ارتفعت مبيعات الفيتامينات العالمية بنسبة 50% بفضل توسع قطاع التجزئة، ونمو المنتجات على نطاق واسع، وتحسين الكفاءة التشغيلية، مما عزز القاعدة التجارية للشركة.

إنتاج نموذج أولي ناجح من Tetra Pak وتطوير Prairie Hills يدعمان استراتيجية التسويق التجاري للمشروبات الجاهزة للشرب

مكالمة جماعية اليوم الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة

بيلفيدير، نيوجيرسي، 14 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة إيديبل جاردن إيه جي إنكوربوريتد ("إيديبل جاردن" أو "الشركة") (ناسداك: EDBL، EDBLW) ، وهي شركة رائدة في مجال الزراعة في بيئات متحكم بها ("CEA")، والمنتجات العضوية والمستدامة المزروعة محليًا، اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026.

واصلت شركة "إيديبل جاردن" نموها خلال الربع الثاني، حيث ارتفعت إيراداتها بنسبة 12.8% لتصل إلى 3.6 مليون دولار، وزادت مبيعاتها الإجمالية بنسبة 31.2% على أساس سنوي. وتعكس هذه النتائج الطلب القوي على منتجات الأعشاب المقطوفة التي تقدمها الشركة، والنمو الذي تشهده منتجاتها من الأعشاب والتوابل، بالإضافة إلى التوسع المستمر في قاعدة عملائها من تجار التجزئة الحاليين والجدد.

خلال الربع، عززت الشركة أيضاً أسسها الاستراتيجية بتوسيع علاقاتها مع كبرى متاجر التجزئة الوطنية والإقليمية، وتحسين كفاءة عملياتها التشغيلية من خلال مبادرات استراتيجية لسلسلة التوريد، والمضي قدماً في استراتيجيتها "من المزرعة إلى المنتج ^" عبر التقدم المستمر نحو تسويق منصتها للمشروبات الجاهزة، وحصولها على تقدير من قطاع الصناعة لكل من منصتها للزراعة في بيئات مُتحكم بها ومنتجاتها الاستهلاكية ذات العلامات التجارية. وفي وقت لاحق، وسّعت "إيديبل جاردن" علاقتها مع "تارجت" من خلال عقد جديد لتوزيع الأعشاب الطازجة المقطوفة في مركز توزيع رئيسي في الغرب الأوسط، وهو ما يُتوقع أن يُوسّع نطاق توزيع مجموعة منتجات الشركة المتميزة من الأعشاب الطازجة المقطوفة عبر شبكة متاجر "تارجت" في جميع أنحاء المنطقة.

تستند هذه الإنجازات إلى استراتيجية "من المزرعة إلى التركيبة" التي تتبناها شركة "إيديبل جاردن"، والتي تستفيد من علاقات الشركة الراسخة في مجال البيع بالتجزئة، ومنصة التشغيل المتكاملة رأسياً، وشبكة التوزيع على مستوى البلاد، وخبرتها في مجال سلامة الأغذية، وقدراتها التجارية.

أبرز النتائج المالية والتشغيلية للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026

• ارتفعت الإيرادات بنسبة 12.8% لتصل إلى 3.6 مليون دولار، مقارنة بـ 3.1 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق، ويعكس ذلك بشكل أساسي النمو المستمر في محفظة الأعشاب المقطوفة للشركة.
• ساهم النمو الواسع النطاق في دعم أداء الربع، حيث نمت المبيعات الإجمالية بنسبة 31.2% على أساس سنوي، بما في ذلك:
  • ارتفعت مبيعات الأعشاب المقطعة بنسبة 42%، مدفوعة بالنمو مع شركاء التجزئة الحاليين والبرامج الجديدة مع كروجر وتارجت ووايز ماركتس.
  • ارتفعت مبيعات الأعشاب المحفوظة في أصص بنسبة 11.3%، مدعومة بأعمال جديدة مع أسواق بوش للأغذية الطازجة، وكروجر، وبيتس ماركت، ووايز ماركتس، بالإضافة إلى النمو المستمر في ويكفرن.
  • ارتفعت مبيعات الفيتامينات العالمية بنسبة 50.0%، مما يعكس زيادة عروض المنتجات والأنشطة الترويجية.
  • ارتفعت مبيعات التوابل بنسبة 594.7%، مدفوعةً بتوسع قاعدة العملاء الجدد في أسواق Safeway وWakefern وWoodman's Markets.
• التسويق المتقدم لاستراتيجية الشركة من المزرعة إلى التركيبة، وإكمال إنتاج النموذج الأولي للمشروبات الجاهزة للشرب بنجاح في مركز تطوير المنتجات الجديدة التابع لشركة Tetra Pak مع مواصلة تطوير منصة التصنيع في براري هيلز، والتي من المتوقع أن توفر طاقة إنتاج سنوية تزيد عن 100 مليون وحدة مشروب عند اكتمالها.

