أعلنت دومينوز بيتزا® عن نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026

دومينوز بيتزا

دومينوز بيتزا

DPZ

0.00

نمو مبيعات التجزئة العالمية (باستثناء تأثير العملات الأجنبية) بنسبة 3.4%

نمو مبيعات المتاجر الأمريكية القائمة بنسبة 0.9%

انخفضت مبيعات المتاجر الدولية القائمة (باستثناء تأثير تقلبات أسعار الصرف) بنسبة 0.4%

بلغ صافي نمو عدد المتاجر العالمية 180 متجراً، بما في ذلك 19 متجراً جديداً في الولايات المتحدة و161 متجراً جديداً على الصعيد الدولي.

ارتفع الدخل من العمليات بنسبة 9.6%؛ وباستثناء الأثر الإيجابي البالغ 3.6 مليون دولار أمريكي لأسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية، ارتفع الدخل من العمليات بنسبة 7.9%.

مجلس الإدارة يوافق على برنامج إضافي لإعادة شراء الأسهم بقيمة مليار دولار

آن أربور، ميشيغان ، 27 أبريل 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة دومينوز بيتزا (ناسداك: DPZ) ، أكبر شركة بيتزا في العالم، عن نتائج الربع الأول من عام 2026.

New Dominos Logo (PRNewsfoto/Domino's Pizza, Inc.)

"شهد الربع الأول من عام 2026 نموًا إيجابيًا آخر في عدد الطلبات وحصة السوق لشركة دومينوز في الولايات المتحدة"، صرّح بذلك راسل واينر، الرئيس التنفيذي لشركة دومينوز. "في ظل بيئة اقتصادية كلية وتنافسية متزايدة، فإن ميزة حجم أعمالنا وربحية فروعنا المتميزة تُمكّن دومينوز من تبوؤ مكانة فريدة في قطاع مطاعم البيتزا السريعة، ما يسمح لها بالحفاظ على القيمة والابتكار اللذين يطلبهما عملاؤها. ولا يزال إيماني راسخًا بقدرتنا على مواصلة التفوق على منافسينا والاستحواذ على حصة سوقية كبيرة في عام 2026 وما بعده. بهذه الطريقة سنحقق قيمة طويلة الأجل لأصحاب الامتياز والمساهمين لدينا."

أبرز النتائج التشغيلية والمالية للربع الأول من عام 2026 (غير مدققة):

توضح الجداول أدناه بعض المقاييس الإحصائية التي تستخدمها الشركة لتحليل أدائها، بالإضافة إلى النتائج المالية الرئيسية. ولا تُعدّ هذه البيانات التاريخية مؤشراً بالضرورة على النتائج المتوقعة لأي فترة مستقبلية. للاطلاع على مزيد من التفاصيل، بما في ذلك تعريفات هذه المقاييس الإحصائية وبعض التسويات، يُرجى الرجوع إلى التعليقات على اللائحة (G) أدناه.





الربع الأول





2026



2025

مبيعات التجزئة العالمية: (بملايين الدولارات الأمريكية)









متاجر الولايات المتحدة



دولار

2302.6



دولار

2240.8

المتاجر الدولية





2437.1





2223.5

المجموع



دولار

4739.7



دولار

4464.3











الربع الأول





2026



2025

نمو مبيعات التجزئة العالمية:

(مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، باستثناء تأثير العملات الأجنبية)







متاجر الولايات المتحدة



+ 2.8 %



+ 1.3 %

المتاجر الدولية



+ 4.0 %



+ 8.2%

المجموع



+ 3.4%



+ 4.7 %









الربع الأول



2026



2025

نمو مبيعات المتاجر القائمة:

(مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق)









متاجر مملوكة لشركة أمريكية



+ 1.5 %



(2.9) %

متاجر الامتياز الأمريكية



+ 0.8 %



(0.4) %

متاجر الولايات المتحدة



+ 0.9 %



(0.5) %

المتاجر الدولية (باستثناء تأثير العملات الأجنبية)



(0.4) %



+ 3.7%





شركة أمريكية-

متاجر مملوكة





امتياز أمريكي

المتاجر





المجموع

متاجر الولايات المتحدة





دولي

المتاجر





المجموع

عدد المتاجر في الربع الأول من عام 2026:





























عدد المتاجر في 28 ديسمبر 2025





262







6924







7186







14956







22142

الوظائف الشاغرة





1







20







21







212







233

عمليات الإغلاق





(1)







(1)







(2)







(51)







(53)

عدد المتاجر في 22 مارس 2026





262







6943







7205







15117







22322

نمو صافي عدد المتاجر في الربع الأول من عام 2026











19







19







161







180

نمو صافي المتاجر خلال الأرباع الأربعة الماضية





5







169







174







790







964





الربع الأول

(بالمليون، باستثناء النسب المئوية، والنقاط المئوية، وبيانات السهم الواحد، ونسبة الرافعة المالية)



2026



2025



يزيد/

(ينقص)

