هونغ كونغ ، 15 أكتوبر 2025 / بي آر نيوزواير / -- أعلنت شركة كانجو (المدرجة في بورصة نيويورك بالرمز: CANG) ("كانجو" أو "الشركة") اليوم عن موافقة مجلس إدارتها على إنهاء برنامج شهادات الإيداع الأمريكية ("ADR")*. ومن المتوقع انتهاء برنامج شهادات الإيداع الأمريكية واتفاقية الإيداع ذات الصلة بعد إغلاق السوق يوم الجمعة 14 نوفمبر 2025. وفي ذلك الوقت، سيتم إلغاء شهادات الإيداع الأمريكية (ADS) الخاصة بالشركة إلزاميًا، وسيتم توزيع الأسهم العادية من الفئة "أ" التي تستند إليها على حاملي شهادات الإيداع الأمريكية. وسيحصل كل حامل لشهادة إيداع أمريكية واحدة على سهمين عاديين من الفئة "أ" من أسهم الشركة. وتتوقع الشركة إدراج أسهمها العادية من الفئة "أ" وبدء تداولها في بورصة نيويورك ("NYSE") تحت رمزها الحالي "CANG" عند افتتاح السوق يوم الاثنين 17 نوفمبر 2025، وهو يوم التداول الذي يلي انتهاء برنامج شهادات الإيداع الأمريكية مباشرةً.

قرر مجلس إدارة الشركة أن إنهاء برنامج الإيداع الأمريكي وإدراج أسهمها العادية من الفئة أ مباشرةً يصب في مصلحة الشركة ومساهميها. ومن بين أمور أخرى، سيسمح الإدراج المباشر لأسهم الفئة أ العادية في بورصة نيويورك للمستثمرين الأمريكيين بممارسة حقوقهم مباشرةً كمساهمين في الشركة، بدلاً من الإيداع بشكل غير مباشر من خلال جهة الإيداع، وسيُلغى رسوم الإيداع التي يتحملها حاملو شهادات الإيداع الأمريكية. كما قد يُعزز هذا التحول من مكانة الشركة المؤسسية، ويدعم استراتيجيتها الرامية إلى أن تصبح شركةً تركز على الولايات المتحدة، مما قد يُوسّع قاعدة مستثمريها ويزيد من جاذبيتها.

أصدرت الشركة تعليماتها إلى الجهة الإيداعية بتوزيع إشعار إنهاء على حاملي شهادات الإيداع الأمريكية في 15 أكتوبر 2025، والذي سيوفر المزيد من المعلومات فيما يتعلق بإنهاء برنامج شهادات الإيداع الأمريكية.

*ملاحظة: تم إنشاء برنامج ADR الذي تم إنهاؤه بموجب اتفاقية الإيداع، المؤرخة في 25 يوليو 2018، المعدلة، بين الشركة، وCitibank، NA ("الجهة المودعة")، وحاملي ومستفيدي أسهم الإيداع الأمريكية ("ADSs") الصادرة بموجبها ("اتفاقية الإيداع").

نبذة عن شركة Cango Inc.

شركة كانجو (المدرجة في بورصة نيويورك بالرمز CANG) تعمل بشكل رئيسي في مجال تعدين البيتكوين ، مع انتشار استراتيجي لعملياتها في أمريكا الشمالية والشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية وشرق أفريقيا. دخلت الشركة مجال الأصول المشفرة في نوفمبر 2024، مدفوعةً بالتطورات في تقنية بلوكتشين، والاعتماد المتزايد على الأصول الرقمية، والتزامها بتنويع محفظة أعمالها. بالتوازي مع ذلك، تواصل كانجو إدارة أعمال تصدير السيارات المستعملة دوليًا عبر الإنترنت من خلال AutoCango.com، مما يُسهّل على العملاء العالميين الوصول إلى مخزون سيارات عالي الجودة من الصين. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.cangoonline.com .

بيان الملاذ الآمن

يحتوي هذا الإعلان على بيانات تطلعية. وقد صدرت هذه البيانات بموجب أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية في الولايات المتحدة لعام ١٩٩٥. ويمكن تحديد هذه البيانات التطلعية من خلال مصطلحات مثل "سوف"، "يتوقع"، "يتوقع"، "مستقبلي"، "ينوي"، "يخطط"، "يعتقد"، "يقدر"، وبيانات مماثلة. ومن بين أمور أخرى، يتضمن قسم "خارطة الطريق المستقبلية" والاقتباسات من الإدارة في هذا الإعلان بيانات تطلعية. وقد تُدلي شركة كانجو أيضًا ببيانات تطلعية مكتوبة أو شفهية في تقاريرها الدورية المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وفي تقريرها السنوي للمساهمين، وفي البيانات الصحفية وغيرها من المواد المكتوبة، وفي البيانات الشفهية التي يدلي بها مسؤولوها أو مديروها أو موظفوها إلى جهات خارجية. وتُعتبر البيانات التي لا تُمثل حقائق تاريخية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بمعتقدات كانجو وتوقعاتها، بيانات تطلعية. وتنطوي هذه البيانات التطلعية على مخاطر وشكوك جوهرية. قد تؤدي عدة عوامل إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في أي بيان تطلعي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي: خطة Cango لإنهاء برنامج ADR الخاص بها وإدراج أسهمها العادية من الفئة A مباشرةً في بورصة نيويورك والفوائد المحتملة من هذا التغيير؛ هدف Cango واستراتيجياتها؛ خطط Cango للتوسع؛ تطوير أعمال Cango المستقبلية ووضعها المالي ونتائج عملياتها؛ توقعات Cango بشأن الطلب على حلولها وخدماتها وقبول السوق لها؛ الظروف الاقتصادية والتجارية العامة؛ والافتراضات الأساسية أو المتعلقة بأي مما سبق. تم تضمين المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه المخاطر وغيرها في ملفات Cango لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. جميع المعلومات المقدمة في هذا البيان الصحفي والمرفقات سارية اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي، ولا تتحمل Cango أي التزام بتحديث أي بيان تطلعي، إلا وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

جهة الاتصال بعلاقات المستثمرين

جولييت يي، رئيسة الاتصالات

شركة كانجو

البريد الإلكتروني: ir@cangoonline.com

كريستنسن الاستشارية

الهاتف: +852 2117 0861

البريد الإلكتروني: ir@cangoonline.com

شاهد المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة: https://www.prnewswire.com/news-releases/cango-inc-to-terminate-adr-program-and-list-class-a-ordinary-shares-directly-on-nyse-302584507.html

المصدر Cango Inc.