قال جيم كراس، الرئيس التنفيذي لشركة إيديبل جاردن: "أظهر الربع الثاني استمرارًا في الأداء المتميز لأعمالنا الأساسية واستراتيجيتنا طويلة الأجل للنمو. حققنا نموًا في الإيرادات بنسبة تتجاوز 10%، ونموًا واسع النطاق في جميع منتجاتنا، ووسعنا علاقاتنا مع كبار تجار التجزئة، وواصلنا التقدم في تحقيق أهداف التسويق الرئيسية التي تدعم استراتيجيتنا المتكاملة من المزرعة إلى المنتج النهائي. ونعتقد أن هذه النتائج تعكس قوة منصتنا التشغيلية والقيمة المتزايدة للأساس الذي بنيناه."

يستمر زخم أعمالنا الأساسية في التزايد. فقد ارتفعت مبيعات الأعشاب المقطعة بأكثر من 42%، مدفوعةً بالنمو مع عملائنا الحاليين وبرامجنا الجديدة مع كروجر، وتارجت، ووايز، في حين حققت الأعشاب المزروعة في أصص، والفيتامينات الدولية، والتوابل نموًا قويًا أيضًا. وقمنا بتوسيع برامجنا مع وول مارت، وويكفرن، وشوب رايت، وذا فريش ماركت، وعززنا وضوح الإيرادات على المدى الطويل من خلال اتفاقية علامة تجارية خاصة موسعة متعددة السنوات مع أحد كبار تجار التجزئة في الغرب الأوسط الأمريكي. ويُعزز فوزنا مؤخرًا بعقد توزيع الأعشاب الطازجة المقطعة عبر مركز توزيع رئيسي تابع لتارجت في الغرب الأوسط هذه العلاقة، ويُبرهن على قدرتنا على الاستفادة من بنيتنا التحتية للإنتاج والتوزيع في الغرب الأوسط لدعم حجم مبيعات إضافي بكفاءة. وفي الوقت نفسه، من المتوقع أن يُحسّن انتقالنا إلى تسليم المنتجات عبر مراكز توزيع تجار التجزئة في سوق نيويورك الكبرى من كفاءة التشغيل، مع خفض تكاليف النقل، ودعم مهمتنا في مجال "الاستلهام من مبدأ صفر نفايات".

كما واصلنا إحراز تقدم ملموس نحو تسويق استراتيجيتنا "من المزرعة إلى التركيبة"، والتي نؤمن بأنها تمثل إحدى أهم فرص النمو طويلة الأجل في تاريخ "إيديبل جاردن". خلال الربع، أنجزنا بنجاح إنتاج النموذج الأولي في مركز تطوير المنتجات الجديدة التابع لشركة "تيترا باك"، حيث تحققنا من صحة تركيباتنا الخاصة ذات المكونات الطبيعية في ظل ظروف التصنيع التجارية، مع توليد بيانات قيّمة لدعم تحسين المنتج، وتجربة العملاء، والاستعداد للتصنيع. كما عززنا تطوير منشأة التصنيع في "بريري هيلز" من خلال إشراك شركتي "ستراكتورا أركيتكتس" و"إي تو بيلدينج جروب"، مما زاد من قوة الفريق المسؤول عن نقل المشروع من مرحلة التصميم إلى الإنتاج التجاري.

