قوانغتشو، الصين، 9 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة إيهانغ القابضة المحدودة (ناسداك: EH) ("إيهانغ" أو "الشركة")، الشركة الرائدة عالميًا في مجال منصات تكنولوجيا التنقل الجوي المتقدم ("AAM")، اليوم عن نتائجها المالية غير المدققة للربع الأول المنتهي في 31 مارس 2026.

أبرز النتائج التشغيلية والمالية للربع الأول من عام 2026

• بلغت مبيعات وتسليمات الطائرات الكهربائية ذات الإقلاع والهبوط العمودي (eVTOL) أربع وحدات من سلسلة EH216 ¹ ، مقارنة بـ 11 وحدة من سلسلة EH216 في الربع الأول من عام 2025، و 61 وحدة من سلسلة EH216 وخمس وحدات من VT35 في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغ إجمالي الإيرادات 25.7 مليون يوان صيني (3.7 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 26.1 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و 177.6 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغ هامش الربح الإجمالي 62.5%، بزيادة طفيفة عن 62.4% في الربع الأول من عام 2025 و61.6% في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغت الخسارة التشغيلية 127.9 مليون يوان صيني (18.5 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 89.9 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و 43.0 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغ صافي الخسارة 126.4 مليون يوان صيني (18.3 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 78.4 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و 20.9 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغ صافي الخسارة التشغيلية المعدلة ² (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) 77.1 مليون يوان صيني (11.2 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 42.6 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، وصافي الدخل التشغيلي المعدل ² البالغ 17.9 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغ صافي الخسارة المعدلة ³ (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) 75.6 مليون يوان صيني (11.0 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 31.1 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، وصافي الدخل المعدل ³ البالغ 40.1 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.
  
  
• بلغت أرصدة النقد وما يعادله، والودائع قصيرة الأجل المقيدة، والاستثمارات قصيرة الأجل، واستثمارات الخزينة 1.03 مليار يوان صيني (148.9 مليون دولار أمريكي) اعتبارًا من 31 مارس 2026.
  

أبرز إنجازات الأعمال للربع الأول من عام 2026 والتطورات الأخيرة

التقدم المحرز نحو بدء التشغيل التجاري لطائرة EH216-S في الصين

مع تقدم الصين نحو بدء التشغيل التجاري العام للطائرات الكهربائية ذات الإقلاع والهبوط العمودي (eVTOL)، تعمل شركة EHang وشركاؤها التشغيليون بتعاون وثيق مع إدارة الطيران المدني الصينية (CAAC) لتلبية متطلبات التشغيل والسلامة الإضافية قبل إطلاق خدمات الرحلات الجوية العامة المدفوعة. وقد واصلت شركتا EHang General Aviation وHeyi Aviation، الحائزتان على شهادتي تشغيل جوي، تحسين إجراءات التشغيل وأنظمة الدعم الأرضي وبرامج تدريب الموظفين وقدرات الاستجابة للطوارئ، بالتزامن مع إجراء عمليات تجريبية تجارية داخلية روتينية. ومنذ حصولهما على شهادتي التشغيل في مارس 2025، حافظت الشركتان على سجل سلامة مثالي خالٍ من الحوادث والمخالفات، حيث أنجزتا أكثر من 3000 مهمة طيران آمنة. وفي الوقت نفسه، أنشأت EHang إطار عمل تشغيلي تجاري شامل يغطي تسعير التذاكر وقنوات بيع التذاكر عبر الإنترنت وخارجها وخدمة العملاء وإدارة ملاحظات الجمهور وإجراءات التشغيل الموحدة. ومع وجود أكثر من 40 موقعًا لتشغيل طائرات eVTOL أنشأها العملاء والشركاء في جميع أنحاء الصين، بعضها يعمل في رحلات روتينية، تواصل الشركة توسيع طاقتها التشغيلية وتحسين نموذجها التشغيلي القابل للتطوير تمهيدًا للنشر التجاري في المستقبل.

استعدادًا لبرنامج تدريب طاقم طائرة EH216-S، شكّلت شركة EHang فريقًا من المدربين ذوي الخبرة، ووفرت جميع الموارد اللازمة، بما في ذلك طائرات التدريب والمرافق ومواقع التدريب العملي. في مايو 2026، أصدرت إدارة الطيران المدني الصينية (CAAC) متطلبات التدريب للطيارين عن بُعد لأنظمة الطائرات المدنية الكبيرة بدون طيار، موفرةً بذلك إطارًا تنظيميًا للتدريب الموحد لطاقم التشغيل الأرضي لطائرة EH216-S. وقد أسهمت جهود EHang التحضيرية المبكرة في تقديم رؤى عملية لتطوير هذا المعيار الصناعي. برنامج التدريب جاهز للتنفيذ، وسيتم إطلاقه فور الحصول على موافقة إدارة الطيران المدني الصينية، مما يرسخ قاعدةً أساسيةً من الكفاءات اللازمة لعمليات تجارية موسعة مستقبلًا.

تحديثات طائرة EH216-S لتحسين الكفاءة التشغيلية وتجربة الركاب

واصلت شركة EHang تحسين منصة EH216-S مع التركيز على تحسين الكفاءة التشغيلية وراحة الركاب، لا سيما في بيئات التشغيل ذات درجات الحرارة العالية.

لتعزيز كفاءة استخدام الطائرات، طورت الشركة مركبة تبريد مخصصة للبطاريات، مما يقلل بشكل ملحوظ من وقت تبريدها بين الرحلات، ويدعم زيادة وتيرة التشغيل. إضافةً إلى ذلك، قدمت شركة EHang نظام تكييف هواء مستقل لمقصورة طائرة EH216-S. يعمل هذا النظام المُطوّر على خفض درجة حرارة المقصورة بفعالية، وتحسين راحة الركاب دون المساس بسلامة الطيران وأدائه.

