في 15 أكتوبر 2025، أبرمت شركة DIH Holding US, Inc.، وهي شركة مسجلة في ولاية ديلاوير ("الشركة") اتفاقية شراء أسهم عادية ("اتفاقية الشراء") مع مستثمر معين ("المستثمر") وبموجبها وافقت الشركة على بيع وإصدار أسهم للمستثمر في عرض طرح خاص ("العرض") بما يصل إلى الأقل من (أ) 22 مليون دولار أمريكي في إجمالي سعر الشراء الإجمالي للأسهم المصرح بها والصادرة بشكل صحيح والمدفوعة بالكامل وغير القابلة للتقييم من أسهم الشركة العادية من الفئة (أ)، بقيمة اسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم ("الأسهم العادية") و(ب) 10,458,031 سهمًا عاديًا (تمثل 19.99% من القوة التصويتية أو عدد الأسهم العادية الصادرة والمتداولة مباشرة قبل تنفيذ اتفاقية الشراء)، كما تم تعديلها وفقًا لشروط اتفاقية الشراء. في مقابل تنفيذ المستثمر لاتفاقية الشراء وتسليمها، وافقت الشركة على إصدار 100,000 سهم عادي له، بالإضافة إلى سند اكتتاب ممول مسبقًا لشراء 100,000 سهم عادي إضافي كرسوم التزام. ووافق المستثمر على إعادة هذه الأوراق المالية في حال رفض استئناف الشركة أمام لجنة استماع ناسداك.

عند استيفاء جميع شروط بدء حق الشركة في بيع الأسهم العادية بموجب اتفاقية الشراء، يحق للشركة، دون التزام، توجيه المستثمر لشراء عدد من الأسهم العادية ("طلب شراء أسهم بسعر الشراء وفقًا لمتوسط القيمة المرجحة للقيمة") بسعر الشراء. سعر الشراء وفقًا لمتوسط القيمة المرجحة للقيمة هو سعر السهم العادي الواحد الذي يعادل 94% من أدنى متوسط قيمة متوقعة للقيمة المرجحة للقيمة اليومية خلال أيام التداول الثلاثة السابقة، بما في ذلك تاريخ الشراء.

تُطرح الأسهم العادية بناءً على الإعفاء من شرط التسجيل الوارد في قانون الأوراق المالية لعام ١٩٣٣، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية")، وذلك بموجب المادة ٤(أ)(٢) منه و/أو القاعدة ٥٠٦(ب) من اللائحة د الصادرة بموجبه، وقوانين الأوراق المالية المعمول بها في الولايات المتحدة. لم يُسجل إصدار الأسهم العادية بموجب قانون الأوراق المالية، ولا يجوز طرح هذه الأوراق المالية أو بيعها في الولايات المتحدة دون تسجيل أو إعفاء من التسجيل بموجب قانون الأوراق المالية وأي قوانين أوراق مالية معمول بها في الولايات المتحدة.

تنوي الشركة استخدام العائدات الصافية من الطرح لرأس المال العامل والأغراض العامة.