شركة كاليبر تعلن عن نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026
CaliberCos, Inc. Class A CWD | 0.00 |
إيرادات المنصة في الربع الأول وخسائر الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة تتماشى مع الخطة الداخلية؛ شركة كاليبر تؤكد توقعاتها للعام 2026 بالكامل.
سكوتسديل، أريزونا، 13 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة كاليبر (ناسداك: CWD)، وهي منصة متنوعة لإدارة الأصول العقارية والرقمية، اليوم عن نتائج الربع الأول المنتهي في 31 مارس 2026. وجاءت إيرادات المنصة وخسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في الربع الأول متوافقة مع توقعات الإدارة الداخلية، وتعكس التقدم المحرز في خطة الشركة المعلنة سابقًا لعام 2026، مع نمو إيرادات المنصة على أساس سنوي، وانخفاض خسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، والتنفيذ الملموس لمبادرات الشركة في مجال تكوين رأس المال وتمويل المشاريع.
النتائج المالية للمنصة للربع الأول من عام 2026 (مقارنة بالربع الأول من عام 2025 )
- بلغت إيرادات المنصة 4.1 مليون دولار، مقارنة بـ 3.5 مليون دولار.
- ارتفعت إيرادات إدارة الأصول بمقدار 0.5 مليون دولار لتصل إلى 4.1 مليون دولار، وذلك بسبب دخل الرسوم غير المتكررة.
- لم يتم الحصول على أي مخصصات أداء كبيرة مقارنة بالفترة السابقة.
- بلغت الخسارة الصافية للمنصة 4.3 مليون دولار، أو 0.62 دولار للسهم المخفف، مقارنة بالخسارة الصافية للمنصة البالغة 4.1 مليون دولار، أو 3.59 دولار للسهم المخفف.
- بلغت خسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للمنصة 0.3 مليون دولار، مقارنة بخسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للمنصة البالغة 1.4 مليون دولار.
أبرز النتائج المالية لخزينة الأصول الرقمية للربع الأول من عام 2026
اعتبارًا من 31 مارس 2026، احتوت خزانة الأصول الرقمية لشركة Caliber على 507,560 رمز LINK (LINK) بقيمة عادلة قدرها 4.5 مليون دولار.
- تواصل شركة كاليبر تطوير عملية ترميز مشروعين عقاريين، مما يدعم استراتيجية الشركة لدمج البنية التحتية لتقنية البلوك تشين في عروض صناديقها العقارية.
- خلال الربع الأول، باعت الشركة 55,076 وحدة من وحدات LINK مقابل عائدات قدرها 0.5 مليون دولار، وتم إعادة توظيف العائدات في منصة الشركة العقارية لدعم إتمام عمليات التمويل على مستوى المشاريع، بما في ذلك مشروع تطوير استوديوهات ستيمبوت حياة.
تعليق إداري
"جاءت نتائجنا للربع الأول متوافقة مع الخطة الداخلية التي وضعناها لعام 2026"، صرّح كريس لوفلر، الرئيس التنفيذي لشركة كاليبر. "نما إيراد المنصة بنسبة 16% تقريبًا على أساس سنوي، وانخفضت خسائرنا المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للمنصة بمقدار مليون دولار، ونجحنا في تنفيذ جانبي خطة الإيرادات التي أعلنّا عنها في نهاية العام - تكوين رأس المال وتمويل المشاريع."
فيما يتعلق بتكوين رأس المال، أطلقنا ثلاثة من أصل أربعة عروض استثمارية مخططة لدعم منصة تطوير "هايات ستوديوز"، وتقدمنا بمشروع "بيور بيكلبول آند بادل" حتى حصلنا على موافقة رخصة البناء، ونستعد لإطلاق عرض شقق "تونتو 1031" للتبادل العقاري. أما فيما يخص تمويل المشاريع، فقد موّلنا بالكامل أول مشروع تطوير "هايات ستوديوز" في ستيمبوت سبرينغز، كولورادو، ومن المتوقع بدء أعمال البناء خلال الربع الثاني. ويعكس تمويل ستيمبوت نهجنا المتكامل في تخصيص رأس المال عبر المنصة، بما في ذلك الاستخدام المنضبط لخزينة "لينك" لدعم تنفيذ المشاريع العقارية التي تدعم خطة إيراداتنا لعام 2026.
"مع خسارة معدلة في الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لمنصتنا تقل عن نصف مليون دولار في الربع الأول، فإننا نعمل على مقربة من نقطة التعادل على مستوى المنصة. وينصب تركيزنا خلال الفترة المتبقية من عام 2026 على تحويل المشاريع التي قمنا بتطويرها إلى إيرادات محققة، ونؤكد اليوم توقعاتنا للعام بأكمله."
توقعات عام 2026 ومسار الربحية
أكدت شركة كاليبر اليوم مجدداً توقعاتها المالية لعام 2026 التي سبق إصدارها:
- إجمالي الإيرادات يتراوح بين 18.0 مليون دولار و 22.0 مليون دولار
- صافي دخل تشغيلي إيجابي
- الربحية المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
كما تم الكشف عنه سابقاً، تتوقع شركة كاليبر أن يكون حوالي 60٪ من نمو إيراداتها المتوقع لعام 2026 مدفوعاً بالأنشطة المتعلقة بتمويل الديون ضمن محفظتها الحالية، بينما ستكون نسبة الـ 40٪ المتبقية مدفوعة بأنشطة تكوين رأس المال وإدارة الأصول.
وتماشياً مع طبيعة نموذج إيرادات الشركة القائم على تحقيق الأهداف المرحلية، لا تزال الإدارة تتوقع أن تتركز إيرادات عام 2026 في النصف الثاني من العام مع إتمام عمليات تمويل إضافية على مستوى المشاريع ووصولها إلى مراحل توليد الإيرادات.
