أعلنت شركة "تشاينا ناتشورال ريسورسز" عن نتائجها المالية للعام 2025.

China Natural Resources, Inc.

China Natural Resources, Inc.

CHNR

0.00

هونغ كونغ ، 15 مايو/أيار 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة "تشاينا ناتشورال ريسورسز" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: CHNR) ("الشركة") اليوم عن نتائج عملياتها للسنة المنتهية في 31 ديسمبر/كانون الأول 2025. ولتسهيل الأمر على القارئ، تم تحويل المبالغ باليوان الصيني ("CNY") إلى الدولار الأمريكي ("US$") بسعر صرف 1.00 دولار أمريكي = 6.9964 يوان صيني، وفقًا لسعر الصرف المُعلن على موقع www.ofx.com بتاريخ 31 ديسمبر/كانون الأول 2025، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

علّق السيد وونغ واه أون إدوارد، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة الشركة، قائلاً: "نواصل اتباع نهج منضبط في استثماراتنا الاستكشافية، حيث نقوم بتقييم إمكانات خلق القيمة الإضافية لمنجم وولاتيهوكي موروغو تونغ. وقد أثّر تصاعد التوترات التجارية والجيوسياسية بشكل ملموس على معنويات السوق العالمية والظروف الاقتصادية. وعلى الرغم من هذه التحديات، فإننا نبحث بنشاط عن فرص لتعزيز قيمة المساهمين. في 17 مارس 2026، وقّعنا خطاب نوايا غير ملزم مع مجموعة فيشانغ المحدودة، المساهم الرئيسي، للاستحواذ على 100% من أسهم شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة فيشانغ، والتي ستمتلك، بشكل مباشر أو غير مباشر، 59.79% من حصة الملكية في شركة هوري للتكنولوجيا (هونغ كونغ) المحدودة، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست في هونغ كونغ، متخصصة في تطوير الذكاء الاصطناعي المادي، من خلال الجمع بين إنترنت الأشياء والذكاء الاصطناعي، لدمج الذكاء الاصطناعي في العالم المادي."

النتائج المالية للأشهر الاثني عشر المنتهية في 31 ديسمبر 2025

انخفضت المصاريف الإدارية بمقدار 3.90 مليون يوان صيني (0.56 مليون دولار أمريكي) من 7.20 مليون يوان صيني للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 إلى 3.30 مليون يوان صيني (0.47 مليون دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. ويعود هذا الانخفاض بشكل رئيسي إلى انخفاض الرسوم المهنية (وخاصة الرسوم القانونية ورسوم التدقيق) نتيجة لضبط النفقات.

ارتفعت الإيرادات الأخرى بمقدار 0.03 مليون يوان صيني (0.01 مليون دولار أمريكي) من 2.00 ألف يوان صيني للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 إلى 0.03 مليون يوان صيني (0.01 مليون دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. ويعود السبب الرئيسي في زيادة الإيرادات الأخرى إلى الربح الناتج عن بيع مركبة.

انخفض صافي مكاسب القيمة العادلة على الأدوات المالية بمقدار 1.92 مليون يوان صيني (0.27 مليون دولار أمريكي) من 4.00 مليون يوان صيني للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 إلى 2.08 مليون يوان صيني (0.30 مليون دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. ويعود هذا الانخفاض إلى تقلبات القيم العادلة لأذونات الشركة القائمة.

ونتيجة لما سبق، انخفض صافي خسارتنا بمقدار 1.93 مليون يوان صيني (0.28 مليون دولار أمريكي)، من 3.16 مليون يوان صيني للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 إلى 1.23 مليون يوان صيني (0.18 مليون دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.

class = "prngen3" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

شركة الموارد الطبيعية الصينية

البيانات المالية الموحدة للربح أو الخسارة

للسنوات المنتهية في 31 ديسمبر 2023 و2024 و2025

(المبالغ بالآلاف، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد)







السنة المنتهية في 31 ديسمبر،







2023





2024





2025





2025







يوان صيني





يوان صيني





يوان صيني





دولار أمريكي























































استمرار العمليات

































المصاريف الإدارية





(12883)







