أعلنت شركة إيفر بيور (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: P ) عن نتائجها المالية للربع الأول، وعقدت مؤتمراً هاتفياً لمناقشة الأرباح يوم الأربعاء. اقرأ النص الكامل أدناه.

توفر واجهات برمجة تطبيقات Benzinga إمكانية الوصول الفوري إلى نصوص مكالمات الأرباح والبيانات المالية. تفضل بزيارة https://www.benzinga.com/apis/ لمعرفة المزيد.

يمكنكم مشاهدة البث المباشر عبر الرابط التالي: https://events.q4inc.com/attendee/756200454

ملخص

أعلنت شركة Everpure, Inc عن نمو بنسبة 35٪ على أساس سنوي في إيرادات الربع الأول، مع تضاعف الربح التشغيلي تقريبًا ليصل إلى 159 مليون دولار.

تشهد الشركة زخماً قوياً في المبيعات وزيادة في حصتها السوقية في مجال تخزين البيانات وإدارتها، مع تحقيق مكاسب كبيرة في قطاعات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي.

يهدف استحواذ شركة Everpure على شركة One Touch إلى تعزيز قدرات إدارة البيانات، وتتوقع الشركة أن ترتفع إيرادات منتجاتها فائقة التوسع بشكل كبير في النصف الثاني من السنة المالية.

ارتفعت مبيعات خدمة التخزين من EvergreenOne بنسبة 73% على أساس سنوي، مدفوعة بعقود أطول وتكاليف أولية أقل.

رفعت الإدارة توقعاتها للعام بأكمله، متوقعة زيادة في الإيرادات بنسبة 22% ونمواً في الأرباح التشغيلية بنسبة 32%، مشيرة إلى وجود مشاريع قوية والتزامات قوية من العملاء.

على الرغم من التحديات الحالية في سلسلة التوريد، فإن شركة Everpure تدير التكاليف للحفاظ على ثقة العملاء وتتوقع تعافياً تدريجياً في هوامش الربح الإجمالية للمنتجات في النصف الثاني من العام.

النص الكامل

المشغل

مساء الخير جميعاً، وأهلاً بكم في مكالمة مؤتمر أرباح شركة إيفر بيور للربع الأول من السنة المالية 2027. يشاركنا في المكالمة كل من تشارلي جيانكارلو، الرئيس التنفيذي، وطارق روبياتي، المدير المالي، وروب لي، مدير قسم التكنولوجيا والنمو. بعد كلمتي تشارلي وطارق، سنستقبل أسئلتكم. صدر بياننا الصحفي بعد إغلاق السوق، وهو منشور على موقعنا الإلكتروني، ويتم بث هذه المكالمة مباشرةً عبر الإنترنت.

يمكنكم تحميل الشرائح المصاحبة لهذا البث المباشر من الموقع investor.everpuredata.com. سنقدم خلال هذا الاجتماع اليوم بيانات استشرافية تخضع لمخاطر وشكوك متنوعة. تشمل هذه البيانات توقعاتنا المالية وعملياتنا، واستراتيجيتنا، وتقنياتنا ومزاياها، وعروض منتجاتنا الحالية والجديدة، وقدرتنا على توفير إمدادات كافية من المكونات وإدارة سلسلة التوريد، وفرصنا في مجال الحوسبة السحابية واسعة النطاق، والاتجاهات التنافسية في الصناعة والاقتصاد.

تستند جميع البيانات التطلعية التي نقدمها إلى حقائق وافتراضات سارية حتى تاريخه، ولا نتحمل أي التزام بتحديثها. قد تختلف نتائجنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة، ولا ينبغي اعتبار النتائج المُعلنة مؤشرًا على الأداء المستقبلي. يتضمن ملفنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) مناقشة لبعض المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمالنا، ونحيلكم إلى هذه الملفات العامة خلال هذه المكالمة.

جميع المقاييس المالية ومعدلات النمو المرتبطة بها هي مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)، باستثناء الإيرادات، والتزامات الأداء المتبقية (RPO)، والنقد والاستثمارات. تُقدَّم تسويات مع أكثر المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) في بياننا الصحفي للأرباح وشرائح العرض التقديمي. يتم بث هذه المكالمة مباشرةً على موقع علاقات المستثمرين لشركة إيفر بيور، ويتم تسجيلها لأغراض إعادة التشغيل. سيكون أرشيف البث متاحاً على موقع علاقات المستثمرين، وهو ملك لشركة إيفر بيور.

