توفر المنصة المحمولة كشفًا سريعًا لأجزاء في المليار في الهواء والماء والتربة، مما يتيح اتخاذ قرارات أسرع بشأن المعالجة، وخفض تكاليف المشروع، والحصول على معلومات بيئية في الوقت الفعلي مقارنة بالمختبرات التقليدية خارج الموقع.

أوستن، تكساس، 21 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة EN-SCAN، التابعة لشركة Astrotech Corporation (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: ASTC)، اليوم عن الإطلاق التجاري لجهاز Labrador HH-GC ، وهو جهاز كروماتوغرافيا غازية متين وقابل للنقل ميدانيًا، مصمم لإجراء تحليل المركبات العضوية المتطايرة (VOC) بجودة المختبرات مباشرةً في موقع التحقيق. ومع تشديد اللوائح البيئية وتقليص الجداول الزمنية للمعالجة، تتعرض شركات الاستشارات البيئية والمشغلون الصناعيون لضغوط متزايدة لتحديد التلوث بشكل أسرع، وتقليل التأخيرات المختبرية، واتخاذ قرارات موقعية قابلة للدفاع عنها في الوقت الفعلي. تم تصميم جهاز Labrador HH-GC خصيصًا لتطبيقات الاستشارات البيئية والمعالجة والصحة المهنية والاستجابة التنظيمية، وهو يوفر كشفًا سريعًا في الموقع للمركبات العضوية المتطايرة بحساسية أجزاء في المليار (ppb) عبر الهواء والماء والتربة - مما يقلل من التأخير وعدم اليقين والتكلفة المرتبطة بسير العمل المختبري التقليدي خارج الموقع.

قال توماس ب. بيكنز الثالث ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة أستروتك كوربوريشن وشركة إي إن-سكان: "لطالما عانى قطاع البيئة لعقود من عقدة حاسمة: فرق العمل الميدانية تجمع العينات، ثم تنتظر أيامًا للحصول على بيانات المختبر قبل اتخاذ قرارات هامة بشأن المعالجة أو الامتثال. جهاز لابرادور إتش إتش-جي سي يُغير سير العمل هذا من خلال وضع معلومات تحليلية قابلة للتنفيذ مباشرة بين أيدي العاملين الميدانيين، وهو ما نعتقد أنه سيمكنهم من اتخاذ قرارات أسرع، وتسريع جداول المعالجة، وتحسين الكفاءة التشغيلية بشكل كبير."

تحويل التحقيق في المواقع البيئية

تعتمد برامج المعالجة البيئية والامتثال في كثير من الأحيان على سرعة إنجاز التحاليل المخبرية، مما قد يؤخر تنفيذ المشاريع، ويزيد من تكاليف التخزين، ويحد من القدرة على الاستجابة الفورية لتغيرات ظروف الموقع. بناءً على اختبارات داخلية، نعتقد أن جهاز Labrador HH-GC يقلل من هذا التأخير من خلال إنتاج نتائج تحليلية في غضون ثلاث دقائق فقط مباشرةً في الموقع ، مما يسمح للمشغلين بتحديد بؤر التلوث على الفور، وتحسين خطط أخذ العينات، وتطوير استراتيجيات المعالجة في الوقت الفعلي.

تعتمد المنصة على تقنية كروماتوغرافيا الغاز المتقدمة المقترنة بكاشف تأين ضوئي عالي الحساسية (PID) قادر على الكشف عن المركبات العضوية المتطايرة بتركيزات تصل إلى أجزاء في المليار. يدعم جهاز واحد إجراء الاختبارات على وسائط بيئية متعددة، مما يقلل من تعقيد المعدات ويوسع نطاق القدرات الميدانية.

تشمل التطبيقات المستهدفة الرئيسية ما يلي:

• معالجة الموقع وتحديد التلوث
• الكشف عن BTEX ومراقبته
• تحقيقات تسرب الأبخرة
• مراقبة الصحة المهنية وتعرض العمال
• مشاريع إعادة تطوير الأراضي البور
• الاستجابة البيئية الطارئة
• فحص المياه الجوفية والمياه السطحية
• التحقق الميداني في الوقت الفعلي أثناء أنشطة المعالجة

صُممت هذه المنتجات للعاملين الميدانيين، وليس لعلماء المختبرات.

