هيوستن، 29 أكتوبر 2025 (جلوب نيوز واير) - أعلنت شركة تشارت إندستريز (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: GTLS) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2025. في 28 يوليو 2025، أبرمت بيكر هيوز (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: BKR) وتشارت اتفاقية نهائية تستحوذ بموجبها بيكر هيوز على جميع أسهم تشارت العادية القائمة مقابل 210 دولارات أمريكية للسهم الواحد نقدًا. في الربع الثالث، سجلنا مصروفات بقيمة 266 مليون دولار أمريكي لرسوم إنهاء الاندماج لشركة فلوسيرف (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: FLS)، منها 258 مليون دولار أمريكي دفعته بيكر هيوز، والتزامًا بقيمة 258 مليون دولار أمريكي حيث قد يُطلب منا سداد المبلغ لشركة بيكر هيوز في ظروف محدودة. بعد موافقة المساهمين على الصفقة في 6 أكتوبر 2025، لا يمكن طلب السداد إلا إذا لم تلتزم تشارت ببعض التعهدات والضمانات القياسية. وعلى الرغم من اعتقاد الإدارة أنه من غير المرجح إلى حد كبير أن يكون هناك حاجة إلى سداد رسوم الإنهاء، فإن المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة تتطلب من الشركة تسجيل الالتزام وعدم تسجيل المكسب على إطفاء الالتزام حتى يتم إغلاق الصفقة، ومن المتوقع أن يتم ذلك في منتصف عام 2026.

أبرز أحداث الربع الثالث من عام 2025 مقارنة بالربع الثالث من عام 2024:

• طلبات قياسية بقيمة 1.68 مليار دولار، بزيادة قدرها 43.9%
• مبيعات بقيمة 1.10 مليار دولار، بزيادة قدرها 3.6٪
• سجل صافي الربح كنسبة مئوية من المبيعات 34.1٪، وهو ثابت
• بلغ الدخل (الخسارة) التشغيلي المبلغ عنه (88.5) مليون دولار أمريكي 251.5 مليون دولار أمريكي عند تعديله لتكاليف الصفقة المرتبطة بالاندماج المقترح الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve وتكاليف الصفقة المتعلقة بالاستحواذ المعلق من قبل Baker Hughes، والاستهلاك المتزايد المتعلق باستحواذ Howden، مما أدى إلى هامش دخل تشغيلي معدل بنسبة 22.9٪.
• بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (29.7) مليون دولار أمريكي، أي ما يعادل 277.1 مليون دولار أمريكي (25.2% من المبيعات) عند تعديلها لتكاليف الصفقة وإعادة الهيكلة المذكورة أعلاه
• بلغت الأرباح المخففة لكل سهم (EPS) المبلغ عنها (3.23 دولارًا) 2.78 دولارًا عند تعديلها، بزيادة قدرها 27.5٪
• بلغ صافي التدفق النقدي المُبلغ عنه من الأنشطة التشغيلية 118.0 مليون دولار أمريكي، مطروحًا منه نفقات رأسمالية قدرها 23.3 مليون دولار أمريكي، مما أدى إلى تدفق نقدي حر قدره 94.7 مليون دولار أمريكي. وقد تأثر التدفق النقدي للربع سلبًا بتكاليف الصفقة المرتبطة باندماج الشركة المُقترح مع شركة فلوسيرف، والذي تم إنهاؤه الآن، والاستحواذ المُقترح من قِبل شركة بيكر هيوز.
  

صرحت جيل إيفانكو، الرئيسة التنفيذية لشركة "تشارت إندستريز": "يستمر زخمنا التجاري، مع نمو الطلبيات المتتالية للربع الثالث على التوالي، مدفوعًا بقوة أسواقنا النهائية، وخاصةً في قطاع الغاز الطبيعي المسال ومراكز البيانات، حيث يتزايد استخدام عملائنا لحلولنا المتكاملة وتقنيات عملياتنا". وأضافت: "ساهمت جهود التحسين المستمرة التي يبذلها فريقنا في تحقيق هامش دخل تشغيلي معدل قياسي بلغ 22.9%، وهامش ربح إجمالي كنسبة مئوية من المبيعات بلغ 34.1%. نشكر أعضاء فريقنا على تحقيق هذا الأداء التشغيلي بأمان، مع معدل حوادث إجمالية قابلة للتسجيل (TRIR) لمدة 12 شهرًا بلغ 0.37، وهو أدنى مستوى لنا في التاريخ".

ملخص الربع الثالث من عام 2025.

نمت طلبات الربع الثالث من عام 2025، البالغة 1.68 مليار دولار أمريكي، بنسبة 43.9% مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024، مدفوعةً بنمو أنظمة نقل الحرارة ("HTS") والمنتجات المتخصصة ("SPC"). في الربع الثالث من عام 2025، تلقينا طلبًا من شركة Bechtel Energy Inc. لتوريد مبادلات حرارية مبردة بالهواء، ومبادلات حرارية من الألومنيوم الملحوم، وصناديق تبريد لمشروع تطوير المرحلة الثانية من مشروع بورت آرثر للغاز الطبيعي المسال التابع لشركة Sempra Infrastructure. كما تلقينا طلبًا لنظام رفض حراري لاستخدامه من قِبل أحد أكبر مراكز البيانات في الولايات المتحدة. وفي مجال خدمات ما بعد البيع والصيانة والإصلاح، وقّعنا اتفاقية متعددة السنوات لخدمة منفاخات دوارة لأحد عملاء المرافق في جنوب إفريقيا، وأضفنا 20 اتفاقية خدمة جديدة (أعلى أداء ربع سنوي لنا حتى الآن في عام 2025)، وزادنا أصول Uptime™ الرقمية المُدارة بنسبة 9.6% على أساس سنوي.

تجاوزت طلبات سبتمبر حتى تاريخه على أسواق الفضاء، والطاقة النووية، وخزانات الغاز الطبيعي عالي الضغط للمركبات، والقطاع البحري، واحتجاز الكربون، إجمالي طلبات السنة المالية 2024 لكل سوق. وارتفع إجمالي طلبات الشركة حتى تاريخه بنسبة 30.1% على أساس سنوي. وبينما نتوقع استمرار زخم الطلبات الأساسية، لا نتوقع أي طلبات كبيرة في الربع الأخير من عام 2025.

بلغت مبيعاتنا 1.1 مليار دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2025، ونمت بنسبة 3.6%، مع وجود مقارنة صعبة في قطاع الإصلاح والصيانة والتأجير ("RSL"). شهدت شركة RSL عدم تكرار بعض عمليات شراء معدات ما بعد البيع، واستكمال مشروع خدمة ميدانية كبير لعميل محدد في الربع الثالث من عام 2024. وارتفع إجمالي مبيعات الشركة، باستثناء RSL، بنسبة 9.7%.

