مدينة بنما، 13 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة كوبا هولدينغز ¹ ، المساهمة العامة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: CPA)، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026، والتي تعكس استمرار ريادة الشركة في الربحية على مستوى القطاع، والتنفيذ المنضبط، ومرونة نموذج أعمالها في ظل ارتفاع أسعار وقود الطائرات. وتشمل أبرز النتائج ما يلي:

• بلغ صافي الربح 212.5 مليون دولار أمريكي أو 5.16 دولار أمريكي للسهم الواحد، بزيادة قدرها 20.5٪ على أساس سنوي في ربحية السهم الواحد.
• بلغ هامش التشغيل 24.6٪ وهامش الربح الصافي 20.2٪، بزيادة قدرها 0.8 و 0.5 نقطة مئوية على التوالي، مقارنة بالربع الأول من عام 2025.
• ارتفعت السعة، مقاسةً بعدد الأميال المتاحة للمقاعد (ASMs)، بنسبة 14.0% على أساس سنوي، وزادت حركة الركاب، مقاسةً بعدد دورات المحرك في الدقيقة (RPMs)، بنسبة 15.0%. ونتيجةً لذلك، ارتفع معامل الحمولة بمقدار 0.8 نقطة مئوية ليصل إلى 87.2%.
• بلغت الإيرادات لكل ميل مقعد متاح (RASM) 11.8 سنتًا، بزيادة قدرها 2.7٪ مقارنة بالربع الأول من عام 2025.
• ارتفعت تكلفة التشغيل لكل ميل مقعد متاح (CASM) بنسبة 1.6٪ على أساس سنوي لتصل إلى 8.9 سنتات، بينما انخفضت تكلفة التشغيل لكل ميل مقعد متاح باستثناء الوقود (Ex-fuel CASM) بنسبة 1.0٪ لتصل إلى 5.8 سنتات.
• أنهت الشركة الربع بحوالي 1.5 مليار دولار أمريكي نقدًا واستثمارات قصيرة الأجل وطويلة الأجل، وهو ما يمثل 40٪ من إيرادات الأشهر الاثني عشر الماضية.
• بلغت نسبة صافي الدين المعدل إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 0.7 مرة في نهاية الربع الأول من عام 2026.
• أعادت الشركة شراء أسهم بقيمة 45 مليون دولار أمريكي خلال الربع بموجب ترخيص إعادة الشراء الحالي للشركة البالغ 200 مليون دولار أمريكي. ويمثل هذا حوالي 1% من إجمالي الأسهم القائمة حتى نهاية الربع.
• في الربع الأول من عام 2026، تسلمت الشركة طائرتين من طراز بوينغ 737 ماكس 8 لتنهي الربع بأسطول إجمالي مكون من 127 طائرة.
• حققت شركة كوبا إيرلاينز أداءً في الوقت المحدد بنسبة 91.6% خلال الربع، ونسبة إتمام الرحلات بنسبة 99.7%، مما جعلها مرة أخرى من بين الأفضل في هذا المجال.
  
  

الأحداث اللاحقة

• في 13 مايو 2026، صادق مجلس إدارة شركة كوبا القابضة على دفع توزيعات الأرباح الثانية لهذا العام بقيمة 1.71 دولار أمريكي للسهم الواحد، والتي ستدفع في 15 يونيو 2026، للمساهمين المسجلين حتى 29 مايو 2026.
• في أبريل، وخلال فعالية أقيمت في بنما، أعلنت الشركة رسمياً عن طلبية لشراء طائرات بوينغ 737 ماكس، تتألف من 40 طلبية مؤكدة و20 خياراً للشراء. ومن المتوقع أن تبدأ عمليات التسليم بين عامي 2030 و2034، مما يدعم نمو الطاقة الاستيعابية على المدى الطويل مع الحفاظ على مرونة خطة أسطول الشركة الحالية.
• خلال الربع الثاني، تسلمت الشركة طائرتين إضافيتين من طراز بوينغ 737 ماكس 8، مما زاد أسطولها الإجمالي إلى 129 طائرة.
  
  

____________________
^١- يشير مصطلحا "كوبا هولدينغز" و"الشركة" إلى الكيان الموحد. تُعرض المعلومات المالية الواردة في هذا البيان، ما لم يُذكر خلاف ذلك، وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS). يُرجى الاطلاع على بيان التوفيق المرفق بين المعلومات المالية غير المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والمعلومات المالية المتوافقة معها، والمُدرج في قسم الجداول المالية من هذا البيان. ما لم يُذكر خلاف ذلك، تُشير جميع المقارنات مع الفترات السابقة إلى الربع الأول من عام ٢٠٢٥ (الربع الأول من عام ٢٠٢٥).