التقدم المحرز في عملية اعتماد VT35

واصلت شركة إي هانغ تطوير أبحاثها وتطويرها واعتماد صلاحية طائرتها الكهربائية ذات الإقلاع والهبوط العمودي لمسافات طويلة (VT35) للطيران. وتمر عملية الاعتماد حاليًا بمرحلة تحديد أساس الاعتماد، حيث تجري مناقشات معمقة مع إدارة الطيران المدني الصينية (CAAC) بشأن الشروط الخاصة وأهداف السلامة ومتطلبات الأداء. كما واصلت الشركة إجراء رحلات اختبارية حاسمة للتحقق من وظائف النظام وأدائه، في حين يتقدم تصميم إلكترونيات الطيران التفصيلي استعدادًا لتصنيع النموذج الأولي المعتمد.

يستمر قطاع الإعلام الجوي في اكتساب المزيد من الزخم

وبناءً على الأداء الناجح لـ 16 طائرة من طراز EH216-S و 22580 طائرة بدون طيار من طراز GD4.0 في حفل مهرجان الربيع الصيني CMG 2026 في خفي، والذي حقق رقماً قياسياً جديداً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية، شهدت شركة EHang زيادة في اهتمام السوق بحلولها الإعلامية الجوية.

خلال الربع الأول من عام 2026، قدمت شركة EHang 22 عرضًا إعلاميًا جويًا و1000 طائرة بدون طيار من طراز GD 4.0 لتشكيلات جوية. وشكّلت إيرادات حلول الإعلام الجوي حوالي 40% من إجمالي إيرادات الربع، مما يعكس تزايد إقبال العملاء وتنوع مصادر الإيرادات.

التوسع العالمي

تايلاند:

لا تزال تايلاند السوق الاستراتيجية المرجعية لشركة إيهانغ في الخارج. وفي إطار برنامج AAM Sandbox، واصلت الشركة تعزيز التعاون مع الجهات التنظيمية، والاستعداد التشغيلي، وبناء القدرات المحلية. وقد تم تحديد خمسة مواقع لمهابط الطائرات العمودية، واكتملت دراسة المسار التشغيلي الأول. ولدعم العمليات في بيئة تايلاند الحارة والرطبة، أنجزت إيهانغ ترقيات محلية لأنظمة رئيسية، تشمل تبريد البطاريات وحلول تكييف هواء المقصورة. وتعمل الشركة حاليًا بنشاط مع هيئة الطيران المدني التايلاندية لتسريع عملية الموافقة على العمليات التجارية، مع الاستفادة من برنامج تايلاند كنموذج للتوسع في الأسواق الدولية مستقبلًا.

المكسيك: في مايو 2026، أكملت طائرة EHang الرائدة EH216-S بنجاح أولى رحلات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائي بدون طيار التي تحمل بشرًا في المكسيك وأمريكا اللاتينية خلال معرض FAMEX Tulum الجوي 2026. وقد تم تنفيذ ذلك بالتنسيق مع المشغل المحلي لدينا في إطار الإطار التنظيمي المحلي، وأظهر هذا الإنجاز القدرة التشغيلية لطائرة EH216-S في بيئات المطارات، وشكّل خطوة مهمة نحو النشر المستقبلي لعمليات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائي بدون طيار في المنطقة.

برنامج إعادة شراء الأسهم

في 8 يونيو 2026، وافق مجلس إدارة الشركة على برنامج إعادة شراء الأسهم، والذي بموجبه يجوز للشركة إعادة شراء ما يصل إلى 30 مليون دولار أمريكي من أسهم الإيداع الأمريكية ("ADS") أو الأسهم العادية على مدى الأشهر الـ 12 المقبلة.

قد تُجري الشركة عمليات إعادة شراء الأسهم المقترحة من حين لآخر عبر معاملات السوق المفتوحة بالأسعار السائدة، أو من خلال صفقات خاصة، أو صفقات كبيرة، أو عبر وسائل أخرى مسموح بها قانونًا، وذلك تبعًا لظروف السوق ووفقًا لقوانين الأوراق المالية الفيدرالية المعمول بها، بما في ذلك القاعدة 10b5-1 والقاعدة 10b-18 من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة. ويُحدد توقيت ومقدار أي عمليات إعادة شراء للأسهم بموجب برنامج إعادة شراء الأسهم من قبل إدارة الشركة وفقًا لتقديرها، بناءً على تقييمات مستمرة للسعر وحجم التداول وظروف السوق العامة، بالإضافة إلى متطلبات رأس المال العامل للشركة، وظروف أعمالها العامة، وعوامل أخرى. وتتوقع الشركة تمويل عمليات إعادة الشراء التي تتم بموجب هذا البرنامج بشكل رئيسي من رصيدها النقدي الحالي.

ملاحظات الإدارة

صرح السيد هوا تشي هو، المؤسس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة إيهانغ : "شهد الربع الأول من عام 2026 مرحلة انتقالية هامة، حيث واصلنا التقدم من إنجازات شهادة صلاحية الطيران إلى التشغيل التجاري. وقد ركزنا جهودنا على الأولويات الاستراتيجية الأربع التي حددناها في بداية العام: تعزيز جاهزية التشغيل التجاري، وتوسيع نطاق عملياتنا العالمية، والتقدم في الحصول على شهادة VT35، وتعزيز قدراتنا الصناعية المتكاملة. وخلال هذا الربع، واصلنا تحسين الأنظمة والإجراءات التشغيلية بالتعاون مع الجهات التنظيمية والشركاء، وقمنا بتحديث طائرة EH216-S لتناسب ظروف الطقس الحار، وعززنا أنشطة شهادة VT35 الرئيسية، وبرنامج البيئة التجريبية للطيران الآلي في تايلاند."

