أعلنت شركة كروكس عن نتائج قياسية للربع الثاني من عام 2026؛ ورفعت توقعاتها للعام بأكمله 2026

Crocs, Inc.

CROX

0.00

تم رفع التوقعات للعام 2026 بالكامل على مستوى الإيرادات والأرباح
تجاوزت إيرادات علامة كروكس التجارية مليار دولار في الربع الأول من العام
تمت زيادة تفويض إعادة شراء الأسهم بمقدار 1.5 مليار دولار ليصل إلى حوالي 2 مليار دولار.

برومفيلد، كولورادو ، 30 يوليو 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة Crocs, Inc. (NASDAQ: CROX)، وهي شركة عالمية رائدة في مجال الأحذية الكاجوال المبتكرة للجميع، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026.

"يسرّنا أن نعلن عن تحقيق أداءٍ أقوى من المتوقع في الربع الثاني، والذي تميّز بتحقيق إيرادات قياسية، بما في ذلك تجاوز إيرادات علامة كروكس التجارية مليار دولار أمريكي في الربع الأول من العام، وذلك للمرة الأولى على الإطلاق. تعكس نتائجنا الطلب الواسع من المستهلكين على كلا العلامتين التجاريتين، والنمو القوي في المبيعات المباشرة للمستهلك، والاستجابة الإيجابية من المستهلكين للابتكارات الجديدة في منتجاتنا. واستنادًا إلى أدائنا القوي في النصف الأول من العام، فإننا نرفع مجددًا توقعاتنا لإجمالي الإيرادات والأرباح للعام بأكمله"، صرّح بذلك أندرو ريس، الرئيس التنفيذي.

وتابع السيد ريس قائلاً: "بفضل تدفقاتنا النقدية القوية، نلتزم بتحقيق التوازن بين الاستثمار في علاماتنا التجارية وتخصيص رأس المال بشكل منضبط، بما في ذلك إعادة شراء الأسهم وسداد الديون. وانطلاقاً من ثقتنا في أعمالنا وقدرتنا على توليد تدفقات نقدية مستقبلية، قمنا بتوسيع نطاق تفويضنا لإعادة شراء الأسهم بهدف تحقيق قيمة مضافة ملموسة للمساهمين."

المبالغ المشار إليها باسم "المعدلة" أو "غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" هي مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وتشمل التعديلات الموضحة تحت عنوان "التوفيق بين مقاييس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس غير المتوافقة معها". ويرد في الجداول أدناه بيان بالتوفيق بين هذه المبالغ ونظيراتها المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.

نتائج التشغيل للربع الثاني من عام 2026 (مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي)

بلغت الإيرادات الموحدة 1,179 مليون دولار، بزيادة قدرها 2.6%، أو 2.0% على أساس سعر صرف ثابت. ونمت إيرادات البيع المباشر للمستهلك بنسبة 12.0%، أو 11.3% على أساس سعر صرف ثابت. في المقابل، انخفضت إيرادات البيع بالجملة بنسبة 7.2%، أو 7.6% على أساس سعر صرف ثابت.
بلغ هامش الربح الإجمالي 59.4% مقارنةً بـ 61.7%. وانخفض هامش الربح الإجمالي المعدل بمقدار 170 نقطة أساسية ليصل إلى 60.0% مقارنةً بـ 61.7%.
انخفضت مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية بنسبة 63.5% لتصل إلى 415 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 1,136 مليون دولار أمريكي، وشكّلت 35.2% من الإيرادات مقارنةً بـ 98.9%. ويعود هذا الانخفاض في مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية بشكل رئيسي إلى رسوم انخفاض القيمة غير النقدية المتعلقة بالعلامة التجارية "HEYDUDE" ذات العمر غير المحدد، وشهرة وحدة التقارير الخاصة بعلامة "HEYDUDE" التجارية، والتي بلغت 430 مليون دولار أمريكي و307 ملايين دولار أمريكي على التوالي، خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. في المقابل، ارتفعت مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة بنسبة 3.1% لتصل إلى 412 مليون دولار أمريكي، وشكّلت 34.9% من الإيرادات مقارنةً بـ 34.7%.
بلغ صافي الدخل التشغيلي 286 مليون دولار أمريكي، مقابل خسارة تشغيلية قدرها 428 مليون دولار أمريكي، مما أسفر عن هامش تشغيلي بنسبة 24.2% مقارنةً بخسارة تشغيلية بلغت 37.2% في العام السابق. وتعود خسارة العام السابق إلى انخفاض قيمة الأصول، كما ذُكر سابقًا. وانخفض صافي الدخل التشغيلي المعدل بنسبة 4.5% من 309 ملايين دولار أمريكي إلى 296 مليون دولار أمريكي، مما أدى إلى هامش تشغيلي معدل بنسبة 25.1% مقارنةً بنسبة 26.9% في العام السابق.
بلغ ربح السهم المخفف 4.13 دولار أمريكي، مقارنةً بخسارة السهم المخففة البالغة 8.82 دولار أمريكي. وتعود خسارة السهم في العام السابق إلى انخفاض قيمة الأصول، كما هو موضح أعلاه. وارتفع ربح السهم المخفف المعدل إلى 4.55 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 7.6% عن 4.23 دولار أمريكي.
خلال الربع، سددنا ديوناً بقيمة 31 مليون دولار. وأعدنا شراء ما يقارب 2.3 مليون سهم بقيمة 251 مليون دولار بمتوسط سعر للسهم الواحد قدره 106.87 دولار. وفي نهاية الربع، تبقى لدينا ما يقارب 496 مليون دولار من تفويضات إعادة شراء الأسهم متاحة لعمليات إعادة الشراء المستقبلية.