(7199)







(3299)







(472)



دخل آخر





3742







2







34







5



صافي مكاسب القيمة العادلة للأدوات المالية





847







3996







2077







297



تكاليف التمويل





(48)







(28)







(44)







(6)



دخل التمويل





5







69







1











































الخسارة قبل ضريبة الدخل





(8337)







(3160)







(1231)







(176)





































مصروف ضريبة الدخل



























































خسائر السنة من العمليات المستمرة





(8337)







(3160)







(1231)







(176)





































العمليات المتوقفة

































خسارة السنة من العمليات المتوقفة، بعد خصم الضرائب





(4106)























































خسائر العام





(12,443)







(3160)







(1231)







(176)





































يُعزى إلى:

































مالكو الشركة

































استمرار العمليات





(8337)







(3160)







(1231)







(176)



من العمليات المتوقفة





(5504)





















المصالح غير المسيطرة

































استمرار العمليات

























من العمليات المتوقفة





1398























































خسائر العام





(12,443)







(3160)







(1231)







(176)





































الخسارة لكل سهم المنسوبة إلى مالكي الشركة:

































قاعدي ومخفف

































- عن الخسائر الناجمة عن العمليات المستمرة





(8.11

)*





(2.62

)*





(0.98)





(0.14)



- عن الخسائر الناجمة عن توقف العمليات





(5.35

)*



















- خسارة السهم الواحد





(13.46

)*





(2.62

)*





(0.98)







(0.14)



* تمت إعادة بيانها بأثر رجعي لتأثير عملية دمج الأسهم بنسبة 8 إلى 1 اعتبارًا من 13 يونيو 2025.

شركة الموارد الطبيعية الصينية

البيانات المالية الموحدة للدخل الشامل

للسنوات المنتهية في 31 ديسمبر 2023 و2024 و2025

(المبالغ بالآلاف)







السنة المنتهية في 31 ديسمبر،







2023





2024





2025





2025







يوان صيني





يوان صيني





يوان صيني





دولار أمريكي





























خسائر العام





(12,443)







(3160)







(1231)







(176)





































الخسائر الشاملة الأخرى التي سيتم إعادة تصنيفها إلى ربح أو خسارة في

الفترات اللاحقة:

































تعديلات ترجمة العملات الأجنبية للشركات التابعة





(2810)







(4053)







(5366)







(767)



الدخل الشامل الآخر الذي لن يُعاد تصنيفه ضمن الأرباح أو

الخسارة في الفترات اللاحقة:

































تعديلات ترجمة العملات الأجنبية للشركة





1421







5590







4863







695





































إجمالي الدخل/الخسارة الشاملة الأخرى للسنة، بعد خصم الضرائب





(1389)







1537







(503)







(72)





































إجمالي الخسائر الشاملة لهذا العام





(13832)







(1623)







(1734)







(248)





































يُعزى إلى:

































مالكو الشركة

































استمرار العمليات





(9726)







(1623)







(1734)







(248)



من العمليات المتوقفة





(5504)





















المصالح غير المسيطرة

































استمرار العمليات

























من العمليات المتوقفة





1398























































إجمالي الخسائر الشاملة لهذا العام





(13832)







(1623)







(1734)







(248)



شركة الموارد الطبيعية الصينية

البيانات المالية الموحدة

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 و2025

(المبالغ بالآلاف)







31 ديسمبر







2024





2025





2025







يوان صيني





يوان صيني





دولار أمريكي











































أصول

























الأصول غير المتداولة

























الممتلكات والمنشآت والمعدات





49







30







4



أصول حق الاستخدام



















الأصول الأخرى غير المتداولة





256,484







245,400







35,075





























إجمالي الأصول غير المتداولة





256,533







245,430







35,079





























الأصول المتداولة

























الدفعات المسبقة





1242







1234







176



مستحقات أخرى





32







43







6



النقد وما يعادله





3082







475







68





























إجمالي الأصول المتداولة





4356







1752







250





























إجمالي الأصول





260,889







247,182







35,329



شركة الموارد الطبيعية الصينية

البيانات المالية الموحدة (تابع)