تحديثات الأعمال
فيما يلي أهم الإنجازات التي تم تحقيقها خلال وبعد الربع الأول المنتهي في 31 مارس 2026.
- في 27 فبراير 2026، أعلنت شركة كاليبر عن بيع فندق هوليداي إن أوكوتيلو في منطقة فينيكس-تشاندلر مقابل 13 مليون دولار أمريكي. كان الفندق مملوكًا لشركة كاليبر هوسبيتاليتي ترست (CHT)، وهي شركة تابعة لكاليبر، تُعنى بالاستثمار في فرص التطوير والنمو في قطاع الضيافة. وقد استُخدمت عائدات البيع في خفض الديون ودعم مبادرات النمو.
- في 30 مارس 2026، أعلنت شركة كاليبر أن أحد المستثمرين المؤسسيين اختار تحويل ما يقرب من 15.9 مليون دولار من الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الدائمة إلى 63472 سهمًا من أسهم الشركة العادية من الفئة أ، مما أدى إلى تبسيط جدول رأس المال.
- في 31 مارس 2026، أعلنت شركة كاليبر أن جيه آلان ريد الابن قد تم ترشيحه للانضمام إلى مجلس إدارتها كمدير مستقل، ومن المتوقع أن ينضم بعد اجتماع المساهمين في 14 مايو 2026.
- في 13 أبريل 2026، أعلنت شركة كاليبر أن مشروع PURE Pickleball & Padel - وهو منشأة داخلية للعبة البيكلبول والباديل تبلغ مساحتها 196000 قدم مربع تم تطويرها بالاشتراك مع شركة أخرى، وتقع بجوار مدينة سكوتسديل بولاية أريزونا في ريفر ووك في مجتمع سولت ريفر بيما-ماريكوبا الهندي - قد حصل مؤخرًا على جميع تصاريح البناء المطلوبة، مما أدى إلى تجاوز العقبة التنظيمية الأخيرة ووضع المشروع في موقع بدء العمل.
- في 14 أبريل 2026، أعلنت شركة كاليبر عن استمرار التقدم في استراتيجيتها لخفض ديونها المؤسسية من خلال إتمام الجولة الثانية من برنامج تحويل سندات حاملي السندات، والذي أسفر عن سداد ما يقارب 1.9 مليون دولار أمريكي من السندات المؤسسية غير المضمونة بأسهم من الفئة (أ) العادية لشركة كاليبر، وذلك ضمن برنامج تحويل طوعي اختاره حاملو السندات. إضافةً إلى ذلك، تم سداد ما يقارب 1.5 مليون دولار أمريكي من السندات بإصدار أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة (أأأ).
- في 22 أبريل 2026، أعلنت شركة كاليبر أنها تواصل تنفيذ منصتها التطويرية "هايات ستوديوز" متعددة الأسواق، حيث تعمل على تطوير ثلاثة مشاريع ضيافة في أسواق واعدة: ستيمبوت سبرينغز، كولورادو؛ ريفر ووك/سكوتسديل، أريزونا؛ وجورج تاون، تكساس. وقد أُغلقت صفقة الاستحواذ والتمويل اللازم للمشروع الأول في ستيمبوت سبرينغز في أبريل 2026، ومن المتوقع بدء أعمال البناء خلال الربع الثاني من العام نفسه. وتمثل هذه المنصة جهداً مركزاً للاستفادة من محدودية العرض في الأسواق والطلب المتزايد على خدمات الضيافة طويلة الأجل.
النتائج المالية الموحدة للربع الأول من عام 2026 (مقارنة بالربع الأول من عام 2025 )
- بلغ إجمالي الإيرادات الموحدة 4.3 مليون دولار، مقارنة بـ 7.3 مليون دولار تعكس إلغاء دمج DoubleTree by Hilton Tucson Convention Center في الربع الثاني من عام 2025 ودمج Commons Fundco LLC في الربع الأول من عام 2026، بعد إعادة تمويل الأصول.
- بلغ صافي الخسارة الموحدة المنسوبة إلى شركة كاليبر 3.6 مليون دولار، أو 0.52 دولار للسهم المخفف، مقارنة بصافي الخسارة المنسوبة إلى شركة كاليبر والبالغة 4.4 مليون دولار أو 3.85 دولار للسهم المخفف.
- بلغت خسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الموحدة 0.7 مليون دولار، مقارنة بخسارة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الموحدة البالغة 0.1 مليون دولار.
معلومات الاتصال بالمؤتمر
ستعقد شركة كاليبر مؤتمراً عبر الهاتف اليوم، الأربعاء 13 مايو 2026، الساعة 5:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (ET) لمناقشة نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026 وتوقعات أعمالها.
للوصول إلى هذه المكالمة، يمكن للمستثمرين والأطراف المهتمة الوصول إلى مكالمة الأرباح المباشرة عن طريق الاتصال بالرقم (800) 715-9871 (محليًا) أو (646) 307-1963 (دوليًا) وطلب الانضمام إلى مكالمة Caliber أو استخدام معرف المؤتمر 5168652.
ستتوفر بث مباشر للمؤتمر عبر الإنترنت من خلال قسم علاقات المستثمرين على موقع Caliber الإلكتروني تحت عنوان "النتائج المالية". كما ستتوفر إعادة بث المؤتمر على موقع Caliber الإلكتروني بعد وقت قصير من انتهاء المكالمة.