يمكن تحميل التقرير الكامل لأرباح الربع الأول من عام 2026 من الرابط التالي:

ir.copaair.com/financial-information/quarterly-results

مكالمة جماعية وبث مباشر عبر الإنترنت

ستعقد الشركة مؤتمرها الهاتفي لمناقشة نتائجها المالية غداً الساعة 11 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (10 صباحاً بالتوقيت المحلي). التفاصيل كالتالي:

تاريخ:	14 مايو 2026
وقت:	11:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (10:00 صباحًا بالتوقيت المحلي)
انضم عبر الهاتف:	انقر هنا
البث عبر الإنترنت (للاستماع فقط):	ir.copaair.com/events-and-presentations

نبذة عن شركة كوبا القابضة

شركة كوبا القابضة هي شركة رائدة في أمريكا اللاتينية في مجال خدمات نقل الركاب والبضائع. تقدم الشركة، من خلال شركاتها التابعة، خدماتها إلى دول في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني: copaair.com .

علاقات المستثمرين
investor.relations@copaair.com

بيان تحذيري بشأن البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان "بيانات استشرافية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتستند هذه البيانات الاستشرافية إلى الخطط والتقديرات والتوقعات الحالية، ولا تُعد ضمانات للأداء المستقبلي. وهي تستند إلى توقعات الإدارة التي تنطوي على العديد من المخاطر والشكوك التجارية، والتي قد يؤدي أي منها إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمنًا في البيانات الاستشرافية. ولا تلتزم الشركة بتحديث أو مراجعة أي بيان استشرافي. وتُعد المخاطر والشكوك المتعلقة بالبيانات الاستشرافية الواردة في هذا البيان من بين تلك المُفصح عنها في وثائق الإفصاح المُقدمة من شركة كوبا هولدينغز، وبالتالي فهي عُرضة للتغيير دون إشعار مُسبق.

CPA-G

شركة كوبا القابضة والشركات التابعة لها الإحصاءات التشغيلية والمالية الموحدة
	1Q26		الربع الأول من عام 2025		٪ يتغير		4Q25		٪ يتغير
إيرادات الركاب المنقولين (بالآلاف)	4096		3512		16.6	%	3935		4.1	%
عدد الركاب على متن الطائرة (بالآلاف)	6007		5208		15.3	%	5834		3.0	%
عدد الدورات في الدقيقة (بالملايين)	7755		6743		15.0	%	7359		5.4	%
ملايين من وكلاء المبيعات المعتمدين	8892		7801		14.0	%	8513		4.5	%
عامل التحميل	87.2	%	86.4	%	0.8 صفحة		86.4	%	0.8 صفحة
العائد (سنتات أمريكية)	12.9		12.7		1.6	%	12.4		4.3	%
براسم (سنتات أمريكية)	11.3		11.0		2.6	%	10.7		5.2	%
RASM (سنتات أمريكية)	11.8		11.5		2.7	%	11.3		4.6	%
CASM (سنتات أمريكية)	8.9		8.8		1.6	%	8.8		0.9	%
سعر CASM بدون الوقود (سنتات أمريكية)	5.8		5.8		(1.0	)%	5.9		(2.9	)%
كمية الوقود المستهلكة (بالملايين)	102.7		91.0		12.9	%	98.6		4.1	%
متوسط سعر جالون الوقود (بالدولار الأمريكي)	2.73		2.54		7.5	%	2.50		9.2	%
متوسط طول الرحلة (بالأميال)	1893		1920		(1.4	)%	1870		1.2	%
متوسط طول المرحلة (بالأميال)	1260		1260		—	%	1236		1.9	%
المغادرة	43,033		37,829		13.8	%	41,942		2.6	%
ساعات العمل المحددة	138,479		121,611		13.9	%	133,488		3.7	%
متوسط استخدام الطائرات (ساعات)	12.2		12.1		1.3	%	11.9		3.1	%