على مستوى الصناعة، يدخل اقتصاد الصين في المناطق المنخفضة مرحلة جديدة من التطور، مدعومًا بإطار قانوني وتنظيمي ومعياري شامل ومتزايد، يوفر أساسًا متينًا للنمو المستدام. وبصفتنا أول شركة في العالم تحصل على مجموعة كاملة من شهادات صلاحية الطيران والتشغيل لطائرة eVTOL بدون طيار قادرة على نقل الركاب، فإننا نؤمن بأن ميزتنا التنافسية تتجاوز مجرد الحصول على الشهادات والتصنيع، فهي تكمن في قدرتنا على وضع نماذج تشغيل آمنة وقابلة للتطوير ومستدامة. ونتطلع قدمًا إلى مواصلة إعطاء الأولوية للسلامة والامتثال والتميز التشغيلي، مع المضي قدمًا بثبات في تسويق تقنيات النقل الجوي المتقدمة.

صرح السيد كونور يانغ، المدير المالي لشركة إيهانغ : "عكس أداؤنا المالي في الربع الأول من العام ديناميكيات موسمية طبيعية وجداول تسليم الطائرات، في حين ظلت أساسيات أعمالنا مستقرة. ونحن نحافظ على توقعاتنا للإيرادات السنوية البالغة 600 مليون يوان صيني، مدعومة بطلب السوق، والتقدم المستمر نحو بدء عملياتنا التجارية العامة، وتوسيع الفرص الدولية، وتنويع مصادر الإيرادات. والجدير بالذكر أن أعمال الإعلام الجوي حققت نموًا قويًا وساهمت بنحو 40% من إجمالي الإيرادات خلال الربع الأول، مما يعكس مزيدًا من تنويع مزيج إيراداتنا. وسنواصل الموازنة بين توسيع الأعمال والإدارة المنضبطة للتكاليف، مع الحفاظ على وضع مالي سليم لدعم استراتيجية النمو طويلة الأجل لدينا."

بالإضافة إلى ذلك، وافق مجلس الإدارة على برنامج لإعادة شراء الأسهم لمدة 12 شهرًا، يسمح بإعادة شراء ما يصل إلى 30 مليون دولار أمريكي من شهادات الإيداع الأمريكية أو الأسهم العادية، مما يدل على ثقتنا في القيمة طويلة الأجل للشركة ونموها المستقبلي.

النتائج المالية غير المدققة للربع الأول من عام 2026

الإيرادات

بلغ إجمالي الإيرادات 25.7 مليون يوان صيني (3.7 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 26.1 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و177.6 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض حجم مبيعات طائرات eVTOL، والذي تم تعويضه جزئيًا بالنمو الناتج عن الأعمال غير المخصصة لنقل البشر.

تكاليف الإيرادات

بلغت تكاليف الإيرادات 9.6 مليون يوان صيني (1.4 مليون دولار أمريكي)، وهو ما يعادل 9.8 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و68.3 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. وكان الانخفاض ربع السنوي متماشى مع انخفاض حجم مبيعات طائرات eVTOL.

الربح الإجمالي وهامش الربح الإجمالي

بلغ إجمالي الربح 16.0 مليون يوان صيني (2.3 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 16.3 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و109.4 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. ويعزى الانخفاض ربع السنوي بشكل أساسي إلى انخفاض حجم مبيعات طائرات eVTOL.

بلغ هامش الربح الإجمالي 62.5%، بزيادة طفيفة عن 62.4% في الربع الأول من عام 2025 و61.6% في الربع الرابع من عام 2025.

مصاريف التشغيل

بلغ إجمالي المصاريف التشغيلية 151.7 مليون يوان صيني (22.0 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 110.9 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و 154.4 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

• بلغت مصاريف المبيعات والتسويق 23.9 مليون يوان صيني (3.5 مليون دولار أمريكي)، مقارنةً بـ 12.2 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و38.3 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. ويعزى الارتفاع السنوي إلى زيادة مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم نتيجة منح أسهم جديدة في الربع الثاني من عام 2025، والتي تخضع في المقام الأول لجدول استحقاق مدته أربع سنوات، بالإضافة إلى زيادة تعويضات الموظفين نتيجة لتوسع القوى العاملة، وزيادة رسوم التسويق والترويج. أما الانخفاض الفصلي فيعزى إلى انخفاض مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم نتيجة استحقاق جزء من الأسهم بالكامل في عام 2025، وانخفاض التعويضات المتعلقة بالمبيعات نتيجة لانخفاض حجم المبيعات.
  
  
• بلغت المصاريف العامة والإدارية 67.7 مليون يوان صيني (9.8 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 61.3 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، ومساوية لـ 67.1 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. ويعزى الارتفاع السنوي بشكل رئيسي إلى زيادة تعويضات الموظفين نتيجة لتوسع القوى العاملة وزيادة استهلاك وإطفاء الممتلكات والمعدات مع دخول مباني المقر الرئيسي الجديدة حيز التشغيل بسبب توسع القوى العاملة، وهو ما تم تعويضه جزئياً بانخفاض مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم.
  
  
• بلغت نفقات البحث والتطوير 60.1 مليون يوان صيني (8.7 مليون دولار أمريكي)، مقارنةً بـ 37.3 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، و49.1 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. ويعزى الارتفاع السنوي بشكل رئيسي إلى زيادة تعويضات الموظفين نتيجةً لتوسع القوى العاملة وزيادة النفقات على نماذج مختلفة من طائرات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائية (eVTOL)، بما في ذلك تطوير واعتماد طائرة VT35. أما الارتفاع الفصلي فيعزى بشكل رئيسي إلى استمرار الإنفاق على تطوير طائرات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائية.
  