تعريف المنصة
في هذا البيان الصحفي للأرباح، نشير إلى نتائج أداء "المنصة". تشير المنصة إلى أداء شركة CWD نفسها، باستثناء أداء بعض الأصول والصناديق المدرجة في نتائجنا الموحدة، وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية ("GAAP"). ترى الإدارة أن أداء المنصة يوفر المعلومات الأكثر أهمية لفهم قيمة CWD. تم إدراج الأصول والصناديق الموحدة في عرضنا وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا لأن شركة Caliber ضامنة للديون التي تحتفظ بها هذه الأصول والصناديق.
بينما تتطلب قواعد التوحيد وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) من شركة CWD إدراج أداء وتدفقات نقدية لهذه الأصول والصناديق في معلوماتها المالية الموحدة، فإن CWD لا تستفيد من أداء تلك الأصول والصناديق، باستثناء الرسوم التي تجنيها من إدارتها (والتي تُدرج ضمن نتائج المنصة). وترى الإدارة أن عرض نتائج المنصة، التي تستثني الأصول الموحدة، يُظهر بشكل مباشر أداء الأعمال الذي يستفيد منه مساهمو CWD.
نبذة عن شركة كاليبر (CaliberCos Inc.)
كاليبر (ناسداك: CWD) هي شركة لإدارة الأصول البديلة تركز على العقارات، وتدير أصولاً تزيد قيمتها عن 2.6 مليار دولار أمريكي، ولديها سجل حافل يمتد لـ 17 عامًا في الاستثمار في قطاع الضيافة والعقارات السكنية متعددة الوحدات في السوق المتوسطة. تدير الشركة منصة لإدارة الأصول بمستوى المؤسسات، إلى جانب نهج استثماري عملي ومتخصص يركز على خلق القيمة في قطاعات السوق التي لا تحظى بالخدمات الكافية. في عام 2025، دمجت كاليبر بنية الأصول الرقمية في منصتها من خلال الاستثمار في LINK، وهي العملة الرقمية الأساسية لـ Chainlink، وهي تقنية رئيسية تُمكّن من ترميز صناديق العقارات. كما تعمل الشركة على تطبيق استراتيجيات تقنية البلوك تشين والترميز عبر منصتها الاستثمارية لتحسين كيفية تمويل الأصول وامتلاكها والوصول إليها. يمكن للمستثمرين المشاركة في كاليبر من خلال أسهمها المتداولة علنًا (ناسداك: CWD)، والتي تتيح لهم الوصول إلى كل من منصتها العقارية وحيازاتها من الأصول الرقمية، ومن خلال صناديقها الاستثمارية العقارية الخاصة للمستثمرين المعتمدين والمتخصصين الماليين.
بيانات استشرافية
يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات استشرافية" تخضع لمخاطر وشكوك كبيرة. جميع البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، هي بيانات استشرافية. يمكن تحديد البيانات الاستشرافية الواردة في هذا البيان الصحفي من خلال استخدام كلمات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نفكر"، "يمكن"، "نقدر"، "نأمل"، "ننوي"، "نسعى"، "قد"، "ربما"، "نخطط"، "إمكانية"، "نتنبأ"، "نتوقع"، "نستهدف"، "نهدف"، "ينبغي"، "سوف"، "قد"، أو نفي هذه الكلمات أو تعابير أخرى مماثلة، مع العلم أن ليس كل البيانات الاستشرافية تحتوي على هذه الكلمات. تستند البيانات الاستشرافية إلى توقعات الشركة الحالية وتخضع لشكوك ومخاطر وافتراضات كامنة يصعب التنبؤ بها. علاوة على ذلك، تستند بعض البيانات الاستشرافية إلى افتراضات بشأن أحداث مستقبلية قد لا تثبت صحتها. تُفصّل هذه المخاطر وغيرها من الشكوك في القسم المعنون "عوامل الخطر" في النشرة النهائية المتعلقة بالاكتتاب العام للشركة والمقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وفي التقارير الأخرى المقدمة إلى الهيئة لاحقًا. وتُعتبر البيانات التطلعية الواردة في هذا الإعلان سارية اعتبارًا من هذا التاريخ، ولا تلتزم الشركة بتحديث هذه المعلومات إلا بما يقتضيه القانون المعمول به.
للتواصل :
علاقات المستثمرين في شركة كاليبر:
إيليا غروزوفسكي
+1 480-214-1915
Ilya@CaliberCo.com
تسويات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
توضح المعلومات التالية كيفية التوفيق بين أداء المنصة وعرضها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. ترى الإدارة أن عرض المنصة لأداء شركة كاليبر أكثر فائدة لمساهمي CWD، حيث يشمل جميع الإيرادات والمصروفات التي تحققها كاليبر وشركاتها التابعة المملوكة لها بالكامل.
