنا وبناء الوعي بالعلامة التجارية في أسواقنا الحالية، مع الاستفادة من الرؤية التي توفرها خططنا لعامي 2026 و2027 التي التزمنا بها إلى حد كبير. قال مارك ديفيس، الرئيس التنفيذي: "إن خطة التطوير الحالية تعزز ثقتنا في الفرص الكبيرة المتوقعة في المستقبل. وبفضل قوة فريقنا عالي الأداء والملتزم بثقافة الشركة، بالإضافة إلى كوادرنا القيادية المتنامية، نعتقد أننا في وضع جيد يسمح لنا بالتوسع وتحقيق نمو مستدام طويل الأجل".

الميزانية العمومية والسيولة

اعتبارًا من 30 يونيو 2026، بلغ إجمالي النقد وما يعادله 16.0 مليون دولار أمريكي، وبلغ إجمالي الدين 30.6 مليون دولار أمريكي، ويتكون من 18.6 مليون دولار أمريكي مستحقة بموجب تسهيلاتنا الائتمانية و12.0 مليون دولار أمريكي من التزامات التمويل المتعلقة ببعض ترتيبات التأجير العكسي المصممة حسب الطلب.

في 30 يونيو 2026، بلغ إجمالي المبلغ المستحق من قرض الشركة لأجل محدد 19.6 مليون دولار. ولا يزال رصيد تسهيلات الائتمان المتجدد للشركة البالغ 25 مليون دولار غير مستخدم.

توقعات السنة المالية 2026

تقوم الشركة بتحديث توقعاتها للعام 2026 بالكامل إلى:

• افتتاح 38 متجراً جديداً
• إجمالي الإيرادات يتراوح بين 255 و 257 مليون دولار
• نمو مبيعات المتاجر القائمة بنسبة متوسطة أحادية الرقم
• الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في نطاق يتراوح بين 34 و 35 مليون دولار ⁽³⁾
• تتراوح النفقات الرأسمالية بين 42 و 43 مليون دولار، وتشمل مخصصات تحسينات المستأجر المتوقعة.

(1) يتم تعريف نمو مبيعات المتاجر نفسها وإجمالي أسابيع تشغيل المتجر في قسم "مؤشرات الأداء الرئيسية".
(2) انظر "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" لمناقشة الربح على مستوى المتجر، وهامش الربح على مستوى المتجر، ومصاريف البيع العامة والإدارية المعدلة، و EBITDA المعدلة، وتسوية كل مقياس مع مقياس GAAP الأكثر قابلية للمقارنة بشكل مباشر.
(3) لا يمكن إجراء تسوية بين توقعات الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك وصافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا دون بذل جهود غير معقولة نظرًا للصعوبة الكامنة في التنبؤ وتحديد الكميات بدقة معقولة للعناصر الهامة المطلوبة للتسوية، بما في ذلك التعويضات القائمة على الأسهم.

معلومات عن المكالمات الجماعية والبث عبر الإنترنت

ستعقد شركة بلاك روك كوفي بار مؤتمراً عبر الهاتف يوم 11 أغسطس/آب 2026، الساعة 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، لمناقشة نتائج الربع الثاني المنتهي في 30 يونيو/حزيران 2026. يمكنكم المشاركة في المؤتمر مباشرةً عبر الهاتف بالاتصال على الرقم 1-877-704-4453، أو 1-201-389-0920 للمتصلين الدوليين. سيكون التسجيل الصوتي للمؤتمر متاحاً بعد ساعتين من انتهائه، ويمكنكم الوصول إليه بالاتصال على الرقم 1-844-512-2921، أو 1-412-317-6671 للمتصلين الدوليين. رمز الدخول للمؤتمر والتسجيل الصوتي هو 13761422. سيبقى التسجيل الصوتي متاحاً حتى يوم الثلاثاء 25 أغسطس/آب 2026. كما ستتوفر بث مباشر للمؤتمر ومواد العرض التقديمي ذات الصلة في قسم علاقات المستثمرين على موقع بلاك روك كوفي بار الإلكتروني: ir.br.coffee.