; text-align: right ; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">9.1

شركة كوبا القابضة والشركات التابعة لها بيان الأرباح والخسائر الموحد (بالآلاف من الدولارات الأمريكية)
		غير مدقق			غير مدقق			%		غير مدقق			%
		1Q26			الربع الأول من عام 2025			يتغير		4Q25			يتغير
الإيرادات التشغيلية
إيرادات الركاب		1,004,173			859,025			16.9	%	913,623			9.9	%
إيرادات الشحن والبريد		29,760			25,694			15.8	%	32,036			(7.1	%)
إيرادات تشغيلية أخرى		18490			14462			27.8	%	17228			7.3	%
إجمالي الإيرادات التشغيلية		1,052,423			899,181			17.0	%	962,888			9.3	%
مصاريف التشغيل
وقود		282,462			232,160			21.7	%	249,177			13.4	%
الأجور والرواتب والمزايا ونفقات الموظفين الأخرى		137,670			117,517			17.1	%	137,906			(0.2	%)
خدمة الركاب		28135			25,024			12.4	%	27,523			2.2	%
مرافق المطار ورسوم المناولة		79,184			65,657			20.6	%	68,996			14.8	%
المبيعات والتوزيع		54,812			50,261			%	55,604			(1.4	%)
الصيانة والمواد والإصلاحات		46,612			39,434			18.2	%	46,075			1.2	%
الاستهلاك والإطفاء		100,726			86,284			16.7	%	97,385			3.4	%
عمليات الطيران		41,104			33,749			21.8	%	38,413			7.0	%
مصاريف تشغيلية وإدارية أخرى		23,083			35274			(34.6	%)	32221			(28.4	%)
إجمالي المصاريف التشغيلية		793,787			685,360			15.8	%	753,300			5.4	%
الربح التشغيلي / (الخسارة)		258,636			213,822			21.0	%	209,588			23.4	%
هامش التشغيل		24.6	%		23.8	%		0.8 صفحة		21.8	%		2.8 صفحة
الإيرادات (المصروفات) غير التشغيلية:
تكلفة التمويل		(25837)	)		(23233)	)		11.2	%	(27,478	)		(6.0	%)
دخل التمويل		16,083			15792			1.8	%	16,545			(2.8	%)
الربح (الخسارة) من تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية		1518			1370			10.8	%	(6021)	)		نانومتر
التغير الصافي في القيمة العادلة للمشتقات		(1066)	)		(2434)	)		(56.2	%)	178			نانومتر
إيرادات (مصروفات) أخرى غير تشغيلية		(2279)	)		1428			نانومتر		(857	)		166.0	%
إجمالي الإيرادات/المصروفات غير التشغيلية		(11581)	)		(7077)	)		63.6	%	(17,633	)		(34.3	%)
الربح قبل الضرائب		247,054			206,744			19.5	%	191,955			28.7	%
مصروف ضريبة الدخل		(34,588	)		(29,978	)		15.4	%	(19332)	)		78.9	%
صافي الربح/(الخسارة)		212,467			176,766			20.2	%	172,623			23.1	%
هامش الربح الصافي		20.2	%		19.7	%		0.5 صفحة		17.9	%		2.3 صفحة
EPS
ربحية السهم الأساسية (EPS)		5.16			4.28			20.5	%	4.18			23.3	%
الأسهم المستخدمة في الحساب:
عدد الأسهم المستخدمة في حساب ربحية السهم الأساسية (بالآلاف)		41183			41,292			-0.3	%	41,248			-0.2	%

">

شركة كوبا القابضة والشركات التابعة لها بيان المركز المالي الموحد (بالآلاف من الدولارات الأمريكية)
	مارس 2026			ديسمبر 2025
أصول	(غير مدقق)			(مدقق)
النقد وما يعادله	374,223			382,554
الاستثمارات قصيرة الأجل	959,457			955,604
إجمالي النقد وما يعادله والاستثمارات قصيرة الأجل	1,333,680			1,338,159
حسابات القبض، صافي	204,725			194,425
حسابات القبض من الأطراف ذات الصلة	3019			3217
قطع الغيار والمستلزمات المستهلكة، صافي	152,247			148,127
المصاريف المدفوعة مسبقاً	89,588			55209
ضريبة الدخل المدفوعة مقدماً	4836			6172
الأصول المتداولة الأخرى	29291			32,769
	483,706			439,919
إجمالي الأصول المتداولة	1,817,386			1,778,078
الاستثمارات طويلة الأجل	190,157		248,579
المصاريف المدفوعة مقدماً على المدى الطويل	5991			5434
صافي الممتلكات والمعدات	4,461,063			4,120,055
أصول حق الاستخدام	279,918			296,761
غير ملموس، صافي	104,477			104,071
صافي الأصول ذات المزايا المحددة	3157			3220
أصول الضرائب المؤجلة	20308			19873
أصول أخرى غير متداولة	12,060			6952
إجمالي الأصول غير المتداولة	5,077,131			4,804,946
إجمالي الأصول	6,894,517			6,583,024
الإلتزامات
القروض والاقتراض	218,254			172,885
الجزء الحالي من التزامات الإيجار	66,901			66132
حسابات الدفع	210,249			164,320
الحسابات المستحقة الدفع للأطراف ذات الصلة	1409			1333
مسؤولية حركة الطيران	750,546			737,616
إيرادات برنامج المسافر الدائم المؤجلة	160,478			155,584
الضرائب المستحقة	81,360			62,931
مصروفات مستحقة الدفع	39,970			66,016
ضريبة الدخل المستحقة	27122			11,929
الالتزامات المتداولة الأخرى	9111			1361
إجمالي الالتزامات المتداولة	1,565,401			1,440,107
القروض والاقتراضات طويلة الأجل	1,890,520			1,807,556
مسؤولية الإيجار	241,670			258,383
التزامات الضرائب المؤجلة	72,940			59,217
التزامات أخرى طويلة الأجل	250,445			242,337
إجمالي الالتزامات غير المتداولة	2,455,575			2,367,494
إجمالي الالتزامات	4,020,976			3,807,600
عدالة
الفئة أ - 34,257,137 إصداراً و29,861,335 قيد التداول	23316			23290
الفئة ب - 10,938,125	7466			7466
رأس المال المدفوع الإضافي	221,661			220,190
أسهم الخزينة	(345,147	)		(300,143	)
الأرباح المحتجزة	2,769,716			2,168,911
صافي الربح	212,467			671,648
خسائر شاملة أخرى	(15939)	)		(15939)	)
إجمالي حقوق الملكية	2,873,541			2,775,423
إجمالي حقوق الملكية والالتزامات	6,894,517			6,583,024

; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">

شركة كوبا القابضة والشركات التابعة لها بيان التدفقات النقدية الموحد للأشهر الثلاثة المنتهية (بالآلاف من الدولارات الأمريكية)
		2026				2025
	(غير مدقق)				(غير مدقق)
صافي التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية		359,710				205,477
الأنشطة الاستثمارية
صافي الاستحواذ على الاستثمارات		54,498				(340,191	)
صافي التدفق النقدي المتعلق بالدفعات المقدمة على عقود شراء الطائرات		(245,026	)			(115,130	)
الاستحواذ على الممتلكات والمعدات		(163,486	)			(56,216	)
عائدات بيع الممتلكات والمعدات		85				—
الاستحواذ على الأصول غير الملموسة		(5559)	)			(6515)	)
التدفق النقدي المستخدم في الأنشطة الاستثمارية		(359,488	)			(518,052	)
أنشطة التمويل
عائدات القروض الجديدة		154,605				—
سداد القروض والاقتراض		(31,543	)			(51,863	)
سداد التزامات الإيجار		(16033)	)			(14007)	)
إعادة شراء الأسهم		(45004)	)			(3555)	)
الأرباح الموزعة		(70,578	)			(66,493	)
التدفق النقدي المستخدم في أنشطة التمويل		(8553)	)			(135,918	)
صافي (انخفاض) النقد وما يعادله		(8331)	)			(448,493	)
النقد وما في حكمه اعتبارًا من 1 يناير		382,554				613,313
النقد وما يعادله كما في 31 مارس،	دولار	374,223			دولار	164,820
الاستثمارات قصيرة الأجل		959,457				751,525
الاستثمارات طويلة الأجل	190,157				425,821
إجمالي النقد وما يعادله والاستثمارات حتى 31 مارس،	دولار	1,523,837			دولار	1,342,166

شركة كوبا القابضة والشركات التابعة لها
تسوية المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية

يتضمن هذا البيان الصحفي المقاييس المالية التالية غير المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية: تكلفة المقعد المتاح لكل ميل تشغيلي (باستثناء الوقود) ونسبة صافي الدين المعدل إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك. نقدم هذه المعلومات الإضافية لأننا نعتقد أنها مؤشر مفيد لأدائنا التشغيلي، ولمقارنة أدائنا مع شركات أخرى في قطاع الطيران. لا ينبغي النظر إلى هذه المقاييس بمعزل عن غيرها، بل يجب النظر إليها جنبًا إلى جنب مع المقاييس المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا سيما الربح التشغيلي وصافي الربح. فيما يلي بيان توفيقي بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والمقاييس المتوافقة معها:

تسوية تكاليف التشغيل لكل ألف ميل
باستثناء الوقود (CASM باستثناء الوقود)	1Q26	الربع الأول من عام 2025	4Q25
تكاليف التشغيل لكل وحدة ASM كما وردت (بالسنتات الأمريكية)	8.9	8.8	8.8
تكلفة وقود الطائرة لكل ميل جوي (بالسنتات الأمريكية)	3.2	3.0	2.9
تكاليف التشغيل لكل وحدة ASM باستثناء الوقود (بالسنتات الأمريكية)	5.8	5.8	5.9

تسوية صافي الدين المعدل مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	1Q26			الربع الأول من عام 2025			4Q25
صافي الدين	دولار	893,509		دولار	592,934		دولار	718,218
الربح/الخسارة التشغيلية خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالآلاف من الدولارات الأمريكية)	دولار	863,774		دولار	750,788		دولار	818,960
الاستهلاك والإطفاء على مدى 12 شهرًا (بالآلاف من الدولارات الأمريكية)	دولار	379,579		دولار	333,628		دولار	365,137
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (بالآلاف من الدولارات الأمريكية) خلال الاثني عشر شهراً الماضية	دولار	1,243,353		دولار	1,084,417		دولار	1,184,096
نسبة صافي الدين المعدل إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك		0.7			0.5			0.6