ملخص أداء العلامة التجارية للربع الثاني من عام 2026 (مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي)

علامة كروكس التجارية : ارتفعت الإيرادات بنسبة 4.3% لتصل إلى 1.0 مليار دولار، أو 3.7% على أساس العملة الثابتة.
- قناة
  - ارتفعت إيرادات البيع المباشر للمستهلك بنسبة 12.9% لتصل إلى 559 مليون دولار، أو 12.0% على أساس العملة الثابتة.
  - انخفضت إيرادات البيع بالجملة بنسبة 5.0% لتصل إلى 441 مليون دولار، أو بنسبة 5.4% على أساس سعر صرف ثابت.
- الجغرافيا
  - ارتفعت إيرادات أمريكا الشمالية بنسبة 0.4% لتصل إلى 459 مليون دولار، أو بنسبة 0.4% على أساس سعر صرف ثابت.
  - ارتفعت الإيرادات الدولية بنسبة 7.8% لتصل إلى 542 مليون دولار، أو بنسبة 6.6% على أساس سعر صرف ثابت.
علامة HEYDUDE التجارية : انخفضت الإيرادات بنسبة 5.7% لتصل إلى 179 مليون دولار، أو بنسبة 5.8% على أساس العملة الثابتة.
- قناة
  - ارتفعت إيرادات البيع المباشر للمستهلك بنسبة 7.2% لتصل إلى 96 مليون دولار أو 7.1% على أساس سعر صرف ثابت.
  - انخفضت إيرادات البيع بالجملة بنسبة 17.2% لتصل إلى 83 مليون دولار، أو بنسبة 17.4% على أساس العملة الثابتة.

الميزانية العمومية والتدفقات النقدية (30 يونيو 2026، مقارنة بـ 30 يونيو 2025)

بلغت قيمة النقد وما يعادله 170 مليون دولار مقارنة بـ 201 مليون دولار.
بلغت قيمة المخزونات 389 مليون دولار مقارنة بـ 405 مليون دولار.
بلغ إجمالي الاقتراض 1.31 مليار دولار مقارنة بـ 1.38 مليار دولار.
بلغت النفقات الرأسمالية 39 مليون دولار مقارنة بـ 32 مليون دولار.

شركة كروكس ترفع قيمة تفويض إعادة شراء الأسهم إلى ملياري دولار

في 27 يوليو 2026، وافق مجلس الإدارة على زيادة قدرها 1.5 مليار دولار في تفويض إعادة شراء الأسهم، وبعد ذلك بقي ما يقرب من 2.0 مليار دولار متاحًا لعمليات إعادة شراء الأسهم العادية في المستقبل.

التوقعات المالية

السنة المالية 2026

نتوقع لعام 2026 ما يلي:

من المتوقع أن ترتفع الإيرادات بنسبة تتراوح بين 1% و2% مقارنة بالعام 2025 بأكمله، وذلك بعد أن كانت توقعاتنا السابقة تشير إلى انخفاض بنسبة 1% وارتفاع بنسبة 1%، وذلك وفقًا لأسعار الصرف اعتبارًا من 27 يوليو 2026.
- من المتوقع أن ترتفع مبيعات علامة كروكس التجارية بنسبة تتراوح بين 2% و3% مقارنة بالعام 2025 بأكمله، وذلك بعد أن كانت توقعاتنا السابقة تشير إلى استقرار المبيعات أو ارتفاعها بنسبة 2%.
- من المتوقع أن تنخفض مبيعات علامة HEYDUDE التجارية بنسبة تتراوح بين 4% و2% مقارنة بالعام 2025 بأكمله، وذلك بعد أن كانت توقعاتنا السابقة تشير إلى انخفاض بنسبة تتراوح بين 7% و5%.
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تبلغ حوالي 25 مليون دولار أمريكي، وترتبط بشكل أساسي بمبادراتنا لخفض التكاليف.
من المتوقع أن يرتفع هامش التشغيل المعدل بشكل طفيف من 22.3%.
يبلغ معدل الضريبة الفعلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا حوالي 23%، ويبلغ معدل الضريبة الفعلي المعدل حوالي 18%.
من المتوقع أن تتراوح الأرباح المخففة المعدلة للسهم الواحد بين 13.70 دولارًا و14.00 دولارًا، بزيادة عن النطاق المتوقع سابقًا الذي تراوح بين 13.20 دولارًا و13.75 دولارًا. ولا تأخذ توقعات الأرباح المخففة المعدلة للسهم الواحد في الحسبان أي تأثير محتمل من عمليات إعادة شراء الأسهم في المستقبل.
نفقات رأسمالية تتراوح بين 70 مليون دولار و 80 مليون دولار.

الربع الثالث من عام 2026

نتوقع بالنسبة للربع الثالث من عام 2026 ما يلي:

من المتوقع أن تكون الإيرادات ثابتة تقريبًا مقارنة بالربع الثالث من عام 2025، وذلك وفقًا لأسعار الصرف اعتبارًا من 27 يوليو 2026.
- من المتوقع أن ترتفع قيمة علامة كروكس التجارية بنسبة 1% تقريباً مقارنة بالربع الثالث من عام 2025.
- من المتوقع أن تنخفض مبيعات علامة HEYDUDE التجارية بنسبة 3% تقريباً أو تبقى ثابتة مقارنة بالربع الثالث من عام 2025.
تم تعديل هامش التشغيل ليصبح حوالي 21.5٪.
من المتوقع أن تتراوح الأرباح المخففة المعدلة للسهم الواحد بين 3.20 دولار و3.30 دولار. ولا تفترض هذه التوقعات أي تأثير من عمليات إعادة شراء الأسهم المحتملة في المستقبل.

معلومات الاتصال بالمؤتمر

من المقرر عقد مؤتمر عبر الهاتف لمناقشة نتائج الربع الثاني اليوم، الخميس 30 يوليو/تموز 2026، الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. للحصول على تفاصيل المؤتمر، يُرجى التسجيل في قسم علاقات المستثمرين على موقع Crocs الإلكتروني: investors.crocs.com. سيكون البث المباشر متاحًا أيضًا، ويمكن مشاهدته لاحقًا حتى 30 يوليو/تموز 2027، على هذا الموقع.