إجمالي الإيرادات



1150.6 دولارًا



1112.1 دولارًا



+ 3.5%















هامش الربح الإجمالي لسلسلة التوريد



12.2%



11.6%



+ 0.6 نقطة مئوية















الدخل من العمليات



230.4 دولار



210.1 دولار



+ 9.6%















صافي الدخل



139.8 دولارًا



149.7 دولارًا



(6.6) %

ربحية السهم المخففة



4.13 دولار



4.33 دولار



(4.6) %















نسبة الرافعة المالية



4.3x



4.9x



(0.6)x















صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية



162.0 دولارًا



179.1 دولارًا



(9.5) %

النفقات الرأسمالية



(15.0)



(14.7)



+ 2.0 %

التدفق النقدي الحر



147.0 دولارًا



164.4 دولارًا



(10.6) %

  • ارتفعت الإيرادات بمقدار 38.5 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 3.5%، في الربع الأول من عام 2026 مقارنةً بالربع الأول من عام 2025، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع إيرادات سلسلة التوريد، بالإضافة إلى ارتفاع عائدات حقوق الامتياز العالمية وعائدات الإعلانات. ويعزى الارتفاع في إيرادات سلسلة التوريد بشكل أساسي إلى زيادة أسعار سلة المواد الغذائية التي تقدمها الشركة للمتاجر، والتي ارتفعت بنسبة 2.6% في الربع الأول من عام 2026 مقارنةً بالربع الأول من عام 2025. كما ساهم ارتفاع حجم الطلبات في زيادة إيرادات سلسلة التوريد. وقد تم تعويض هذه الزيادات جزئيًا بتغير في مزيج المنتجات التي تبيعها الشركة. أما الزيادات في عائدات حقوق الامتياز الأمريكية وعائدات الإعلانات، فقد كانت مدفوعة بشكل أساسي بنمو صافي عدد المتاجر خلال الأرباع الأربعة الماضية، بالإضافة إلى ارتفاع مبيعات المتاجر القائمة. وارتفعت عائدات حقوق الامتياز الدولية بشكل رئيسي نتيجةً للأثر الإيجابي لأسعار صرف العملات الأجنبية على عائدات حقوق الامتياز الدولية بمقدار 3.6 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى نمو صافي عدد المتاجر خلال الأرباع الأربعة الماضية.



  • ارتفع هامش الربح الإجمالي لسلسلة التوريد بنسبة 0.6 نقطة مئوية في الربع الأول من عام 2026 مقارنة بالربع الأول من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى إنتاجية المشتريات، والتي قابلها جزئيًا ارتفاع في تكلفة سلة المواد الغذائية للشركة.



  • ارتفع الدخل التشغيلي بمقدار 20.3 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 9.6%، في الربع الأول من عام 2026 مقارنةً بالربع الأول من عام 2025. وباستثناء الأثر الإيجابي لأسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية البالغة 3.6 مليون دولار أمريكي، ارتفع الدخل التشغيلي بمقدار 16.7 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 7.9%، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع حقوق الامتياز والرسوم في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي، بالإضافة إلى نمو هامش الربح الإجمالي بالدولار ضمن سلسلة التوريد. كما ساهم الربح المحقق قبل الضريبة والبالغ 7.8 مليون دولار أمريكي من بيع طائرات الشركة الخاصة المستهلكة بالكامل في الربع الأول من عام 2026 في زيادة الدخل التشغيلي.



  • انخفض صافي الدخل بمقدار 9.8 مليون دولار أمريكي، أي بنسبة 6.6%، في الربع الأول من عام 2026 مقارنةً بالربع الأول من عام 2025، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض قدره 30 مليون دولار أمريكي في الخسائر والأرباح غير المحققة قبل الضريبة المرتبطة بإعادة تقييم استثمار الشركة في شركة دي بي سي داش المحدودة ("دي بي سي داش"). وقد تم تعويض هذا الانخفاض جزئيًا بارتفاع الدخل من العمليات التشغيلية.



  • بلغ ربح السهم المخفف 4.13 دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2026، مقارنةً بـ 4.33 دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025، أي بانخفاض قدره 0.20 دولار أمريكي، أو 4.6%. ويعود هذا الانخفاض في ربح السهم المخفف إلى انخفاض صافي الدخل. وقد تم تعويض هذا الانخفاض جزئيًا بانخفاض متوسط عدد الأسهم المخففة المرجح، نتيجةً لعمليات إعادة شراء الأسهم التي قامت بها الشركة خلال الأرباع الأربعة الماضية.



  • بلغ صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية 162.0 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2026، مقارنةً بـ 179.1 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025. أنفقت الشركة 15.0 مليون دولار أمريكي على النفقات الرأسمالية في الربع الأول من عام 2026، مقارنةً بـ 14.7 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025، مما أدى إلى تدفق نقدي حر قدره 147.0 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2026، مقارنةً بـ 164.4 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025. ويعود انخفاض التدفق النقدي الحر إلى الأثر السلبي للتغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية، والذي تم تعويضه جزئيًا بزيادة الدخل من العمليات (باستثناء الربح المحقق قبل الضريبة من بيع طائرات الشركة الخاصة المستهلكة بالكامل).

