شركة CDT للتكنولوجيا البيئية تقدم تقريرها السنوي لعام 2025 على النموذج 20-F

CDT Environmental Technology Investment Holdings Limited

CDT Environmental Technology Investment Holdings Limited

CDTG

0.00

  • بلغ إجمالي الإيرادات في نهاية عام 2025 مبلغ 18.2 مليون دولار، وهو ما يمثل انخفاضاً قدره حوالي 11.5 مليون دولار أو انخفاضاً بنسبة 38.8% على أساس سنوي.
  • سجلت السنة المالية 2025 خسارة صافية قدرها (10.3) مليون دولار أمريكي، مدفوعة بزيادة في التعويضات القائمة على الأسهم قدرها 1.7 مليون دولار أمريكي، وتسجيل مخصص لخسائر الائتمان، بعد خصم المتحصلات، بقيمة تقارب 14.7 مليون دولار أمريكي.
  • أدت أنشطة إعادة الهيكلة، التي تم تنفيذها سابقًا، إلى تبسيط العمليات وتحسين الكفاءة، مما يدعم هيكل تكلفة أكثر تنافسية.
  • اعتبارًا من 31 مارس 2026، كان لدى الشركة ثلاثة مشاريع قيد التنفيذ بقيمة تعاقدية مبدئية إجمالية تبلغ حوالي 26.8 مليون دولار أمريكي، ولديها حاليًا عروض أسعار لمشروعين جديدين لأنظمة معالجة مياه الصرف الصحي.
  • إعطاء الأولوية للاستثمارات في الابتكار المتسارع مع التركيز على فرص الطاقة الجديدة

شنتشن، الصين، 15 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة سي دي تي للاستثمارات في مجال تكنولوجيا البيئة القابضة المحدودة (ناسداك: CDTG) ("سي دي تي" أو "الشركة" أو "نحن")، وهي شركة رائدة في مجال توفير أنظمة وخدمات معالجة النفايات في جميع أنحاء الصين، اليوم أنها قدمت تقريرها السنوي على النموذج 20-F للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("هيئة الأوراق المالية والبورصات") في 15 مايو 2026. ويمكن الاطلاع على التقرير السنوي على النموذج 20-F، الذي يتضمن البيانات المالية الموحدة المدققة لشركة سي دي تي، من خلال موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات على الإنترنت www.sec.gov أو موقع سي دي تي على الإنترنت https://www.cdthb.cn .

جميع المبالغ معبر عنها بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر خلاف ذلك.