خسارة تشغيلية

بلغت الخسارة التشغيلية 127.9 مليون يوان صيني (18.5 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 89.9 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و 43.0 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

صافي الخسارة

بلغ صافي الخسارة 126.4 مليون يوان صيني (18.3 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 78.4 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و 20.9 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

صافي الخسارة للسهم العادي وللسهم الأمريكي المودع.

بلغ صافي الخسارة الأساسية والمخففة للسهم العادي 0.83 يوان صيني (0.12 دولار أمريكي).

بلغ صافي الخسارة الأساسية والمخففة لكل سهم إيداع أمريكي 1.66 يوان صيني (0.24 دولار أمريكي). يمثل كل سهم إيداع أمريكي سهمين من أسهمنا العادية من الفئة أ.

موازنات

بلغت أرصدة النقد وما يعادله، والودائع قصيرة الأجل المقيدة، والاستثمارات قصيرة الأجل، واستثمارات الخزينة 1.03 مليار يوان صيني (148.9 مليون دولار أمريكي) اعتبارًا من 31 مارس 2026.

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تستخدم الشركة المقاييس التالية لتقييم نتائجها التشغيلية ولأغراض اتخاذ القرارات المالية والتشغيلية: المصاريف التشغيلية المعدلة، ومصاريف المبيعات والتسويق المعدلة، والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة، ومصاريف البحث والتطوير المعدلة، والدخل (الخسارة) التشغيلي المعدل، وصافي الدخل (الخسارة) المعدل، وصافي الدخل (الخسارة) المعدل المنسوب إلى المساهمين العاديين، وصافي الربح (الخسارة) الأساسي والمخفف المعدل للسهم العادي، وصافي الربح (الخسارة) الأساسي والمخفف المعدل لكل سهم إيداع أمريكي (يُشار إليها مجتمعةً بـ"المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً"). ولم يكن لتعديلات الشركة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أي أثر على ضريبة الدخل، لأن هذه التعديلات تُسجل عادةً في كيانات تقع في مناطق معفاة من الضرائب، مثل جزر كايمان، أو لأن هذه المصاريف غير قابلة للخصم.

ترى الشركة أن المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تساعد في تحديد الاتجاهات الأساسية في أعمالها، والتي قد تتأثر سلباً ببنود (أ) مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، و(ب) بعض المصروفات غير التشغيلية، مثل مخصصات الإجراءات القانونية، المدرجة في مقاييسها المقارنة المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. كما ترى الشركة أن هذه المقاييس توفر معلومات مفيدة حول نتائجها التشغيلية، وتعزز فهمها الشامل لأدائها السابق وآفاقها المستقبلية، وتتيح رؤية أوضح للمؤشرات الرئيسية التي تستخدمها إدارتها في اتخاذ قراراتها المالية والتشغيلية.

لا تُعرَّف المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) بموجب مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (US GAAP)، ولا تُعرض وفقاً لها. وتُعاني هذه المقاييس من قيود كأدوات تحليلية. أحد أبرز هذه القيود هو عدم شمولها لجميع بنود المصروفات التي تؤثر على عمليات الشركة. فمصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، التي تم تكبدها وقد تستمر في التكبد، لا تنعكس في عرض هذه المقاييس. علاوة على ذلك، قد تختلف هذه المقاييس عن المعلومات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً التي تستخدمها شركات أخرى، بما في ذلك الشركات النظيرة، مما يحد من إمكانية مقارنتها. وللتعويض عن هذه القيود، تُجري الشركة تسوية بين المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأقرب المقاييس المتوافقة معها، ويجب أخذ كل ذلك في الاعتبار عند تقييم أداء الشركة.

لا ينبغي النظر إلى أي من المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بمعزل عن غيرها، أو اعتبارها بديلاً عن المقياس المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أو أي مقياس أداء آخر، أو كمؤشر على الأداء التشغيلي للشركة أو نتائجها المالية. يُنصح المستثمرون بمراجعة مقاييس الشركة الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً والمتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً بالتزامن مع المقاييس المالية غير المتوافقة معها. قد لا تكون المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً المعروضة هنا قابلة للمقارنة مع المقاييس التي تحمل عناوين مماثلة والتي تقدمها شركات أخرى. قد تحسب الشركات الأخرى المقاييس التي تحمل عناوين مماثلة بطرق مختلفة، مما يحد من فائدتها كمقاييس مقارنة لبيانات الشركة. تشجع الشركة المستثمرين وغيرهم على مراجعة معلوماتها المالية بشكل كامل وعدم الاعتماد على مقياس مالي واحد.

للحصول على مزيد من المعلومات حول المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، يرجى الاطلاع على الجدول المعنون "التسويات غير المدققة لنتائج مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وغير المتوافقة معها" الوارد في نهاية هذا البيان الصحفي.

مصاريف التشغيل المعدلة ⁴ (غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)

بلغت المصاريف التشغيلية المعدلة ⁴ مبلغ 101.1 مليون يوان صيني (14.7 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 63.6 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 و93.7 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025. وفي الربع الأول من عام 2026، بلغت مصاريف المبيعات والتسويق المعدلة ⁴ ، والمصاريف العامة والإدارية المعدلة ⁴ ، ومصاريف البحث والتطوير المعدلة ⁴ مبلغ 18.6 مليون يوان صيني (2.7 مليون دولار أمريكي)، و31.4 مليون يوان صيني (4.5 مليون دولار أمريكي)، و51.1 مليون يوان صيني (7.5 مليون دولار أمريكي)، على التوالي.