توزيعات الأرباح الفصلية

بعد نهاية الربع الأول من عام 2026، في 21 أبريل 2026، أعلن مجلس إدارة الشركة عن توزيع أرباح ربع سنوية قدرها 1.99 دولار أمريكي للسهم الواحد على أسهمها العادية القائمة للمساهمين المسجلين حتى 15 يونيو 2026، على أن يتم دفعها في 30 يونيو 2026.

عمليات إعادة شراء الأسهم

خلال الربع الأول من عام 2026، أعادت الشركة شراء 188,304 سهمًا من أسهمها العادية وألغتها بقيمة إجمالية قدرها 75.1 مليون دولار أمريكي. وفي 22 مارس 2026، بلغ إجمالي المبلغ المتبقي المصرح به لإعادة شراء الأسهم 384.6 مليون دولار أمريكي. وبعد نهاية الربع الأول من عام 2026 وحتى 21 أبريل 2026، أعادت الشركة شراء 257,545 سهمًا إضافيًا من أسهمها العادية وألغتها بقيمة إجمالية قدرها 94.4 مليون دولار أمريكي.

بعد نهاية الربع الأول من عام 2026، وتحديدًا في 21 أبريل 2026، أقرّ مجلس إدارة الشركة برنامجًا إضافيًا لإعادة شراء الأسهم بقيمة تصل إلى مليار دولار أمريكي من أسهم الشركة العادية، إضافةً إلى مبلغ 290.2 مليون دولار أمريكي المتبقي سابقًا، ليصبح إجمالي المبلغ المُصرّح به لإعادة شراء الأسهم في المستقبل 1.29 مليار دولار أمريكي. ويجوز تعديل أو تعليق أو إيقاف برنامج إعادة الشراء في أي وقت. ويخضع قرار إعادة شراء الأسهم في أي فترة محددة، والمبلغ الفعلي لهذه المشتريات، لتقدير مجلس الإدارة، ولا يُمكن تقديم أي ضمانات بشأن إعادة شراء الأسهم في المستقبل.

تعليقات على اللائحة G

بالإضافة إلى المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) والواردة في هذا البيان الصحفي، أدرجت الشركة مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (non-GAAP) وفقاً للائحة G، بما في ذلك التدفق النقدي الحر، والدخل من العمليات التشغيلية (باستثناء تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية)، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة. كما أدرجت الشركة مؤشرات مثل مبيعات التجزئة العالمية، ونمو مبيعات التجزئة العالمية (باستثناء تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية)، ونمو مبيعات المتاجر القائمة، وصافي نمو المتاجر، وتغير أسعار سلة المواد الغذائية، وتأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية، ونسبة الرافعة المالية، وهي مقاييس إحصائية شائعة الاستخدام في قطاع مطاعم الخدمة السريعة، وتُعدّ مهمة لفهم أداء الشركة.

تستخدم الشركة مصطلح "مبيعات التجزئة العالمية"، وهو مقياس إحصائي، للإشارة إلى إجمالي مبيعات التجزئة في جميع أنحاء العالم في المتاجر المملوكة للشركة والمتاجر الحاصلة على امتياز. وتعتقد الشركة أن معلومات مبيعات التجزئة العالمية مفيدة في تحليل الإيرادات لأن أصحاب الامتياز يدفعون رسوم امتياز ورسوم إعلانية بناءً على نسبة مئوية من مبيعات التجزئة الخاصة بهم. تراجع الشركة معلومات مبيعات التجزئة العالمية المماثلة في القطاع لتقييم اتجاهات الأعمال وتتبع نمو علامة دومينوز بيتزا التجارية، وتعتقد أنها مؤشر على الوضع المالي لقاعدة أصحاب الامتياز التابعة للشركة. بالإضافة إلى ذلك، تتأثر إيرادات سلسلة التوريد بشكل مباشر بالتغيرات في مبيعات التجزئة الخاصة بالامتياز في الولايات المتحدة وكندا. ونتيجة لذلك، فإن مبيعات أصحاب امتياز دومينوز لها تأثير مباشر على ربحية الشركة. يتم إبلاغ الشركة بمبيعات التجزئة الخاصة بالمتاجر الحاصلة على الامتياز من قبل أصحاب الامتياز، ولا يتم تضمينها في إيرادات الشركة. يتم حساب "نمو مبيعات التجزئة العالمية" على أنه التغير في مبيعات التجزئة العالمية بالدولار الأمريكي مقارنة بالفترة المماثلة من العام السابق. يتم حساب "نمو مبيعات التجزئة العالمية، باستثناء تأثير العملات الأجنبية" على أنه التغير في مبيعات التجزئة العالمية بالعملات المحلية الدولية مقارنة بالفترة المماثلة من العام السابق. إن التغيرات في نمو مبيعات التجزئة العالمية، باستثناء تأثير العملات الأجنبية، مدفوعة بشكل أساسي بنمو مبيعات المتاجر القائمة ونمو صافي المتاجر.