على عكس أجهزة المختبرات التقليدية التي تتطلب مشغلين متخصصين للغاية، صُمم جهاز Labrador HH-GC للنشر السريع في ظروف العمل الميدانية الواقعية. يجمع النظام بين سهولة النقل والمتانة، وسير العمل المبسط، وواجهة المستخدم البديهية، مما يُمكّن فرق الاستشارات وفرق المعالجة من بدء العمل بسرعة أكبر.

لدعم نشر منتجات العملاء، توفر شركة EN-SCAN ما يلي:

• التدريب على التشغيل في الموقع وعن بعد
• دعم تطوير المنهجيات
• خدمات المعايرة والصيانة
• مساعدة في دمج سير العمل
• الدعم الفني المستمر
  
  

جميع الأجهزة تشمل ضمانًا لمدة عام واحد ودعمًا فنيًا مصممًا لتقليل وقت التوقف عن العمل.

يقع عند تقاطع التنظيم والذكاء في الوقت الفعلي

يتزايد الطلب على التقنيات التحليلية الميدانية مع ازدياد تدقيق الجهات التنظيمية الفيدرالية والولائية فيما يتعلق بانبعاثات المركبات العضوية المتطايرة، وإدارة المواقع الملوثة، والتعرض الصناعي، ومتطلبات إعداد التقارير البيئية. وتسعى الشركات البيئية بشكل متزايد إلى إيجاد تقنيات قادرة على تقليل الاعتماد على المختبرات مع تحسين سرعة الاستجابة وجودة التوثيق.

يُمكّن جهاز Labrador HH-GC شركة EN-SCAN من تلبية هذا الطلب المتزايد في السوق من خلال الجمع بين:

• التحليلات الميدانية السريعة
• حساسية من الدرجة المختبرية
• الاختبارات البيئية متعددة المصفوفات
• تقليل أوقات دورة المعالجة
• خفض تكاليف المشروع
• تحسين المرونة التشغيلية

الأداة متاحة على الفور للتقييم والتطبيق من قبل شركات الاستشارات البيئية، ومقاولي المعالجة، والمشغلين الصناعيين، وفرق الاستجابة الحكومية.

نبذة عن EN-SCAN

تُطوّر شركة EN-SCAN، ومقرها أوستن بولاية تكساس، تقنيات متقدمة لاختبار ومراقبة البيئة، مستخدمةً منصات كروماتوغرافيا الغاز وقياس الطيف الكتلي الخاصة بها، والمصممة للعمل في ظروف قاسية ومحمولة. تدعم حلول EN-SCAN التطبيقات التحليلية الصناعية والبيئية والتنظيمية والميدانية التي تتطلب تحليلاً كيميائياً سريعاً وعالي الدقة خارج نطاق المختبرات التقليدية.

EN-SCAN هي شركة تابعة لشركة Astrotech Corporation (NASDAQ: ASTC).

نبذة عن شركة أستروتك

شركة أستروتك (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: ASTC) هي شركة متخصصة في الأجهزة، تقوم بإنشاء وتشغيل وتوسيع نطاق أعمال مبتكرة من خلال شركاتها التابعة المملوكة لها بالكامل. وتستفيد كل شركة تابعة من التكنولوجيا الأساسية لشركة أستروتك لخدمة أسواق متخصصة.

• تقوم شركة 1st Detect بتطوير وتصنيع وتسويق أنظمة الكشف عن الآثار لأغراض الأمن وفحص المخدرات.
• تقوم شركة AgLAB بتصميم أجهزة تحليل العمليات المصممة خصيصًا لمعالجة المنتجات الزراعية.
• تُنتج شركة Pro-Control حلولاً للتحكم في العمليات الكيميائية في الموقع في التصنيع الصناعي.
• تقدم شركة EN-SCAN أجهزة GC-MS البيئية المحمولة والمتينة لإجراء الاختبارات في الموقع للهواء والماء والتربة.