يجري تطوير مشروع "بريري هيلز" ليكون منصة تصنيع مرنة وعالية الإنتاجية للمشروبات الغذائية ذات المكونات الطبيعية والمستقرة على الرفوف، وذلك باستخدام تقنيات معالجة وتغليف متطورة من شركة "تيترا باك". ومن المتوقع أن تصل طاقة الإنتاج الكاملة للمنشأة إلى أكثر من 100 مليون وحدة مشروب سنويًا، مما يدعم فرصًا في مجالات التغذية الرياضية، ومشروبات البروتين، ومنتجات الصحة الوظيفية، وبدائل الوجبات، وغيرها من المنتجات الصحية. والأهم من ذلك، أن المنصة مصممة لدعم كلٍ من منتجات "إيديبل جاردن" ذات العلامة التجارية الخاصة، بالإضافة إلى تصنيع المنتجات ذات العلامات التجارية الخاصة، مما يخلق مسارات متعددة محتملة للنمو طويل الأجل.

"ما يجعل هذه الفرصة جذابة للغاية هو أننا لا نبدأ من الصفر. فقد أمضينا سنوات في بناء علاقات راسخة مع كبرى متاجر التجزئة، وتطوير علامات تجارية معترف بها على الصعيد الوطني، وتأسيس قدرات في مجال سلامة الأغذية وسلسلة التوريد، وإنشاء منصة تجارية لمنتجات متوفرة في أكثر من 6000 متجر تجزئة. ونعتقد أن الجمع بين هذه الأصول وتصنيع المشروبات الجاهزة للشرب محلياً على نطاق واسع يُمكّن شركة "إيديبل جاردن" من توسيع سوقها المستهدف بشكل كبير، وتنويع قاعدة إيراداتها، وتحسين أرباحها على المدى الطويل، وخلق قيمة مستدامة لمساهمينا"، هذا ما اختتم به السيد كراس حديثه.

نظرة عامة مالية

أظهرت النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026 استمرار نمو الإيرادات وانخفاض الخسائر التشغيلية، مدعومًا بانخفاض نفقات البيع والنفقات العامة والإدارية، والتي تم تعويضها جزئيًا بارتفاع تكلفة البضائع المباعة والاستهلاك والإطفاء المرتبط جزئيًا بتحول الشركة نحو تصنيع الأغذية النظيفة الجاهزة للشرب.

النتائج المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026

ارتفعت الإيرادات بنسبة 12.8% لتصل إلى 3.6 مليون دولار، مقارنة بـ 3.1 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعزى النمو بنسبة 12.8% بشكل أساسي إلى النمو المستمر في محفظة الأعشاب المقطوفة للشركة عبر قاعدة عملائها من تجار التجزئة، والتي زادت بنحو 0.5 مليون دولار، أو 50.5%.

بلغ إجمالي الربح 0.6 مليون دولار، مقارنة بـ 0.6 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق.

بلغت مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية 3.1 مليون دولار، مقارنة بحوالي 4.0 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق، بانخفاض قدره حوالي 0.9 مليون دولار، أو 21.5%.

تحسنت الخسارة الصافية إلى 3.3 مليون دولار، مقارنة بخسارة صافية قدرها 4.0 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025.

مكالمة جماعية

ستعقد شركة Edible Garden مؤتمراً عبر الهاتف اليوم، الجمعة 14 أغسطس 2026، الساعة 8:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة لمناقشة النتائج المالية للربع المنتهي في 30 يونيو 2026، وتقديم تحديث عن أعمال الشركة.

سيكون الاتصال بالمؤتمر متاحًا عبر الهاتف بالاتصال على الرقم المجاني +1 888-506-0062 للمتصلين من الولايات المتحدة أو +1 973-528-0011 للمتصلين الدوليين وإدخال رمز الوصول 248059. ويمكن الوصول إلى البث المباشر للمؤتمر عبر الإنترنت على الرابط https://www.webcaster4.com/Webcast/Page/2914/54376 أو من خلال قسم علاقات المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني على الرابط https://ediblegardenag.com/presentations/.