النتائج المالية لعام 2025

  • انخفض إجمالي الإيرادات بحوالي 11.5 مليون دولار، أو 38.8%، ليصل إلى حوالي 18.2 مليون دولار للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
  • انخفضت الإيرادات من تركيب أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي بنحو 11.1 مليون دولار، أو 39.2%، لتصل إلى حوالي 17.3 مليون دولار للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنة بحوالي 28.4 مليون دولار للفترة نفسها من عام 2024. ويعزى هذا الانخفاض بشكل أساسي إلى التأخيرات في تقدم المشاريع التي بدأت بين عامي 2021 و2024، والتي نتجت بشكل رئيسي عن طول إجراءات المراجعة والموافقة الحكومية المحلية التي أدت إلى تجاوز الجداول الزمنية للمشاريع التوقعات الأولية، فضلاً عن انخفاض عدد المشاريع الجديدة التي تم الحصول عليها في عام 2025 مقارنة بالعام السابق.
  • انخفضت إيرادات خدمات معالجة مياه الصرف الصحي بنحو 0.4 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 29.8%، لتصل إلى حوالي 0.9 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنةً بحوالي 1.3 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. ويعود هذا الانخفاض بشكل رئيسي إلى تراجع الطلب على خدماتنا نتيجةً للركود الاقتصادي المستمر في جمهورية الصين الشعبية.
  • انخفض إجمالي الربح بحوالي 3.7 مليون دولار، أو 32.8%، ليصل إلى حوالي 7.6 مليون دولار للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنة بحوالي 11.2 مليون دولار للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. ويعود انخفاض إجمالي الربح بشكل أساسي إلى انخفاض الإيرادات من نظام معالجة مياه الصرف الصحي وخدمات نظام معالجة مياه الصرف الصحي كما هو موضح أعلاه.
  • بلغ هامش الربح الإجمالي للعامين المنتهيين في 31 ديسمبر 2025 و2024، 41.5% و37.8% على التوالي. ويعود الارتفاع بنسبة 3.7% بشكل رئيسي إلى زيادة نسبة المشاريع المربحة المنجزة خلال عام 2025، والذي قابله جزئياً انخفاض في نسبة الربح الإجمالي لأعمال خدمات معالجة مياه الصرف الصحي، ويعزى ذلك أساساً إلى ارتفاع تكاليف العمالة.
  • ارتفع إجمالي المصاريف التشغيلية بنحو 10 ملايين دولار أمريكي، أي بنسبة 107.7%، ليصل إلى نحو 19.2 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنةً بنحو 9.2 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024. ويعزى هذا الارتفاع بشكل رئيسي إلى زيادة في التعويضات القائمة على الأسهم بنحو 1.7 مليون دولار أمريكي، وتسجيل مخصصات خسائر الائتمان، بعد خصم المتحصلات، بنحو 14.7 مليون دولار أمريكي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنةً بصافي متحصلات بلغ نحو 6.5 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من عام 2024. ويُعزى ارتفاع مخصصات خسائر الائتمان، بعد خصم المتحصلات، في المقام الأول إلى زيادة المخصصات المُخصصة في عام 2025 استجابةً لتزايد مخاطر الائتمان ومخاوف التحصيل.

أخذت الشركة في الاعتبار الخبرة التاريخية، والبيئة الاقتصادية، والاتجاهات في صناعة معالجة مياه الصرف الصحي، وإمكانية تحصيل حسابات القبض وأصول العقود المتوقعة حتى 31 ديسمبر 2025. وبما أن عملاء أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي هم في الغالب شركات مملوكة للدولة، مدعومة من الحكومات المحلية، فإن الشركة تعتقد أن سياسة المخصصات الحالية لديها معقولة حتى 31 ديسمبر 2025.

وبناءً على ذلك، تتوقع الشركة حاليًا تحصيل هذه الأرصدة المستحقة، بعد خصم المخصصات، خلال دورة التشغيل الاعتيادية التي تبلغ اثني عشر شهرًا. وحتى تاريخ إصدار هذه البيانات المالية الموحدة، تلقت الشركة ما يقارب 1.9 مليون دولار أمريكي من حسابات القبض. وتعتمد سيولة عمليات الشركة بشكل كبير على توقيت سداد المدفوعات من عملائها الرئيسيين، وفي حال حدوث أي تأخير في السداد، فقد تتأثر عملياتها وسيولتها.

  • بلغ صافي الخسارة حوالي 10.3 مليون دولار للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، مقارنة بصافي دخل بلغ حوالي 1.4 مليون دولار للفترة نفسها من عام 2024. ويعزى هذا الانخفاض بشكل أساسي إلى التأخير في تقدم المشاريع التي بدأت بين عامي 2021 و2024، وانخفاض عدد المشاريع الجديدة التي تم الحصول عليها في عام 2025، وانخفاض الطلب على خدمات الشركة وسط التباطؤ الاقتصادي المستمر في جمهورية الصين الشعبية.
  • اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025، بلغ رأس المال العامل لدينا حوالي 26.4 مليون دولار مقارنة بـ 26.0 مليون دولار.