الدخل التشغيلي المعدل (الخسارة) ² (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)

بلغ صافي الخسارة التشغيلية المعدلة ² مبلغ 77.1 مليون يوان صيني (11.2 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 42.6 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025، ومقارنة بصافي الدخل التشغيلي المعدل ² البالغ 17.9 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

صافي الدخل (الخسارة) المعدل ³ (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)

بلغ صافي الخسارة المعدلة ³ مبلغ 75.6 مليون يوان صيني (11.0 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 31.1 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 وصافي الدخل المعدل ³ البالغ 40.1 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

صافي الدخل (الخسارة) المعدل المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة EHang ⁵ (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)

بلغ صافي الخسارة المعدلة المنسوبة إلى المساهمين العاديين في شركة EHang ⁵ مبلغ 75.2 مليون يوان صيني (10.9 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 30.8 مليون يوان صيني في الربع الأول من عام 2025 وصافي الدخل المعدل المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة EHang ⁵ والذي بلغ 40.0 مليون يوان صيني في الربع الرابع من عام 2025.

صافي الخسارة المعدلة للسهم العادي ⁶ وللسهم المودع في المستودعات الأمريكية ⁷ (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)

بلغ صافي الخسارة الأساسية والمخففة المعدلة ^للسهم العادي 0.50 يوان صيني (0.07 دولار أمريكي).

بلغ صافي الخسارة الأساسية والمخففة المعدلة لكل ADS ⁷ ما يعادل 1.00 يوان صيني (0.14 دولار أمريكي).

آفاق الأعمال

بالنسبة للسنة المالية 2026، تحافظ الشركة حاليًا على توجيهات الإيرادات السنوية بحوالي 600 مليون يوان صيني.

تستند التوقعات المذكورة أعلاه إلى المعلومات المتاحة حتى تاريخ هذا البيان الصحفي، وتعكس وجهات نظر الشركة الحالية والأولية فيما يتعلق بوضع أعمالها وظروف السوق، والتي تخضع للتغيير.

مكالمة جماعية

سيستضيف فريق إدارة EHang مؤتمراً عبر الهاتف لمناقشة الأرباح في الساعة 8:00 صباحاً يوم الثلاثاء الموافق 9 يونيو 2026 بتوقيت شرق الولايات المتحدة (8:00 مساءً يوم الثلاثاء الموافق 9 يونيو 2026 بتوقيت بكين/هونغ كونغ).

للانضمام إلى المكالمة الجماعية عبر الهاتف، يجب على المشاركين استخدام الرابط التالي لإكمال عملية التسجيل الإلكتروني. بعد التسجيل، سيتلقى كل مشارك تعليمات عبر البريد الإلكتروني للوصول إلى المكالمة الجماعية، بما في ذلك معلومات الاتصال ورقم التعريف الشخصي (PIN) الذي يتيح الوصول إلى المكالمة.

التسجيل الإلكتروني للمشاركين:
الرابط باللغة الإنجليزية: https://s1.c-conf.com/diamondpass/10055177-wdgnt0.html

الرابط الصيني: https://s1.c-conf.com/diamondpass/10055179-jzwcug.html

ستتوفر نسخة مباشرة ومؤرشفة من البث المباشر للمؤتمر الهاتفي على موقع علاقات المستثمرين الخاص بالشركة على الرابط التالي: http://ir.ehang.com/ .

حول إي هانغ

تُعدّ شركة EHang (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: EH) الشركة الرائدة عالميًا في مجال منصات تكنولوجيا النقل الجوي المتقدم، وهي ملتزمة بتوفير نقل جوي آمن، ذاتي القيادة، وصديق للبيئة للجميع. تُطوّر الشركة وتُصنّع مجموعة متنوعة من طائرات الإقلاع والهبوط العمودي الكهربائية بدون طيار (eVTOL) لتلبية احتياجات استخدامات واسعة النطاق، تشمل السياحة الجوية، والنقل داخل المدن، والسفر بين المدن، والخدمات اللوجستية، ومكافحة الحرائق في حالات الطوارئ. وقد حصل طرازها الرائد، EH216-S، على أول شهادة نوعية، وشهادة إنتاج، وشهادة صلاحية طيران قياسية في العالم لطائرات eVTOL بدون طيار، صادرة عن إدارة الطيران المدني الصينية، ويتم تشغيلها تجاريًا حاليًا بموجب أول شهادات تشغيل جوي في البلاد لخدمات eVTOL لنقل الركاب. إضافةً إلى ذلك، تُوسّع طائرة VT35 من EHang نطاق خدماتها لتشمل الرحلات الطويلة وبين المدن، مما يدعم تطوير شبكة نقل متعددة المستويات على ارتفاعات منخفضة. من خلال دمج تقنيات القيادة الذاتية المتقدمة مع بنية تحتية تشغيلية قابلة للتطوير، تُعيد شركة EHang تعريف كيفية تنقل الأفراد والبضائع عبر المدن والمناطق والعوائق الطبيعية، مما يُساهم في تشكيل مستقبل النقل الجوي. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.ehang.com.

بيان الملاذ الآمن

يحتوي هذا البيان الصحفي على تصريحات قد تُعتبر "تصريحات استشرافية" وفقًا لأحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. ويمكن تمييز هذه التصريحات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "سوف"، و"يتوقع"، و"يستبق"، و"يهدف"، و"مستقبلي"، و"ينوي"، و"يخطط"، و"يعتقد"، و"يُقدّر"، و"من المرجح أن"، وما شابهها من عبارات. وتُعدّ التصريحات التي لا تُمثّل حقائق تاريخية، بما في ذلك التصريحات المتعلقة بمعتقدات الإدارة وتوقعاتها، تصريحات استشرافية. وتنطوي التصريحات الاستشرافية على مخاطر وشكوك كامنة. وقد تؤدي عدة عوامل إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في أي تصريح استشرافي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك المتعلقة بالشهادات، وتوقعاتنا بشأن الطلب على منتجاتنا وحلولنا وقبولها في السوق، وتسويق خدمات إدارة الأصول المتقدمة، وعلاقاتنا مع الشركاء الاستراتيجيين، والدعاوى القضائية الحالية والمحتملة التي نخوضها. وقد استندت الإدارة في هذه التصريحات الاستشرافية إلى توقعاتها وافتراضاتها وتقديراتها وتنبؤاتها الحالية. على الرغم من اعتقادهم بأن هذه التوقعات والافتراضات والتقديرات والتنبؤات معقولة، إلا أن هذه البيانات التطلعية ليست سوى تنبؤات، وتنطوي على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، كثير منها خارج عن سيطرة الإدارة. وتنطوي هذه البيانات على مخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف نتائج أو أداء أو إنجازات شركة إيهانغ الفعلية اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج أو أداء أو إنجازات مستقبلية صريحة أو ضمنية في هذه البيانات التطلعية.