تستخدم الشركة "نمو مبيعات المتاجر القائمة"، وهو مقياس إحصائي يُحسب من خلال تضمين مبيعات التجزئة فقط من المتاجر التي حققت مبيعات في الأسابيع المماثلة من الفترتين. ويُحسب نمو مبيعات المتاجر القائمة دوليًا بطريقة مماثلة لحساب نمو مبيعات المتاجر القائمة في الولايات المتحدة. ويتم الإبلاغ عن التغيرات في مبيعات المتاجر القائمة دوليًا باستثناء تأثيرات العملات الأجنبية، والتي تعكس التغيرات في مبيعات العملات المحلية الدولية. وينعكس نمو مبيعات المتاجر القائمة للمتاجر المنقولة في تصنيفها الحالي.

تستخدم الشركة "صافي نمو المتاجر"، وهو مقياس إحصائي، يُحسب عن طريق طرح إجمالي عدد المتاجر التي تم افتتاحها من إجمالي عدد المتاجر التي تم إغلاقها خلال الفترة. ولا تُحتسب عمليات النقل بين المتاجر المملوكة للشركة والمتاجر الممنوحة حق الامتياز ضمن حساب صافي نمو المتاجر.

تستخدم الشركة مقياس "تغير أسعار سلة المواد الغذائية"، وهو مقياس إحصائي يُحسب كنسبة مئوية لتغير قيمة سلة المواد الغذائية (بما في ذلك المواد الغذائية ومنتجات الكرتون) التي يشتريها متجر أمريكي متوسط (بناءً على متوسط مبيعات الوحدات الأسبوعية) من مراكز سلسلة التوريد الأمريكية، مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق. وتعتقد الشركة أن تغير أسعار سلة المواد الغذائية مهم للمستثمرين وغيرهم من المهتمين لفهم أداء الشركة. ومع تقلب أسعار سلة المواد الغذائية، تتقلب أيضًا الإيرادات وتكلفة المبيعات ونسب هامش الربح الإجمالي في قطاع سلسلة التوريد التابع للشركة. بالإضافة إلى ذلك، تتقلب تكلفة المبيعات وهوامش الربح الإجمالي ونسب هامش الربح الإجمالي لمتاجر الشركة المملوكة لها في الولايات المتحدة.

تستخدم الشركة "التدفق النقدي الحر"، الذي يُحسب كصافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية مطروحًا منه النفقات الرأسمالية، وذلك وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP). ويُعدّ صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية المقياس المالي الأكثر قابلية للمقارنة، والذي يُحسب ويُعرض وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. وتعتقد الشركة أن مقياس التدفق النقدي الحر مهم للمستثمرين وغيرهم من المهتمين، وأنهم يستفيدون من وجود مقياس يُبيّن مقدار التدفق النقدي المتاح لتلبية احتياجات رأس المال العامل أو لإعادة شراء الديون، أو الاستحواذ على شركات أخرى، أو إعادة شراء الأسهم العادية، أو توزيع الأرباح.

تستخدم الشركة "الدخل من العمليات، باستثناء تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية"، والذي يُحسب كدخل من العمليات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، مطروحًا منه "تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية"، وهو مقياس إحصائي. يُعد الدخل من العمليات المقياس المالي الأكثر قابلية للمقارنة، والذي يُحسب ويُعرض وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. يُحسب تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية على أنه الفرق في إيرادات حقوق الامتياز الدولية الناتج عن ترجمة نتائج العملة المحلية للفترة الحالية إلى الدولار الأمريكي بأسعار الصرف الحالية مقارنةً بأسعار الصرف في الفترة السابقة. ترى الشركة أن تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على إيرادات حقوق الامتياز الدولية مهم للمستثمرين وغيرهم من المهتمين لفهم إيرادات حقوق الامتياز الدولية للشركة، نظرًا للتقلبات الكبيرة في هذه الإيرادات والتي قد تتأثر بتغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية. لا تتضمن إيرادات حقوق الامتياز الدولية تكلفة المبيعات، لذا فإن التغيرات في هذه الإيرادات لها تأثير مباشر على الدخل من العمليات.

تستخدم الشركة "الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة"، والتي تُحسب كدخل من العمليات التشغيلية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) ، باستثناء الإهلاك والاستهلاك، ومصروفات التعويضات غير النقدية القائمة على حقوق الملكية، والأرباح والخسائر الناتجة عن بيع الأصول والتصرف بها، وأرباح وخسائر إعادة منح الامتياز، وكلها مُبلغ عنها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. يُعرّف مصطلح "الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة" في عقد الدين الأساسي الذي يحكم ديون الشركة المُسندة، وتستخدمه الشركة والمستثمرون لحساب نسبة الرافعة المالية (المُعرّفة أدناه)، وغيرها من النسب المُعرّفة في عقد الدين. لذا، تُعدّ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة ذات أهمية للمستثمرين والجهات المعنية الأخرى لفهم الأداء المالي للشركة، وتقييم قدرتها على الوفاء بالتزاماتها المالية.

