بيلفيدير، نيوجيرسي، 15 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - شركة إيديبل جاردن إيه جي إنكوربوريتد ("إيديبل جاردن" أو "الشركة") (ناسداك: EDBL، EDBLW)، وهي شركة رائدة في مجال الزراعة في بيئات متحكم بها (CEA)، والمنتجات العضوية والمستدامة المزروعة محليًا، تذكر اليوم المساهمين بالتصويت قبل الاجتماع السنوي للمساهمين، والذي سيعقد يوم الأربعاء 17 يونيو 2026، الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة .

أيها المساهمون الكرام،

مع اقترابنا من اجتماعنا السنوي، أود أن أشكركم على دعمكم المستمر وأن أشارككم العديد من التطورات المهمة التي تعزز التزامنا ببناء قيمة طويلة الأجل للمساهمين.

على مدار العام الماضي، ركزنا جهودنا على تنفيذ رؤيتنا الاستراتيجية، واتخذنا خطوات فعّالة لتحسين الكفاءة التشغيلية وتعزيز أسس نمونا المستدام. ومؤخراً، أنجزنا تحولاً لوجستياً هاماً في منطقة نيويورك الكبرى، حيث انتقلنا من شبكة التوزيع المباشر التقليدية إلى نموذج توزيع أكثر كفاءة يعتمد على التوزيع المباشر إلى مراكز التوزيع والتوزيع الإقليمي.

من المتوقع أن تُحقق هذه المبادرة الاستراتيجية وفورات كبيرة في التكاليف، مع تعزيز أهدافنا المتعلقة بالاستدامة. فمن خلال الاستفادة من البنية التحتية القائمة للتوزيع لدى شركائنا في قطاع التجزئة، تتوقع "إيديبل جاردن" خفض النفقات المتعلقة بالنقل، بما في ذلك الوقود والعمالة وصيانة المركبات والتأمين وتكاليف الأسطول. وفي الوقت نفسه، من المتوقع أن يُسهم هذا التحول في خفض انبعاثات الكربون الناتجة عن النقل بشكل ملحوظ. ونعتقد أن هذه التحسينات ستدعم هوامش ربح أقوى، وتعزز الأداء التشغيلي، وتُحسّن من وضع "إيديبل جاردن" لتحقيق نمو مربح طويل الأجل.

بينما نواصل تنفيذ هذه المبادرات ونسعى وراء فرص خلق القيمة، يظل دعمكم بالغ الأهمية.

صوتك مهم.

بغض النظر عن عدد الأسهم التي تمتلكها، نشجعك بشدة على التصويت بأسهمك اليوم. كل صوت مهم ويساعد على ضمان تمثيل صوتك في الاجتماع السنوي.

إذا كانت أسهمك محفوظة من خلال وسيط أو بنك أو أي جهة مرشحة أخرى، فيرجى تذكر أن وسيطك لا يمكنه التصويت على أسهمك في هذه المقترحات بدون تعليماتك.

بعد دراسة متأنية، يوصي مجلس إدارة شركة "إيديبل جاردن" بالإجماع بأن يصوت المساهمون بـ "نعم" على جميع المقترحات المقدمة في بيان التوكيل.

إذا كنت قد أدليت بصوتك بالفعل، فنشكرك على مشاركتك ودعمك. أما إذا لم تصوت بعد، فنحثك بكل احترام على القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.

للحصول على مساعدة في التصويت على أسهمك، أو إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص التوكيل، يرجى الاتصال بما يلي:

شركة أدفانتج بروكسي
رقم مجاني: (877) 870-8565
البريد الإلكتروني: ksmith@advantageproxy.com

نيابةً عن مجلس الإدارة وفريق "إيديبل جاردن" بأكمله، نتقدم بجزيل الشكر على ثقتكم ودعمكم المتواصلين. نتطلع إلى البناء على ما حققناه من تقدم، وإلى تعزيز رسالتنا المتمثلة في تحقيق نمو مستدام وقيمة طويلة الأجل لمساهمينا.

بإخلاص،

جيمس إي. كراس
رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي والرئيس

حول الحديقة الصالحة للأكل ^®

تُعدّ شركة "إيديبل جاردن إيه جي" رائدةً في مجال الزراعة في بيئات مُتحكّم بها، حيث تُقدّم منتجات زراعية محلية وعضوية وصحية ومستدامة، وذلك من خلال نموذجها الزراعي المبتكر "زيرو ويست إنسبايرد ^" . تتوفر منتجات "إيديبل جاردن" في أكثر من 6000 متجر بيع بالتجزئة في الولايات المتحدة ومنطقة الكاريبي وأمريكا الجنوبية، وهي في طليعة حركة الزراعة في بيئات مُتحكّم بها وتقنيات الاستدامة، وتتميز ببروتوكولاتها المتقدمة لضمان سلامة الزراعة، وتغليفها المستدام، وبرنامج "جرين ثامب" الحاصل على براءة اختراع، وشاشات العرض المبتكرة ذاتية الري داخل المتاجر. تدير الشركة بيوتًا زجاجية ومرافق معالجة متطورة ومتكاملة رأسيًا، بما في ذلك "إيديبل جاردن هارتلاند" في غراند رابيدز، ميشيغان؛ و"إيديبل جاردن بريري هيلز" في ويبستر سيتي، أيوا؛ ومقرها الرئيسي في "إيديبل جاردن بيلفيدير" في نيوجيرسي. كما تتعاون الشركة مع شبكة من المزارعين المتعاقدين، والذين يتمركزون استراتيجيًا بالقرب من الأسواق الأمريكية الرئيسية، لضمان نضارة المنتجات وتقليل الأثر البيئي. كما تقوم الشركة بتوسيع منشأة براري هيلز التابعة لها في مدينة ويبستر بولاية أيوا، لتصبح مركزًا مخصصًا لتصنيع الأغذية النظيفة الجاهزة للشرب، مما يدعم استراتيجيتها من المزرعة إلى التركيبة وتحولها إلى فئات غذائية ذات هامش ربح أعلى وقابلة للتخزين لفترات طويلة.