نبذة عن شركة كروكس:

تُعدّ شركة كروكس (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: CROX)، ومقرها برومفيلد، كولورادو، رائدة عالميًا في مجال الأحذية العصرية المبتكرة للجميع، حيث تجمع بين الراحة والأناقة والقيمة التي يعرفها المستهلكون ويحبونها. تشمل علامات الشركة التجارية كروكس وهييدود، وتُباع منتجاتها في أكثر من 85 دولة عبر قنوات البيع بالجملة والبيع المباشر للمستهلكين. لمزيد من المعلومات حول شركة كروكس، تفضلوا بزيارة investors.crocs.com. ولمعرفة المزيد عن علاماتنا التجارية، تفضلوا بزيارة www.crocs.com أو www.heydude.com . كما يمكنكم زيارة https://investors.crocs.com/news-and-events/ ومتابعة كل من كروكس وهييدود على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهما.

بيانات استشرافية

يتضمن هذا البيان الصحفي تقديرات وتوقعات وبيانات تتعلق بخطط أعمالنا والتزاماتنا وأهدافنا ونتائج التشغيل المتوقعة والتي تعتبر "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، القسم 27A من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والقسم 21E من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة.

تشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بوضعنا المالي، وتوقعات علامتنا التجارية وسيولتنا، وتوقعاتنا بشأن نتائجنا المالية المستقبلية، وعمليات إعادة شراء الأسهم، واستراتيجيتنا، وخططنا، وأهدافنا، وتوقعاتنا (المالية وغير المالية)، ونوايانا، ونتائجنا المالية المستقبلية وإمكانات النمو، وبيانات تتعلق بالتوقعات المالية المستقبلية والربحية المستقبلية، والتدفقات النقدية، وقوة علامتنا التجارية، ومجموعة منتجاتنا المتوقعة، وقدرتنا على تحقيق نمو مستدام ومربح للغاية، وخلق قيمة كبيرة للمساهمين. وتنطوي هذه البيانات على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى، قد تؤدي إلى اختلاف نتائجنا أو أدائنا أو إنجازاتنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج أو أداء أو إنجازات مستقبلية صريحة أو ضمنية في البيانات التطلعية. وتشمل هذه المخاطر والشكوك العوامل الموضحة في أحدث تقرير سنوي لنا على النموذج 10-K تحت عنوان "عوامل الخطر"، وفي ملفاتنا اللاحقة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. وننصح القراء بمراجعة هذا القسم وجميع الإفصاحات الأخرى الواردة في ملفاتنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

جميع المعلومات الواردة في هذه الوثيقة صحيحة حتى تاريخ 30 يوليو 2026 فقط. ولا نتحمل أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية علنًا، سواء كان ذلك نتيجة لتلقي معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به.

التصنيف: المستثمرون

شركة كروكس والشركات التابعة لها بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدقق) (بالآلاف، باستثناء بيانات السهم الواحد)

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
الإيرادات	1,179,468 دولارًا	1,149,373 دولارًا أمريكيًا	2,100,925 دولارًا	2,086,706 دولار
تكلفة المبيعات	478,761	440,537	877,273	836,321
الربح الإجمالي	700,707	708,836	1,223,652	1,250,385
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية	415,029	1,136,352	737,130	1,454,927
الدخل (الخسارة) من العمليات	285,678	(427,516)	486,522	(204,542)
صافي (خسائر) العملات الأجنبية	(2302)	434	(3927)	5307
دخل الفوائد	583	371	918	704
مصروفات الفائدة	(19909)	(22523)	(40,368)	(45,289)
إيرادات أخرى (مصروفات)، صافي	(127)	627	(378)	152
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل	263,923	(448,607)	442,767	(243,668)
مصروف ضريبة الدخل	59,036	43,675	100,324	88,511
صافي الدخل (الخسارة)	204,887 دولارًا	(492,282) دولارًا	342,443 دولارًا	(332,179) دولارًا
صافي الدخل (الخسارة) للسهم العادي:
أساسي	4.17 دولار	(8.82) دولار	6.89 دولارًا	(5.94) دولار
مخفف	4.13 دولار	(8.82) دولار	6.83 دولارًا	(5.94) دولار
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح:
أساسي	49115	55,783	49,695	55,946
مخفف	49,628	55,783	50164	55,946

شركة كروكس والشركات التابعة لها ميزانيات موحدة مختصرة (غير مدقق) (بالآلاف، باستثناء مبالغ الأسهم والقيمة الاسمية)
	30 يونيو 2026	31 ديسمبر 2025
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله	170,276 دولارًا	130,354 دولارًا
حسابات القبض، بعد خصم المخصصات، بقيمة 38,848 دولارًا و28,136 دولارًا على التوالي.	430,297	278,191
قوائم الجرد	389,212	368,687
ضرائب الدخل المستحقة	4924	32,782
مستحقات أخرى	22892	22,082
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى	67,005	53,787
إجمالي الأصول الحالية	1,084,606	885,883
الممتلكات والمعدات، بعد خصم الاستهلاك المتراكم البالغ 239,780 دولارًا و209,873 دولارًا، على التوالى	246,078	238,191
الأصول غير الملموسة، صافي	1,317,707	1,324,680
النوايا الحسنة	404,643	404,689
صافي الأصول الضريبية المؤجلة	911,346	935,054
النقد المقيد	3555	3557
أصول حق الاستخدام	337,548	338,669
أصول أخرى	50,796	44,027
إجمالي الأصول	4,356,279 دولارًا أمريكيًا	4,174,750 دولارًا أمريكيًا
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
حسابات الدفع	262,511 دولارًا	266,090 دولارًا
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى	306,066	300,959
ضرائب الدخل المستحقة	69308	47308
الالتزامات الحالية لعقود الإيجار التشغيلية	90,144	85,772
إجمالي الالتزامات المتداولة	728,029	700,129
صافي الالتزامات الضريبية المؤجلة	861	882
ضرائب الدخل المستحقة على المدى الطويل	639,580	649,057
الاقتراض طويل الأجل	1,307,658	1,230,885
التزامات عقود الإيجار التشغيلية طويلة الأجل	291,400	297,192
التزامات أخرى	4077	3322
إجمالي الالتزامات	2,971,605	2,881,467
الالتزامات والظروف الطارئة
حقوق المساهمين:
أسهم عادية، القيمة الاسمية 0.001 دولار أمريكي للسهم، 250.0 مليون سهم مصرح به، 111.0 مليون وبلغ عدد السندات المصدرة 110.7 مليون سند، وعدد السندات القائمة 48.1 مليون و50.2 مليون سند على التوالي.	111	111
بلغ عدد أسهم الخزينة، بالتكلفة، 62.9 مليون و60.5 مليون سهم على التوالي.	(3,296,549)	(3,040,416)
رأس المال المدفوع الإضافي	921,457	896,605
الأرباح المحتجزة	3,823,081	3,480,638
الخسائر الشاملة الأخرى المتراكمة	(63,426)	(43,655)
إجمالي حقوق المساهمين	1,384,674	1,293,283
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين	4,356,279 دولارًا أمريكيًا	4,174,750 دولارًا أمريكيًا