يقع المقر الرئيسي لشركة أستروتك في أوستن، تكساس. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.astrotechcorp.com

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات استشرافية" صادرة وفقًا لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتخضع هذه البيانات الاستشرافية لمخاطر واتجاهات وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن البيانات الاستشرافية. ويمكن التعرف على هذه البيانات من خلال مصطلحات مثل "يهدف"، "يتوقع"، "يعتقد"، "يفكر"، "يستمر"، "قد"، "يقدر"، "يتنبأ"، "يتوقع"، "يقدم توجيهات"، "ينوي"، "ربما"، "يخطط"، "ممكن"، "محتمل"، "يتوقع"، "أولي"، "يتوقع"، "يسعى"، "ينبغي"، "يستهدف"، "سوف"، أو "قد"، أو نفي هذه المصطلحات، أو صيغ مختلفة منها، أو تعابير أخرى مماثلة. تشمل هذه العوامل، على سبيل المثال لا الحصر، التأثير السلبي للضغوط التضخمية، بما في ذلك الزيادات الكبيرة في أسعار الوقود، والظروف الاقتصادية العالمية والأحداث المرتبطة بها، بما في ذلك الحروب الدائرة في أوكرانيا والشرق الأوسط، وفعالية المنتجات التي نطورها، بما في ذلك جهاز Labrador HH-GC، واستخدام الشركة لعائدات طرح الأسهم العادية، وقدرتنا على إتمام تطوير منتجاتنا الجديدة وتقنياتنا الخاصة بنجاح، وقدرتنا على الحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية وغيرها من الموافقات التنظيمية اللازمة لتسويق منتجاتنا قيد التطوير في الولايات المتحدة أو خارجها، ومدى تقبّل السوق لمنتجاتنا وخدماتنا، ونجاحنا في تحديد عمليات الاستحواذ وإتمامها ودمجها، بالإضافة إلى عوامل المخاطر الأخرى والاعتبارات التجارية الموضحة في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك أحدث تقرير سنوي للشركة على النموذج 10-K والتقارير الفصلية على النموذج 10-Q. ينبغي تقييم أي بيانات تطلعية في هذه الوثيقة في ضوء عوامل المخاطر المهمة هذه. مع أننا لا نعتزم حصاد أو تصنيع أو توزيع أو بيع القنب أو منتجاته بشكل مباشر، فقد نتأثر سلبًا بأي تغيير في تطبيق القوانين من قبل الحكومات الفيدرالية أو حكومات الولايات، وقد نتعرض لمخاطر إضافية تتعلق بالبيئة التنظيمية المتطورة وما يصاحبها من شكوك. قد تُؤدي هذه التأثيرات إلى مخاطر وشكوك غير معروفة حاليًا أو تُفاقم المخاطر والشكوك الأخرى المذكورة هنا. على الرغم من أن الشركة تعتقد أن التوقعات الواردة في بياناتها التطلعية معقولة وتستند إلى افتراضات منطقية، إلا أنه لا يُمكن ضمان دقة هذه الافتراضات أو تحقق أي من هذه التوقعات (كليًا أو جزئيًا) أو صحتها. علاوة على ذلك، تخضع هذه البيانات لعدد من الافتراضات والمخاطر والشكوك، التي يقع الكثير منها خارج سيطرة الشركة، مما قد يُؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُشار إليها أو المُعبر عنها في البيانات التطلعية. إضافة إلى ذلك، فإن أي بيانات تطلعية واردة في هذا البيان الصحفي تُمثل وجهة نظر الشركة فقط في تاريخ نشره، ولا ينبغي الاعتماد عليها باعتبارها تُمثل وجهة نظرها في أي تاريخ لاحق. لا تتحمل الشركة أي التزام بتصحيح أو تحديث هذه البيانات التطلعية، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا اقتضى القانون المعمول به ذلك.

للتواصل مع المستثمرين:
مات كريبس
المدير الإداري، دارو أسوشيتس
(214) 597-8200
mkreps@darrowir.com