سعر الصرف

يتضمن هذا البيان الصحفي ترجمات لبعض مبالغ الرنمينبي ("RMB") إلى الدولار الأمريكي ("USD") بأسعار صرف محددة، وذلك لتسهيل الأمر على القارئ. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فقد تمت جميع الترجمات من الرنمينبي إلى الدولار الأمريكي بسعر صرف 6.8980 رنمينبي لكل دولار أمريكي واحد، وهو سعر الشراء عند الظهر الساري في 31 مارس 2026، وفقًا للإصدار الإحصائي H.10 الصادر عن مجلس الاحتياطي الفيدرالي. لا تُقر الشركة بإمكانية تحويل مبالغ الرنمينبي أو الدولار الأمريكي المذكورة في هذا البيان الصحفي إلى الدولار الأمريكي أو الرنمينبي، حسب الحالة، بأي سعر صرف محدد أو حتى على الإطلاق.

للتواصل مع المستثمرين: ir@ehang.com

للتواصل الإعلامي: pr@ehang.com

شركة إيهانغ القابضة المحدودة ميزانيات عمومية موحدة مختصرة غير مدققة (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$")
		اعتبارًا من		اعتبارًا من
		31 ديسمبر 2025		31 مارس 2026
		الرنمينبي		الرنمينبي		دولار أمريكي
		(غير مدقق)		(غير مدقق)		(غير مدقق)
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله		256,400		160,204		23225
الاستثمارات قصيرة الأجل		843,232		809,934		117,415
ودائع قصيرة الأجل مقيدة		29,655		28,733		4165
حسابات القبض، صافي 8		111,670		86101		12481
قوائم الجرد		101,634		120,769		17508
المدفوعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى 9		140,922		143,342		20780
إجمالي الأصول الحالية		1,483,513		1,349,083		195,574
الأصول غير المتداولة:
استثمار الخزانة		-		27899		4045
صافي الممتلكات والمعدات		258,050		276,719		40116
صافي أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية		116,468		131,238		19,026
حقوق استخدام الأراضي، صافي		11347		11285		1636
الأصول غير الملموسة، صافي		2713		2757		400
تمت المحاسبة عن الاستثمارات باستخدام طريقة حقوق الملكية		28,849		40,523		5875
استثمارات أخرى		45330		45330		6571
أصول الضرائب المؤجلة		6969		6969		1010
الأصول الأخرى غير المتداولة		38,294		38,562		5590
إجمالي الأصول غير المتداولة		508,020		581,282		84,269
إجمالي الأصول		1,991,533		1,930,365		279,843

شركة إيهانغ القابضة المحدودة الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة غير المدققة (تابع) (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$")
		مثل ل					اعتبارًا من
		31 ديسمبر 2025					31 مارس 2026
		الرنمينبي					الرنمينبي			دولار أمريكي
		(غير مدقق)					(غير مدقق)			(غير مدقق)
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
قروض مصرفية قصيرة الأجل		229,611					300,993			43,635
حسابات الدفع		132,509					118,576			17190
التزامات العقد 10		60,839					59,336			8602
الجزء الحالي من القروض المصرفية طويلة الأجل		9800					15500			2247
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى		263,439					202,659			29,379
الجزء الحالي من التزامات الإيجار		16278					24,574			3562
الدخل المؤجل		817					597			87
الإعانات الحكومية المؤجلة		684					156			23
ضرائب الدخل المستحقة		1820					277			40
إجمالي الالتزامات المتداولة		715,797					722,668			104,765
الالتزامات غير المتداولة:
قروض مصرفية طويلة الأجل		82,700					95,600			13859
الالتزامات الضريبية المؤجلة		292					292			42
ميزة ضريبية غير معترف بها		5480					5480			794
التزامات الإيجار		114,246					123,286			17873
الالتزامات الأخرى غير المتداولة		4676					3561			516
إجمالي الالتزامات غير المتداولة		207,394					228,219			33,084
إجمالي الالتزامات		923,191					950,887			137,849
حقوق المساهمين:
الأسهم العادية			92				92			13
رأس المال المدفوع الإضافي			3,335,371				3,386,145			490,888
أسهم الخزينة			(10,085	)			(10,085	)		(1462)	)
الاحتياطيات القانونية			3302				3302			479
العجز المتراكم			(2,262,358	)			(2,388,319	)		(346,234	)
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة)			2605				(10,671	)		(1547)	)
إجمالي حقوق المساهمين في شركة إيهانغ القابضة المحدودة			1,068,927				980,464			142,137
المصالح غير المسيطرة			(585	)			(986	)		(143	)
إجمالي حقوق المساهمين			1,068,342				979,478			141,994
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين			1,991,533				1,930,365			279,843

vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">(67,749

شركة إيهانغ القابضة المحدودة بيانات موجزة موحدة غير مدققة عن الخسائر الشاملة (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$") باستثناء بيانات السهم الواحد وبيانات الإيداعات الأمريكية)
		ثلاثة أشهر انتهت
		31 مارس 2025			31 ديسمبر 2025			31 مارس 2026
		الرنمينبي			الرنمينبي			الرنمينبي		دولار أمريكي
		(غير مدقق)			(غير مدقق)			(غير مدقق)
إجمالي الإيرادات		26,092			177,636			25,660		3720
تكاليف الإيرادات		(9799)	)		(68,262	)		(9621)	)	(1395)	)
الربح الإجمالي		16293			109,374			16,039		2325
مصاريف التشغيل:
مصاريف المبيعات والتسويق		(12228)	)		(38263)	)		(23916)	)	(3467)	)
المصاريف العامة والإدارية		(61,344	)		(67,080	)		)	(9822)	)
نفقات البحث والتطوير		(37285)	)		(49,092	)		(60,080	)	(8710)	)
إجمالي المصاريف التشغيلية		(110,857	)		(154,435	)		(151,745	)	(21,999	)
إيرادات تشغيلية أخرى		4686			2101			7798		1130
خسارة تشغيلية		(89,878	)		(42,960	)		(127,908	)	(18544)	)
إيرادات (مصروفات) أخرى:
دخل الفوائد والاستثمار		12,049			21127			10396		1507
مصاريف الفائدة		(1153)	)		(2086)	)		(2324)	)	(337	)
مكاسب (خسائر) العملات الأجنبية		1572			(1401)	)		(3475)	)	(504	)
صافي الإيرادات الأخرى غير التشغيلية		751			788			492		71
إجمالي الدخل الآخر		13219			18428			5089		737
الخسارة قبل ضريبة الدخل والخسارة من حقوق الملكية طريقة الاستثمار		(76,659	)		(24532)	)		(122,819	)	(17807)	)
مزايا ضريبة الدخل (المصروفات)		(1	)		4523			(117	)	(17	)
الخسارة قبل الخسارة من الاستثمار بطريقة حقوق الملكية		(76,660	)		(20009)	)		(122,936	)	(17824)	)
الخسارة الناتجة عن الاستثمار بطريقة حقوق الملكية		(1730)	)		(846	)		(3426)	)	(497	)
صافي الخسارة		(78,390	)		(20855)	)		(126,362	)	(18321)	)

شركة إيهانغ القابضة المحدودة بيانات الخسائر الشاملة الموحدة المختصرة غير المدققة (تابع) (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$") باستثناء بيانات السهم الواحد وبيانات الإيداعات الأمريكية)
		ثلاثة أشهر انتهت
		31 مارس 2025			31 ديسمبر 2025			31 مارس 2026
		الرنمينبي			الرنمينبي			الرنمينبي		دولار أمريكي
		(غير مدقق)			(غير مدقق)			(غير مدقق)
صافي الخسارة		(78,390	)		(20855)	)		(126,362	)	(18321)	)
صافي الخسارة (الدخل) المنسوب إلى حقوق الأقلية		306			(48	)		401		58
صافي الخسارة المنسوبة إلى المساهمين العاديين		(78,084	)		(20903)	)		(125,961	)	(18263)	)
صافي الخسارة للسهم العادي:
قاعدي ومخفف		(0.54	)		(0.14	)		(0.83	)	(0.12	)
الأسهم المستخدمة في صافي الخسارة للسهم العادي الحساب (بالآلاف من الأسهم):
أساسي		143,886			149,338			150,994		150,994
مخفف		143,886			149,338			150,994		150,994
الخسارة لكل سهم إيداع أمريكي (سهمان عاديان يعادلان سهم إيداع أمريكي واحد) قاعدي ومخفف		(1.08	)		(0.28	)		(1.66	)	(0.24	)
خسائر شاملة أخرى
تعديلات ترجمة العملات الأجنبية بعد خصم الضريبة الصفرية		(1999)	)		(9820)	)		(13276)	)	(1925)	)
إجمالي الخسائر الشاملة الأخرى، بعد خصم الضرائب		(1999)	)		(9820)	)		(13276)	)	(1925)	)
خسارة شاملة		(80,389	)		(30,675	)		(139,638	)	(20246)	)
الخسارة (الربح) الشاملة المنسوبة إلى حقوق الأقلية		306			(48	)		401		58
خسارة شاملة تُعزى إلى عادي المساهمون		(80,083	)		(30,723	)		(139,237	)	(20188)	)

شركة إيهانغ القابضة المحدودة تسويات غير مدققة لنتائج المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وغير المقبولة عموماً (Non-GAAP) (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$") باستثناء بيانات السهم الواحد وبيانات الإيداع الأمريكي لكل إيصال)
		ثلاثة أشهر انتهت
		31 مارس 2025			31 ديسمبر 2025			31 مارس 2026
		الرنمينبي			الرنمينبي			الرنمينبي		دولار أمريكي
		(غير مدقق)			(غير مدقق)			(غير مدقق)
مصاريف المبيعات والتسويق		(12228)	)		(38263)	)		(23916)	)	(3467)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		1961			12336			5294		767
مصاريف المبيعات والتسويق المعدلة		(10267)	)		(25927)	)		(18,622	)	(2700)	)
المصاريف العامة والإدارية		(61,344	)		(67,080	)		(67,749	)	(9822)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		39,173			38,480			36,397		5277
المصاريف العامة والإدارية المعدلة		(22171)	)		(28,600	)		(31,352	)	(4545)	)
نفقات البحث والتطوير		(37285)	)		(49,092	)		(60,080	)	(8710)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		6128			9944			8960		1299
نفقات البحث والتطوير المعدلة		(31157)	)		(39,148	)		(51,120	)	(7411)	)
مصاريف التشغيل		(110,857	)		(154,435	)		(151,745	)	(21,999	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		47,262			60,760			50,651		7343
مصاريف التشغيل المعدلة		(63,595	)		(93,675	)		(101,094	)	(14,656	)
خسارة تشغيلية		(89,878	)		(42,960	)		(127,908	)	(18544)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		47,262			60,909			50,774		7361
الدخل التشغيلي المعدل (الخسارة)		(42,616	)		17949			(77,134	)	(11183)	)