نبذة عن مقهى بلاك روك

بلاك روك كوفي بار هي سلسلة مقاهي سريعة النمو، تركز على خدمة العملاء من خلال خدمة السيارات، وتقدم مشروبات قهوة فاخرة وتجربة مميزة داخل المقهى بفضل فريقها من الباريستا المحترفين. تأسست بلاك روك كوفي بار عام ٢٠٠٨ في بيفرتون، أوريغون. ما بدأ كمقهى صغير بمساحة ١٦٠ قدمًا مربعًا في عام ٢٠٠٨، أصبح اليوم من أسرع شركات المشروبات نموًا في الولايات المتحدة من حيث الإيرادات، وأكبر سلسلة مقاهي مملوكة بالكامل للشركة في البلاد، مع أكثر من ٢٠٠ فرع موزعة على سبع ولايات، من شمال غرب المحيط الهادئ إلى تكساس.

البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان عددًا من "التصريحات التطلعية" وفقًا لتعريفها في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتشمل هذه التصريحات، على سبيل المثال لا الحصر، استراتيجية "بلاك روك كوفي بار"، ووضعها المالي المستقبلي، ونموها المستدام طويل الأجل، وعملياتها المستقبلية، والتكاليف المتوقعة، وآفاقها، وخططها، وأهداف إدارتها، ونمو السوق المتوقع، وفرص التوسع المتاحة، وتوقعاتها للعام 2026، بما في ذلك افتتاح فروع جديدة، وإجمالي الإيرادات، ونمو مبيعات الفروع القائمة، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والنفقات الرأسمالية. وتستند هذه التصريحات إلى توقعات "بلاك روك كوفي بار" الحالية ومعتقداتها، بالإضافة إلى عدد من الافتراضات المتعلقة بالأحداث المستقبلية. في بعض الحالات، يمكن التعرف على البيانات التطلعية من خلال احتوائها على كلمات مثل "قد"، "سوف"، "ينبغي"، "يتوقع"، "يخطط"، "يستبق"، "يمكن"، "ينوي"، "يستهدف"، "يتوقع"، "يفكر"، "يعتقد"، "يقدر"، "يتنبأ"، "محتمل"، "هدف"، "غاية"، "يسعى"، أو "يستمر"، أو نفي هذه الكلمات أو مصطلحات أو تعابير أخرى مماثلة تتعلق بتوقعاتنا أو استراتيجيتنا أو خططنا أو نوايانا. تخضع هذه البيانات التطلعية لمخاطر وشكوك وافتراضات وعوامل أخرى مهمة، بعضها معروف وبعضها غير معروف، وكثير منها خارج عن سيطرة "بلاك روك كوفي بار"، مما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المذكورة في البيانات التطلعية، بما في ذلك عدم قدرتنا على تحديد وتأمين المواقع المناسبة بنجاح، وتطوير وتوسيع عملياتنا في الوقت المناسب؛ وعدم قدرتنا على حماية علامتنا التجارية وسمعتنا؛ وعدم قدرتنا على تأمين وحماية وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا. اعتمادنا على عدد محدود من الموردين ومرفقين للتحميص؛ اعتمادنا على أنظمة وخدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لجهات خارجية؛ تعرضنا وتعرض موردينا للاختراقات الأمنية، بما في ذلك الاختراقات التي قد تؤثر على معلومات العملاء السرية؛ توقعاتنا بشأن أدائنا التشغيلي والمالي المستقبلي؛ حجم أسواقنا المستهدفة وحصتنا السوقية واتجاهات السوق؛ قدرتنا على المنافسة في قطاعنا؛ تغير أذواق المستهلكين والاتجاهات الغذائية؛ قدرتنا على إدارة النمو المستمر لقوتنا العاملة وعملياتنا بفعالية؛ عدم قدرتنا على افتتاح متاجر مربحة؛ فشلنا في تحقيق نمو مبيعات المتاجر القائمة المتوقع؛ كفاية سيولتنا النقدية وما يعادلها واستثماراتنا لتلبية احتياجاتنا من السيولة؛ اعتمادنا على عقود إيجار طويلة الأجل غير قابلة للإلغاء؛ علاقتنا بموظفينا ووضعهم الوظيفي؛ تأثيرات الاتجاهات الموسمية على نتائج عملياتنا؛ تعرضنا لظروف السوق المالية العالمية، بما في ذلك التضخم وعوامل الاقتصاد الكلي الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بسبب الصراع المستمر في الشرق الأوسط؛ قدرتنا على جذب الموظفين المهرة والاحتفاظ بهم وتحفيزهم، بمن فيهم أعضاء رئيسيون في إدارتنا العليا؛ مدى تأثرنا بالظروف الجوية السيئة في المناطق المحلية أو الإقليمية التي تتواجد فيها متاجرنا؛ ومدى استفادتنا من اتفاقيات تحصيل الضرائب وهيكلنا التنظيمي؛ وزيادة النفقات المرتبطة بكوننا شركة مساهمة عامة؛ والمخاطر الأخرى المذكورة تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والمقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) في 4 مارس 2026، وتقريرنا الفصلي على النموذج 10-Q للربع المنتهي في 31 مارس 2026، والمقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) في 12 مايو 2026، والذي سيتم تحديثه في تقريرنا الفصلي على النموذج 10-Q للربع المنتهي في 30 يونيو 2026، فور تقديمه، وفي تقاريرنا المستقبلية التي سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC). جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان صحيحة حتى تاريخه، ولا تتحمل شركة بلاك روك كوفي بار أي التزام بتحديث هذه المعلومات إلا بما يقتضيه القانون المعمول به.