ستتوفر إعادة بث مباشر عبر الإنترنت في قسم علاقات المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني حتى 14 أغسطس 2027. كما ستتوفر إعادة بث عبر الهاتف بعد حوالي ساعة من انتهاء المكالمة حتى 28 أغسطس 2026، ويمكن الوصول إليها عن طريق الاتصال بالرقم +1 877-481-4010 للمتصلين من الولايات المتحدة أو +1 919-882-2331 للمتصلين الدوليين وإدخال رمز الوصول 54376.

نبذة عن إيديبل جاردن®

تُعدّ شركة "إيديبل جاردن إيه جي" رائدةً في مجال الزراعة في بيئات مُتحكّم بها، حيث تُقدّم منتجات عضوية وصحية ومستدامة من خلال نموذجها الزراعي المبتكر "زيرو ويست إنسبايرد ^" . تتوفر منتجات "إيديبل جاردن" في أكثر من 6000 متجر بيع بالتجزئة في الولايات المتحدة ومنطقة الكاريبي وأمريكا الجنوبية، وهي في طليعة حركة الزراعة في بيئات مُتحكّم بها وتقنيات الاستدامة، وتتميز ببروتوكولاتها المتقدمة لضمان سلامة الزراعة، وتغليفها المستدام، وبرنامج "جرين ثامب" الحاصل على براءة اختراع، وشاشات العرض المبتكرة ذاتية الري داخل المتاجر. تدير الشركة بيوتًا زجاجية ومرافق معالجة متطورة ومتكاملة رأسيًا، بما في ذلك "إيديبل جاردن هارتلاند" في غراند رابيدز، ميشيغان؛ و"إيديبل جاردن بريري هيلز" في ويبستر سيتي، أيوا؛ ومقرها الرئيسي في "إيديبل جاردن بيلفيدير" في نيوجيرسي. كما تتعاون الشركة مع شبكة من المزارعين المتعاقدين الذين يتمركزون استراتيجيًا بالقرب من الأسواق الأمريكية الرئيسية لضمان نضارة المنتجات وتقليل الأثر البيئي. كما تقوم الشركة بتوسيع منشأة براري هيلز التابعة لها في مدينة ويبستر بولاية أيوا، لتصبح مركزًا مخصصًا لتصنيع الأغذية النظيفة الجاهزة للشرب، مما يدعم استراتيجيتها من المزرعة إلى التركيبة ^® وتحولها إلى فئات غذائية ذات هامش ربح أعلى وقابلة للتخزين لفترات طويلة.

يُحسّن برنامج GreenThumb 2.0 الخاص بشركة Edible Garden، والمحمي ببراءات اختراع أمريكية (US 11,158,006 B1، US 11,410,249 B2، وUS 11,830,088 B2)، ظروف الزراعة الرأسية والتقليدية في البيوت الزجاجية، مع الحرص على تقليل المسافة التي تقطعها الأغذية من مكان لآخر. كما صُممت شاشة العرض ذاتية الري الحاصلة على براءة اختراع (براءة الاختراع الأمريكية رقم D1,010,365) لإطالة عمر النباتات وتحسين عرضها في المتاجر. بالإضافة إلى عملياتها الأساسية في مجال الزراعة المائية المغلقة، تمتلك شركة Edible Garden ثلاث براءات اختراع في تقنيات الاستزراع المائي المتقدمة: نظام تربية الروبيان ذو الحلقة المغلقة (US 6,615,767 B1)، وإعداد الاستزراع المائي المعياري المعاد تدويره مع معالجة المياه والتغذية الآلية (US 10,163,199 B2)، وطريقة التحكم في الأمونيا التي تعمل بواسطة أجهزة الاستشعار باستخدام توليد الكلور بالتحليل الكهربائي (US 11,297,809 B1).