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 و2025

(المبالغ بالآلاف)







31 ديسمبر







2024





2025





2025







يوان صيني





يوان صيني





دولار أمريكي











































الالتزامات وحقوق الملكية



















































الالتزامات المتداولة

























حسابات الدفع التجارية





280







280







40



مستحقات الدفع الأخرى والمستحقات





3536







1151







164



الالتزامات المالية المشتقة





2138







19







3



التزامات الإيجار



















بسبب الشركات ذات الصلة





11361







12709







1817





























إجمالي الالتزامات المتداولة





17315







14159







2024





























الالتزامات غير المتداولة

























مستحقات أخرى





76,945







73,620







10,523



بسبب المساهم





78,567







73,075







10445





























إجمالي الالتزامات غير المتداولة





155,512







146,695







20968





























إجمالي الالتزامات





172,827







160,854







22,992





























عدالة

























رأس المال المصدر





450,782







450,782







64,431



احتياطيات رأس المال الأخرى





772,465







772,465







110,409



الخسائر المتراكمة





(1,126,011)







(1,127,242)







(161,120)



خسائر شاملة أخرى





(9174)







(9677)







(1383)





























حقوق الملكية المنسوبة إلى المالكين

شركة





88,062







86,328







12337



المصالح غير المسيطرة













































إجمالي حقوق الملكية





88,062







86,328







12337





























إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية





260,889







247,182







35,329



تم إعداد البيانات المالية الموحدة المختصرة للأرباح أو الخسائر للشركة للسنتين المنتهيتين في 31 ديسمبر 2025 و2024، والبيانات المالية الموحدة المختصرة للمركز المالي للشركة في 31 ديسمبر 2025 و31 ديسمبر 2024، وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية. وقد استُمدت هذه البيانات المالية الموحدة المختصرة للأرباح أو الخسائر والبيانات المالية الموحدة المختصرة للمركز المالي من البيانات المالية الموحدة المدققة للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والواردة في التقرير السنوي للشركة على النموذج 20-F المُقدم إلى الهيئة بتاريخ 15 مايو 2026، ويجب قراءتها جنبًا إلى جنب معها.

حول الموارد الطبيعية في الصين:

شركة "تشاينا ناتشورال ريسورسز" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: CHNR) هي شركة قابضة تعمل حاليًا في مجال التنقيب والتعدين. بعد إتمام عملية بيع شركة "بريسيز سبيس-تايم تكنولوجي" في 28 يوليو 2023، انخرطت الشركة في الاستحواذ على حقوق التعدين واستغلالها في منغوليا الداخلية، بما في ذلك التنقيب عن الرصاص والفضة والمعادن غير الحديدية الأخرى، كما أنها تستكشف بنشاط فرصًا تجارية في قطاعات أخرى غير الموارد الطبيعية. في عام 2023، وافقت "تشاينا ناتشورال ريسورسز" على الاستحواذ على شركة "ويليامز مينيرالز"، التي تدير منجمًا لليثيوم في زيمبابوي، مقابل مبلغ أقصى قدره 1.75 مليار دولار أمريكي. نعمل حاليًا بنشاط مع جميع الأطراف المعنية لإتمام الصفقة بحلول ديسمبر 2025. شركة "ويليامز مينيرالز" مملوكة للمساهم المسيطر في "تشاينا ناتشورال ريسورسز"، مجموعة "فيشانغ" المحدودة، وشركة "توب باسيفيك (تشاينا)" المحدودة، وهي شركة غير تابعة.