تحديث بشأن المشاريع الحالية والمخطط لها

حتى 31 مارس 2026، كان لدى الشركة ثلاثة مشاريع قيد التنفيذ: المرحلة السادسة من مشروع جيمى غوانكو، ومشروع تجديد شبكة خط أنابيب شيامن شينغلين، ومشروع هوبي ووكسيو. تم توقيع عقد المرحلة السادسة من مشروع جيمى غوانكو في فبراير 2025 وبدأ العمل فيه في مارس 2025؛ وتم توقيع عقد مشروع تجديد شبكة خط أنابيب شيامن شينغلين في يوليو 2025 وبدأ العمل فيه في أغسطس 2025. وتم توقيع مشروع هوبي ووكسيو وبدأ تنفيذه في مارس 2026. ووفقًا لاتفاقيات المشروع، تبلغ القيمة التعاقدية المبدئية الإجمالية لهذه المشاريع الثلاثة 187 مليون يوان صيني (حوالي 26.8 مليون دولار أمريكي)، منها 30 مليون يوان صيني (حوالي 4.3 مليون دولار أمريكي) للمرحلة السادسة من مشروع جيمي غوانكو، و87 مليون يوان صيني (حوالي 12.5 مليون دولار أمريكي) لمشروع تجديد شبكة خط أنابيب شيامن شينغلين، و70 مليون يوان صيني (حوالي 10 ملايين دولار أمريكي) لمشروع هوبي ووكسيو، وذلك رهناً بالشروط المحددة للاتفاقيات.

بالإضافة إلى ذلك، تشارك الشركة حاليًا في عملية تقديم العطاءات لمشروعين لمعالجة مياه الصرف الصحي، ومن المتوقع صدور النتائج بحلول الربع الثالث من عام 2026. ولا يوجد ضمان بأن الشركة ستفوز بهذه العقود، كما لا يوجد ضمان بأنه حتى في حالة الفوز بها، سيتم إنجاز المشاريع في الوقت المحدد أو على الإطلاق.

تحديث بشأن تطوير فرص الطاقة الجديدة لتنويع مصادر الإيرادات

تُجري الشركة حاليًا مناقشات مع شركاء محتملين في القطاع لتحويل النفايات الصلبة العضوية إلى طاقة جديدة ومتجددة، بهدف تعزيز تسويق حلول الطاقة المبتكرة والجاهزة للسوق، والتي تُعدّ ضرورية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة والحياد الكربوني، مما يُرسي أساسًا لنمو الشركة المستقبلي. وتشارك الشركة حاليًا في مراحل التخطيط لهذه الفرصة الجديدة في مجال الطاقة، ولذلك توجد بعض الشكوك المتعلقة بنجاح إطلاق هذا المشروع الجديد وقدرة الشركة على توليد مصدر دخل جديد في المستقبل.

علّق لي يون وو، الرئيس التنفيذي لشركة CDT، قائلاً: "خلال السنة المالية 2025، توافق طلب العملاء في أسواقنا النهائية الرئيسية مع التوقعات، على الرغم من التحديات الاقتصادية الكلية في الصين وتأخيرات بعض المشاريع. وبينما لا تزال البيئة الخارجية متغيرة، فإن فرقنا تعمل بكفاءة عالية، وتحافظ على تواصل وثيق مع العملاء، وتُحرز تقدماً في أولوياتنا طويلة الأجل. وقد واصل برنامجنا لترشيد التكاليف، الذي يهدف إلى تعزيز كفاءة التشغيل وزيادة قدرتنا التنافسية، تحقيق فوائد ملموسة، حيث وسّعنا هامش التشغيل بمقدار 370 نقطة أساس على أساس سنوي."

مع دخولنا عام 2026، نحن على ثقة بأن الحاجة المستمرة لضمان إمدادات المياه النظيفة ستظل تدعم الطلب على خدماتنا في أسواقنا البلدية الرئيسية على المدى الطويل. وبفضل نموذج أعمالنا المتين والدور المحوري الذي تلعبه تقنياتنا وخدماتنا في دعم العمليات اليومية لعملائنا، نتوقع تحسناً في نمو المبيعات الأساسية واستقراراً في هوامش الربح مع مرور الوقت. ويعزز هذا الاعتقاد وجود ثلاثة مشاريع رئيسية قيد التنفيذ بقيمة إجمالية تقارب 27 مليون دولار، بالإضافة إلى العديد من المشاريع الجديدة التي نتقدم بعطاءات بشأنها.