منصة إدارة الأصول (1)
(المبالغ بالآلاف، باستثناء بيانات السهم الواحد) (غير مدققة)
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس 2026 | |||||||||||
| منصة | أثر الصناديق الموحدة وعمليات الإلغاء | موحد | |||||||||
| الإيرادات | |||||||||||
| إدارة الأصول | دولار | 4071 | دولار | (407 | ) | دولار | 3664 | ||||
| تخصيصات الأداء | 34 | — | 34 | ||||||||
| الأموال الموحدة – إيرادات أخرى | — | 596 | 596 | ||||||||
| إجمالي الإيرادات | 4105 | 189 | 4294 | ||||||||
| نفقات | |||||||||||
| تكاليف التشغيل | 3255 | (167 | ) | 3088 | |||||||
| عام وإداري | 1811 | (10 | ) | 1801 | |||||||
| التسويق والإعلان | 178 | — | 178 | ||||||||
| الاستهلاك والإطفاء | 183 | (8 | ) | 175 | |||||||
| الأموال الموحدة – مصاريف أخرى | — | 1797 | 1797 | ||||||||
| إجمالي المصاريف | 5427 | 1612 | 7039 | ||||||||
| خسائر أخرى، صافي | 17 | (172 | ) | (155 | ) | ||||||
| خسارة غير محققة في الأصول الرقمية | (1896) | ) | — | (1896) | ) | ||||||
| دخل الفوائد | 252 | — | 252 | ||||||||
| مصروفات الفائدة | (1387) | ) | — | (1387) | ) | ||||||
| صافي الخسارة قبل ضرائب الدخل | (4336) | ) | (1595) | ) | (5931) | ) | |||||
| مخصصات ضريبة الدخل | — | — | — | ||||||||
| صافي الخسارة | (4336) | ) | (1595) | ) | (5931) | ) | |||||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية | — | (2312) | ) | (2312) | ) | ||||||
| صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى شركة CaliberCos Inc. | دولار | (4336) | ) | دولار | 717 | دولار | (3,619 | ) | |||
| صافي الخسارة الأساسية والمخففة للسهم الواحد | دولار | (0.62 | ) | دولار | (0.52 | ) | |||||
| متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح: | |||||||||||
| قاعدي ومخفف | 7000 | 7000 | |||||||||
| (1) يمثل نتائج منصة إدارة الأصول الخاصة بنا، والتي يتم عرضها على أساس يقوم بإلغاء توحيد صناديقنا الموحدة (عمليات الاستبعاد بين الشركات) وإلغاء حصص الأقلية. | |||||||||||
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس 2025 | |||||||||||
| منصة | أثر الصناديق الموحدة وعمليات الإلغاء | موحد | |||||||||
| الإيرادات | |||||||||||
| إدارة الأصول | دولار | 3542 | دولار | (346 | ) | دولار | 3196 | ||||
| تخصيصات الأداء | 7 | (6 | ) | 1 | |||||||
| الأموال الموحدة – إيرادات الضيافة | — | 3919 | 3919 | ||||||||
| الأموال الموحدة – إيرادات أخرى | — | 145 | 145 | ||||||||
| إجمالي الإيرادات | 3549 | 3712 | 7261 | ||||||||
| نفقات | |||||||||||
| تكاليف التشغيل | 4168 | (124 | ) | 4044 | |||||||
| عام وإداري | 1592 | (11 | ) | 1581 | |||||||
| التسويق والإعلان | 165 | — | 165 | ||||||||
| الاستهلاك والإطفاء | 162 | (5 | ) | 157 | |||||||
| الأموال الموحدة - نفقات الضيافة | — | 3465 | 3465 | ||||||||
| الأموال الموحدة – مصاريف أخرى | — | 458 | 458 | ||||||||
| إجمالي المصاريف | 6087 | 3783 | 9870 | ||||||||
| صافي الدخل (الخسارة) الأخرى | 6 | (372 | ) | (366 | ) | ||||||
| دخل الفوائد | 33 | (1 | ) | 32 | |||||||
| مصروفات الفائدة | (1611) | ) | — | (1611) | ) | ||||||
| صافي الخسارة قبل ضرائب الدخل | (4110) | ) | (444 | ) | (4554) | ) | |||||
| مخصصات ضريبة الدخل | — | — | — | ||||||||
| صافي الخسارة | (4110) | ) | (444 | ) | (4554) | ) | |||||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية | — | (147 | ) | (147 | ) | ||||||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى شركة كاليبركوس. | دولار | (4110) | ) | دولار | (297 | ) | دولار | (4407) | ) | ||
| صافي الخسارة الأساسية والمخففة للسهم الواحد | دولار | (3.59 | ) | دولار | (3.85 | ) | |||||
| متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح: | |||||||||||
| قاعدي ومخفف | 1146 | 1146 | |||||||||
| (1) يمثل نتائج منصة إدارة الأصول الخاصة بنا، والتي يتم عرضها على أساس يقوم بإلغاء توحيد صناديقنا الموحدة (عمليات الاستبعاد بين الشركات) وإلغاء حصص الأقلية. | |||||||||||
إيرادات المنصة (1)
(المبالغ بالآلاف) (غير مدققة)
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس، | |||||
| 2026 | 2025 | ||||
| رسوم إدارة الصندوق | دولار | 2845 | دولار | 2744 | |
| رسوم التمويل | 417 | 74 | |||
| رسوم التطوير والإنشاء | 457 | 528 | |||
| رسوم الوساطة | 352 | 196 | |||
| إدارة الأصول الشاملة | 4071 | 3542 | |||
| تخصيصات الأداء | 34 | 7 | |||
| إجمالي الإيرادات | دولار | 4105 | دولار | 3549 | |
___________________________________________
(1) يمثل نتائج منصة إدارة الأصول الخاصة بنا، والتي يتم عرضها على أساس يقوم بإلغاء توحيد صناديقنا الموحدة (عمليات الاستبعاد بين الشركات) وإلغاء حصص الأقلية.
الأصول المدارة بالقيمة العادلة ورأس المال المُدار (غير مدققة)
تُلخص المعلومات التالية تقديرات الإدارة للقيمة العادلة لمحفظة الاستثمارات التي تديرها شركة كاليبر، وإجمالي رأس المال المُدار عبر هذه المحفظة. تُشير القيمة العادلة لأصولنا المُدارة إلى الوضع العام لاستثماراتنا، وإلى مقدار العائد الذي قد تحصل عليه كاليبر من بيع هذه الأصول. يُستخدم رأس المال المُدار، من بين أمور أخرى، لتقييم رسوم إدارة الأصول التي نحصل عليها من المحفظة.