تستخدم الشركة "نسبة الرافعة المالية 1 والتي تُحسب بقسمة إجمالي ديون الشركة المُسندة المتعلقة بسنداتها ذات الفائدة الثابتة، بالإضافة إلى قروضها بموجب سندات التمويل ذات الفائدة المتغيرة، على الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة الموحدة على أساس الأرباع الأربعة الماضية. وقد عملت الشركة تاريخيًا بنسبة رافعة مالية تتراوح بين أربعة وستة أضعاف. وتقوم الشركة بمراجعة نسبة الرافعة المالية لديها بشكل ربع سنوي على الأقل، وتؤمن بأهمية هذه النسبة للمستثمرين والجهات المعنية الأخرى لفهم هيكل رأس مال الشركة، وتقييم قدرتها على الوفاء بالتزاماتها المالية.

فيما يلي بيان تسوية نسبة الرافعة المالية للربعين الأولين من عامي 2026 و2025.

colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>





22 مارس

2026





23 مارس

2025



سندات العشر سنوات لعام 2015



دولار





دولار

742,000

سندات العشر سنوات لعام 2017





940,000







940,000



سندات 2018 لمدة 7.5 سنوات











402,688



سندات 2018 لمدة 9.25 سنة





379,000







379,000



سندات العشر سنوات لعام 2019





648,000







648,000



سندات 2021 لمدة 7.5 سنوات





826,625







826,625



سندات العشر سنوات لعام 2021





972,500







972,500



سندات خمس سنوات لعام 2025





500,000









سندات سبع سنوات لعام 2025





500,000









إجمالي السندات ذات السعر الثابت



دولار

4,766,125





دولار

4,910,813

















الدخل من العمليات - الربع الأول من عامي 2026 و2025



دولار

230,357





دولار

210,095



الدخل من العمليات - الربع الرابع من عامي 2025 و2024





295,667







273,652



الدخل من العمليات - الربع الثالث من عامي 2025 و2024





223,168







198,831



الدخل من العمليات - الربع الثاني من عامي 2025 و2024





225,044







196,103



الدخل من العمليات - الأرباع الأربعة الماضية



دولار

974,236





دولار

878,681

















الاستهلاك والإطفاء - الأرباع الأربعة الأخيرة



دولار

88,899





دولار

88,225



مصروفات التعويضات غير النقدية القائمة على الأسهم - الأرباع الأربعة الأخيرة





43,048







42,298



إعادة منح الامتياز (ربح) خسارة - الأرباع الأربعة الأخيرة





(4028)







25



الربح الناتج عن بيع الأصول - الأرباع الأربعة الماضية





(7780)









خسائر بيع الأصول - الأرباع الأربعة الماضية





1946







1704



تسوية الإيرادات من العمليات إلى

الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الموحدة - الأرباع الأربعة الأخيرة



دولار

122,085





دولار

132,252

















الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الموحدة - الأرباع الأربعة الأخيرة



دولار

1,096,321





دولار

1,010,933



نسبة الرافعة المالية





4.3

x





4.9

x

(1)



كما تقوم الشركة بحساب ومراجعة نسبة الرافعة المالية العليا ونسبة الرافعة المالية للشركة القابضة وفقًا لما هو محدد في اتفاقية السندات التي تحكم الشركة.

الديون المضمونة.

معلومات الاتصال بالمؤتمر

ستقدم الشركة تقريرها الفصلي على النموذج 10-Q اليوم. وكما أُعلن سابقًا، ستعقد شركة دومينوز بيتزا مؤتمرًا هاتفيًا اليوم الساعة 8:30 صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) لمراجعة نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026. البث المباشر متاح على الموقع الإلكتروني ir.dominos.com وسيتم أرشفته لمدة عام.

نبذة عن دومينوز بيتزا ®

تأسست دومينوز بيتزا عام 1960، وهي أكبر شركة بيتزا في العالم، ولها نشاط تجاري كبير في كلٍ من خدمات التوصيل والاستلام من المطعم. تُصنف دومينوز ضمن أفضل العلامات التجارية العالمية للمطاعم المدرجة في البورصة، ولديها شبكة عالمية تضم أكثر من 22,300 فرع في أكثر من 90 سوقًا. بلغت مبيعات دومينوز العالمية بالتجزئة أكثر من 20.4 مليار دولار أمريكي في الأرباع الأربعة الأخيرة المنتهية في 22 مارس 2026. ويتكون نظامها من أصحاب امتياز مستقلين، شكلوا 99% من فروع دومينوز حتى نهاية الربع الأول من عام 2026. وفي الولايات المتحدة، حققت دومينوز أكثر من 85% من مبيعات التجزئة الأمريكية في عام 2025 عبر القنوات الرقمية، وطورت العديد من منصات الطلب المبتكرة.

اطلب عبر موقع دومينوز الإلكتروني – dominos.com

معلومات الشركة – biz.dominos.com

الأصول الإعلامية – media.dominos.com

يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني الخاص بعلاقات المستثمرين على الرابط ir.dominos.com للاطلاع على الأخبار والإعلانات وبيانات الأرباح وعروض المستثمرين والبث المباشر للمؤتمرات.