استقرت نسبة الربح الإجمالي من المبيعات، البالغة 34.1%، مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024، بالنظر إلى صعوبة المقارنة المذكورة أعلاه مع العام الماضي في RSL. بلغ الدخل التشغيلي (الخسارة) المُبلغ عنه (88.5 مليون دولار) 251.5 مليون دولار بعد تعديل تكاليف الصفقة المتعلقة بالاندماج المقترح مع Flowserve، الذي تم إنهاؤه الآن، وتكاليف الصفقة المتعلقة بالاستحواذ المقترح من قِبل Baker Hughes، والاستهلاك المُتزايد المتعلق بالاستحواذ على Howden، مما أدى إلى هامش دخل تشغيلي مُعدل بنسبة 22.9%. بلغ الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) 277.1 مليون دولار (25.2% من المبيعات) بعد تعديل تكاليف الصفقة وإعادة الهيكلة. بلغ الربح المُخفف للسهم (EPS) المُبلغ عنه (3.23 دولار) 2.78 دولار بعد التعديل، بزيادة قدرها 27.5% مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024.

نتائج القطاع للربع الثالث من عام 2025 (مقارنة بالربع الثالث من عام 2024).

حلول خزانات التبريد ("CTS"): انخفضت طلبات CTS في الربع الثالث من عام 2025، والبالغة 116.1 مليون دولار أمريكي، بنسبة 8% إجمالاً مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024. كما انخفضت مبيعات CTS في الربع الثالث من عام 2025، والبالغة 151.2 مليون دولار أمريكي، بنسبة 7% على أساس سنوي، مدفوعةً بانخفاض مبيعات الغاز الصناعي. وانخفض هامش الدخل التشغيلي المعدل لشركة CTS في الربع الثالث من عام 2025، والبالغ 11.1%، بمقدار 510 نقاط أساس مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض المبيعات وتأثير التضخم الناتج عن النقل.

أنظمة نقل الحرارة: ارتفعت طلبات أنظمة نقل الحرارة عالية الحرارة (HTS) في الربع الثالث من عام 2025، والبالغة 760.8 مليون دولار أمريكي، بنسبة 79.1% مقارنةً بالربع الثالث من عام 2024، مدفوعةً بمراكز البيانات والغاز الطبيعي المسال وأسواق الطاقة التقليدية. وارتفعت مبيعات أنظمة نقل الحرارة عالية الحرارة (HTS) البالغة 349.3 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2025 بنسبة 36.3%، مدفوعةً بالغاز الطبيعي المسال وتحويل متأخرات مراكز البيانات إلى مبيعات. كما ارتفع هامش الدخل التشغيلي المعدل لأنظمة نقل الحرارة عالية الحرارة (HTS) في الربع الثالث من عام 2025، والبالغ 34.6%، بمقدار 1,010 نقاط أساس، مدفوعًا بالإنتاجية وتنوع المشاريع، بما في ذلك زيادة مبيعات الحلول المتكاملة.

المنتجات المتخصصة: نمت طلبات المنتجات المتخصصة في الربع الثالث من عام 2025، والبالغة 438.5 مليون دولار أمريكي، بنسبة 84.4% على أساس سنوي، مع زيادات ملحوظة في أسواق احتجاز الكربون، والطاقة النووية، والتعدين. انخفضت مبيعات المنتجات المتخصصة في الربع الثالث، والبالغة 269.9 مليون دولار أمريكي، بنسبة 4.7%، مدفوعةً بانخفاضات سنوية في خزانات الغاز الطبيعي المسال عالي الضغط للمركبات والتعدين، نتيجةً لتوقيت العملاء وعدم تكرار ارتفاع مبيعات تسييل الهيدروجين في الربع الثالث من عام 2024، مما عوّض نمو المبيعات في الأسواق البحرية، والبنية التحتية، والفضاء. انخفض هامش الدخل التشغيلي المعدّل، البالغ 15.7% في المنتجات المتخصصة في الربع الثالث من عام 2025، بمقدار 100 نقطة أساس على أساس سنوي، مدفوعًا بارتفاع تكاليف الإنتاج في مشروع فريد من نوعه ("FOAK")، وانخفاض مبيعات خزانات الغاز الطبيعي المسال عالي الضغط للمركبات.

الإصلاح والصيانة والتأجير: انخفضت طلبات شركة RSL في الربع الثالث من عام 2025 والتي بلغت 365.0 مليون دولار أمريكي بنسبة 3.4% مقارنة بالربع الثالث من عام 2024 بسبب طلب معدات ما بعد البيع أكبر من المعتاد والذي تم تحويله في الربع الثالث من عام 2024 ولم يتكرر في الربع الثالث من عام 2025. كما زادت طلبات التحديث وقطع الغيار على أساس سنوي. ارتفعت طلبات RSL حتى تاريخه في سبتمبر بنسبة 19.7% على أساس سنوي، بينما ارتفعت اتفاقيات الخدمة بنسبة 42%، مع تسجيل أعلى عدد من الإضافات الجديدة في الربع الثالث من عام 2025. انخفضت مبيعات RSL البالغة 330.2 مليون دولار أمريكي بنسبة 8.4%، مدفوعةً بعدم تكرار عمليات شراء معينة لمعدات ما بعد البيع، وإتمام مشروع خدمة ميدانية كبير لعميل محدد في الربع الثالث من عام 2024. بلغ هامش الدخل التشغيلي المعدل لشركة RSL في الربع الثالث من عام 2025 نسبة 34.6%، وكان ضمن نطاق هامش الربح الإجمالي المتوقع لشركة RSL، ولكنه أقل بمقدار 460 نقطة أساس عن الربع السابق من العام الماضي، وذلك بسبب عدم تكرار مبيعات معدات ما بعد البيع المذكورة أعلاه، والتي كانت أكبر من المعتاد، في الربع الثالث من عام 2025.

الميزانية العمومية والتدفق النقدي الحر.

بلغ صافي التدفق النقدي المُبلغ عنه من الأنشطة التشغيلية 118.0 مليون دولار أمريكي، مطروحًا منه نفقات رأسمالية قدرها 23.3 مليون دولار أمريكي، مما أدى إلى تدفق نقدي حر قدره 94.7 مليون دولار أمريكي. وقد تأثر التدفق النقدي لهذا الربع سلبًا بتكاليف الصفقات المرتبطة بالاندماج المقترح المُلغى حاليًا مع شركة فلوسيرف، والاستحواذ المقترح من قِبل شركة بيكر هيوز، بالإضافة إلى 79.0 مليون دولار أمريكي من الفوائد نصف السنوية، والتي تُدفع في الربعين الأول والثالث من العام. كما استفاد تدفقنا النقدي الحر للربع الثالث من عام 2024 من مبيعات معدات ما بعد البيع المذكورة أعلاه، والتي كانت أكبر من المعتاد. بلغ صافي نسبة الرافعة المالية في الربع الثالث من عام 2025، 2.78، مقارنةً بنسبة صافي نسبة الرافعة المالية في الربع الثاني من عام 2025 البالغة 2.85 (و3.04 في الربع الثالث من عام 2024)، وهو أدنى مقياس لدينا لنسبة الرافعة المالية منذ إتمام صفقة الاستحواذ على شركة هاودن.

سيتم تحويل كل سهم من أسهم الشركة الممتازة القابلة للتحويل الإلزامي من الفئة ب ("الأسهم الممتازة") تلقائيًا في أو حوالي 15 ديسمبر 2025 إلى ما بين 7.0520 و8.4620 سهمًا من الأسهم العادية (وبالتالي، سيتم تحويل كل سهم إيداع يمثل حصة ^1/20 في سهم من الأسهم الممتازة تلقائيًا إلى 0.3526 و0.4231 سهمًا من الأسهم العادية)، مع مراعاة تعديلات التخفيف المعتادة، والتي يتم تحديدها بناءً على متوسط سعر الأسهم العادية المرجح بالحجم خلال فترة التداول المتتالية المكونة من 20 يوم والتي تبدأ في، بما في ذلك، يوم التداول المقرر ^{الحادي والعشرين} قبل 15 ديسمبر 2025.