شركة كروكس والشركات التابعة لها بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة (غير مدقق) (بالآلاف)

	ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية:
صافي الدخل (الخسارة)	342,443 دولارًا	(332,179) دولارًا
تعديلات لتسوية صافي الدخل (الخسارة) مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:
الاستهلاك والإطفاء	40286	38,011
تكلفة الإيجار التشغيلي	56,581	49,738
التعويضات القائمة على الأسهم	24852	20,036
انخفاض قيمة الأصول	3301	738,115
الضرائب المؤجلة	(53)	13956
بنود أخرى غير نقدية	8531	8428
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية:
حسابات القبض	(154,913)	(147,242)
قوائم الجرد	(22832)	(49,824)
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى	(21297)	(12160)
الحسابات المستحقة الدفع، والمصروفات المستحقة، والالتزامات الأخرى	1604	(26,467)
أصول حق الاستخدام والتزامات عقد الإيجار التشغيلي	(56,764)	(49,821)
ضرائب الدخل	49,029	(32,026)
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية	270,768	218,565
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية:
شراء الممتلكات والمعدات والبرامج	(38,729)	(31,946)
الأموال المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية	(38,729)	(31,946)
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل:
عائدات الاقتراض	295,000	539,000
سداد القروض	(223,000)	(514,000)
عمليات إعادة شراء الأسهم العادية، بما في ذلك ضريبة الإنتاج	(256,157)	(194,137)
إعادة شراء الأسهم العادية لأغراض اقتطاع الضرائب	(3238)	(4104)
النقد المستخدم في أنشطة التمويل	(187,395)	(173,241)
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد وما يعادله والنقد المقيد	(4724)	7125
صافي التغير في النقد وما يعادله والنقد المقيد	39,920	20503
النقد وما يعادله والنقد المقيد - بداية الفترة	133,911	183,678
النقد وما يعادله والنقد المقيد - نهاية الفترة	173,831 دولارًا	204,181 دولارًا

شركة كروكس والشركات التابعة لها

التوفيق بين مقاييس المحاسبة المقبولة عموماً ومقاييس المحاسبة غير المقبولة عموماً

بالإضافة إلى المقاييس المالية المعروضة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية ("GAAP")، نعرض أيضًا "إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا حسب العلامة التجارية"، و"مصاريف البيع والإدارة العامة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"مصاريف البيع والإدارة العامة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا كنسبة مئوية من الإيرادات"، و"الدخل من العمليات غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"هامش الربح التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"الدخل قبل ضرائب الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"مصروف ضريبة الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"صافي الدخل الأساسي والمخفف للسهم العادي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، وهي مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. كما نعرض أيضًا توقعات للفترة المستقبلية لـ"هامش الربح التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"ربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا"، و"التدفق النقدي الحر". ونعرض أيضًا هدفًا طويل الأجل لـ"صافي الرافعة المالية". تستثني النتائج غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تأثير البنود التي تعتقد الإدارة أنها تؤثر على قابلية المقارنة أو اتجاهات الأعمال الأساسية في بياناتنا المالية الموحدة المختصرة في الفترات المعروضة.

كما نعرض معلومات محددة تتعلق بنتائج عملياتنا للفترة الحالية باستخدام "العملة الثابتة"، وهو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ويُعتبر مكملاً لنتائج عملياتنا وعرض القطاعات الخاضعة للإبلاغ وفقاً لهذه المبادئ. تمثل العملة الثابتة نتائج الفترة الحالية بعد إعادة ترجمتها باستخدام أسعار الصرف المستخدمة في الفترة المقارنة من العام السابق، وذلك لتعزيز وضوح اتجاهات الأعمال الأساسية باستثناء تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية.

تستخدم الإدارة نتائج غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) للمساعدة في مقارنة اتجاهات الأعمال من فترة إلى أخرى بشكل منتظم في تواصلها مع مجلس الإدارة والمساهمين والمحللين والمستثمرين بشأن أدائنا المالي. ونعتقد أن هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بالإضافة إلى المقاييس المتوافقة معها، مفيدة للمستثمرين وغيرهم من مستخدمي بياناتنا المالية الموحدة المختصرة، كأداة إضافية لتقييم الأداء التشغيلي والاتجاهات، من خلال توفير معلومات قيّمة حول العمليات مقارنةً بنظرائنا، وذلك باستبعاد تأثيرات الاختلافات المختلفة. قد يختلف حساب مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من شركة إلى أخرى. ونتيجةً لذلك، قد لا يكون حسابنا لهذه المقاييس قابلاً للمقارنة مع المقاييس ذات العناوين المماثلة المستخدمة من قبل شركات أخرى.