تبدأ فترة الصمت الخاصة بنا للربع الثاني من السنة المالية 2027 مع نهاية يوم العمل يوم الجمعة الموافق 17 يوليو 2026. وبهذا، سأترك المجال لتشارلي.

تشارلي جيانكارلو (الرئيس التنفيذي)

شكرًا لكم. مساء الخير جميعًا، وأهلًا بكم في مكالمة أرباح شركة إيفر بيور للربع الأول من السنة المالية 2027. كان الربع الأول ربعًا استثنائيًا ومميزًا حقًا، ويتجلى ذلك في قوة كلٍ من الإيرادات والأرباح. يُعد نمو الإيرادات بنسبة 35% على أساس سنوي بدايةً قويةً جدًا لسنتنا المالية 2027، حيث تضاعفت أرباحنا التشغيلية تقريبًا على أساس سنوي لتصل إلى 159 مليون دولار. بدأ زخم المبيعات بقوة واستمر في النمو طوال الربع. تجاوزت الإيرادات والأرباح التشغيلية الحد الأعلى لنطاق توقعاتنا، ونتوقع استمرار هذا الأداء القوي طوال العام، كما سيتضح في توقعاتنا المعدلة للعام بأكمله.

لا شك أن جزءًا كبيرًا من قوة السوق الأخيرة يعود إلى أزمة سلاسل التوريد الحالية، إلا أن قوتنا مدفوعة أيضًا بارتفاع معدلات فوز حلولنا في الفرص التنافسية. وتتسارع مكاسب حصتنا السوقية مع تزايد اعتماد العملاء على شركة إيفر بيور كموردهم المفضل لتخزين البيانات وإدارتها. وقد تحقق هذا النمو بفضل قوة أعمالنا الأساسية ومناطقنا الجغرافية. وشهدت الصفقات الكبيرة التي تتجاوز قيمتها 5 ملايين دولار ارتفاعًا بنسبة تتجاوز 10% مقارنة بالعام الماضي، كما أظهر قطاع أعمالنا التجارية زخمًا قويًا.

ارتفع عدد العملاء الجدد بنسبة 20% على أساس سنوي. كما حققنا توسعات كبيرة في قاعدة عملائنا، بما في ذلك عميل عالمي في قطاع الخدمات المالية يعتمد على Everpure Inc كبنية تحتية أساسية لبيئات الحوسبة السحابية الخاصة عبر أحمال العمل الافتراضية والقائمة على Kubernetes. وهذا يُبرز قوة منصتنا في ربط العملاء بين بنى التطبيقات التقليدية والحديثة. وكما هو متوقع، لم تتضمن إيرادات الربع الأول سوى نسبة ضئيلة من إيرادات منتجاتنا فائقة التوسع.

كما ناقشنا في الربع الماضي، نتوقع ارتفاعًا ملحوظًا في إيرادات منتجات الحوسبة فائقة السرعة خلال الربعين الثالث والرابع، استنادًا إلى التزامات طلبات العملاء في مجال الذكاء الاصطناعي. وقد حققت Flashblade EDSA نجاحاتٍ إضافية خلال الربع الماضي، بما في ذلك تطبيقات في مجال التعلم الآلي للذكاء الاصطناعي وتطبيقات التداول المُسرّعة بواسطة وحدات معالجة الرسومات في الخدمات المالية. وقد اختار أحد عملاء التكنولوجيا المالية، الذي يستخدم نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة القائمة على وحدات معالجة الرسومات للتداول الخوارزمي في الأسواق المالية العالمية، FlashBlade Exa لبنيته التحتية عالية الأداء للذكاء الاصطناعي.

أنجزت الشركة أكثر من 13 مليون معاملة خلال ذروة يوم التداول، مما يؤكد الأداء المتميز والموثوقية العالية التي يوفرها FlashBlade Exa في بيئات الذكاء الاصطناعي كثيفة البيانات. وعلى نطاق أوسع، بدأنا الآن في إزاحة منتجات تخزين الذكاء الاصطناعي المنافسة في أسواق المؤسسات والحوسبة السحابية الجديدة (NEO)، حيث ينتقل العملاء إلى عائلة FlashBlade لما تتميز به من أداء لا مثيل له، وسهولة التشغيل، والمرونة، والجودة الشاملة.