في انتظار الاستحواذ على Chart من قبل شركة Baker Hughes.

في 6 أكتوبر 2025، صوّت مساهمو شركة Chart بالموافقة على استحواذ شركة Baker Hughes عليها، حيث مثّلت الأسهم الحاضرة حوالي 99% من الأسهم، وصوّتوا في الاجتماع لصالح الاقتراح (للمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطلاع على نموذج 8-K المقدم بتاريخ 6 أكتوبر 2025). وبموجب شروط اتفاقية الاندماج، يحق لمساهمي Chart الحصول على 210 دولارات أمريكية لكل سهم من الأسهم العادية نقدًا عند إتمام الصفقة.

ومن المتوقع أن تكتمل الصفقة بحلول منتصف عام 2026، مع مراعاة الشروط المعتادة والحصول على الموافقات التنظيمية المعمول بها.

كما ذكرنا سابقًا في بيان أرباح الربع الثاني من عام 2025، فإننا لا نقدم إرشادات لعام 2025 بسبب الاستحواذ المقترح على Chart من قبل Baker Hughes.

تصريحات تطلعية

بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي هي بيانات تطلعية وفقًا لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. تتضمن البيانات التطلعية بيانات تتعلق بخطط أعمال الشركة، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالاستحواذات المكتملة، والتخارجات، والاستثمارات، والتكاليف والتآزر التجاري ومدخرات الكفاءة، والأهداف، والطلبات المستقبلية، والإيرادات، والهوامش، ومزيج مبيعات القطاعات، والأرباح أو الأداء، والسيولة والتدفق النقدي، ومستويات المخزون، والنفقات الرأسمالية، وتحديات سلسلة التوريد، والضغوط التضخمية بما في ذلك تكلفة المواد وزيادات الأسعار، واتجاهات الأعمال، وفرص سوق الطاقة النظيفة بما في ذلك الأسواق القابلة للمعالجة، والمبادرات الحكومية، بما في ذلك الأوامر التنفيذية والتغييرات في السياسة التجارية، والتوقيت المتوقع وإكمال الاستحواذ الذي تم الكشف عنه سابقًا على Chart بواسطة Baker Hughes، ومعلومات أخرى ليست تاريخية بطبيعتها. يمكن التعرف على البيانات التطلعية من خلال المصطلحات مثل "قد"، "سوف"، "يجب"، "يمكن"، "يتوقع"، "يتوقع"، "يعتقد"، "يتوقع"، "توقعات"، "توقعات"، "توجيه"، "يستمر"، "هدف"، أو النفي لمثل هذه المصطلحات أو المصطلحات المماثلة.

تستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي أو في البيانات الأخرى الصادرة عن الشركة إلى توقعات الإدارة ومعتقداتها بشأن الأحداث المستقبلية التي تؤثر على الشركة وتخضع لعدم اليقين والعوامل المتعلقة بعمليات الشركة وبيئة الأعمال، والتي يصعب التنبؤ بها جميعًا والعديد منها خارج سيطرة الشركة، مما قد يتسبب في اختلاف النتائج الفعلية للشركة ماديًا عن تلك الأمور الموضحة أو الضمنية في البيانات التطلعية. تشمل العوامل التي قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية للشركة ماديًا عن تلك الموضحة في البيانات التطلعية ما يلي: قدرة الشركة على دمج عمليات الاستحواذ الأخيرة بنجاح وتحقيق الإيرادات والأرباح والنمو المتوقع والفوائد الأخرى من هذه الاستحواذات؛ النمو الأبطأ من المتوقع وقبول السوق لعروض منتجات الطاقة النظيفة الجديدة؛ عدم القدرة على تحقيق زيادات الأسعار المتوقعة أو تحديات سلسلة التوريد المستمرة بما في ذلك التقلبات في المواد الخام والإمدادات والمخاطر المتعلقة بالصراعات والاضطرابات الإقليمية، بما في ذلك الاضطرابات الأخيرة في الشرق الأوسط والصراع بين روسيا وأوكرانيا بما في ذلك نقص الطاقة المحتمل في أوروبا وأماكن أخرى؛ - التأثير غير المعروف أو الصعب تحديده للتغيير الذي تم إقراره أو التهديد به في سياسات التجارة الحكومية الأمريكية، بما في ذلك إدخال التعريفات الجمركية العالمية وعدم القدرة على التنبؤ بها على جميع شركاء الولايات المتحدة التجاريين، مع خضوع بعض الدول، بما في ذلك الصين وبعض المنتجات، لمعدلات تعريفة أعلى بكثير، فضلاً عن التأثيرات المحتملة للتعريفات الانتقامية على المنتجات من الولايات المتحدة؛ والمخاطر المتمثلة في أن عملية الاستحواذ المقترحة لشركة Chart من قبل Baker Hughes قد لا تكتمل وفقًا للشروط المتوقعة، أو على الإطلاق، بما في ذلك مخاطر الموافقات التنظيمية؛ واحتمالية تحقيق أي من الفوائد المتوقعة من الصفقة في غضون الفترة الزمنية المتوقعة؛ والمخاطر المتمثلة في أن تؤدي الاضطرابات الناجمة عن الصفقة إلى الإضرار بأعمال Chart؛ وردود الفعل السلبية المحتملة أو التغييرات في العلاقات التجارية الناتجة عن الإعلان عن المعاملات أو إتمامها في النهاية، والعوامل الأخرى التي تمت مناقشتها في البند 1A (عوامل الخطر) في أحدث تقرير سنوي للشركة على النموذج 10-K وأحدث تقرير ربع سنوي على النموذج 10-Q المقدم إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات، وكلاهما يجب مراجعته بعناية. لا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أو مراجعة أي بيان تطلعي.

استخدام المعلومات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

يحتوي هذا البيان الصحفي على معلومات مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، بما في ذلك صافي الدخل المعدل، ودخل التشغيل المعدل، وهامش دخل التشغيل المعدل، والتدفق النقدي الحر، والأرباح المعدلة للسهم المخفف، وصافي الدخل المنسوب إلى شركة Chart Industries, Inc. المعدل، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA). لمزيد من المعلومات حول استخدام الشركة للمعلومات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، بالإضافة إلى مطابقة المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا مع المقاييس المالية الأكثر قابلية للمقارنة، المحسوبة والمعروضة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة ("GAAP")، يُرجى الاطلاع على صفحات المطابقة في نهاية هذا البيان الصحفي.

وتعتقد الشركة أن هذه التدابير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا تهم المستثمرين وتسهل إجراء مقارنات مفيدة بين الفترات للنتائج المالية للشركة، وتستخدم الشركة هذه المعلومات في تقييم الأداء الداخلي.

نبذة عن شركة Chart Industries, Inc.