ترى الإدارة أن إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً حسب العلامة التجارية، تُعدّ مؤشرات أداء مفيدة للمستثمرين، لأنها تُمكّنهم من مقارنة هذه المؤشرات بين الفترات دون تأثير بعض النفقات التي نعتقد أنها لا تعكس تكلفة مبيعاتنا الروتينية. تشمل تكلفة مبيعاتنا الروتينية تكاليف المنتج الأساسية ونفقات التوزيع المتعلقة بشكل رئيسي باستلام المنتجات وفحصها وتخزينها وتغليفها، بالإضافة إلى تكاليف النقل المرتبطة بتوصيل المنتجات من مراكز التوزيع. أما التكاليف التي لا تعكس تكلفة مبيعاتنا الروتينية، فقد تكون متكررة أو غير متكررة، وتشمل تكاليف التوسع والانتقال إلى مراكز توزيع جديدة.

ترى الإدارة أن مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ونسبتها المئوية من الإيرادات، تُعدّ مؤشرات أداء مفيدة للمستثمرين، لأنها توفر مقارنة أكثر دقة مع الفترات السابقة، وقد تُشير إلى مستوى هذه المصاريف المتوقع تكبّدها في الفترات المستقبلية. وتستثني هذه المؤشرات أثر بعض المصاريف غير المرتبطة بعملياتنا الاعتيادية، والتي يُتوقع أن تكون غير متكررة، مثل رسوم انخفاض القيمة.

يعكس الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وهامش الربح التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تأثير إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، كما ذُكر أعلاه. ونعتقد أن هذه مؤشرات أداء مفيدة للمستثمرين لأنها توفر أساساً لمقارنة الأداء في هذه الفترة بالفترات السابقة.

يعكس الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قبل الضرائب تأثير الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات التشغيلية، كما ذُكر أعلاه. ونعتقد أن هذا مقياس أداء مفيد للمستثمرين لأنه يوفر أساساً لمقارنة الأداء في هذه الفترة بالفترات السابقة.

ترى الإدارة أن مصروفات ضريبة الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً هي مقياس أداء مفيد للمستثمرين لأنها توفر أساسًا لمقارنة معدلات الضرائب لدينا بمعدلات الضرائب التاريخية، ولأن التعديل ضروري لحساب صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.

ترى الإدارة أن معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً هو مقياس أداء مفيد للمستثمرين لأنه يوفر معدل ضريبة فعلي مستمر يمكنهم استخدامه للمقارنات التاريخية والتنبؤات.

ترى الإدارة أن صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يُعدّ مقياساً مفيداً لأداء المستثمرين، لأنه يركز على نتائج التشغيل الأساسية واتجاهاتها، ويُحسّن من إمكانية مقارنة نتائجنا بالفترات السابقة. ويعكس هذا المقياس أثر إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومصروفات ضريبة الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، كما هو موضح أعلاه.

ترى الإدارة أن صافي الدخل الأساسي والمخفف للسهم العادي، وفقًا للمعايير المحاسبية غير المقبولة عمومًا، يُعدّان مؤشرين مفيدين لأداء المستثمرين، لأنهما يركزان على نتائج التشغيل الأساسية واتجاهاتها، ويُحسّنان من إمكانية مقارنة نتائجنا بالفترات السابقة. ويعكس هذان المؤشران تأثير إجمالي الربح، ومصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية، ومصروفات ضريبة الدخل، وفقًا للمعايير المحاسبية غير المقبولة عمومًا، كما هو موضح أعلاه.

ترى الإدارة أن صافي الرافعة المالية هو مقياس أداء مفيد للمستثمرين لأنه يوفر مقياسًا لقوتنا المالية وسيولتنا.

يتم حساب التدفق النقدي الحر على أنه "النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية" مطروحًا منه "مشتريات الممتلكات والمعدات والبرامج". وتعتقد الإدارة أن التدفق النقدي الحر مفيد للمستثمرين لأنه يوفر مقياسًا واضحًا لقدرتنا على توليد النقد للاستخدامات التقديرية مثل تمويل فرص النمو، وإعادة شراء الأسهم، وخفض الديون.

بالنسبة للفترتين المنتهيتين في 30 يونيو 2026 (ثلاثة وستة أشهر)، ترى الإدارة أنه من المفيد تقييم نتائجنا باستثناء تأثيرات التعديلات المختلفة المتعلقة بالبنود الخاصة أو غير المتكررة. يجب على المستثمرين عدم النظر إلى هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بمعزل عن المعلومات المالية المُعدة وفقاً لهذه المبادئ، أو اعتبارها بديلاً عنها.

شركة كروكس والشركات التابعة لها التوفيق بين مقاييس المحاسبة المقبولة عموماً ومقاييس المحاسبة غير المقبولة عموماً (غير مدقق)

تسوية الربح الإجمالي وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
	(بالآلاف)
إيرادات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	1,179,468 دولارًا	1,149,373 دولارًا أمريكيًا	2,100,925 دولارًا	2,086,706 دولار

الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	700,707 دولار	708,836 دولارًا	1,223,652 دولارًا أمريكيًا	1,250,385 دولارًا
تكاليف استرجاع الموزعين ⁽¹⁾	4356	—	4356	—
مراكز التوزيع ⁽²⁾	2355	—	3733	—
آخر	49	—	118	—
إجمالي التعديلات	6760	—	8207	—
إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	707,467 دولارًا	708,836 دولارًا	1,231,859 دولارًا أمريكيًا	1,250,385 دولارًا

هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	59.4%	61.7%	58.2%	59.9%
هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	60.0%	61.7%	58.6%	59.9%


⁽¹⁾	يتعلق الأمر باستعادة موزع في ماليزيا.
⁽²⁾	يتعلق الأمر بالانتقال من مزود خدمات لوجستية تابع لجهة خارجية لعلامة HEYDUDE التجارية، وتكاليف نقل البرامج في مركز توزيع علامة Crocs التجارية في دايتون، أوهايو، وتكاليف الانتقال الأخرى المتعلقة بمركز التوزيع.