بيان الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995:

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية متنوعة حول الشركة، وفقًا لمعنى قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995 ("القانون")، وهي بيانات تستند إلى توقعات الإدارة الحالية، وتنطوي على مخاطر وشكوك كبيرة قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات الاستشرافية. وتُقدم البيانات التحذيرية التالية وفقًا لأحكام القانون، وبهدف الاستفادة من أحكام "الملاذ الآمن" المنصوص عليها فيه. ويمكنكم التعرف على البيانات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "يتوقع"، "يعتقد"، "قد"، "ينبغي"، "يُقدر"، "يأمل"، "ينوي"، "ربما"، "سوف"، "يخطط"، "يتنبأ"، "يتوقع"، "يسعى"، "تقريبًا"، "محتمل"، "توقعات"، وعبارات ومصطلحات مماثلة تتعلق باستراتيجيتنا أو خططنا أو نوايانا، بما في ذلك الإشارات إلى الافتراضات. تتناول هذه البيانات التطلعية مسائل متنوعة، تشمل معلومات حول نتائج العمليات واستراتيجية الأعمال المستقبلية، وربحيتنا المتوقعة، وتقديرات نمو مبيعات المتاجر القائمة، ونمو المتاجر، ونمو أعمالنا في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي بشكل عام، وقدرتنا على سداد ديوننا، وتدفقاتنا النقدية المستقبلية، وأدائنا التشغيلي، واتجاهات أعمالنا، وغيرها من أوصاف الأحداث المستقبلية التي تعكس توقعات الشركة بناءً على المعلومات والبيانات المتاحة حاليًا. وبينما نعتقد أن هذه التوقعات والتنبؤات تستند إلى افتراضات معقولة، فإن هذه البيانات التطلعية بطبيعتها عرضة للمخاطر والشكوك والافتراضات. العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن توقعاتنا موصوفة بالتفصيل في ملفاتنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك القسم المعنون "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 28 ديسمبر 2025. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمنًا في البيانات التطلعية نتيجةً لعوامل مختلفة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: مديونيتنا الكبيرة وقدرتنا على تحمل مديونية إضافية أو إعادة تمويلها أو إعادة التفاوض على الشروط الرئيسية لتلك المديونية في المستقبل؛ وتأثير خفض تصنيفنا الائتماني على أعمالنا ووضعنا المالي ونتائج عملياتنا؛ وأدائنا المالي المستقبلي وقدرتنا على سداد أصل وفوائد مديونيتنا؛ وقوة علامتنا التجارية، بما في ذلك قدرتنا على المنافسة في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي في قطاعنا شديد التنافسية، بما في ذلك أسواق خدمات الطعام وتوصيل الطعام؛ وقدرتنا على تنفيذ استراتيجية النمو الخاصة بنا بنجاح، بما في ذلك من خلال مشاركتنا في سوق تجميع طلبات الطرف الثالث؛ نقص العمالة أو التغيرات في نفقات التشغيل الناتجة عن ارتفاع أسعار المواد الغذائية (وخاصة الجبن)، والوقود، وتكاليف السلع الأخرى، والعمالة، والمرافق، والتأمين، ومزايا الموظفين، وتكاليف التشغيل الأخرى، أو الظروف الاقتصادية السلبية؛ فعالية إعلاناتنا وعملياتنا ومبادراتنا الترويجية؛ النقص أو الانقطاعات أو الاضطرابات في توريد أو تسليم المنتجات الغذائية الطازجة ومعدات المتاجر؛ المخاطر الإضافية التي تتعرض لها عملياتنا الدولية، والتي قد تختلف في كل دولة نمارس فيها أعمالنا نحن وأصحاب الامتياز لدينا؛ اعتماد أرباحنا واستراتيجية نمو أعمالنا على نجاح أصحاب الامتياز لدينا؛ قدرتنا وقدرة أصحاب الامتياز لدينا على العمل بنجاح في بيئة الائتمان الحالية والمستقبلية؛ تأثير وسائل التواصل الاجتماعي، وظهور المحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، أو المقاطعة على أعمالنا وعلامتنا التجارية وسمعتنا؛ تأثير التقنيات الجديدة أو المحسنة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، وطرق التسليم البديلة على سلوك المستهلك؛ تطوير المنتجات الجديدة، والطلب الرقمي، والمفاهيم من قبلنا، ومن قبل منافسينا الآخرين في صناعة الأغذية؛ قدرتنا على الحفاظ على علاقات جيدة مع أصحاب الامتياز الجدد واستقطابهم، وقدرة أصحاب الامتياز على إدارة عملياتهم بنجاح دون التأثير سلبًا على مدفوعات حقوق الامتياز والرسوم أو سمعة علامتنا التجارية؛ قدرتنا على تنفيذ استراتيجيات توفير التكاليف بنجاح؛ التغيرات في مستوى إنفاق المستهلكين في ظل الظروف الاقتصادية العامة، بما في ذلك أسعار الفائدة وأسعار الطاقة وثقة المستهلك أو الظروف الاقتصادية السلبية بشكل عام؛ قدرتنا وقدرة أصحاب الامتياز على افتتاح مطاعم جديدة والحفاظ على المطاعم القائمة قيد التشغيل والحفاظ على الطلب على المتاجر الجديدة؛ التأثير الذي قد تُحدثه الأمراض واسعة الانتشار أو الأوبئة الصحية أو المخاوف الصحية العامة أو الظروف الجوية القاسية والكوارث الطبيعية على أعمالنا واقتصادات البلدان التي نعمل فيها؛ التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية؛ التغيرات في معدلات ضريبة الدخل؛ قدرتنا على الاحتفاظ بمسؤولينا التنفيذيين وغيرهم من الأعضاء الرئيسيين في الإدارة أو استبدالهم، وقدرتنا على توفير عدد كافٍ من الموظفين المؤهلين لمتاجرنا ومراكز سلسلة التوريد؛ قدرتنا على إيجاد و/أو الاحتفاظ بعقارات مناسبة لمتاجرنا ومراكز سلسلة التوريد؛ التغيرات في التشريعات أو اللوائح الحكومية، بما في ذلك التغيرات في القوانين واللوائح المتعلقة بخصوصية المعلومات وطرق الدفع والإعلان وحماية المستهلك ووسائل التواصل الاجتماعي؛ الأحكام أو التسويات القانونية السلبية؛ الأمراض المنقولة بالغذاء أو تلوث المنتجات أو التلاعب بالأغذية أو غيرها من الأحداث التي قد تؤثر على سمعتنا؛ اختراقات البيانات، انقطاع التيار الكهربائي، الأعطال التقنية، أخطاء المستخدمين أو غيرها من المخاطر الإلكترونية التي تهددنا أو تهدد أصحاب الامتياز لدينا؛ تأثير المسائل البيئية والاجتماعية والحوكمة على أعمالنا وسمعتنا؛ تأثير الحرب أو الإرهاب أو الكوارث أو الاعتبارات الجيوسياسية أو المتعلقة بالسمعة أو تغير المناخ؛ قدرتنا على دفع الأرباح وإعادة شراء الأسهم؛ التغيرات في أذواق المستهلكين وأنماط إنفاقهم وحركة المرور والاتجاهات الديموغرافية؛ التغيرات في السياسات المحاسبية؛ وكفاية تغطيتنا التأمينية. في ضوء هذه المخاطر والشكوك والافتراضات، قد لا تتحقق الأحداث المستقبلية المذكورة في هذا البيان الصحفي. جميع البيانات التطلعية صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي، ويجب تقييمها مع مراعاة عدم اليقين الكامن فيها. باستثناء ما يقتضيه قانون الأوراق المالية الفيدرالي وقواعد ولوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات، أو أي قانون آخر سارٍ، فإننا لا نتحمل أي التزام، ونخلي مسؤوليتنا صراحةً، عن تحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية علنًا لتعكس الأحداث أو الظروف التي قد تطرأ بعد تاريخ هذا البيان الصحفي، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك. ونحذركم من الاعتماد المفرط على البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي أو التي قد تصدر منا أو نيابةً عنا في أي مكان آخر من حين لآخر. وتخضع جميع البيانات التطلعية المنسوبة إلينا صراحةً لهذه التحذيرات.