شركة "تشارت إندستريز" هي شركة عالمية رائدة في تصميم وهندسة وتصنيع تقنيات ومعدات العمليات لمعالجة جزيئات الغازات والسوائل، بما يتوافق مع مفهوم "النقاء"™ - الطاقة النظيفة، والمياه النظيفة، والأغذية النظيفة، والصناعات النظيفة، بغض النظر عن نوع الجزيء. تُستخدم مجموعة منتجاتها وحلولها الفريدة، من المعدات الثابتة والدوارة، في كل مرحلة من مراحل سلسلة توريد الغازات السائلة، بما في ذلك الهندسة والصيانة والإصلاح، من التركيب إلى الصيانة الوقائية والمراقبة الرقمية. تُعد "تشارت" مزودًا رائدًا للتكنولوجيا والمعدات والخدمات المتعلقة بالغاز الطبيعي المسال، والهيدروجين، والغاز الحيوي، واحتجاز ثاني أكسيد الكربون، وغيرها من التطبيقات. تلتزم "تشارت" بالتميز في القضايا البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، سواءً لشركتها أو لعملائها. مع 64 موقع تصنيع عالميًا وأكثر من 50 مركز خدمة من الولايات المتحدة إلى آسيا وأستراليا والهند وأوروبا وأمريكا الجنوبية، تحافظ الشركة على المساءلة والشفافية تجاه أعضاء فريقها ومورديها وعملائها ومجتمعاتها. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة www.chartindustries.com

لمزيد من المعلومات، انقر هنا:

http://ir.chartindustries.com/

جهة الاتصال لعلاقات المستثمرين في شركة Chart Industries:

جون والش
نائب الرئيس الأول للعلاقات مع المستثمرين والحكومة
1-770-721-8899
جون والش@chartindustries.com

style="vertical-align: bottom ; ">

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها البيانات المالية الموحدة للدخل (غير مدققة) (الدولارات والأسهم بالملايين، باستثناء المبالغ لكل سهم)
	الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر								التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
		2025				2024				2025				2024
مبيعات	دولار	1,100.6			دولار	1,062.5			دولار	3,184.4			دولار	3,053.5
تكلفة المبيعات		725.4				699.9				2,105.9				2,037.0
إجمالي الربح		375.2				362.6				1,078.5				1,016.5
مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية		148.1				135.7				434.4				413.4
مصاريف رسوم الإنهاء		266.0				—				266.0				—
مصروف الاستهلاك		49.6				48.4				144.8				143.9
مصاريف التشغيل		463.7				184.1				845.2				557.3
الدخل التشغيلي (الخسارة)		(88.5	)			178.5				233.3				459.2
مصروف الفائدة، صافي		77.1				80.6				232.5				248.7
مصروفات أخرى (إيرادات)، صافي		17.1				(2.6	)			16.2				4.2
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة قبل ضرائب الدخل وحقوق الملكية في (الخسارة) دخل الشركات التابعة غير الموحدة، صافي		(182.7	)			100.5				(15.4	)			206.3
مصروف ضريبة الدخل (الفائدة)		(47.5	)			26.6				(14.1	)			50.9
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة قبل حقوق الملكية في خسارة الشركات التابعة غير الموحدة، صافي		(135.2	)			73.9				(1.3	)			155.4
حقوق الملكية في (الخسارة) دخل الشركات التابعة غير المجمعة، صافي		(0.2	)			(0.8	)			0.1			(2.4	)
صافي (خسارة) الدخل من العمليات المستمرة		(135.4	)			73.1				(1.2	)			153.0
الخسارة من العمليات المتوقفة، صافية من الضرائب		—				(0.4	)			(2.0	)			(2.8	)
صافي (خسارة) الدخل		(135.4	)			72.7				(3.2	)			150.2
أقل: الدخل المنسوب إلى المصالح غير المسيطرة في العمليات المستمرة، صافي الضرائب		3.1				3.7				9.7				11.3
صافي (الخسارة) الدخل المنسوب إلى شركة Chart Industries, Inc.	دولار	(138.5	)		دولار	69.0			دولار	(12.9	)		دولار	138.9
المبالغ المنسوبة إلى المساهمين العاديين في شركة Chart
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة	دولار	(138.5	)		دولار	69.4			دولار	(10.9	)		دولار	141.7
أقل: متطلبات توزيع أرباح الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الإلزامية		6.8				6.8				20.4				20.4
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة المنسوبة إلى الرسم البياني		(145.3	)			62.6				(31.3	)			121.3
الخسارة من العمليات المتوقفة، صافية من الضرائب		—				(0.4	)			(2.0	)			(2.8	)
صافي (خسارة) الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في الشركة	دولار	(145.3	)		دولار	62.2			دولار	(33.3	)		دولار	118.5
الأرباح الأساسية لكل سهم عادي المنسوبة إلى شركة Chart Industries, Inc.
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة	دولار	(3.23	)		دولار	1.49			دولار	(0.70	)		دولار	2.89
الخسارة من العمليات المتوقفة		—				(0.01	)			(0.04	)			(0.07	)
صافي (الخسارة) الدخل المنسوب إلى شركة Chart Industries, Inc.	دولار	(3.23	)		دولار	1.48			دولار	(0.74	)		دولار	2.82
الأرباح المخففة للسهم العادي المنسوبة إلى شركة Chart Industries, Inc.
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة	دولار	(3.23	)		دولار	1.34			دولار	(0.70	)		دولار	2.59
الخسارة من العمليات المتوقفة		—				(0.01	)			(0.04	)			(0.06	)
صافي (الخسارة) الدخل المنسوب إلى شركة Chart Industries, Inc.	دولار	(3.23	)		دولار	1.33			دولار	(0.74	)		دولار	2.53
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة:
أساسي		44.95				42.05				44.94				42.04
مخفف (1)		44.95				46.67				44.94				46.89

⁽¹⁾ يتضمن هذا التعديل 4.43 و4.66 سهمًا إضافيًا متعلقًا بالسندات القابلة للتحويل المستحقة عام 2024 وحقوق الاكتتاب المرتبطة بها، وذلك في حسابنا لربحية السهم المخففة للأشهر الثلاثة والتسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2024، على التوالي. لا يمكن أخذ التحوط المرتبط، والذي يُساعد في تعويض هذا التخفيف، في الاعتبار وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة ("GAAP"). لو كان من الممكن أخذ التحوط بعين الاعتبار، لكان قد خفض عدد الأسهم الإضافية بمقدار 2.43 و2.54 للأشهر الثلاثة والتسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2024، على التوالي.