كما سيوضح طارق روبياتي، فقد تأثر أداء المبيعات الحالي إيجابًا بارتفاع التكاليف والأسعار على مستوى القطاع. خلال مسيرتي المهنية التي امتدت لأكثر من أربعين عامًا في مجال التكنولوجيا، لم أشهد قط وضعًا مشابهًا لسلسلة التوريد. من الواضح أن هذه الزيادات في الأسعار تثير قلقًا بالغًا لدى عملائنا. ونتيجة لذلك، قمنا في 23 أبريل/نيسان بنشر رسالة إلى عملائنا نوضح فيها موقفنا وفلسفتنا خلال هذه الأزمة في سلسلة التوريد. حرصنا بشكل خاص على أن تكون إجراءاتنا ونوايانا واضحة وشفافة.

في الرسالة، طمأنا عملاءنا بأننا سنشاركهم في تحمل أعباء التكاليف ولن نسعى إلى التربح من الأزمة. ولتحقيق هذه الغاية، أدرنا إمدادات مكوناتنا بعناية فائقة لتمكيننا من تأجيل رفع الأسعار إلى وقت لاحق وبنسبة أقل بكثير من الزيادات التنافسية. وكما ذكرنا في الربع الماضي، اخترنا العمل عند الحد الأدنى من هامش الربح الإجمالي لمنتجاتنا لمساعدة عملائنا في ظل ارتفاع تكاليف المكونات.

نتوقع أن تبدأ هوامش الربح الإجمالية للمنتجات بالتعافي في النصف الثاني من العام، ولكن من المرجح أن يكون هذا التعافي تدريجيًا نظرًا لاستمرار ارتفاع التكاليف. وقد عززت الظروف الحالية مزايا خدمة التخزين "إيفرغرين ون" التي نقدمها. تتميز "إيفرغرين ون" بعقود طويلة الأجل، وتكاليف أولية أقل، وعمر افتراضي أطول. وهذا يسمح لنا بتوزيع التكاليف على مدى سنوات عديدة، مما يؤدي إلى تكاليف تشغيل أكثر استقرارًا وأقل تكلفة للعملاء.

يتزايد إقبال العملاء على اختيار Evergreen One للاستفادة من مزايا Everpure Inc. وقد ارتفعت مبيعات Evergreen One بنسبة 73% على أساس سنوي في الربع الأول، مما يعكس تقديرًا متزايدًا من العملاء للمزايا التشغيلية والمالية لنموذج التخزين كخدمة الذي نقدمه. وتواصل استراتيجيتنا السحابية لبيانات المؤسسات اكتساب زخم متزايد، حيث تضاعف اعتماد PurityFusion، الذي يمكّن العملاء من إنشاء سحابات بياناتهم الخاصة، في الربع الأول ليصل إلى أكثر من 1200 عميل.

تشمل المكاسب والتوسعات شركة CardConnect، التابعة لشركة Fiserv، وشركة E&Co. (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Tislot Inc)، بالإضافة إلى مؤسسة مالية رائدة في أمريكا الشمالية ومزود كبير لتكنولوجيا المعلومات في مجال الرعاية الصحية في آسيا. ويعكس هذا النمو اهتمام العملاء المتزايد بتطوير سحابات بيانات مؤسسية خاصة بهم، ويعزز الدور الاستراتيجي لـ PurityFusion ضمن بنية EverPure. وأفادت إحدى إدارات الإيرادات الحكومية، التي تُعالج أكثر من 9 مليارات دولار سنويًا، بأن Fusion منحتهم القدرة على توسيع نطاق البنية التحتية وإدارتها بسهولة السحابة، ولكن داخل مراكز البيانات الخاصة بهم، يسمح لموظفيهم بتوفير الموارد بثقة مع توفير المزيد من الوقت للعمل الاستراتيجي ذي القيمة الأعلى. وسيؤدي استحواذنا على One Touch، الذي تم إنجازه في وقت سابق من هذا الشهر، إلى توسيع فرص EverPure لمساعدة العملاء على إدارة بيانات مؤسساتهم. تُمكّن One Touch العملاء من إدارة جميع بياناتهم بشكل أفضل، سواءً على منتجاتها الخاصة أو غيرها، سواءً في مراكز البيانات المحلية أو في السحابة. وتتيح هذه التقنية للعملاء إنشاء فهارس بيانات كاملة عبر جميع بيانات المؤسسة، وإضافة دلالات، بالإضافة إلى أنطولوجيات كاملة ومخططات معرفية لإدارة بيانات مؤسساتهم العالمية بشكل شامل.