يُحسّن برنامج GreenThumb 2.0 الخاص بشركة Edible Garden، والمحمي ببراءات اختراع أمريكية (US 11,158,006 B1، US 11,410,249 B2، وUS 11,830,088 B2)، ظروف الزراعة الرأسية والتقليدية في البيوت الزجاجية، مع الحرص على تقليل المسافة التي تقطعها الأغذية من مكان لآخر. كما صُممت شاشة العرض ذاتية الري الحاصلة على براءة اختراع (براءة الاختراع الأمريكية رقم D1,010,365) لإطالة عمر النباتات وتحسين عرضها في المتاجر. بالإضافة إلى عملياتها الأساسية في مجال الزراعة المائية المغلقة، تمتلك شركة Edible Garden ثلاث براءات اختراع في تقنيات الاستزراع المائي المتقدمة: نظام تربية الروبيان ذو الحلقة المغلقة (US 6,615,767 B1)، وإعداد الاستزراع المائي المعياري المعاد تدويره مع معالجة المياه والتغذية الآلية (US 10,163,199 B2)، وطريقة التحكم في الأمونيا التي تعمل بواسطة أجهزة الاستشعار باستخدام توليد الكلور بالتحليل الكهربائي (US 11,297,809 B1).

حصلت الشركة على تقديرٍ من مؤسسة "فورورد فودينغ" كإحدى أفضل 500 شركة في مجال تكنولوجيا الغذاء، وهي مشاركةٌ لسنواتٍ عديدة في مشروع "جيجاتون" التابع لشركة "وول مارت"، وحائزةٌ على لقب "جيجا جورو"، كما نالت جائزة "إن آر جي" للتميز في مجال الطاقة لالتزامها بالأداء البيئي القابل للقياس والإدارة الرشيدة للطاقة. وتقوم "إيديبل جاردن" أيضًا بتطوير وتسويق مجموعةٍ متنامية من منتجات التغذية والأطعمة المتخصصة، بما في ذلك "فيتامين واي ^" و"فيتامين واي ^{" -} وهما مسحوقان من البروتين النباتي وبروتين مصل اللبن - بالإضافة إلى "كيك سبورتس نيوتريشن"، وهو خطٌ متميزٌ للأداء الرياضي مُصممٌ خصيصًا للرياضيين المهتمين بصحتهم والذين يبحثون عن خياراتٍ أنظف وأفضل. وتشمل منتجات الشركة أيضًا توابل طازجة ومستدامة، مثل صلصات "بالب" المخمرة الفاخرة وصلصات الفلفل الحار، بالإضافة إلى "بيكل بارتي"، وهي مجموعةٌ من المخللات الطازجة المخمرة والملفوف المخلل.

تعرف على المزيد على الرابط التالي: https://ediblegardenag.com .
أو منتجات اللب، تفضل بزيارة https://www.pulpflavors.com .
للاطلاع على منتجات فيتامين واي®، تفضل بزيارة https://vitaminwhey.com .
للحصول على منتجات Kick. Sports Nutrition، تفضل بزيارة https://kicksportsnutrition.net/ .
شاهد أحدث فيديو تعريفي للشركة هنا .

البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية، بما في ذلك ما يتعلق بنتائج المبادرات الاستراتيجية للشركة، وقدرتها على تحسين نتائجها المالية والتشغيلية، وقدرتها على تحقيق نمو مربح، واستراتيجيات نموها، وقدرتها على التوسع والتطور في خطوط إنتاج جديدة، وأدائها كشركة مساهمة عامة. وتُستخدم كلمات مثل "نتوقع" و"نعتقد" و"نواصل" و"نصمم" و"نأمل" و"نركز" و"ننوي" و"نتطلع" و"مهمة" و"هدف" و"نسعى" و"استراتيجية" و"سوف"، وما شابهها من تعابير، لتحديد البيانات الاستشرافية. وتخضع هذه البيانات الاستشرافية لعدد من المخاطر والشكوك والافتراضات، بما في ذلك ظروف السوق وغيرها من الظروف، وقدرة الشركة على تحقيق أهداف نموها، وعوامل أخرى واردة في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والتقارير الفصلية اللاحقة على النموذج 10-Q. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمناً في البيانات التطلعية. ولا تلتزم الشركة بتحديث أي من هذه البيانات التطلعية بعد تاريخ هذا البيان لتتوافق مع النتائج الفعلية أو التغيرات في التوقعات، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

جهات الاتصال بالمستثمرين:
شركة كريشيندو للاتصالات، ذ.م.م.
212-671-1020
EDBL@crescendo-ir.com