الحشو لليسار: 0؛ الحشو لليمين: 0؛ محاذاة النص: لليمين؛ المحاذاة الرأسية: للوسط؛ المحاذاة الرأسية: للأسفل؛ ">(0.4 محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها البيانات الموحدة للتدفقات النقدية (غير مدققة) (بالملايين من الدولارات)
	الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر								التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
		2025				2024				2025				2024
الأنشطة التشغيلية
صافي (خسارة) الدخل	دولار	(135.4	)		دولار	72.7			دولار	(3.2	)		دولار	150.2
أقل: الخسارة من العمليات المتوقفة، صافي الضريبة		—				)			(2.0	)			(2.8	)
صافي (خسارة) الدخل من العمليات المستمرة		(135.4	)			73.1				(1.2	)			153.0
التعديلات اللازمة لمطابقة صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:
الاستهلاك والإطفاء		71.4				68.1				208.7				200.0
مصاريف تعويضات الموظفين القائمة على الأسهم		4.9				4.2				15.4				14.3
استهلاك تكاليف التمويل		4.7				4.8				14.4				14.2
خسارة (ربح) معاملات العملات الأجنبية غير المحققة		7.1				8.6				13.6				(5.1	)
الخسارة (الربح) غير المحققة من الاستثمارات في الأوراق المالية		2.0				(10.8	)			2.3				(10.8	)
خسارة من بيع الأعمال		—				—				—				7.8
أنشطة تشغيلية أخرى غير نقدية		4.3				0.8				5.2				5.4
التغيرات في الأصول والخصوم، صافي الاستحواذات:
الحسابات المستحقة		41.1				(45.2	)			50.3				(45.0	)
المخزونات		(16.2	)			19.4				(8.8	)			24.4
إيرادات العقود غير المفوترة		(50.9	)			(9.5	)			(252.4	)			(195.7	)
المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول المتداولة الأخرى		8.4				26.6				(6.5	)			(16.4	)
الحسابات الدائنة والخصوم المتداولة الأخرى		(23.0	)			67.2				(36.7	)			109.6
السلف والفواتير المقدمة للعملاء والتي تتجاوز إيرادات العقد		2.5				(19.3	)			(39.6	)			(13.3	)
رسوم الإنهاء التي تدفعها شركة بيكر هيوز		258.0				—				258.0				—
الأصول والخصوم طويلة الأجل		(60.9	)			12.7				(16.8	)			(15.2	)
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية المستمرة		118.0				200.7				205.9				227.2
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية المتوقفة		—				(0.1	)			(2.0	)			(5.6	)
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية		118.0				200.6				203.9				221.6
أنشطة الاستثمار
النفقات الرأسمالية		(23.3	)			(26.1	)			(67.3	)			(100.3	)
العائدات من بيع الأعمال		—				(6.1	)			—				(6.1	)
الاستثمارات		—				—				(1.4	)			(13.1	)
أنشطة استثمارية أخرى		(2.5	)			6.2				(2.1	)			0.4
صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار المستمرة		(25.8	)			(26.0	)			(70.8	)			(119.1	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار المتوقفة		—				—				—			(2.5	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار		(25.8	)			(26.0	)			(70.8	)			(121.6	)
أنشطة التمويل
الاقتراض من تسهيلات الائتمان		791.2				801.9				2,276.3				2,286.7
سداد تسهيلات الائتمان		(743.8	)			(910.2	)			(2,221.3	)			(2,246.5	)
سداد القروض لأجل محدد		(75.0	)			—				(75.0	)			—
مدفوعات تكاليف إصدار الديون		(0.1	)			(10.1	)			(0.1	)			(10.1	)
عمليات إعادة شراء الأسهم العادية من خطط التعويض القائمة على الأسهم		(0.6	)			(0.2	)			(4.8	)			(3.3	)
توزيع الأرباح على المصالح غير المسيطرة		—				—				(6.2	)			—
توزيعات الأرباح المدفوعة على الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الإلزامي		(6.8	)			(6.8	)			(20.4	)			(20.4	)
أنشطة تمويلية أخرى		(1.1	)			5.3				(2.4	)			0.4
صافي النقد (المستخدم في) المقدم من أنشطة التمويل		(36.2	)			(120.1	)			(53.9	)			6.8
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد وما يعادله		0.8				7.4				11.1				4.6
صافي الزيادة في النقد وما يعادله والنقد المقيد وما يعادله		56.8				61.9				90.3				111.4
النقد، وما يعادله، والنقد المقيد، وما يعادله من النقد المقيد في بداية الفترة (يشمل النقد المقيد بقيمة 1.7 دولار، و3.2 دولار، و1.9 دولار، و12.8 دولار، على التوالي)		344.0				250.6				310.5				201.1
النقد، وما يعادله، والنقد المقيد، وما يعادله في نهاية الفترة (يشمل النقد المقيد بقيمة 1.6 دولار ، و2.3 دولار ، و 1.6 دولار ، و 2.3 دولار ، على التوالي)	دولار	400.8			دولار	312.5			دولار	400.8			دولار	312.5

محاذاة النص: يمين؛ محاذاة رأسية: وسط؛ محاذاة رأسية: أسفل؛ ">

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها الميزانيات العمومية الموحدة (غير مدققة) (بالملايين من الدولارات)
	30 سبتمبر 2025				31 ديسمبر 2024
أصول
الأصول المتداولة
النقد وما يعادله	دولار	399.2			دولار	308.6
الحسابات المدينة، صافي		725.7				752.3
المخزونات، صافي		514.2				490.5
إيرادات العقود غير المفوترة		1,017.3				735.1
المصروفات المدفوعة مقدمًا		130.4				108.6
الأصول المتداولة الأخرى		72.2				70.3
إجمالي الأصول المتداولة		2,859.0				2,465.4
الممتلكات والمصانع والمعدات، صافي		917.8				864.2
حسن النية		3,060.8				2,899.9
الأصول غير الملموسة القابلة للتحديد، صافي		2,555.5				2,540.6
أصول أخرى		396.7				353.8
إجمالي الأصول	دولار	9,789.8			دولار	9,123.9
الالتزامات وحقوق الملكية
الخصوم المتداولة
الحسابات الدائنة	دولار	1,202.4			دولار	1,058.9
السلف والفواتير المقدمة للعملاء والتي تتجاوز إيرادات العقد		339.3				362.2
الفائدة المستحقة		67.3				110.4
رسوم الإنهاء التي تدفعها شركة بيكر هيوز		258.0				—
الالتزامات المتداولة الأخرى		171.2				258.3
إجمالي الالتزامات الحالية		2,038.2				1,789.8
الديون طويلة الأجل		3,649.3			3,640.7
الالتزامات الضريبية المؤجلة		542.5				544.9
الالتزامات طويلة الأجل الأخرى		191.6				153.3
إجمالي المطلوبات		6,421.6				6,128.7
عدالة
الأسهم الممتازة، القيمة الاسمية 0.01 دولار للسهم، تفضيل التصفية الإجمالي 1000 دولار - 10,000,000 سهم مصرح به، و402,500 سهم مصدر ومتداول في كل من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024		—				—
الأسهم العادية، القيمة الاسمية 0.01 دولار للسهم — 150,000,000 سهم مصرح به، و45,712,072 و45,657,062 سهمًا تم إصدارها في 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024 على التوالي		0.5				0.5
رأس المال المدفوع الإضافي		1,900.8				1,889.3
أسهم الخزانة؛ 760,782 سهمًا في كل من 30 سبتمبر 2025 و31 ديسمبر 2024		(19.3	)			(19.3	)
الأرباح المحتجزة		1,080.2				1,113.4
الدخل (الخسارة) الشامل الآخر المتراكم		239.9				(155.1	)
إجمالي حقوق المساهمين في شركة توتال تشارت إندستريز		3,202.1				2,828.8
المصالح غير المسيطرة		166.1				166.4
إجمالي حقوق الملكية		3,368.2				2,995.2
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية	دولار	9,789.8			دولار	9,123.9