الجداول ستتبع

شركة دومينوز بيتزا والشركات التابعة لها

بيانات الدخل الموحدة المختصرة

(غير مدقق)







الربع المالي المنتهي







22 مارس

2026





٪ ل

المجموع

الإيرادات





23 مارس

2025





٪ ل

المجموع

الإيرادات



(بالآلاف، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد)

























الإيرادات:

























متاجر مملوكة لشركة أمريكية



دولار

82,098











دولار

91,598









حقوق الامتياز والرسوم الأمريكية





158,014













151,000









الموردين





698,973













669,924









حقوق الامتياز والرسوم الدولية





80,980













75,559









إعلانات الامتياز التجاري في الولايات المتحدة





130,529













123,975









إجمالي الإيرادات





1,150,594







100.0

%





1,112,056







100.0

%

تكلفة المبيعات:

























متاجر مملوكة لشركة أمريكية





72,046













76,911









الموردين





614,036













591,998









إجمالي تكلفة المبيعات





686,082







59.6

%





668,909







60.2

%

هامش الربح الإجمالي





464,512







40.4

%





443,147







39.8

%

عام وإداري





111,406







9.7

%





109,077







9.8

%

إعلانات الامتياز التجاري في الولايات المتحدة





130,529







11.4

%





123,975







11.1

%

الربح الناتج عن بيع الأصول





(7780)







(0.7)

%













الدخل من العمليات





230,357







20.0

%





210,095







18.9

%

إيرادات أخرى (مصروفات)





(5990)







(0.5)

%





24,027







2.2

%

مصروفات الفائدة، صافي





(43,725)







(3.8)

%





(41,640)







(3.8)

%

الدخل قبل مخصصات ضريبة الدخل





180,642







15.7

%





192,482







17.3

%

مخصصات ضريبة الدخل





40831







3.5

%





42,831







3.8

%

صافي الدخل



دولار

139,811







12.2

%



دولار

149,651







13.5

%

ربحية السهم:

