واختتم لي يون وو قائلاً: "في إطار جهودنا المتواصلة لتوفير التقنيات الأساسية التي تساعد عملاءنا على مواجهة أكبر تحديات معالجة مياه الصرف الصحي، نعمل على إقامة شراكات استراتيجية مع كبرى الشركات الصينية للمساهمة في تحقيق أهداف "الخفض المزدوج للكربون" في البلاد. وانطلاقاً من هدف الوصول إلى ذروة انبعاثات الكربون بحلول عام 2030، يتعين على الحكومات المحلية والقطاعات الصناعية إجراء تحولات جذرية. ويتماشى خفض الانبعاثات الكربونية مع استراتيجية تطوير الطاقة الجديدة لشركة CDT، المصممة لتنويع مصادر دخلنا مع مواصلة تعزيز فرص النمو العضوي في أعمالنا الأساسية. وتُعد هذه خطوات مهمة في خارطة طريقنا لتحقيق نمو مستدام ومربح، وتقديم قيمة طويلة الأجل ملموسة لمساهمينا."

نبذة عن شركة سي دي تي للاستثمارات القابضة في مجال التكنولوجيا البيئية

تُعدّ شركة CDT، التي يقع مقرها الرئيسي في شنتشن بالصين، شركة رائدة على المستوى الوطني في قطاع معالجة النفايات في الصين، حيث تتولى تصميم وتطوير وتصنيع وبيع وتركيب وتشغيل وصيانة أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي، بالإضافة إلى تقديم خدمات معالجة مياه الصرف الصحي في جميع أنحاء الصين. وتلتزم الشركة بتعزيز التنمية المستدامة من خلال حلول مبتكرة. تأسست CDT على يد رواد في مجال معالجة النفايات، وتهدف إلى تطوير تقنيات الجيل القادم التي تعالج التحديات البيئية بشكل مباشر وتعزز الحلول المستدامة. تُعتبر CDT علامة تجارية مرموقة في الصين، وتلتزم بالابتكار ورضا العملاء.

تتمثل مهمة شركة CDT في مساعدة عملائها على تحقيق أهدافهم المتعلقة بالبنية التحتية الحيوية، مع تمكينهم من إحداث تغييرات إيجابية في مجال حماية البيئة التكنولوجية. وتتعاون الشركة مع رواد الصناعة وخبراء البيئة والجهات المعنية لتطوير وتنفيذ حلول متقدمة لمعالجة النفايات. وقد أُدرجت شركة CDT مؤخرًا في سوق ناسداك كابيتال، وهي لاعب رئيسي في سوق معالجة النفايات، قادرة على توفير حلول شاملة لتلبية احتياجات العملاء المتنوعة، وقد أنجزت أكثر من 150 محطة في جميع أنحاء الصين.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع CDT الإلكتروني على الرابط التالي: https://www.cdthb.cn .

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على:

للتواصل مع المستثمرين والإعلام
الولايات المتحدة

PCG Advisory
كيفن ماكغراث
الهاتف: +1-646-418-7002
البريد الإلكتروني: kevin@pcgadvisory.com