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يتضمن هذا البيان الصحفي "مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة" (GAAP)، وهي مقاييس مالية تستبعد أو تتضمن مبالغ غير مستبعدة أو مضمنة في المقاييس الأكثر قابلية للمقارنة والمحسوبة والمُقدمة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة. وعلى وجه التحديد، نستخدم المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة، وهي: "الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة"، و"هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل"، و"ربح المتجر"، و"هامش ربح المتجر"، و"مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة"، و"هامش مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدل". ونعتقد أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة تساعد المستثمرين والمحللين على مقارنة أدائنا التشغيلي عبر فترات إعداد التقارير على أساس متسق، وذلك باستبعاد البنود التي لا نعتقد أنها مؤشر على أدائنا التشغيلي. وتُكمل الإدارة نتائج مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة بمقاييس مالية غير متوافقة معها، لتوفير فهم أشمل للعوامل والاتجاهات المؤثرة على أعمال الشركة، مقارنةً بما توفره نتائج مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة وحدها. يرجى الرجوع إلى الجداول الواردة في هذا البيان الصحفي للاطلاع على بيان التوفيق بين المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) والمقاييس المالية الأكثر قابلية للمقارنة والمُعدّة وفقاً لهذه المبادئ. ولا يُقصد من عرض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أن تُعتبر بمعزل عن غيرها، أو أن تُعتبر بديلاً عن المعلومات المالية المُعدّة والمُقدّمة وفقاً لهذه المبادئ، أو أن تكون أفضل منها.

الربح على مستوى المتجر وهامش الربح على مستوى المتجر

يمثل الربح على مستوى المتجر إيرادات المتجر في الفترة المحددة مطروحًا منها المشروبات والأطعمة والتعبئة والتغليف والعمالة والمصروفات ذات الصلة والإشغال والمصروفات ذات الصلة ومصروفات تشغيل المتجر الأخرى، باستثناء الاستهلاك والإطفاء وتكاليف ما قبل الافتتاح في تلك الفترة.

يمثل هامش الربح على مستوى المتجر نسبة الربح المحققة من إجمالي إيرادات المتجر. نستخدم الربح على مستوى المتجر وهامش الربح على مستوى المتجر في تقييمنا لأداء وربحية كل متجر.

نستخدم الربح على مستوى المتجر وهامش الربح على مستوى المتجر لاستكمال مقاييس الأداء وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في تقييم فعالية استراتيجيات أعمالنا، واتخاذ قرارات الميزانية، ومقارنة أدائنا بأداء الشركات النظيرة الأخرى التي تستخدم مقاييس مماثلة.

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة هي صافي الدخل (الخسارة) بعد تعديله لاستبعاد مصروفات الفوائد، ومصروفات ضريبة الدخل، والإهلاك والاستهلاك، مع تعديلها كذلك لاستبعاد بنود معينة لا نعتبرها مؤشراً على أدائنا التشغيلي المستمر، بما في ذلك تكاليف المعاملات المرتبطة بطرحنا العام الأولي، وتكاليف إعادة هيكلة رأس المال، والتعويضات القائمة على الأسهم، والربح (الخسارة) الناتج عن إعادة تقييم الالتزام المتعلق باتفاقية إعادة الهيكلة، وبعض تكاليف التقاضي، وتكاليف أخرى غير أساسية. يمثل هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات.