الأسهم العادية – المخففة



دولار

4.13











دولار

4.33









متوسط الأسهم المخففة المرجح





33,815,028













34,553,820









شركة دومينوز بيتزا والشركات التابعة لها

الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة

(غير مدقق)







22 مارس

2026





28 ديسمبر

2025

(بالآلاف)











أصول











الأصول المتداولة:











النقد وما يعادله



دولار

232,922





دولار

125,675

النقد وما يعادله المقيد





183,628







216,110

حسابات القبض، صافي





306,098







315,958

قوائم الجرد





69,154







79,189

المصاريف المدفوعة مقدماً وغيرها





41,377







39,767

أصول صندوق الإعلان، مقيدة





115,814







117,502

إجمالي الأصول الحالية





948,993







894,201

صافي الممتلكات والمنشآت والمعدات





386,730







324,022

أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية





238,908







219,485

الاستثمار في DPC Dash





30,080







36,070

أصول أخرى





239,777







242,681

إجمالي الأصول



دولار

1,844,488





دولار

1,716,459

الالتزامات وعجز المساهمين











الالتزامات المتداولة:











الجزء الحالي من الدين طويل الأجل



دولار

7411





دولار

6131

حسابات الدفع





124,376







135,029

التزامات عقد الإيجار التشغيلي





49,490







47,553

التزامات صندوق الإعلان





113,449







115,412

الالتزامات المستحقة الأخرى





297,274







237,496

إجمالي الالتزامات المتداولة





592,000







541,621

الالتزامات طويلة الأجل:











الدين طويل الأجل، مطروحاً منه الجزء الحالي





4,876,122







4,810,683

التزامات عقد الإيجار التشغيلي





202,750







183,917

الالتزامات المستحقة الأخرى





80,389







81,380

إجمالي الالتزامات طويلة الأجل





5,159,261







5,075,980

إجمالي عجز المساهمين





(3,906,773)







(3,901,142)

إجمالي الالتزامات وعجز المساهمين



دولار

1,844,488





دولار

1,716,459

colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

5990

شركة دومينوز بيتزا والشركات التابعة لها

بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة

(غير مدقق)







الربع المالي المنتهي





22 مارس

2026





23 مارس

2025

(بالآلاف)











التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية:











صافي الدخل



دولار

139,811





دولار

149,651

تعديلات لتسوية صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:











الاستهلاك والإطفاء





20434







20362

الربح الناتج عن بيع الأصول





(7780)







خسارة ناتجة عن التخلص من الأصول





357







266

استهلاك تكاليف إصدار الدين





1485







1210

مخصصات (مزايا) لضرائب الدخل المؤجلة





3319







(2290)

مصروفات التعويضات غير النقدية القائمة على الأسهم





8789







10381

المزايا الضريبية الزائدة من التعويضات القائمة على الأسهم





(463)







(1569)

مخصص (استحقاق) للخسائر على الحسابات وأوراق القبض





44







(57)

صافي الخسائر (الأرباح) غير المحققة على الاستثمارات











(24,027)

التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية





(370)







34,244

التغييرات في أصول وخصوم صندوق الإعلانات، مقيدة





(9661)







(9095)

صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية





161,955







179,076

التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية:











النفقات الرأسمالية





(15043)







(14,745)

عائدات بيع الأصول





7780







آخر





(804)







(1225)

صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية





(8067)







(15970)

التدفقات النقدية من أنشطة التمويل:











سداد الديون طويلة الأجل والتزامات عقود الإيجار التمويلي





(840)







(646)

عائدات ممارسة خيارات الأسهم





1892







7529

شراء الأسهم العادية





(75,098)







(50,000)

دفع الضرائب على الأسهم المقيدة عند استحقاقها





(12895)







(8158)

دفع أرباح الأسهم العادية وما يعادلها





(1459)







(617)

صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل





(88,400)







(51,892)

تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد





(108)







296

التغير في النقد وما يعادله، والنقد وما يعادله المقيد





65,380







111,510













النقد وما في حكمه، بداية الفترة





125,675







186,126

النقد المقيد وما يعادله، بداية الفترة





216,110







195,370

النقد وما يعادله من أصول صندوق الإعلان، مقيد.

بداية الفترة





92200







80,928

النقد وما يعادله، والنقد وما يعادله المقيد و

النقد وما يعادله من أصول صندوق الإعلان، مقيد.

بداية الفترة





433,985







462,424













النقد وما في حكمه، نهاية الفترة





232,922







304,320

النقد المقيد وما يعادله، نهاية الفترة





183,628







197,412

النقد وما يعادله من أصول صندوق الإعلان، مقيد.

نهاية الفترة





82,815







72202

النقد وما يعادله، والنقد وما يعادله المقيد، والنقد و

الأصول النقدية المكافئة المدرجة في أصول صندوق الإعلان، مقيدة، نهاية الفترة



دولار

499,365





دولار

573,934

Cision للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/dominos-pizza-announces-first-quarter-2026-financial-results-302753434.html

المصدر: دومينوز بيتزا، إنك.