القيمة المستقبلية للأصول المدارة
(المبالغ بالآلاف) (غير مدققة)
| الأرصدة حتى 31 ديسمبر 2025 | دولار | 779,730 | |
| الأصول المكتسبة (1) | 4150 | ||
| البناء وارتفاع صافي قيمة السوق | (4675) | ) | |
| الأصول المباعة (2) | (10275) | ) | |
| رصيد (3) | (29,403 | ) | |
| أخرى (4) | (3176) | ) | |
| الأرصدة حتى 31 مارس 2026 | دولار | 736,351 |
| 31 مارس 2026 | 31 ديسمبر 2025 | ||||
| العقارات | |||||
| ضيافة | دولار | 51,600 | دولار | 55,600 | |
| شركة كاليبر للضيافة | 191,100 | 191,900 | |||
| سكني | 159200 | 165,900 | |||
| تجاري | 280,700 | 280,000 | |||
| العقارات الشاملة | 682,600 | 693,400 | |||
| رصيد (3) | 52,760 | 82,163 | |||
| أخرى (4) | 991 | 4167 | |||
| المجموع | دولار | 736,351 | دولار | 779,730 | |
___________________________________________
(1) تشمل الأصول المكتسبة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2026 قطعة أرض واحدة مخصصة لتطوير فندق في كولورادو.
(2) تشمل الأصول المباعة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2026 أصلًا سكنيًا متعدد العائلات.
(3) يمثل الائتمان FV AUM القروض المقدمة لصناديق الاستثمار الخاصة بنا من قبل صندوق الائتمان المتنوع الخاص بنا.
(4) تمثل الأصول الأخرى الخاضعة للإدارة رأس المال غير المستثمر المحتفظ به في صناديقنا المتنوعة.
رأس المال المُدار
(المبالغ بالآلاف) (غير مدققة)
| الرصيد كما في 31 ديسمبر 2025 | دولار | 517,186 | |||||
| الأصول | 10,478 | ||||||
| عائد رأس المال | (316 | ) | |||||
| شطب الاستثمارات (1) | (37,764 | ) | |||||
| الرصيد كما في 31 مارس 2026 | دولار | 489,584 | |||||
| 31 مارس 2026 | 31 ديسمبر 2025 | ||||||
| العقارات | |||||||
| ضيافة | دولار | 49,289 | دولار | 49,289 | |||
| شركة كاليبر للضيافة (2) | 97,031 | 97,037 | |||||
| سكني | 106,825 | 103,961 | |||||
| تجاري | 182,687 | 180,569 | |||||
| إجمالي العقارات (3) | 435,832 | 430,856 | |||||
| رصيد (4) | 52,760 | 82,163 | |||||
| أخرى (5) | 992 | 4167 | |||||
| المجموع | دولار | 489,584 | دولار | 517,186 | |||
_________________________________________
(1) انخفاض ناتج عن بيع الأصول من قبل صناديقنا الاستثمارية، بالإضافة إلى تسجيل احتياطي انخفاض القيمة المتعلق باستثمار محتفظ به من قبل أحد صناديقنا المتنوعة أثناء تقييم إمكانية الاسترداد.
(2) تحصل الشركة على رسوم إدارة صندوق بنسبة 0.70٪ من القيمة المؤسسية لشركة Caliber Hospitality Trust ويتم تعويضها عن بعض التكاليف المتكبدة نيابة عن Caliber Hospitality Trust.
(3) ابتداءً من السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2023، أدرجت الشركة رأس المال الذي جمعته من مستثمري شركة CaliberCos Inc. من خلال إصدار سندات الشركات، والذي استُثمر لاحقًا في صناديقنا في رأس المال المُدار. وفي كل من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025، استثمرت الشركة 11.6 مليون دولار في صناديقنا.
(4) يمثل رأس المال المُدار ائتمانياً القروض المقدمة لصناديق استثمار كاليبر من قبل الشركة وصناديقنا المتنوعة. في كل من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025، كانت الشركة قد أقرضت صناديقنا مبلغ 8.5 مليون دولار.
(5) رأس المال المُدار الآخر يمثل رأس المال غير المُوظف المحتفظ به في صناديقنا المتنوعة.
النتائج الموحدة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا
تُقدّم المعلومات التالية نتائجنا الموحدة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، والتي تشمل أداء بعض الكيانات التي نديرها حيث تُعدّ كاليبر ضامنةً للديون المستحقة على تلك الكيانات، على الرغم من عدم امتلاكها حصة كبيرة من رأس المال المعرض للخطر. ونتيجةً لالتزامات الضمان هذه، يُلزم كاليبر بموجب المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) بإدراج أصول والتزامات وإيرادات ومصروفات تلك الكيانات، حتى وإن لم يكن لمساهمي أسهم CWD الحق في الحصول على منافع أو التزامات تلك الكيانات، ولا يتعرضون لها. كما تستبعد هذه النتيجة المحاسبية الإيرادات التي نحققها من تلك الكيانات، والتي يحق لمساهمي أسهم CWD الحصول عليها. راجع المناقشة في موضع آخر فيما يتعلق بأداء منصة CWD.