تسوية هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً حسب العلامة التجارية:

*ماركة كروكس:*
	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
هامش الربح الإجمالي لعلامة كروكس التجارية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	62.6%	64.1%	61.2%	62.6%
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
تكاليف استرجاع الموزعين ⁽¹⁾	0.4%	— %	0.3%	— %
مراكز التوزيع ⁽²⁾	0.1%	— %	0.1%	— %
آخر	أقل من 0.1%	— %	أقل من 0.1%	— %
هامش الربح الإجمالي لعلامة كروكس التجارية (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	63.1%	64.1%	61.6%	62.6%


⁽¹⁾	يتعلق الأمر باستعادة موزع في ماليزيا.
⁽²⁾	يتعلق الأمر بتكاليف تحويل البرامج في مركز توزيع علامة كروكس التجارية في دايتون، أوهايو، وتكاليف التحويل الأخرى المتعلقة بمركز التوزيع.

*علامة HEYDUDE التجارية:*

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
هامش الربح الإجمالي لعلامة GAAP HEYDUDE التجارية	43.1%	50.2%	43.5%	48.5%
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
مراكز التوزيع ⁽¹⁾	0.6%	— %	0.6%	— %
هامش الربح الإجمالي لعلامة HEYDUDE التجارية (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	43.7%	50.2%	44.1%	48.5%

⁽¹⁾ يتعلق الأمر بالانتقال من مزود خدمات لوجستية تابع لجهة خارجية.

class = "prngen40" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

(307,000)

التسوية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والتسوية العامة والإدارية:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،			ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026	2025		2026		2025
	(بالآلاف)
إيرادات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	1,179,468 دولارًا	1,149,373 دولارًا أمريكيًا		2,100,925 دولارًا		2,086,706 دولار

مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	415,029 دولارًا	1,136,352 دولارًا أمريكيًا		737,130 دولارًا		1,454,927 دولارًا أمريكيًا
الإضرار بالعلامة التجارية ذات العمر غير المحدد ⁽¹⁾	—	(430,000)		—		(430,000)
⁽²⁾ انخفاض قيمة الشهرة	—		—		(307,000)
الرسوم المتكبدة فيما يتعلق بمبادرات توفير التكاليف	(2924)	—		(4583)		—
انخفاض قيمة أصول تحسينات العقارات المستأجرة ⁽³⁾	—	—		(3301)		—
تكاليف إنهاء الخدمة ⁽⁴⁾	(310)	—		1260
آخر	38	—		38		—
إجمالي التعديلات	(3196)	(737,000)		(6586)		(737,000)
⁽⁵⁾ مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	411,833 دولارًا	399,352 دولارًا		730,544 دولارًا		717,927 دولارًا

مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا كنسبة مئوية من الإيرادات	35.2%	98.9%		35.1%		69.7%
مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً كنسبة مئوية من الإيرادات	34.9%	34.7%		34.8%		34.4%


⁽¹⁾	يمثل ذلك إخلالاً بالعلامة التجارية HEYDUDE ذات العمر غير المحدد.
⁽²⁾	يمثل ذلك انخفاضاً في قيمة الشهرة لوحدة إعداد التقارير الخاصة بعلامة HEYDUDE التجارية.
⁽³⁾	يمثل هذا المبلغ رسوم انخفاض القيمة لبعض أصول تحسينات عقود الإيجار لشركة HEYDUDE.
⁽⁴⁾	يمثل هذا البند تكاليف خفض القوى العاملة التشغيلية المتكبدة فيما يتعلق بمبادرات توفير التكاليف في الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026 تغييرًا في تقدير تكاليف إنهاء الخدمة المسجلة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025.
⁽⁵⁾	يتم عرض مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قبل خصم الضرائب.

تسوية الدخل التشغيلي وهامش الربح التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
	(بالآلاف)
إيرادات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	1,179,468 دولارًا	1,149,373 دولارًا أمريكيًا	2,100,925 دولارًا	2,086,706 دولار

الدخل (الخسارة) من العمليات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا	285,678 دولارًا	(427,516) دولارًا	486,522 دولارًا	(204,542) دولارًا
تعديلات الربح الإجمالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽¹⁾	6760	—	8207	—
تعديلات مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽²⁾	3196	737,000	6586	737,000
الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات	295,634 دولارًا	309,484 دولارًا	501,315 دولارًا	532,458 دولارًا

هامش التشغيل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	24.2%	(37.2) %	23.2%	(9.8) %
هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	25.1%	26.9%	23.9%	25.5%


⁽¹⁾	راجع قسم "التسوية بين الربح الإجمالي وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" أعلاه لمزيد من التفاصيل.
⁽²⁾	انظر "تسوية مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية كنسبة مئوية من الإيرادات" أعلاه لمزيد من التفاصيل.