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية تستند إلى معتقدات وافتراضات إدارة شركة CDT والمعلومات المتاحة لها حاليًا. وتخضع هذه البيانات الاستشرافية لمخاطر وشكوك عديدة، يقع الكثير منها خارج سيطرة شركة CDT. عندما تستخدم الشركة كلمات مثل "قد"، "ينبغي"، "سوف"، "مستقبلي"، "نتوقع"، "نتنبأ"، "نخطط"، "نقدر"، "نعتقد"، و"ننوي"، أو تعابير مشابهة لا تتعلق فقط بالوقائع التاريخية، فإن الغرض منها هو تحديد البيانات الاستشرافية. جميع البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، باستثناء البيانات المتعلقة بالحقائق التاريخية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالأحداث المستقبلية، والأداء المالي المستقبلي، واستراتيجية وخطط العمل، وأهداف شركة CDT للعمليات المستقبلية، هي بيانات استشرافية. على الرغم من أن شركة CDT لا تصدر بيانات استشرافية إلا إذا كانت تعتقد أن لديها أساسًا معقولًا للقيام بذلك، إلا أنها لا تضمن دقتها. هذه التصريحات مجرد توقعات، وتنطوي على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى، قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية، ومستويات النشاط، والأداء، أو الإنجازات لشركة CDT وأسواقها اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج أو مستويات نشاط أو أداء أو إنجازات مستقبلية صريحة أو ضمنية في هذه التصريحات التطلعية. لهذه الأسباب، وغيرها، لا ينبغي للمستثمرين الاعتماد بشكل مفرط على أي تصريح تطلعي. لا تلتزم شركة CDT بتحديث أو مراجعة أي تصريحات تطلعية علنًا لتعكس الأحداث أو الظروف التي قد تطرأ بعد تاريخ هذا البيان، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة، أو أحداث مستقبلية، أو غير ذلك، إلا إذا اقتضى القانون المعمول به ذلك.


text-align: left; padding-left: 30.0px; vertical-align: bottom; ">إجمالي حقوق المساهمين في شركة CDT Environmental Technology Investment Holdings Limited
شركة سي دي تي للاستثمارات في مجال التكنولوجيا البيئية والشركات التابعة لها
الميزانيات العمومية الموحدة
31 ديسمبر 31 ديسمبر
2025 2024
أصول
الأصول المتداولة
نقدي دولار 66,686 دولار 124,379
حسابات القبض، صافي 44,128,933 45,188,231
مستحقات أخرى، صافي 189,800 424,313
مستحقات أخرى - أطراف ذات صلة 124,752 123,532
أصول العقد 39,309,995 31,438,860
المدفوعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى، صافي 497,181 405,136
إجمالي الأصول الحالية 84,317,347 77,704,451
أصول أخرى
صافي الممتلكات والمعدات 1,087,057 1,291,322
الأصول غير الملموسة، صافي 5628
صافي الأصول الضريبية المؤجلة 3,499,649 1,208,689
أصول العقود، غير المتداولة 8,550,498
الضمان 600,000
إجمالي الأصول الأخرى 4,586,706 11,656,137
إجمالي الأصول دولار 88,904,053 دولار 89,360,588
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة
حسابات الدفع دولار 39,221,439 دولار 36,347,893
القروض قصيرة الأجل - البنوك 1,153,654 1,814,551
قروض قصيرة الأجل - أطراف ثالثة 2,057,311 836,765
قروض قصيرة الأجل - الأطراف ذات الصلة 2,560,675 2,794,894
مستحقات الدفع الأخرى والالتزامات المستحقة 2,298,833 2,220,896
مستحقات أخرى - طرف ذو صلة 256,348 256,863
التزامات العقد 28,809 28,026
الضرائب المستحقة 10,329,598 7,408,674
إجمالي الالتزامات المتداولة 57,906,667 51,708,562
التزامات أخرى
قرض طويل الأجل - بنك 357,495 213,969
إجمالي الالتزامات الأخرى 357,495 213,969
إجمالي الالتزامات 58,264,162 51,922,531
الالتزامات والظروف الطارئة
حقوق المساهمين
أسهم عادية من الفئة (أ)، بقيمة اسمية 0.0025 دولار، وعدد الأسهم المصرح بها 94,000,000 سهم، وعدد الأسهم المصدرة والمتداولة 13,525,000 و10,825,000 سهم اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 و2024 على التوالي. 33813 27,063
أسهم عادية من الفئة ب، بقيمة اسمية 0.0025 دولار، وعدد الأسهم المصرح بها 6,000,000 سهم، ولم يتم إصدار أي منها أو تداولها اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 و2024
رأس المال المدفوع الإضافي 14,316,883 11,578,633
الاحتياطيات القانونية 3,433,589 3,433,589
الأرباح المحتجزة 14,258,161 24,455,403
الخسائر الشاملة الأخرى المتراكمة (1,429,733 ) (2,210,909 )
30,612,713 37,283,779
المصالح غير المسيطرة 27178 154,278
إجمالي حقوق المساهمين 30,639,891 37,438,057
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين دولار 88,904,053 دولار 89,360,588