نستخدم الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك وهامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لتكملة مقاييس الأداء وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في تقييم فعالية استراتيجيات أعمالنا، واتخاذ قرارات الميزانية، ومقارنة أدائنا بأداء الشركات النظيرة الأخرى التي تستخدم مقاييس مماثلة.

مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة وهامش مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة

تُعرَّف مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة بأنها مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية بعد تعديلها لاستبعاد تكاليف المعاملات، والتعويضات القائمة على الأسهم، والتسويات القانونية، وصافي التكاليف الأخرى. ويمثل هامش مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة هذه المصاريف كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات.

نستخدم مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدلة وهامش مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدلة لأنه قد يوفر مقارنة أكثر جدوى مع الفترات السابقة وقد يكون مؤشراً على مستوى هذه المصاريف التي سيتم تكبدها في الفترات المستقبلية.

مقهى بلاك روك، شركة مساهمة.

بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء مبالغ الأسهم ومبالغ السهم الواحد)

text-align: right; vertical-align: middle; vertical-align: bottom; ">(917

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،								ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
		2026				2025				2026				2025
إيرادات المتجر	دولار	62,933			دولار	50,336			دولار	118,317			دولار	95110
آخر		66				58				136				104
إجمالي الإيرادات		62,999				50,394				118,453				95,214
تكاليف ونفقات تشغيل المتجر (باستثناء الاستهلاك والإطفاء الموضحين بشكل منفصل أدناه):
تكاليف المشروبات والأطعمة والتعبئة والتغليف		16968				14,673				31,981				27355
العمالة والمصروفات ذات الصلة		13235				10384				24,710				19803
الإشغال والمصروفات ذات الصلة		5069				3859				9794				7607
مصاريف تشغيل المتجر الأخرى		8636				6565				16,418				12804
إجمالي تكاليف ونفقات تشغيل المتجر		43,908				35,481				82,903				67,569
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		9805				7860				19,047				14740
الاستهلاك والإطفاء		3932				2943				7385				5826
تكاليف ما قبل الافتتاح		1252				843				2340				1561
إجمالي المصاريف التشغيلية		58,897				47127				111,675				89,696
الدخل من العمليات		4102				3267				6778				5518
مصروفات الفائدة، صافي		(525	)			(3115)	)			(947	)			(6157)	)
إيرادات (مصروفات) أخرى، صافي		(258	)			(1069)	)			(610	)			(1084)	)
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل		3319				)			5221				(1723)	)
مصروف ضريبة الدخل		101				144				204				222
صافي الدخل (الخسارة)		3218				(1061)	)			5017				(1945)	)
أقل: صافي الخسارة المنسوبة إلى شركة بلاك روك أوبكو قبل إتمام الصفقات		—				(1061)	)			—				(1945)	)
مطروحاً منه: صافي الدخل المنسوب إلى حقوق الأقلية		2000				—				3421				—
صافي الدخل المنسوب إلى شركة بلاك روك كوفي بار.	دولار	1218			دولار	—			دولار	1596			دولار	—
صافي الدخل للسهم الواحد من الأسهم العادية من الفئة أ: (1)
أساسي	دولار	0.06			غير متوفر				دولار	0.08			غير متوفر
مخفف	دولار	0.06			غير متوفر				دولار	0.08			غير متوفر
متوسط عدد الأسهم العادية من الفئة أ القائمة
أساسي		21,216,632			غير متوفر					19,399,560			غير متوفر
مخفف		21,219,382			غير متوفر					19,400,935			غير متوفر

(1) لا ينطبق صافي الخسارة الأساسية والمخففة للسهم الواحد من الأسهم العادية من الفئة أ إلا على الفترة اللاحقة لتاريخ 12 سبتمبر 2025، وهي الفترة التي تسري مع الاكتتاب العام الأولي والمعاملات المتعلقة به وما يليه.

مقهى بلاك روك، شركة مساهمة.