تسوية مصروفات ضريبة الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومعدل الضريبة الفعلي:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
	(بالآلاف)
الدخل (الخسارة) من العمليات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا	285,678 دولارًا	(427,516) دولارًا	486,522 دولارًا	(204,542) دولارًا
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	263,923	(448,607)	442,767	(243,668)

الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات ⁽¹⁾	295,634 دولارًا	309,484 دولارًا	501,315 دولارًا	532,458 دولارًا
الدخل (المصروفات) غير التشغيلية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا:
صافي (خسائر) العملات الأجنبية	(2302)	434	(3927)	5307
دخل الفوائد	583	371	918	704
مصروفات الفائدة	(19909)	(22523)	(40,368)	(45,289)
إيرادات أخرى (مصروفات)، صافي	(127)	627	(378)	152
الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قبل ضرائب الدخل	273,879 دولارًا	288,393 دولارًا	457,560 دولارًا	493,332 دولارًا

مصروف ضريبة الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا	59,036 دولارًا	43,675 دولارًا	100,324 دولارًا	88,511 دولارًا
الأثر الضريبي لتعديلات التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	2273	29,942	2406	29,942
تأثير معاملات الملكية الفكرية داخل الكيان ⁽²⁾	(13104)	(22701)	(22283)	(32273)
مصروفات ضريبة الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	48,205 دولارًا	50,916 دولارًا	80,447 دولارًا	86,180 دولارًا

معدل ضريبة الدخل الفعلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا	22.4%	(9.7) %	22.7%	(36.3) %
معدل ضريبة الدخل الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	17.6%	17.7%	17.6%	17.5%


⁽¹⁾	راجع قسم "الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات وتسوية هامش التشغيل" أعلاه لمزيد من التفاصيل.
⁽²⁾	في الربع الأخير من عام 2024، وقبله في أعوام 2023 و2021 و2020، أجرينا تعديلات على هيكلنا القانوني الدولي، بما في ذلك معاملة داخلية متعلقة ببعض حقوق الملكية الفكرية، وذلك أساسًا لمواءمتها مع عملياتنا الدولية الحالية والمستقبلية. وقد أسفرت هذه المعاملات عن زيادة في الأساس الضريبي لحقوق الملكية الفكرية، وما يقابلها من زيادات في أصول الضرائب المؤجلة الأجنبية بناءً على القيمة العادلة لحقوق الملكية الفكرية المنقولة. ويمثل هذا التعديل أثر هذه المعاملات خلال الفترة الحالية.

class = "prngen14" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

تسوية صافي الدخل للسهم الواحد غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
	(بالآلاف، باستثناء بيانات السهم الواحد)
البسط:
صافي الدخل (الخسارة) وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً	204,887 دولارًا	(492,282) دولارًا	342,443 دولارًا	(332,179) دولارًا
تعديلات الربح الإجمالي غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽¹⁾	6760	—	8207	—
تعديلات مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽²⁾	3196	737,000	6586	737,000
تعديلات الدخل الأخرى غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	—	—	—	(842)
الأثر الضريبي للتعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽³⁾	10831	(7241)	19877	2331
صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	225,674 دولارًا	237,477 دولارًا	377,113 دولارًا	406,310 دولارًا
المقام:
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا - أساسي	49115	55,783	49,695	55,946
بالإضافة إلى: التأثير المخفف لخيارات الأسهم ووحدات الأسهم المقيدة غير المكتسبة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	513	—	469	—
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا - مخفف	49,628	55,783	50164	55,946

متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا - أساسي		55,783		55,946
بالإضافة إلى: التأثير المخفف لخيارات الأسهم ووحدات الأسهم المقيدة غير المكتسبة		365		379
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجحة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً - المخففة		56,148		56,325

صافي الدخل (الخسارة) للسهم العادي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا:
أساسي	4.17 دولار	(8.82) دولار	6.89 دولارًا	(5.94) دولار
مخفف	4.13 دولار	(8.82) دولار	6.83 دولارًا	(5.94) دولار

صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم العادي:
أساسي	4.59 دولار	4.26 دولار	7.59 دولارًا	7.26 دولارًا
مخفف	4.55 دولار	4.23 دولار	7.52 دولار	7.21 دولارًا


⁽¹⁾	راجع قسم "التسوية بين الربح الإجمالي وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" أعلاه لمزيد من المعلومات.
⁽²⁾	راجع قسم "تسوية مصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومصاريف البيع والمصاريف الإدارية والعمومية كنسبة مئوية من الإيرادات" أعلاه لمزيد من المعلومات.
⁽³⁾	راجع قسم "تسوية مصروفات (منافع) ضريبة الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ومعدل الضريبة الفعلي" أعلاه لمزيد من المعلومات.

تسوية التدفق النقدي الحر:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو،		ستة أشهر منتهية في 30 يونيو،
	2026	2025	2026	2025
	(بالآلاف)
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية	351,702 دولارًا	285,800 دولار	270,768 دولارًا	218,565 دولارًا
شراء الممتلكات والمعدات والبرامج	(20729)	(16571)	(38,729)	(31,946)
التدفق النقدي الحر	330,973 دولارًا	269,229 دولارًا	232,039 دولارًا	186,619 دولارًا

التوفيق بين المعايير المحاسبية المقبولة عموماً والمعايير غير المقبولة عموماً في التوجيهات المالية

*السنة المالية 2026 كاملة:*
	تقريبًا:
تسوية هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
هامش التشغيل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	>21.7%
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽¹⁾	0.6%
هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	>22.3%
تسوية معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
معدل الضريبة الفعلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا	23%
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽²⁾	(5) %
معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	18%
تسوية ربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:
ربحية السهم المخففة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	من 12.47 دولار إلى 12.77 دولار
التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ⁽¹⁾⁽²⁾	1.23 دولار
ربحية السهم المخففة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	من 13.70 دولار إلى 14.00 دولار


⁽¹⁾	خلال عام 2026، نتوقع تكبّد تعديلات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بقيمة 25 مليون دولار أمريكي تقريباً، ترتبط بشكل أساسي بمبادراتنا لخفض التكاليف. لا يشمل هذا التقدير استلام أي مبالغ مستردة محتملة من تعريفات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA)، حيث لا يمكننا التنبؤ بتوقيتها ربع سنوياً. نعتزم إدراج المبالغ المستردة من تعريفات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) عند تحققها أو عند اعتبارها قابلة للتحقيق، وفقاً لنموذج الربح الطارئ.
⁽²⁾	في الربع الأخير من عام 2024، وقبله في أعوام 2023 و2021 و2020، أجرينا تعديلات على هيكلنا القانوني الدولي، بما في ذلك معاملة داخلية متعلقة ببعض حقوق الملكية الفكرية، وذلك أساسًا لمواءمتها مع عملياتنا الدولية الحالية والمستقبلية. وقد أسفرت هذه المعاملات عن زيادة في الأساس الضريبي لحقوق الملكية الفكرية، وما يقابلها من زيادات في أصول الضرائب المؤجلة الأجنبية بناءً على القيمة العادلة لحقوق الملكية الفكرية المنقولة. ويمثل هذا التعديل الأثر الكامل لهذه المعاملات على عام 2026.