| شركة كاليبركوس والشركات التابعة لها بيانات العمليات الموحدة المختصرة (المبالغ بالآلاف، باستثناء بيانات السهم الواحد) | |||||||
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس، | |||||||
| 2026 | 2025 | ||||||
| (غير مدققة) | |||||||
| الإيرادات | |||||||
| إيرادات إدارة الأصول | دولار | 3664 | دولار | 3196 | |||
| تخصيصات الأداء | 34 | 1 | |||||
| الأموال الموحدة – إيرادات الضيافة | — | 3919 | |||||
| الأموال الموحدة – إيرادات أخرى | 596 | 145 | |||||
| إجمالي الإيرادات | 4294 | 7261 | |||||
| نفقات | |||||||
| تكاليف التشغيل | 3088 | 4044 | |||||
| عام وإداري | 1801 | 1581 | |||||
| التسويق والإعلان | 178 | 165 | |||||
| الاستهلاك والإطفاء | 175 | 157 | |||||
| الأموال الموحدة - نفقات الضيافة | — | 3465 | |||||
| الأموال الموحدة – مصاريف أخرى | 1797 | 458 | |||||
| إجمالي المصاريف | 7039 | 9870 | |||||
| صافي الدخل (الخسائر) الأخرى | (155 | ) | (366 | ) | |||
| خسارة غير محققة في الأصول الرقمية | (1896) | ) | — | ||||
| دخل الفوائد | 252 | 32 | |||||
| مصروفات الفائدة | (1387) | ) | (1611) | ) | |||
| صافي الخسارة قبل ضرائب الدخل | (5931) | ) | (4554) | ) | |||
| الاستفادة من ضرائب الدخل | — | — | |||||
| صافي الخسارة | (5931) | ) | (4554) | ) | |||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية | (2312) | ) | (147 | ) | |||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى شركة كاليبركوس. | دولار | (3,619 | ) | دولار | (4407) | ) | |
| الخسارة الصافية الأساسية والمخففة للسهم الواحد المنسوبة إلى المساهمين العاديين | دولار | ; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">(0.52) | دولار | (3.85 | ) | ||
| متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح: | |||||||
| قاعدي ومخفف | 7000 | 1146 | |||||
| شركة كاليبركوس والشركات التابعة لها ميزانيات موحدة مختصرة (المبالغ بالآلاف، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) | ||||||
| 31 مارس 2026 | 31 ديسمبر 2025 | |||||
| (غير مدققة) | ||||||
| أصول | ||||||
| نقدي | دولار | 543 | دولار | 2538 | ||
| النقد المقيد | 2351 | 2628 | ||||
| صافي الاستثمارات العقارية | 21877 | 21,689 | ||||
| الأصول الرقمية | 4455 | 6850 | ||||
| أوراق القبض - الأطراف ذات العلاقة، مخصص بقيمة 830 دولارًا و909 دولارات على التوالي | 8726 | 7348 | ||||
| المستحقات من الأطراف ذات الصلة، بعد خصم المخصصات البالغة 3400 دولار و4071 دولار على التوالي | 10,558 | 10,086 | ||||
| الاستثمارات في الكيانات غير الموحدة | 11,567 | 11,624 | ||||
| عقد إيجار تشغيلي - حق استخدام الأصول | 85 | 98 | ||||
| الأصول المدفوعة مسبقاً وغيرها من الأصول | 2184 | 2368 | ||||
| أصول الصناديق الموحدة | ||||||
| نقدي | 388 | 326 | ||||
| النقد المقيد | 1324 | 524 | ||||
| صافي الاستثمارات العقارية | 51,079 | 10807 | ||||
| أوراق القبض - الأطراف ذات العلاقة | 5991 | 936 | ||||
| مستحق من الأطراف ذات الصلة | 1164 | 220 | ||||
| عقد إيجار تشغيلي - حق استخدام الأصول | 10756 | 10,757 | ||||
| الأصول المدفوعة مسبقاً وغيرها من الأصول | 398 | 267 | ||||
| إجمالي الأصول | دولار | 179,594 | دولار | 135,396 | ||
| الالتزامات وحقوق المساهمين | ||||||
| أوراق دفع صافية | دولار | 42,441 | دولار | 46,347 | ||
| الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة | 7562 | 7325 | ||||
| أسهم ممتازة قابلة للاسترداد تراكمية من الفئة AA، صافية من تكاليف الإصدار، بقيمة اسمية قدرها 25.00 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، وعدد الأسهم المصرح بها 800,000 سهم، وعدد الأسهم المصدرة والمتداولة 301,337 و221,434 سهمًا اعتبارًا من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي. | 6983 | 5101 | ||||
| بسبب الأطراف ذات الصلة | 127 | 186 | ||||
| التزامات عقد الإيجار التشغيلي | 56 | 64 | ||||
| التزامات أخرى | 649 | 771 | ||||
| التزامات الصناديق الموحدة | ||||||
| أوراق دفع صافية | 66,520 | 33,605 | ||||
| أوراق دفع - أطراف ذات صلة | 2406 | 2330 | ||||
| الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة | 2364 | 1719 | ||||
| بسبب الأطراف ذات الصلة | 873 | 861 | ||||
| التزامات عقد الإيجار التشغيلي | 10756 | 10,757 | ||||
| التزامات أخرى | 142 | 99 | ||||
| إجمالي الالتزامات | 140,879 | 109,165 | ||||
| الالتزامات والظروف الطارئة (ملاحظة 11) | ||||||
| شركة كاليبركوس والشركات التابعة لها ميزانيات موحدة مختصرة (المبالغ بالآلاف، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) | ||||||||
| 31 مارس 2026 | 31 ديسمبر 2025 | |||||||
| أسهم ممتازة قابلة للتحويل غير تراكمية من الفئة أ، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي؛ 22,500,000 سهم مصرح به، و5,875 سهم مصدر ومتداول اعتبارًا من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 | — | — | ||||||
| أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة ب، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي؛ 50,000 سهم مصرح به، وصفر و15,868 سهمًا مصدراً ومتداولاً اعتبارًا من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي | — | — | ||||||
| أسهم ممتازة قابلة للتحويل من الفئة AAA، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي؛ 40,000 سهم مصرح به، و1,529 سهمًا مصدراً ومتداولاً حتى 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي. | — | — | ||||||
| أسهم عادية من الفئة أ، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي؛ 100,000,000 سهم مصرح به، و8,390,140 و6,534,319 سهمًا مصدرة ومتداولة اعتبارًا من 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي | 8 | 7 | ||||||
| أسهم عادية من الفئة ب، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي؛ 15,000,000 سهم مصرح به، 370,822 سهمًا مصدراً ومتداولاً حتى 31 مارس 2026 و31 ديسمبر 2025 | — | — | ||||||
| رأس المال المدفوع | 83,547 | 79,731 | ||||||
| العجز المتراكم | (82302) | ) | (78,405 | ) | ||||
| حقوق المساهمين المنسوبة إلى شركة كاليبركوس. | 1253 | 1333 | ||||||
| حقوق المساهمين المنسوبة إلى حقوق الأقلية | 37,462 | 24898 | ||||||
| إجمالي حقوق المساهمين | 38,715 | 26231 | ||||||
| إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | دولار | 179,594 | دولار | 135,396 | ||||
التعريفات
الأصول الخاضعة للإدارة
تشير الأصول المدارة (AUM) إلى الأصول التي نديرها أو نرعاها. ونحن نراقب نوعين من المعلومات فيما يتعلق بأصولنا المدارة:
- رأس المال المُدار - نُعرّفه بأنه إجمالي رأس المال الذي نجمعه من عملائنا كاستثمارات في صناديقنا. ويشمل أيضًا جمع الأموال لبرنامج سندات الشركات، والذي استُخدمت عائداته، جزئيًا، للاستثمار في صناديقنا أو إقراضها. نستخدم هذه المعلومات لمراقبة، من بين أمور أخرى، مقدار "العائد المُفضّل" الذي سيُدفع عند التوزيع، وإمكانية الحصول على رسوم أداء تتجاوز العائد المُفضّل عند التوزيع. تُحتسب رسوم إدارة صناديقنا كنسبة مئوية من رأس المال المُدار أو نسبة مئوية من الأصول المُدارة، وتُوفّر مراقبة التغيير في رأس المال المُدار وتكوينه بيانات مهمة لإدارة كاليبر لحساب الأرباح المستقبلية والتنبؤ بها.
- القيمة العادلة للأصول المدارة (FV AUM) - نُعرّفها بأنها القيمة العادلة الإجمالية للأصول العقارية التي نديرها، والتي نستمد منها رسوم الإدارة، وإيرادات الأداء، ورسومًا أخرى، بالإضافة إلى استرداد المصاريف. نقوم بتقدير قيمة هذه الأصول ربع سنويًا للمساعدة في اتخاذ قرارات البيع والاحتفاظ، ولتقييم ما إذا كان الأصل الحالي سيستفيد من إعادة التمويل أو إعادة الرسملة. كما يمنحنا هذا نظرة ثاقبة على قيمة حصتنا في الأرباح في أي وقت. نستخدم أيضًا القيمة العادلة للأصول المدارة (FV AUM) للتنبؤ بنسبة محفظتنا التي قد تحتاج إلى خدمات تطوير في سنة معينة، وخدمات إدارة الصناديق (مثل إعادة التمويل)، وخدمات الوساطة. وبما أننا نتحكم في قرار التعاقد على هذه الخدمات، فإن دخلنا من الخدمات يكون قابلاً للتنبؤ بشكل عام بناءً على قيمة الأصول المدارة الحالية لمحفظتنا وتوقعاتنا لنمو الأصول المدارة في السنة المتوقعة.
مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
نستخدم مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لتقييم الأداء التشغيلي، وتحديد الاتجاهات، وصياغة التوقعات المالية، واتخاذ القرارات الاستراتيجية، ولأغراض تقديرية أخرى. ونعتقد أن هذه المقاييس تُعزز فهم العمليات الجارية وقابلية مقارنة النتائج الحالية بالفترات السابقة، وقد تكون مفيدة للمستثمرين لتحليل أدائنا المالي لأنها تُتيح لهم رؤية الأداء المنسوب إلى شركة CaliberCos Inc. عند تحليل أدائنا التشغيلي، ينبغي على المستثمرين استخدام هذه المقاييس بالإضافة إلى، وليس كبديل عن، المقياس المالي الأكثر قابلية للمقارنة الذي يتم حسابه وعرضه وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة. قد لا يكون عرضنا للمقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قابلاً للمقارنة مع المقاييس المُحددة بشكل مماثل لدى الشركات الأخرى، لأن الشركات لا تستخدم جميعها نفس الحسابات. كما قد تختلف هذه المقاييس عن المبالغ المحسوبة بموجب تعريفات تحمل عناوين مماثلة في أدوات الدين الخاصة بنا، والتي يتم تعديلها لاحقاً لتعكس بعض المصاريف النقدية وغير النقدية الأخرى، ونستخدمها لتحديد مدى الالتزام بالبنود المالية الواردة فيها وقدرتنا على القيام بأنشطة معينة، مثل تحمل ديون إضافية وسداد مدفوعات مقيدة معينة.
منصة إدارة الأصول أو المنصة
يشير مصطلح "المنصة" إلى أداء منصة إدارة الأصول التابعة لشركة كاليبر، والتي تُدرّ إيرادات ومصروفات من إدارة محفظتنا الاستثمارية، والتي لا تشمل أي أصول أو صناديق موحدة. وتشمل هذه الأنشطة إدارة الأصول، وخدمات المعاملات، وتخصيصات الأداء. وترى الإدارة أن هذه نظرة مهمة للشركة لأنها تُظهر أداءها بشكلٍ يُسهم في فهم قيمة شركة كاليبر.
