يسرّ شركة كاديز (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: CDZI ، والمشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") أن تعلن اليوم عن صدور قرار نهائي من مكتب إدارة الأراضي الأمريكي ("BLM") بالموافقة على منح حق المرور ("ROW") الذي يسمح للشركة ببدء أعمال تحويل خط أنابيب كاديز الشمالي من نقل الغاز الطبيعي إلى نقل المياه. وتُجيز موافقة مكتب إدارة الأراضي على حق المرور، عند إتمامها بالكامل من قبل الشركة، تحويل وتشغيل خط الأنابيب الشمالي لنقل المياه في الأراضي التي يديرها المكتب بموجب أحكام الباب الخامس من قانون سياسة إدارة الأراضي الفيدرالية ("FLPMA").