إرشادات مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تمثل توقعاتنا المستقبلية بشأن "هامش التشغيل المعدل" و"ربحية السهم المخففة المعدلة" الموحدة مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة، حيث تستبعد أو تُعدّل بناءً على بنود خاصة من بياناتنا المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة. نعتبر هذه البنود تعديلات ضرورية لتقييم أداء أعمالنا المستمر، وغالباً ما تُصنف على أنها غير متكررة. وتخضع هذه التعديلات لتقدير الإدارة، وتتطلب صلاحيات واسعة.

على الرغم من قدرتنا على تقدير التسويات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على مدار السنة المالية كاملةً، إلا أننا لا نستطيع مطابقة المقاييس المعدلة المستقبلية مع أقرب مقياس متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة ربع سنوي، وذلك لعدم قدرتنا على التنبؤ بتوقيت هذه التسويات بدرجة معقولة من اليقين. وبحكم طبيعتها، يصعب التنبؤ بالبنود الخاصة والبنود غير الأساسية الأخرى بدقة، لأنها ترتبط عادةً بأحداث غير متوقعة وغير مخطط لها تؤثر على شركتنا ونتائجها المالية. لذا، لا يمكننا تقديم تسوية لهذه المقاييس فيما يتعلق بالتوقعات الخاصة بالربع الثالث من عام 2026 إلا ببذل جهود مضنية.

شركة كروكس والشركات التابعة لها الإيرادات حسب القطاع والقناة والمنطقة الجغرافية (غير مدقق)

	ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو		انتهت ستة أشهر 30 يونيو		٪ يتغير		العملة الثابتة نسبة التغيير ⁽¹⁾
	ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو		انتهت ستة أشهر 30 يونيو		مواتٍ (غير مواتٍ)
	2026	2025	2026	2025	الربع الثاني من عام 2026- 2025	YTD 2026- 2025	الربع الثاني من عام 2026- 2025	YTD 2026- 2025
	( بالآلاف من الدولارات)
ماركة كروكس:
أمريكا الشمالية:
بالجملة	152,549 دولارًا	166,528 دولارًا	290,946 دولارًا	337,210 دولارًا	(8.4) %	(13.7) %	(8.4) %	(13.8) %
البيع المباشر للمستهلك	306,184	290,602	513,713	488,437	5.4%	5.2%	5.4%	5.1%
إجمالي أمريكا الشمالية ⁽²⁾	458,733	457,130	804,659	825,647	0.4%	(2.5) %	0.4%	(2.6) %
دولي:
بالجملة	288,950	298,151	596,375	604,274	(3.1) %	(1.3) %	(3.7) %	(3.8) %
البيع المباشر للمستهلك	252,754	204,309	366,819	291,278	23.7%	25.9%	21.6%	22.3%
توتال إنترناشونال	541,704	502,460	963,194	895,552	7.8%	7.6%	6.6%	4.8%
ماركة كروكس الكاملة	1,000,437 دولارًا	959,590 دولارًا	1,767,853 دولارًا أمريكيًا	1,721,199 دولارًا أمريكيًا	4.3%	2.7%	3.7%	1.2%

ماركة كروكس:
بالجملة	441,499 دولارًا	464,679 دولارًا	887,321 دولارًا	941,484 دولارًا	(5.0) %	(5.8) %	(5.4) %	(7.4) %
البيع المباشر للمستهلك	558,938	494,911	880,532	779,715	12.9%	12.9%	12.0%	11.5%
ماركة كروكس الكاملة	1,000,437	959,590	1,767,853	1,721,199	4.3%	2.7%	3.7%	1.2%
علامة HEYDUDE التجارية:
بالجملة	82,564	99,760	165,966	210,453	(17.2) %	(21.1) %	(17.4) %	(21.8) %
البيع المباشر للمستهلك	96,467	90,023	167,106	155,054	7.2%	7.8%	7.1%	7.7%
إجمالي علامة هيدود التجارية ⁽³⁾	179,031	189,783	333,072	365,507	(5.7) %	(8.9) %	(5.8) %	(9.4) %
إجمالي الإيرادات الموحدة	1,179,468 دولارًا	1,149,373 دولارًا أمريكيًا	2,100,925 دولارًا	2,086,706 دولار	2.6%	0.7%	2.0%	(0.6) %


⁽¹⁾	يعكس هذا المقياس التغير السنوي كما لو كانت نتائج الفترة الحالية بعملة ثابتة، وهو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. راجع قسم "التوفيق بين مقاييس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس غير المتوافقة معها" أعلاه لمزيد من المعلومات.
⁽²⁾	تشمل أمريكا الشمالية الولايات المتحدة وكندا.
⁽³⁾	تأتي الغالبية العظمى من إيرادات علامة HEYDUDE التجارية من أمريكا الشمالية.

للتواصل مع المستثمرين:	أبيجيل ريتر، شركة كروكس.
	(302) 265-0922
	aritter@crocs.com

للتواصل الإعلامي:	ميليسا لايتون، شركة كروكس
	(303) 848-7885
	mlayton@crocs.com

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/crocs-inc-reports-record-second-quarter-2026-results-raises-full-year-2026-outlook-302838339.html

المصدر: شركة كروكس

المزيد ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.