شركة سي دي تي للاستثمارات في مجال التكنولوجيا البيئية والشركات التابعة لها
البيانات الموحدة للدخل والدخل الشامل
للسنوات المنتهية
31 ديسمبر
2025 2024 2023
الإيرادات
أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي دولار 17,279,031 دولار 28,417,150 دولار 32,267,593
خدمات معالجة مياه الصرف الصحي وغيرها 946,788 1,348,055 1,942,326
إجمالي الإيرادات 18,225,819 29,765,205 34,209,919
تكلفة الإيرادات
أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي 10,074,628 17,779,226 21,630,216
خدمات معالجة مياه الصرف الصحي وغيرها 592,234 739,502 1,194,817
التكلفة الإجمالية للإيرادات 10,666,862 18,518,728 22,825,033
الربح الإجمالي 7,558,957 11,246,477 11,384,886
مصاريف التشغيل:
بيع 162,602 108,637 106,147
عام وإداري 2,160,434 2,164,457 2,674,519
البحث والتطوير 47,602 61,786 80,948
التعويضات القائمة على الأسهم 2,145,000 454,250
مخصصات (التعويض عن) خسائر الائتمان، صافي 14,694,723 6,459,240 (88,221 )
إجمالي المصاريف التشغيلية 19,210,361 9,248,370 2,773,393
(خسارة) الدخل من العمليات (11,651,404 ) 1,998,107 8,611,493
إيرادات (مصروفات) أخرى
دخل الفوائد 105 471 15,510
مصروفات الفائدة (91,446 ) (136,757 ) (106,130 )
إيرادات (مصروفات) أخرى، صافي 110,637 6504 (92,939 )
إجمالي الإيرادات (المصروفات) الأخرى، صافي 19296 (129,782 ) (183,559 )
(خسارة) الدخل قبل ضرائب الدخل (11,632,108 ) 1,868,325 8,427,934
مصروفات ضرائب الدخل (المزايا) (1,266,021 ) 462,043 1,403,880
صافي الدخل (الخسارة) (10,366,087 ) 1,406,282 7,024,054
مطروحًا منه: صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية (168,845 ) (46,909 ) (393,652 )
صافي (خسارة) الدخل المنسوب إلى مساهمي شركة سي دي تي للاستثمارات في التكنولوجيا البيئية المحدودة دولار (10,197,242 ) دولار 1,453,191 دولار 7,417,706
صافي الدخل (الخسارة) (10,366,087 ) 1,406,282 7,024,054
تعديل ترجمة العملات الأجنبية 789,332 (204,383 ) (497,722 )
إجمالي الدخل الشامل (الخسائر) (9,576,755 ) 1,201,899 6,526,332
أقل: الخسارة الشاملة المنسوبة إلى حصة الأقلية (160,689 ) (49804) ) (372,574 )
الدخل (الخسائر) الشامل المنسوب إلى مساهمي شركة CDT ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY INVESTMENT HOLDINGS LIMITED دولار (9,416,066 ) دولار 1,251,703 دولار 6,898,906
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية
قاعدي ومخفف 12,141,807 10,320,628 9,200,000
(خسارة) ربحية السهم
قاعدي ومخفف دولار (0.84 ) دولار 0.14 دولار 0.81