محاذاة عمودية: أسفل؛ ">

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها القطاعات التشغيلية (غير مدققة) (بالملايين من الدولارات)
	ثلاثة أشهر منتهية												تسعة أشهر منتهية
	30 سبتمبر 2025				30 سبتمبر 2024				30 يونيو 2025				30 سبتمبر 2025				30 سبتمبر 2024
مبيعات
حلول خزان التبريد	دولار	151.2			دولار	162.5			دولار	155.9			دولار	460.3			دولار	487.7
أنظمة نقل الحرارة		349.3				256.2				295.3				911.9				746.5
المنتجات المتخصصة		269.9				283.3				292.9				838.9				797.4
الإصلاح والصيانة والتأجير		330.2				360.5				338.2				973.3				1,022.0
إزالة الأجزاء المتداخلة		—				—				—				—				(0.1	)
موحد	دولار	1,100.6			دولار	1,062.5			دولار	1,082.3			دولار	3,184.4			دولار	3,053.5
إجمالي الربح
حلول خزان التبريد	دولار	33.0			دولار	40.7			دولار	42.8			دولار	113.0			دولار	106.9
أنظمة نقل الحرارة		134.5				76.4				89.1				306.2				207.3
المنتجات المتخصصة		64.9				74.6				80.7				229.3				214.3
الإصلاح والصيانة والتأجير		142.8				170.9				150.9				430.0				488.0
موحد	دولار	375.2			دولار	362.6			دولار	363.5			دولار	1,078.5			دولار	1,016.5
هامش الربح الإجمالي
حلول خزان التبريد		21.8	%			25.0	%			27.5	%			24.5	%			21.9	%
أنظمة نقل الحرارة		38.5	%			29.8	%			30.2	%		33.6	%			27.8	%
المنتجات المتخصصة		24.0	%			26.3	%			27.6	%			27.3	%			26.9	%
الإصلاح والصيانة والتأجير		43.2	%			47.4	%			44.6	%			44.2	%			47.7	%
موحد		34.1	%			34.1	%			33.6	%			33.9	%			33.3	%
الدخل (الخسارة) التشغيلي
حلول خزان التبريد	دولار	15.3			دولار	23.5			دولار	25.7			دولار	58.6			دولار	53.5
أنظمة نقل الحرارة		117.7				61.3				73.0				257.6				157.6
المنتجات المتخصصة		30.1				41.9				43.0				121.4				122.0
الإصلاح والصيانة والتأجير		73.9				102.0				78.9				215.5				265.1
الشركات (1)		(325.5	)			(50.2	)			(51.1	)			(419.8	)			(139.0	)
موحد	دولار	(88.5	)		دولار	178.5			دولار	169.5			دولار	233.3			دولار	459.2
هامش التشغيل
حلول خزان التبريد		10.1	%			14.5	%			16.5	%			12.7	%			11.0	%
أنظمة نقل الحرارة		33.7	%			23.9	%			24.7	%			28.2	%			21.1	%
المنتجات المتخصصة		11.2	%			14.8	%			14.7	%			14.5	%			15.3	%
الإصلاح والصيانة والتأجير		22.4	%			28.3	%			23.3	%			22.1	%			25.9	%
موحد	(8.0		)%			16.8	%			15.7	%			7.3	%			15.0	%

⁽¹⁾ يشمل 266.0 مليون دولار أمريكي من مصاريف رسوم الإنهاء المرتبطة بالاندماج الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve لكل من الأشهر الثلاثة والتسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2025 و17.2 مليون دولار أمريكي و18.2 مليون دولار أمريكي من التكاليف المرتبطة بالاندماج الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve والاستحواذ المعلق على Chart بواسطة Baker Hughes لكل من الأشهر الثلاثة والتسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2025، على التوالي.

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها
الطلبات والمتأخرات (غير مدققة)
(بالملايين من الدولارات)

	ثلاثة أشهر منتهية
	30 سبتمبر 2025			30 سبتمبر 2024				30 يونيو 2025
طلبات
حلول خزان التبريد	دولار	116.1		دولار	126.2			دولار	157.0
أنظمة نقل الحرارة		760.8			424.7				271.2
المنتجات المتخصصة		438.5			237.8				663.3
الإصلاح والصيانة والتأجير		365.0			377.9				406.1
إزالة الأجزاء المتداخلة		—			0.9				—
موحد	دولار	1,680.4		دولار	1,167.5			دولار	1,497.6

; padding-right: 0 ; text-align: right ; vertical-align: middle ; vertical-align: bottom ; ">4,535.3

	اعتبارا من
	30 سبتمبر 2025			30 سبتمبر 2024				30 يونيو 2025
المتأخرات
حلول خزان التبريد	دولار	265.1		دولار	316.5			دولار	317.6
أنظمة نقل الحرارة		2,366.5			1,878.0				2,013.5
المنتجات المتخصصة		2,589.8			1,755.3				2,403.6
الإصلاح والصيانة والتأجير		828.1			593.4				801.8
إزالة الأجزاء المتداخلة		—			(7.9	)			—
موحد	دولار	6,049.5		دولار			دولار	5,536.5

مطابقة صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية من العمليات المستمرة مع التدفق النقدي الحر من العمليات المستمرة ومطابقة صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية من العمليات المتوقفة مع التدفق النقدي الحر من العمليات المتوقفة (غير مدقق) (بالملايين من الدولارات)
	الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر								التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
		2025				2024				2025				2024
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية من العمليات المستمرة	دولار	118.0			دولار	200.7			دولار	205.9			دولار	227.2
النفقات الرأسمالية		(23.3	)			(26.1	)			(67.3	)			(100.3	)
التدفق النقدي الحر (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)	دولار	94.7			دولار	174.6			دولار	138.6			دولار	126.9

	الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر								التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر
		2025				2024				2025				2024
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية من العمليات المتوقفة	دولار	—			دولار	(0.1	)		دولار	(2.0	)		دولار	(5.6	)
النفقات الرأسمالية		—				—				—				—
التدفق النقدي الحر (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)	دولار	—			دولار	(0.1	)		دولار	(2.0	)		دولار	(5.6	)

التدفق النقدي الحر ليس مقياسًا للأداء المالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، ولا ينبغي اعتباره بديلاً عن صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. ترى الإدارة أن التدفق النقدي الحر يُسهّل إجراء مقارنات مفيدة بين الفترات المالية لنتائجنا المالية، ونستخدم هذه المعلومات في تقييم الأداء الداخلي. قد لا يكون حسابنا لهذا المقياس غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا قابلًا للمقارنة مع حسابات مقاييس مشابهة تُعلن عنها شركات أخرى.