حصلت الشركة على تقدير من مؤسسة "فورورد فودينغ" كإحدى أفضل 500 شركة في مجال تكنولوجيا الغذاء، وهي مشاركة لسنوات عديدة في مشروع "جيجاتون" التابع لشركة "وول مارت"، وحائزة على لقب "جيجا جورو"، كما نالت جائزة "إن آر جي" للتميز في مجال الطاقة لالتزامها بالأداء البيئي القابل للقياس والإدارة الرشيدة للطاقة. وتقوم "إيديبل جاردن" أيضًا بتطوير وتسويق مجموعة متنامية من منتجات التغذية والأطعمة المتخصصة، بما في ذلك "فيتامين واي" و"فيتامين واي" - وهما مسحوقان من البروتين النباتي وبروتين مصل اللبن - بالإضافة إلى "كيك. سبورتس نيوتريشن"، وهو خط إنتاج متميز للأداء الرياضي للرياضيين المهتمين بصحتهم والذين يبحثون عن خيارات أنظف وأفضل. وتشمل منتجات الشركة أيضًا توابل طازجة ومستدامة مثل صلصات "بالب" المخمرة الفاخرة وصلصات الفلفل الحار، بالإضافة إلى "بيكل بارتي"، وهي مجموعة من المخللات الطازجة المخمرة والملفوف المخلل.

تعرف على المزيد على الرابط التالي: https://ediblegardenag.com .

للاطلاع على منتجات Pulp، تفضل بزيارة https://www.pulpflavors.com .

للاطلاع على منتجات فيتامين واي®، تفضل بزيارة https://vitaminwhey.com .

للاطلاع على منتجات كيك سبورتس نيوتريشن، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني https://kicksportsnutrition.net/

شاهد أحدث فيديو تعريفي للشركة هنا .

بيانات استشرافية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة. وتُستخدم كلمات مثل "نهدف"، "نعتقد"، "نواصل"، "نطور"، "نتوقع"، "مستقبل"، "ننوي"، "نوسع"، "نتقدم"، "نصمم"، "فرصة"، "نخطط"، "إمكانات"، "موقع"، "استراتيجية"، "هدف"، "سوف"، وما شابهها من تعابير، لتحديد البيانات التطلعية، مع العلم أن ليس كل البيانات التطلعية تتضمن هذه الكلمات. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بقدرة الشركة على تحسين نتائجها المالية وهوامش تشغيلها؛ وتحويل اهتمام تجار التجزئة الوارد إلى برامج جديدة أو موسعة؛ وخدمة حجم مبيعات إضافي؛ ومواصلة تنمية خطوط إنتاجها من الأعشاب الطازجة المقطوفة، والمنتجات العضوية المعتمدة من وزارة الزراعة الأمريكية، ومنتجات التغذية، والأطعمة المتخصصة؛ وتحقيق الفوائد المتوقعة من خفض التكاليف، والأتمتة، والاستعانة بمصادر داخلية، ومبادرات الشراكة الاستراتيجية. استكمال أعمال الإنشاء، وتركيب المعدات، والتشغيل، والاستعداد للإنتاج التجاري في منشأة بريري هيلز؛ وتسويق منصة المشروبات الجاهزة للشرب؛ وتحقيق الطاقة الإنتاجية المتوقعة؛ وجذب عملاء العلامات التجارية المعروفة والخاصة؛ والاستفادة من النمو المتوقع لأسواق المشروبات الجاهزة للشرب والتغذية الصحية. تستند البيانات التطلعية إلى توقعات الشركة الحالية، وتخضع لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا، بما في ذلك تلك المذكورة في قسم "عوامل الخطر" وأقسام أخرى من تقارير الشركة المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. جميع البيانات التطلعية صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ إصدارها، ولا تلتزم الشركة بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواءً نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

جهات الاتصال بالمستثمرين:

شركة كريشيندو للاتصالات، ذ.م.م.
212-671-1020
EDBL@crescendo-ir.com

الجداول تلي

شركة إيديبل جاردن إيه جي المحدودة
ميزانيات عمومية موحدة مختصرة غير مدققة
(بالآلاف، باستثناء معلومات الأسهم ومعلومات السهم الواحد)
	30 يونيو			31 ديسمبر
	2026			2025
أصول
الأصول المتداولة:
نقدي	دولار	658		دولار	1114
نقد مقيد، جارٍ		3296
حسابات القبض، صافي		979			1906
المخزون، صافي		1182			1861
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى		691			912
إجمالي الأصول الحالية		6806			5793
النقد المقيد، غير المتداول		6704			-
صافي صافي الممتلكات والمعدات والتحسينات على العقارات المستأجرة		10143			10107
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية		3680			4289
أصول حق استخدام عقود الإيجار التمويلي		48			70
الأصول غير الملموسة، صافي		291			302
أصول أخرى		35			35
إجمالي الأصول	دولار	27707		دولار	20,596
الالتزامات وحقوق المساهمين (العجز)
الإلتزامات:
الالتزامات المتداولة:
الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة الأخرى	دولار	7251		دولار	5297
استحقاقات التزامات عقود الإيجار التشغيلية الحالية		233			225
آجال استحقاق التزامات عقود الإيجار التمويلي الحالية		48			46
الدين قصير الأجل، بعد خصم الخصومات		1610			1441
المسؤولية المشتقة		165			79
إجمالي الالتزامات المتداولة		9307			7088
الالتزامات طويلة الأجل:
الدين طويل الأجل، بعد خصم المبالغ المستحقة		12175			215
التزامات عقود الإيجار التشغيلية طويلة الأجل		648			767
التزامات عقود الإيجار التمويلي طويلة الأجل		4			29
إجمالي الالتزامات طويلة الأجل		12827			1011
إجمالي الالتزامات		22134			8099
الالتزامات والظروف الطارئة (ملاحظة 11)
حقوق المساهمين (العجز):
الأسهم العادية (قيمة اسمية 0.0001 دولار، 100,000,000 سهم مصرح به، 525,638 و13,187 سهم قائم اعتبارًا من 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي (1))		-			-
الأسهم الممتازة (بقيمة اسمية 1000 دولار، وعدد الأسهم المصرح بها 10000000 سهم؛ وعدد الأسهم القائمة 6593 و15784 سهمًا اعتبارًا من 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي)		6593			15784
رأس المال المدفوع الإضافي		64,411			55,034
الالتزام بإصدار الأسهم		140			322
العجز المتراكم		(65,571)			(58,643)
إجمالي حقوق المساهمين (العجز)		5573			12497
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين (العجز)	دولار	27707		دولار	20,596
(1) تم تعديلها لتعكس عمليات تقسيم الأسهم

padding-right: 0 ; text-align: right ; vertical-align: middle; ">12,383

شركة إيديبل جاردن إيه جي المحدودة
بيانات العمليات الموحدة المختصرة غير المدققة
(بالآلاف، باستثناء معلومات الأسهم ومعلومات السهم الواحد)
	ثلاثة أشهر انتهت						انتهت ستة أشهر
	30 يونيو						30 يونيو
	2026				2025		2026			2025
ربح	دولار	3550		دولار	3146		دولار	6891		دولار	5864
مصاريف التشغيل
تكلفة البضائع المباعة، باستثناء الاستهلاك		2955			2512			7345			5142
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		3134			3993			6039			6760
الاستهلاك والإطفاء		654			234			3378			482
الربح الناتج عن بيع الأصل		(16)			-			(16)			(1)
إجمالي المصاريف التشغيلية		6727			6739			16746
الخسائر الناجمة عن العمليات		(3177)			(3593)			(9855)			(6519)
إيرادات (مصروفات) أخرى
مصروفات الفائدة، صافي		(163)			(389)			(313)			(829)
الخسارة الناتجة عن إطفاء الدين		-			(114)			-			(114)
خسارة ناتجة عن بيع ميزة ضريبية		-			-			(235)			-
دخل/خسارة أخرى		81			53			121			95
إجمالي الإيرادات (المصروفات) الأخرى		(82)			(450)			(427)			(848)
الخسارة قبل ضرائب الدخل		(3259)			(4043)			(10282)			(7367)
مزايا ضريبة الدخل		-			-			3354			-
صافي الخسارة	دولار	(3259 )		دولار	(4043 )		دولار	(6928 )		دولار	(7367 )
صافي الخسارة للسهم العادي - الأساسي والمخفف (1)	دولار	(18.79)		دولار	(2960.37)		دولار	(74.09)		دولار	(4,478.10)
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح - الأساسية والمخففة (1)		180,420			4687			99,023			3841
(1) تم تعديلها لتعكس عمليات تقسيم الأسهم
تُعتبر الملاحظات المرفقة جزءًا لا يتجزأ من البيانات المالية الموحدة المختصرة.