ميزانيات عمومية موحدة مختصرة (غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء بيانات المشاركة)

vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">

	30 يونيو 2026			31 ديسمبر 2025
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله	دولار	15975		دولار	28,406
صافي المستحقات		4910			3450
قوائم الجرد		3392			2898
المصاريف والودائع المدفوعة مسبقاً		4539			5363
إجمالي الأصول الحالية		28816			40117
صافي الممتلكات والمعدات		127,608			101,207
صافي أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية		147,858			126,903
أصول أخرى		1150			277
النوايا الحسنة		9360			9360
أصول ضريبة الدخل المؤجلة		72,691			52,764
الأصول غير الملموسة، صافي		4885			5808
إجمالي الأصول	دولار	392,368		دولار	336,436
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
حسابات الدفع		10,096			12126
المصروفات المستحقة		10471			7986
الرواتب والمزايا المستحقة		7228			6549
المسؤولية القانونية المتعلقة ببطاقات الهدايا وبرامج الولاء		2009			2126
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل		1206			835
الجزء الحالي من التزامات عقد الإيجار التشغيلي		9722			8960
إجمالي الالتزامات المتداولة		40,732			38,582
التزامات اتفاقية تحصيل الضرائب		61,993			38,893
الدين طويل الأجل، بعد خصم الجزء الحالي		29,382			25917
التزامات عقد الإيجار التشغيلي، بعد خصم الجزء الحالي		150,732			128,338
إجمالي الالتزامات		282,839			231,730
الالتزامات والظروف الطارئة
أسهم ممتازة، القيمة الاسمية 0.00001 دولار أمريكي للسهم الواحد؛ 20,000,000 سهم مصرح به، لا توجد أسهم مصدرة أو قائمة اعتبارًا من 30 يونيو 2026 أو 31 ديسمبر 2025، على التوالي		—			—
أسهم عادية من الفئة (أ)، القيمة الاسمية 0.00001 دولار أمريكي للسهم الواحد؛ 500,000,000 سهم مصرح به، 22,207,657 و17,478,452 سهمًا مصدرة ومتداولة اعتبارًا من 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي		—			—
أسهم عادية من الفئة ب، بقيمة اسمية 0.00001 دولار أمريكي للسهم، وعدد الأسهم المصرح بها 200,000,000 سهم، وعدد الأسهم المصدرة والمتداولة 22,299,956 و10,916,155 سهمًا اعتبارًا من 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي.		—			—
أسهم عادية من الفئة ج، بقيمة اسمية 0.00001 دولار أمريكي للسهم، وعدد الأسهم المصرح بها 50,000,000 سهم، وعدد الأسهم المصدرة والمتداولة 5,565,066 و21,661,200 سهم اعتبارًا من 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي.		—			—
رأس المال المدفوع الإضافي		53,096			45,735
الأرباح المحتجزة (العجز المتراكم)		1536			(60	)
إجمالي حقوق المساهمين المنسوبة إلى شركة بلاك روك كوفي بار.		54,632		45,675
حصة غير مسيطرة		54,897			59,031
إجمالي حقوق المساهمين		109,529			104,706
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين	دولار	392,368		دولار	336,436

مقهى بلاك روك، شركة مساهمة.

ملخص بيانات التدفق النقدي
(بالآلاف؛ غير مدققة)

		ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،								يتغير
ملخص التدفقات النقدية			2026				2025			دولار				%
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية		دولار	19187			دولار	8419			دولار	10768			127.9	%
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية			(33885)	)			(15143)	)			(18742)	)		123.8	%
صافي التدفق النقدي الناتج عن أنشطة التمويل			2267				11137				(8870)	)		(79.6) %
صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله		دولار	(12431)	)		دولار	4413			دولار	(16844)	)		(381.7) %