بيانات استشرافية:

يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية الأمريكية. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بنوايا الشركة ومعتقداتها وتوقعاتها الحالية، وكذلك أعضاء مجلس إدارتها ومسؤوليها، فيما يخص: الإمكانات التي يوفرها قطاع التنقيب والتعدين في جمهورية الصين الشعبية، وقطاعات صناعية أخرى في الصين عمومًا؛ وتأثير بيع شركتي Precise Space-Time Technology وShanghai Onway تحديدًا على الوضع المالي للشركة وإمكانات نموها وأعمالها؛ وخبرة فريق Precise Space-Time Technology وسلسلة التوريد وعلاقات العملاء ورؤى السوق؛ وقدرة الشركة على تحديد الفرص الاستراتيجية في قطاعات غير الموارد الطبيعية وتنفيذها. ولا تُعد البيانات الاستشرافية ضمانًا للأداء المستقبلي، بل تنطوي على مخاطر وشكوك، وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في البيانات الاستشرافية نتيجة لعوامل مختلفة. ومن بين المخاطر والشكوك التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية للشركة عن بياناتها الاستشرافية، الشكوك المرتبطة بتقلبات أسعار المعادن. الشكوك المتعلقة بجدوى التعدين وتقديرات الاحتياطيات في منجم وولاتيهوكي موروغو تونغ التابع للشركة في منغوليا الداخلية؛ والشكوك المتعلقة بقدرتنا على الحصول على ترخيص تعدين واستخراج الاحتياطيات المعدنية الموجودة في منجم موروغو تونغ بطريقة مجدية اقتصاديًا؛ والشكوك المتعلقة بقدرتنا على تمويل العمليات والنفقات الرأسمالية؛ والشكوك المتعلقة بالاستحواذ على شركة ويليامز مينيرالز والتي لم نكتشفها من خلال تحقيقنا النافي للجهالة؛ والشكوك المتعلقة بإتمام عملية الاستحواذ على شركة ويليامز مينيرالز والتي تخضع لاستيفاء أو التنازل عن شروط مختلفة؛ وعدم إتمام عملية الاستحواذ على شركة ويليامز مينيرالز قد يكون له تأثير سلبي جوهري على أعمال الشركة ووضعها المالي ونتائج عملياتها؛ والشكوك المتعلقة بتحقيق الفوائد المتوقعة المرتبطة بها؛ واحتمال عدم رغبة أحد في استخدام ممتلكات الشركة الحالية كعوض للصفقة؛ والشكوك المتعلقة بالأحداث والصراعات الجيوسياسية، مثل الصراع بين روسيا وأوكرانيا؛ والشكوك المتعلقة بتأثير تغير المناخ على عملياتنا وأعمالنا؛ والشكوك المتعلقة بالزيادات المحتملة في نفقات التشغيل مستقبلًا. تقلبات أسعار الفائدة وأسعار صرف العملات الأجنبية؛ نتائج التقييم القادم الذي سيجريه موظفو قسم مؤهلات الإدراج في بورصة ناسداك لمدى امتثال الشركة لقواعد الإدراج في ناسداك؛ الشكوك المتعلقة بالظروف الحكومية والاقتصادية والسياسية في جمهورية الصين الشعبية؛ الشكوك المتعلقة بقدرة الشركة على تمويل عملياتها؛ الشكوك المتعلقة بالزيادات المحتملة في نفقات التشغيل مستقبلاً، بما في ذلك تكاليف العمالة والمواد؛ الشكوك المتعلقة بالوضع السياسي بين جمهورية الصين الشعبية والولايات المتحدة، والآثار السلبية المحتملة على الشركات العاملة في جمهورية الصين الشعبية والمدرجة في البورصات الأمريكية؛ وغيرها من المخاطر المفصلة من حين لآخر في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. عندما تُعرب الشركة، أو إدارتها، في أي بيان تطلعي، عن توقع أو اعتقاد بشأن النتائج المستقبلية، فإن هذا التوقع أو الاعتقاد يُعبر عنه بحسن نية ويُعتقد أن له أساسًا معقولًا، ولكن لا يوجد ما يضمن أن هذا التوقع أو الاعتقاد سيتحقق أو يُنجز. باستثناء ما يقتضيه القانون، لا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية.

Cision للاطلاع على المحتوى الأصلي: https://www.prnewswire.com/news-releases/china-natural-resources-inc-reports-full-year-2025-results-302773938.html

المصدر: شركة الموارد الطبيعية الصينية