تقدم شركة Brazil Potash Corp. ("Brazil Potash" أو "الشركة") (NYSE-American: GRO)، وهي شركة تنقيب وتطوير المعادن تعمل على تطوير مشروع البوتاس في ولاية أمازوناس بالبرازيل ("مشروع أوتازيس" أو "المشروع")، التحديث التالي بشأن ملف إجرائي حديث في المحاكم البرازيلية يتعلق بالمشروع.

نظرة عامة على الملف

علمت الشركة، من خلال سجلات المحكمة المتاحة للعموم، أن مكتب المدافع العام الاتحادي البرازيلي ( Defensoria Pública da União أو "DPU")، نيابةً عن بعض منظمات السكان الأصليين المعارضة للمشروع، قدّم طلبًا لتعليق الإجراءات المؤقتة ( Suspensão de Tutela Provisória ) مباشرةً إلى رئيس المحكمة الاتحادية العليا البرازيلية ( Supremo Tribunal Federal أو "STF"). ولم تتلقَّ الشركة بعدُ إشعارًا رسميًا بهذا الطلب.

لا يُعدّ هذا الطلب دعوى قضائية جديدة، ولا يتضمن أي ادعاءات أو وقائع جديدة. إنما هو طلب إجرائي ضمن نطاق دعوى مدنية عامة قائمة، رفعتها النيابة العامة الاتحادية البرازيلية في ديسمبر/كانون الأول 2016، وخضعت لتقاضٍ مكثف على مدى السنوات الماضية. ويسعى الطلب إلى نقض قرارات حديثة صادرة عن المحكمة الاتحادية الإقليمية للمنطقة الأولى ("TRF-1") لصالح الشركة ومجلس مورا الأصلي ("CIM")، وإلى تعليق أعمال التركيب المتعلقة بالمشروع.

سجل قضائي إيجابي

لقد خضعت القضايا المطروحة في طلب إدارة التخطيط العمراني (DPU) لجلسات تقاضٍ مطولة أمام المحاكم الفيدرالية البرازيلية، وقد أصدرت المحكمة الفيدرالية الأولى (TRF-1) سابقًا عدة قرارات إيجابية، معترفةً، من بين أمور أخرى، بما يلي: (أ) شرعية مجلس إدارة المعلومات (CIM) بوصفه المنظمة الممثلة لمجتمعات مورا الأصلية في بلدية أوتازيس، (ب) توافق عملية التشاور مع السكان الأصليين مع متطلبات اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 الصادرة عن الأمم المتحدة، استنادًا إلى بروتوكول تشاور وضعته مجتمعات مورا تحت إشراف قضائي، (ج) صحة التشاور الحر والمسبق والمستنير مع السكان الأصليين، والذي أجاز استمرار عملية الترخيص البيئي لمشروع أوتازيس. وقد أُجري التشاور على مدى أكثر من ست سنوات، وشارك فيه أكثر من 35 قرية من قرى السكان الأصليين، وتُوِّج بجمعية صوت فيها ما يقرب من 90% من المجتمعات المشاركة لصالح استمرار المشروع.

في 9 يوليو/تموز 2026، أصدر مكتب المدعي العام البرازيلي ( Procuradoria-Geral da República أو "PGR")، وهو أعلى سلطة في مكتب الادعاء العام الاتحادي أمام المحكمة العليا الفيدرالية، رأيًا رسميًا ( parecer ) بخصوص طلب شركة DPU، موصيًا بعدم النظر في الطلب من حيث الموضوع. وخلص مكتب المدعي العام إلى أن شركة DPU تفتقر إلى الصفة القانونية لتقديم الطلب، وأن الآلية الإجرائية غير مناسبة لإعادة فحص الوقائع والأدلة، وهو موقف يتوافق مع تقييم الشركة للطلب.

رد الشركة

لا يُغيّر هذا الإجراء الوضع القانوني لمشروع أوتازيس أو أيٍّ من التراخيص البيئية القائمة للشركة، والتي تبقى سارية المفعول بالكامل. تقوم شركة برازيل بوتاس، بالتعاون مع مستشارها القانوني البرازيلي الخارجي، بتقييم هذا الإجراء وإعداد ردّها. وتعتزم الشركة الدفاع بقوة عن موقفها، وتؤمن بأنّ موقفها القانوني مدعومٌ جيدًا بالسجل القضائي القائم، والقرارات العديدة المؤيدة الصادرة سابقًا عن لجنة مراجعة التراخيص (TRF-1)، وتوصية مكتب المدعي العام بعدم النظر في الطلب.

تعتبر الشركة هذا الإجراء المقدم تطوراً إجرائياً آخر ضمن الدعوى القضائية القائمة، وليس إجراءً قانونياً جديداً أو طعناً موضوعياً جديداً في المشروع. وستقدم شركة برازيل بوتاس تحديثات إضافية عند الحاجة.