مؤشرات الأداء الرئيسية
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)

style="text-align: right ; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،												ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
		2026				2025			يتغير					2026				2025			يتغير
إجمالي المتاجر (نهاية الفترة)		200				158				42				200				158				42
افتتاح متاجر جديدة		10				4				6				19				9				10
نمو مبيعات المتاجر نفسها (1)		4.2	%			10.9	%		(6.7) %					4.7	%			10.1	%		(5.4) %
متوسط حجم الوحدة	دولار	1288			دولار	1226			دولار	62			دولار	1288			دولار	1226			دولار	62
إيرادات المتجر	دولار	62,933			دولار	50,336			دولار	12,597			دولار	118,317			دولار	95110			دولار	23207
الدخل من العمليات (3)	دولار	4102			دولار	3267			دولار	835			دولار	6778			دولار	5518			دولار	1260
هامش الدخل من العمليات (3)		6.5	%			6.5	%			—	%			5.7	%			5.8	%		(0.1) %
الربح على مستوى المتجر (2)	دولار	19,025			دولار	14855			دولار	4170			دولار	35,414			دولار	27,541			دولار	7873
هامش الربح على مستوى المتجر (2)		30.2	%			29.5	%			0.7	%			29.9	%			29.0	%			0.9	%
صافي الدخل (الخسارة) (3)	دولار	3218			دولار	(1061)	)		دولار	4279			دولار	5017			دولار	(1945)	)		دولار	6962
هامش صافي الدخل (الخسارة) (3)		5.1	%		(2.1) %					7.2	%			4.2	%		(2.0) %					6.2	%
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (2)	دولار	9427			دولار	8046			دولار	1381			دولار	16856		دولار	14,063			دولار	2793
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (2)		15.0	%			16.0	%		(1.0) %					14.2	%			14.8	%		(0.6) %
إجمالي أسابيع تشغيل المتجر (4)		2510				2015				495				4867				3959				908

(1) يعكس نمو مبيعات المتاجر نفسها التغير في المبيعات السنوية لقاعدة المتاجر المماثلة، والتي نحددها على أنها متاجر مفتوحة لمدة 18 شهرًا أو أكثر.
(2) انظر "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" لمناقشة الربح على مستوى المتجر، وهامش الربح على مستوى المتجر، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وهامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وتسوية كل مقياس مع مقياسه الأكثر قابلية للمقارنة مباشرة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.
(3) لا تعتبر الشركة الدخل من العمليات، أو هامش الدخل من العمليات، أو صافي الدخل (الخسارة)، أو هامش صافي الدخل (الخسارة) مقاييس أداء رئيسية، ولكنها أدرجت هذه المقاييس في هذا الجدول لتوفير مقياس GAAP الأكثر قابلية للمقارنة مباشرة مع ربح مستوى المتجر، وهامش ربح مستوى المتجر، وEBITDA المعدل، وهامش EBITDA المعدل.
(4) يتم حساب إجمالي أسابيع تشغيل المتاجر بناءً على عدد أيام التشغيل للمتاجر الأساسية وقسمتها على 7. وتُعرَّف المتاجر الأساسية لدينا بأنها المتاجر التي تم افتتاحها حتى تاريخ نهاية الفترة. وتستخدم الإدارة هذا المقياس كمؤشر على صحتنا المالية العامة ونمونا وآفاق توسعنا المستقبلي.

تسوية تكميلية بين القيم الفعلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة والقيم الفعلية غير المتوافقة مع هذه المبادئ

فيما يلي جداول التوفيق بين أكثر المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) والمقاييس المالية غير المتوافقة معها. يجب عدم اعتبار هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بديلاً عن المقاييس المالية المحسوبة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (US GAAP)، أو أفضل منها، وينبغي تقييم جداول التوفيق بين هذه المقاييس بعناية. يرجى الرجوع إلى قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" في هذا البيان الصحفي للاطلاع على شرح مفصل للتعديلات التي أُجريت على المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة، وكيفية استخدام الإدارة لهذه المقاييس، والأسباب التي تجعل الإدارة تعتقد أن هذه المقاييس توفر معلومات مفيدة للمستثمرين.

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
صافي الدخل (الخسارة)	دولار	3218			دولار	(1061)	)
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
مصروفات الفائدة، صافي		525				3115
مصروف ضريبة الدخل		101				144
الاستهلاك والإطفاء		3932				2943
تكلفة المعاملة (1)		—				1505
تكاليف إعادة هيكلة رأس المال		—				1071
التعويض القائم على الأسهم		1140				—
إعادة قياسات TRA		257				—
التسوية القانونية، صافي (2)		164				202
تكاليف أخرى (3)		90				127
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	دولار	9427			دولار	8046
هامش صافي الدخل (الخسارة)		5.1	%		(2.1) %
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل		15.0	%			16.0	%

(1) يشمل رسوم الخدمات المهنية غير المتكررة وتعويضات المديرين التنفيذيين المتعلقة بطرحنا الأولي للاكتتاب العام.
(2) بالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026 و2025، تشمل التكاليف القانونية غير المتكررة.
(3) تكاليف الخدمات المهنية غير المتكررة.

	ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
صافي الدخل (الخسارة)	دولار	5017			دولار	(1945)	)
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
مصروفات الفائدة، صافي		947				6157
مصروف ضريبة الدخل		204				222
الاستهلاك والإطفاء		7385				5826
تكلفة المعاملة (1)		—				2585
تكاليف إعادة هيكلة رأس المال		—				1071
التعويض القائم على الأسهم		2327				—
إعادة قياسات TRA		608				—
التسوية القانونية، صافي (2)		232				(38	)
تكاليف أخرى (3)		136				185
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	دولار	16856			دولار	14,063
هامش صافي الدخل (الخسارة)		4.2	%		(2.0) %
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل		14.2	%			14.8	%

(1) يشمل رسوم الخدمات المهنية غير المتكررة وتعويضات المديرين التنفيذيين المتعلقة بطرحنا الأولي للاكتتاب العام.
(2) بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، تشمل التكاليف القانونية غير المتكررة. أما بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2025، فتشمل التكاليف القانونية، مع خصم عائدات التأمين.
(3) تكاليف الخدمات المهنية غير المتكررة.

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
الدخل من العمليات	دولار	4102			دولار	3267
آخر		(66	)			(58	)
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		9805				7860
الاستهلاك والإطفاء		3932				2943
تكاليف ما قبل الافتتاح		1252				843
الربح على مستوى المتجر	دولار	19,025			دولار	14855
هامش الدخل من العمليات		6.5	%			6.5	%
هامش الربح على مستوى المتجر		30.2	%			29.5	%

style="padding-left: 0 ; text-align: left ; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">

	ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
الدخل من العمليات		6778				5518
آخر		(136	)			(104	)
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		19,047				14740
الاستهلاك والإطفاء		7385				5826
تكاليف ما قبل الافتتاح		2340				1561
الربح على مستوى المتجر	دولار	35,414			دولار	27,541
هامش الدخل من العمليات		5.7	%			5.8	%
هامش الربح على مستوى المتجر		29.9	%			29.0	%

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية	دولار	9805			دولار	7860
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
تكلفة المعاملة (1)		—				(1505)	)
التعويض القائم على الأسهم		(1140)	)			—
التسوية القانونية، صافي (2)		(164	)			(202	)
تكاليف أخرى (3)		(90	)			(127	)
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدلة	دولار	8411			دولار	6026
هامش مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		15.6	%			15.6	%
هامش مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدل		13.4	%			12.0	%

(1) يشمل رسوم الخدمات المهنية غير المتكررة وتعويضات المديرين التنفيذيين المتعلقة بطرحنا الأولي للاكتتاب العام.
(2) بالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026 و2025، تشمل التكاليف القانونية غير المتكررة.
(3) تكاليف الخدمات المهنية غير المتكررة.

	ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
(بالآلاف من الدولارات؛ غير مدققة)		2026				2025
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		19,047				14740
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
تكلفة المعاملة (1)		—				(2585)	)
التعويض القائم على الأسهم		(2327)	)			—
التسوية القانونية، صافي (2)		(232	)			38
تكاليف أخرى (3)		(136	)			(185	)
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدلة	دولار	16352			دولار	12008
هامش مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		16.1	%			15.5	%
هامش مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية المعدل		13.8	%			12.6	%

(1) يشمل رسوم الخدمات المهنية غير المتكررة وتعويضات المديرين التنفيذيين المتعلقة بطرحنا الأولي للاكتتاب العام.
(2) بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، تشمل التكاليف القانونية غير المتكررة. أما بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2025، فتشمل التكاليف القانونية، مع خصم عائدات التأمين.
(3) تكاليف الخدمات المهنية غير المتكررة.

للتواصل مع المستثمرين:

ويل ماكنتوش

investors@br.coffee

(541) 208-1860