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها تسوية الأرباح والأرباح لكل سهم عادي المنسوبة إلى شركة تشارتر إندستريز، المحدودة - العمليات المستمرة مع الأرباح المعدلة والأرباح المعدلة لكل سهم عادي المنسوبة إلى شركة تشارتر إندستريز، المحدودة - العمليات المستمرة (غير مدققة) (المبالغ بالملايين من الدولارات، باستثناء المبالغ لكل سهم)
		الربع الثالث من عام 2025				الربع الثالث من عام 2024
المبالغ المنسوبة إلى المساهمين العاديين في شركة Chart
صافي (الخسارة) الدخل المنسوب إلى شركة Chart Industries, Inc.		دولار	(138.5	)		دولار	69.0
أقل: الخسارة من العمليات المتوقفة، صافي الضريبة			—				(0.4	)
(الخسارة) الدخل من العمليات المستمرة			(138.5	)			69.4
أقل: متطلبات توزيع أرباح الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الإلزامية			6.8				6.8
الدخل من العمليات المستمرة المنسوب إلى الرسم البياني (المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)			(145.3	)			62.6
مصاريف رسوم الإنهاء (1)			266.0				—
التكاليف المتعلقة بالصفقة والتكامل (2)			17.6				8.2
زيادة الاستهلاك على المخزون والأصول غير الملموسة والأصول الثابتة من عملية الاستحواذ على هاودن			41.4				46.3
تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من التكاليف المتعلقة بإعادة التنظيم (3)			6.4				1.7
خسارة في إطفاء الديون			4.7				—
الخسارة (الربح) غير المحققة من الاستثمارات في الأوراق المالية ذات حقوق الملكية والخسارة من الاستثمارات ذات طريقة حقوق الملكية الاستراتيجية (4)			3.0				(11.0	)
أخرى (5)			8.9				3.9
التأثيرات الضريبية			(77.8	)			(9.8	)
الأرباح المعدلة المنسوبة إلى شركة Chart Industries, Inc. (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)		دولار	124.9			دولار	101.9

		ربحية السهم المخففة للربع الثالث من عام 2025				ربحية السهم المخففة للربع الثالث من عام 2024
الدخل (الخسارة) المبلغ عنه من العمليات المستمرة المنسوبة إلى الرسم البياني (المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)		دولار	(3.23	)		دولار	1.34
مصاريف رسوم الإنهاء (1)			5.92				—
التكاليف المتعلقة بالصفقة والتكامل (2)			0.39				0.18
زيادة الاستهلاك على المخزون والأصول غير الملموسة والأصول الثابتة من عملية الاستحواذ على هاودن			0.92				0.99
تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من التكاليف المتعلقة بإعادة التنظيم (3)			0.14				0.04
خسارة في إطفاء الديون			0.10				—
الخسارة (الربح) غير المحققة من الاستثمارات في الأوراق المالية ذات حقوق الملكية والخسارة من الاستثمارات ذات طريقة حقوق الملكية الاستراتيجية (4)			0.07				(0.24	)
أخرى (5)			0.20				0.08
التأثيرات الضريبية			(1.73	)			(0.21	)
الأرباح المعدلة المنسوبة إلى شركة Chart Industries, Inc. (غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)		دولار	2.78			دولار	2.18
عدد الأسهم			44.95				46.67

⁽¹⁾ يشمل 266.0 مليون دولار أمريكي من مصاريف رسوم الإنهاء المرتبطة بالاندماج الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve.

⁽²⁾ تشمل تكاليف الصفقة والتكامل بشكل أساسي تكاليف الصفقة المتعلقة بالاندماج المقترح الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve، وتكاليف الصفقة المتعلقة بالاستحواذ المعلق على Chart بواسطة Baker Hughes والتكاليف المرتبطة بدمج Howden.

⁽³⁾ تشمل تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من تكاليف إعادة التنظيم رسوم إعادة الهيكلة بالإضافة إلى التكاليف الأخرى المرتبطة بإغلاق المرافق ودمجها.

⁽⁴⁾ يشمل التقييم السوقي لاستثماراتنا غير العضوية في Avina وMcPhy وStabilis وبعض استثماراتنا الأقلية بالإضافة إلى الخسائر من الاستثمارات بطريقة الأسهم الاستراتيجية.

⁽⁵⁾ تشمل التكاليف الأخرى بشكل أساسي التكاليف المرتبطة ببدء تشغيل خطوط الإنتاج، والتكاليف الإضافية بسبب انقطاعات الإمداد التي لا يمكن تجنبها، والتكاليف المتعلقة باتفاقية الاحتفاظ، وانخفاض قيمة الأصول، وبعض التنازلات للعملاء لمرة واحدة.

الأرباح المعدلة للسهم العادي المنسوبة لشركة Chart Industries, Inc. ليست مقياسًا للأداء المالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، ولا ينبغي اعتبارها بديلاً عن الأرباح لكل سهم وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. ترى الإدارة أن الأرباح المعدلة للسهم العادي المنسوبة لشركة Chart Industries, Inc. تُسهّل إجراء مقارنات مفيدة بين الفترات المالية لنتائجنا المالية، ونستخدم هذه المعلومات في تقييم الأداء الداخلي. قد لا يكون حسابنا لهذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا قابلاً للمقارنة مع حسابات المقاييس ذات العناوين المشابهة التي أبلغت عنها شركات أخرى. قبل الربع الثاني من عام 2024، تم استبعاد آثار توزيعات أرباح الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الإلزامية من الأرباح المعدلة للسهم العادي المنسوبة لشركة Chart Industries, Inc. (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا). يتم الآن تضمين هذه الآثار في الأرباح المعدلة للسهم العادي المنسوبة لشركة Chart Industries, Inc. (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)، وقد تمت إعادة بيان الفترات التاريخية لتعكس التغيير في المعالجة.

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها مطابقة الدخل (الخسارة) التشغيلي مع الدخل (الخسارة) التشغيلي المعدل (غير مدقق) (بالملايين من الدولارات)
	ثلاثة أشهر منتهية في 30 سبتمبر 2025
	حلول خزان التبريد				أنظمة نقل الحرارة				المنتجات المتخصصة				الإصلاح والصيانة والتأجير				عمليات الإزالة بين الأجزاء			شركة كبرى				موحد
مبيعات	دولار	151.2			دولار	349.3			دولار	269.9			دولار	330.2			دولار	—		دولار	—			دولار	1,100.6
الدخل (الخسارة) التشغيلي كما هو مُعلن (المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)	دولار	15.3			دولار	117.7			دولار	30.1			دولار	73.9			دولار	—		دولار	(325.5	)		دولار	(88.5	)
هامش التشغيل		10.1	%			33.7	%			11.2	%			22.4	%									(8.0		)%
مصاريف رسوم الإنهاء (1)	دولار	—			دولار	—			دولار	—			دولار	—			دولار	—		دولار	266.0			دولار	266.0
التكاليف المتعلقة بالصفقة والتكامل (2)		—				1.5				0.5				1.8				—			15.5				19.3
زيادة الاستهلاك على المخزون والأصول غير الملموسة والأصول الثابتة من عملية الاستحواذ على هاودن		1.2				1.0				3.6				35.6				—			—				41.4
تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من تكاليف إعادة التنظيم (3)		0.2				0.4				1.3				2.2				—			0.3				4.4
أخرى (4)		0.1				0.3				6.9				0.7				—			0.9				8.9
الدخل (الخسارة) التشغيلي المعدل (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)	دولار	16.8			دولار	120.9			دولار	42.4			دولار	114.2			دولار	—		دولار	(42.8	)		دولار	251.5
هامش التشغيل المعدل (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)		11.1	%			34.6	%			15.7	%			34.6	%										22.9	%

⁽¹⁾ يشمل 266.0 مليون دولار أمريكي من مصاريف رسوم الإنهاء المرتبطة بالاندماج الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve.

⁽²⁾ تشمل تكاليف الصفقة والتكامل بشكل أساسي تكاليف الصفقة المتعلقة بالاندماج المقترح الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve، وتكاليف الصفقة المتعلقة بالاستحواذ المعلق على Chart بواسطة Baker Hughes والتكاليف المرتبطة بدمج Howden.