الأرباح المرتبطة بالرسوم والمكونات ذات الصلة
الأرباح المرتبطة بالرسوم هي مقياس أداء تكميلي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، يُستخدم لتقييم قدرتنا على تحقيق أرباح من الإيرادات القائمة على الرسوم، مع التركيز على ما إذا كانت تدفقات إيراداتنا الأساسية كافية لتغطية نفقات التشغيل الأساسية. تمثل الأرباح المرتبطة بالرسوم صافي دخل (خسارة) الشركة قبل ضرائب الدخل، بعد تعديله لاستبعاد الاستهلاك والإطفاء، والتعويضات القائمة على الأسهم، ومصروفات الفائدة، والإيرادات والمصروفات غير العادية أو غير المتكررة، بما في ذلك إيرادات تخصيص الأداء والربح (الخسارة) الناتج عن إطفاء الديون، والتكاليف المباشرة للتسجيل العام المتعلقة بالعروض الملغاة أو المؤجلة وعرضنا بموجب اللائحة A+، وتسويات التقاضي، والمصروفات المسجلة في الأرباح المتعلقة بصفقات الاستثمار التي تم التخلي عنها أو إغلاقها. يتم عرض الأرباح المرتبطة بالرسوم على أساس يُلغي توحيد صناديقنا الموحدة (الاستبعادات بين الشركات) ويُلغي حقوق الأقلية. إن استبعاد تأثير الصناديق الموحدة وحقوق الأقلية يمنح المستثمرين رؤية للأداء المنسوب إلى شركة CaliberCos Inc.، ويتوافق مع نماذج الأداء والتحليلات التي تستخدمها الإدارة.
الأرباح القابلة للتوزيع
الأرباح القابلة للتوزيع هي مقياس أداء تكميلي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ويساوي الأرباح المرتبطة بالرسوم مضافاً إليها إيرادات تخصيص الأداء، مطروحاً منها مصروفات الفوائد ومخصصات ضرائب الدخل. ونعتقد أن الأرباح القابلة للتوزيع يمكن أن تكون مفيدة كمقياس أداء تكميلي لنتائجنا وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وذلك لتقييم مقدار الأرباح المتاحة للتوزيع.
أرباح المنصة
تمثل أرباح المنصة أداء منصة إدارة الأصول الخاصة بنا، والتي تولد الإيرادات والمصروفات من إدارة محفظة استثماراتنا، باستثناء أي أصول أو صناديق موحدة.
أرباح المنصة للسهم الواحد
يتم حساب ربحية المنصة للسهم الواحد بقسمة ربحية المنصة على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة لشركة CWD.
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة للمنصة
يمثل الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل للمنصة أرباحنا القابلة للتوزيع بعد تعديلها وفقًا لمصروفات الفوائد، والإيرادات (المصروفات) الأخرى، ومخصصات ضرائب الدخل، وذلك على أساس يفصل بين أموالنا الموحدة (الاستثناءات بين الشركات)، ويستبعد حقوق الأقلية. ويتيح استبعاد أثر الأموال الموحدة وحقوق الأقلية للمستثمرين رؤيةً لأداء المنصة، ويتوافق مع نماذج الأداء والتحليلات التي تستخدمها الإدارة.
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة
يمثل الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل الموحد أرباح الشركة والربح الموحد أرباح الصناديق قبل صافي مصروفات الفائدة، وضرائب الدخل، والإهلاك والاستهلاك، مع تعديلها بشكل إضافي لاستبعاد التعويضات القائمة على الأسهم، ورسوم المعاملات، والمصروفات، وتكاليف التسجيل العامة المباشرة الأخرى المتعلقة بالعروض الملغاة أو المتأخرة وعرضنا بموجب اللائحة A+، وتسويات التقاضي، والمصروفات المسجلة في الأرباح المتعلقة بصفقات الاستثمار التي تم التخلي عنها أو إغلاقها، وأي مصروفات أو خسائر أخرى غير نقدية، مع تعديلها بشكل إضافي للبنود غير العادية أو غير المتكررة.
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (المبالغ بالآلاف) (غير مدققة) | |||||||
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس، | |||||||
| 2026 | 2025 | ||||||
| صافي الخسارة المنسوبة إلى شركة كاليبركوس. | دولار | (3,619 | ) | دولار | (4407) | ) | |
| صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية | (2312) | ) | (147 | ) | |||
| صافي الخسارة | (5931) | ) | (4554) | ) | |||
| مخصصات ضريبة الدخل | — | — | |||||
| صافي الخسارة قبل ضرائب الدخل | (5931) | ) | (4554) | ) | |||
| الاستهلاك والإطفاء | 182 | 162 | |||||
| تأثير الصناديق الموحدة على الأرباح المتعلقة بالرسوم | 1423 | 71 | |||||
| التعويضات القائمة على الأسهم | 328 | 661 | |||||
| قطع | 10 | 51 | |||||
| تخصيصات الأداء | (34 | ) | (1 | ) | |||
| صافي الدخل الآخر | (212 | ) | 366 | ||||
| انخفاض قيمة الاستثمارات | 183 | 279 | |||||
| التغير في القيمة العادلة للأصول الرقمية | 1896 | — | |||||
| مصروفات الديون المعدومة | 12 | 3 | |||||
| مصروفات الفائدة، صافي | 1135 | 1578 | |||||
| الأرباح المرتبطة بالرسوم | (1008) | ) | (1384) | ) | |||
| تخصيصات الأداء | 34 | 1 | |||||
| مصروفات الفائدة، صافي | (1135) | ) | (1578) | ) | |||
| الأرباح القابلة للتوزيع | (2109) | ) | (2961) | ) | |||
| مصروفات الفائدة | 1387 | 1611 | |||||
| صافي الدخل الآخر | 212 | (366 | ) | ||||
| تأثير الصناديق الموحدة على الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة للمنصة | 172 | 364 | |||||
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة للمنصة | (338 | ) | (1352) | ) | |||
| تعديلات الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للصناديق الموحدة | (381 | ) | 1210 | ||||
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة | دولار | (719 | ) | دولار | (142 | ) | |