أسود 3 نقاط؛ الحشو الأيسر: 0؛ محاذاة النص: يسار؛ المحاذاة الرأسية: وسط؛ المحاذاة الرأسية: أسفل؛ "> )

شركة إيهانغ القابضة المحدودة تسويات غير مدققة لنتائج المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وغير المقبولة عموماً (Non-GAAP) (المبالغ بالآلاف من الرنمينبي ("RMB") والدولار الأمريكي ("US$") باستثناء بيانات السهم الواحد وبيانات الإيداع الأمريكي لكل إيصال)
		ثلاثة أشهر انتهت
		31 مارس 2025			31 ديسمبر 2025			31 مارس 2026
		الرنمينبي			الرنمينبي			الرنمينبي		دولار أمريكي
		(غير مدقق)			(غير مدقق)			(غير مدقق)
صافي الخسارة		(78,390	)		(20855)	)		(126,362	)	(18321)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		47,262			60,909			50,774		7361
صافي الدخل (الخسارة) المعدل		(31128)	)		40,054			(75,588	)	(10960)	)
صافي الخسارة المنسوبة إلى المساهمين العاديين		(78,084	)		(20903)	)		(125,961	)	(18263)	)
بالإضافة إلى: التعويض القائم على الأسهم		47,262			60,909			50,774		7361
صافي الدخل (الخسارة) المعدل المنسوب إلى المساهمون العاديون		(30822)	)		40,006			(75,187	)	(10902)
الأسهم المستخدمة في صافي (خسارة) الأرباح لكل حساب الأسهم العادية (بالآلاف من الأسهم):
أساسي		143,886			149,338			150,994		150,994
مخفف		143,886			151,600			150,994		150,994
صافي الأرباح (الخسائر) الأساسية المعدلة للفرد العادي يشارك		(0.21	)		0.27			(0.50	)	(0.07	)
صافي (خسارة) الأرباح المخففة المعدلة للفرد سهم عادي		(0.21	)		0.26			(0.50	)	(0.07	)
صافي الأرباح (الخسائر) الأساسية المعدلة لكل إيداع أمريكي		(0.42	)		0.54			(1.00	)	(0.14	)
صافي (خسارة) الأرباح المخففة المعدلة لكل إيداع أمريكي		(0.42	)		0.52			(1.00	)	(0.14	)

_____________________
¹ تشمل سلسلة EH216 طراز EH216-S (الطراز القياسي لنقل الركاب)، وطراز EH216-F (الطراز المتخصص في مكافحة الحرائق الجوية)، وطراز EH216-L (الطراز المتخصص في الخدمات اللوجستية الجوية).
^2. يُعدّ صافي الدخل (أو الخسارة) التشغيلي المعدّل مقياسًا ماليًا غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، ويُعرَّف بأنه صافي الدخل (أو الخسارة) التشغيلي باستثناء مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم. انظر "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا".
^3. صافي الدخل (الخسارة) المعدل هو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ويُعرَّف بأنه صافي الدخل (الخسارة) باستثناء مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم وبعض المصاريف غير التشغيلية. انظر "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً".
^٤- تُعدّ المصاريف التشغيلية المعدلة مقياسًا ماليًا غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وتُعرَّف بأنها المصاريف التشغيلية باستثناء مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم. وتُعدّ كلٌّ من مصاريف المبيعات والتسويق المعدلة، والمصاريف الإدارية والعمومية المعدلة، ومصاريف البحث والتطوير المعدلة مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. ويُعرَّف كلٌّ منها بأنه المصاريف المعنية - مصاريف المبيعات والتسويق، والمصاريف الإدارية والعمومية، ومصاريف البحث والتطوير - باستثناء مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم.
^5. صافي الدخل (الخسارة) المعدل المنسوب إلى المساهمين العاديين في EHang هو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والذي يُعرَّف بأنه صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين العاديين في EHang باستثناء نفقات التعويضات القائمة على الأسهم وبعض النفقات غير التشغيلية.
^6. صافي الأرباح (الخسائر) الأساسية والمخففة المعدلة للسهم العادي هي مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والذي يتم تعريفه على أنه صافي الأرباح (الخسائر) الأساسية والمخففة للسهم العادي باستثناء نفقات التعويضات القائمة على الأسهم وبعض النفقات غير التشغيلية.
^7. صافي الأرباح (الخسائر) الأساسية والمخففة المعدلة لكل سهم إيداع أمريكي هو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والذي يتم تعريفه على أنه الأرباح (الخسائر) الأساسية والمخففة لكل سهم إيداع أمريكي باستثناء نفقات التعويضات القائمة على الأسهم وبعض النفقات غير التشغيلية.
⁸ اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 و31 مارس 2026، تم تضمين المبلغ المستحق من الأطراف ذات الصلة بقيمة 5256 يوان صيني و671 يوان صيني (97 دولارًا أمريكيًا) في حسابات القبض، صافي، على التوالي.
^9- اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 و31 مارس 2026، تم تضمين المبلغ المستحق من طرف ذي صلة بقيمة 2070 يوان صيني وصفر في المدفوعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى، على التوالي.
¹⁰ اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 و31 مارس 2026، تم تضمين المبالغ المستحقة للأطراف ذات الصلة والبالغة 2307 يوان صيني و2305 يوان صيني (334 دولارًا أمريكيًا) في التزامات العقد، على التوالي.