⁽³⁾ تشمل تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من تكاليف إعادة التنظيم رسوم إعادة الهيكلة بالإضافة إلى التكاليف الأخرى المرتبطة بإغلاق المرافق ودمجها.

⁽⁴⁾ تشمل التكاليف الأخرى بشكل أساسي التكاليف المرتبطة ببدء تشغيل خطوط الإنتاج، والتكاليف الإضافية بسبب انقطاعات الإمداد التي لا يمكن تجنبها، والتكاليف المتعلقة باتفاقية الاحتفاظ، وانخفاض قيمة الأصول، وبعض التنازلات لمرة واحدة للعملاء.

3 نقاط؛ الحد السفلي: أسود مزدوج 3 نقاط؛ الحشو الأيمن: 0؛ محاذاة النص: يمين؛ محاذاة رأسية: في المنتصف؛ محاذاة رأسية: في الأسفل؛ ">$

	الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2024
	حلول خزان التبريد				أنظمة نقل الحرارة				المنتجات المتخصصة				الإصلاح والصيانة والتأجير				عمليات الإزالة بين الأجزاء			شركة كبرى				موحد
مبيعات	دولار	162.5			دولار	256.2			دولار	283.3			دولار	360.5			دولار	—		دولار	—			دولار	1,062.5
الدخل (الخسارة) التشغيلي كما هو مُعلن (المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة)	23.5			دولار	61.3			دولار	41.9			دولار	102.0			دولار	—		دولار	(50.2	)		دولار	178.5
هامش التشغيل		14.5	%			23.9	%			14.8	%			28.3	%										16.8	%
إعادة الهيكلة والتكاليف ذات الصلة	دولار	0.3			دولار	0.2			دولار	0.3			دولار	0.7			دولار	—		دولار	0.2			دولار	1.7
التكاليف المتعلقة بالصفقة والتكامل (1)		—				—				—				0.3				—			7.9				8.2
زيادة الاستهلاك على المخزون والأصول غير الملموسة والأصول الثابتة من عملية الاستحواذ على هاودن		2.1				1.1				4.8				38.4				—			(0.1	)			46.3
أخرى (2)		0.4				0.1				0.2				(0.1	)			—			0.6				1.2
الدخل (الخسارة) التشغيلي المعدل (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)	دولار	26.3			دولار	62.7			دولار	47.2			دولار	141.3			دولار	—		دولار	(41.6	)		دولار	235.9
هامش التشغيل المعدل (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)		16.2	%			24.5	%			16.7	%			39.2	%										22.2	%

⁽¹⁾ تشمل تكاليف الصفقة والتكامل بشكل أساسي التكاليف المرتبطة بدمج Howden.

⁽²⁾ تشمل البنود الأخرى التكاليف الإدارية المتعلقة باستثمارات الأسهم المحددة، وانخفاض قيمة الأصول، واسترداد التأمين المرتبط بها، والتكاليف القانونية غير المتكررة.

لا يُعدّ الدخل (الخسارة) التشغيلي المُعدّل مقياسًا للأداء المالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، ولا ينبغي اعتباره بديلًا عن الدخل (الخسارة) التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. ترى الإدارة أن الدخل (الخسارة) التشغيلي المُعدّل يُسهّل إجراء مقارنات مفيدة بين الفترات لنتائجنا المالية، ونستخدم هذه المعلومات في تقييم الأداء الداخلي. قد لا تكون حساباتنا لهذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا قابلة للمقارنة مع حسابات مقاييس مماثلة تُعلن عنها شركات أخرى.

شركة تشارتس إندستريز، المحدودة والشركات التابعة لها تسوية صافي الدخل من العمليات المستمرة مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (غير مدققة) (بالملايين من الدولارات)
	ثلاثة أشهر منتهية
	30 سبتمبر 2025				30 سبتمبر 2024
صافي الدخل من العمليات المستمرة	دولار	(135.4	)		دولار	73.1
مصروف ضريبة الدخل، صافي		(47.5	)			26.6
مصروف الفائدة، صافي		77.1				80.6
خسارة على ديون الإطفاء		4.7				—
الاستهلاك والإطفاء		71.4				68.1
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)		(29.7	)			248.4
التكاليف غير المتكررة:
مصاريف رسوم الإنهاء (1)		266.0				—
التكاليف المتعلقة بالصفقة والتكامل (2)		17.6				8.2
استهلاك القيمة المتزايدة للمخزون من عملية الاستحواذ على هاودن		—				6.4
تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من تكاليف إعادة التنظيم (3)		6.4				1.7
أخرى (4)		8.9				2.8
مصاريف تعويضات الموظفين القائمة على الأسهم		4.9				4.2
الخسارة غير المحققة من الاستثمارات في الأوراق المالية والخسارة من الاستثمارات بطريقة الأسهم الاستراتيجية (5)		3.0				(11.0	)
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)	دولار	277.1			دولار	260.7

⁽¹⁾ يشمل 266.0 مليون دولار أمريكي من مصاريف رسوم الإنهاء المرتبطة بالاندماج الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve.

⁽²⁾ تشمل تكاليف الصفقة والتكامل بشكل أساسي تكاليف الصفقة المتعلقة بالاندماج المقترح الذي تم إنهاؤه الآن مع Flowserve، وتكاليف الصفقة المتعلقة بالاستحواذ المعلق على Chart بواسطة Baker Hughes والتكاليف المرتبطة بدمج Howden.

⁽³⁾ تشمل تكاليف إعادة الهيكلة وغيرها من تكاليف إعادة التنظيم رسوم إعادة الهيكلة بالإضافة إلى التكاليف الأخرى المرتبطة بإغلاق المرافق ودمجها.

⁽⁴⁾ تشمل التكاليف الأخرى بشكل أساسي التكاليف المرتبطة ببدء تشغيل خطوط الإنتاج، والتكاليف الإضافية بسبب انقطاعات الإمداد التي لا يمكن تجنبها، والتكاليف المتعلقة باتفاقية الاحتفاظ، وانخفاض قيمة الأصول، وبعض التنازلات لمرة واحدة للعملاء.

⁽⁵⁾ يشمل التقييم السوقي لاستثماراتنا غير العضوية في Avina وMcPhy وStabilis وبعض استثماراتنا الأقلية بالإضافة إلى الخسائر من الاستثمارات بطريقة الأسهم الاستراتيجية.

تشمل تسوية صافي الدخل من العمليات المستمرة مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا) رسوم التمويل المتعلقة بالاستحواذ وخسائر إطفاء الديون. لا يُعدّ كلٌّ من الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) مقياسًا للأداء المالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، ولا ينبغي اعتبارهما بديلاً عن صافي الدخل من العمليات المستمرة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. ترى الإدارة أن الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) تُسهّل إجراء مقارنات مفيدة بين الفترات المالية لنتائجنا المالية، ونستخدم هذه المعلومات في تقييم الأداء الداخلي. قد لا يكون حسابنا لهذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) قابلًا للمقارنة مع حسابات مقاييس مشابهة تُعلن عنها شركات أخرى.

تم نشر هذا البيان الصحفي بواسطة أحد الأفراد المعتمدين من CLEAR®.