ستُمكّن هذه الإمكانيات العملاء من تقليل عدد نسخ البيانات المتشابهة، وزيادة فائدة بياناتهم وجودتها، وخفض تكلفة إعداد البيانات لتطبيقات الذكاء الاصطناعي والتحليلات. وفيما يخص أعمالنا في مجال الحوسبة السحابية فائقة التوسع، يواصل حلنا تحقيق تقدم مطرد مع قاعدة متنامية من عملاء الحوسبة السحابية فائقة التوسع وشركات التكنولوجيا العملاقة. ونظرًا لكفاءته ومرونته وموثوقيته المُحسّنة، فإننا نستثمر حاليًا موارد كبيرة في تأهيل النظام مع العديد من العملاء المحتملين.

كما ذكرنا سابقاً، نتوقع زيادة شحنات منتجنا فائق التوسع بشكل ملحوظ في النصف الثاني من هذا العام، بل وأكثر من ذلك في العام المقبل. ونتطلع إلى تقديم المزيد من التفاصيل حول تطورات منتجاتنا، ولا سيما توسعنا في مجال إدارة البيانات المتقدمة، خلال مؤتمر "أكسيليريت" القادم في يونيو، وكذلك في اجتماع المحللين الماليين المقرر عقده في 23 سبتمبر هنا في سانتا كلارا. ونواصل العمل في بيئة اقتصادية كلية شديدة التغير.

لقد طغت أزمة سلاسل التوريد الحالية، الناجمة عن الطلب المتزايد على الذكاء الاصطناعي، على أزمة الرسوم الجمركية التي شهدناها العام الماضي. تتغير التكاليف ونقص المكونات بسرعة، ويصعب التنبؤ بها بدقة. ونحن على ثقة بقدرتنا على تجاوز هذه التحديات بشكل أفضل من معظم الشركات، بفضل مزايانا المعمارية، وقدراتنا الهندسية وسلاسل التوريد المتطورة، وعلاقاتنا الممتازة مع الموردين. وقد أبرزت اضطرابات السوق الحالية أهمية الثقة والشفافية، وميّزت بين الشركاء الحقيقيين والمستغلين.

نسعى في شركة إيفر بيور إلى بناء علاقة طويلة الأمد مع عملائنا وشركاء التوزيع والموردين والموظفين ومساهمينا على المدى البعيد. سأترك الآن المجال لطارق روبياتي لتقديم رؤية أعمق حول أدائنا وتوقعاتنا لما تبقى من العام.

طارق روبياتي

شكرًا لك يا تشارلي. كان الربع الأول من العام ربعًا استثنائيًا وقويًا للغاية لشركة إيفر بيور، حيث تميز بنمو الإيرادات بنسبة 35% على أساس سنوي، ونمو الأرباح التشغيلية بأكثر من 90%، وكلاهما تجاوز الحد الأعلى لنطاق توقعاتنا. كان الأداء واسع النطاق في جميع قطاعات أعمالنا الأساسية ومناطقنا الجغرافية، وكما هو متوقع، كانت مساهمتنا في إيرادات المنتجات من مزودي خدمات الحوسبة السحابية العملاقة ضئيلة خلال الربع. وقد وسّعنا قاعدة عملائنا خلال الربع مع تقديم أداء قوي واستغلال فرص واسعة النطاق.

ارتفعت إيرادات المنتجات، التي تشمل إيرادات الشحنات الضخمة بالإضافة إلى جزء من إيرادات برمجيات Portworx عند بيعها كتراخيص محددة المدة، بنسبة 55% على أساس سنوي لتصل إلى 577 مليون دولار. وقد عكست نتائج الربع الأول التأثير المشترك لارتفاع الأسعار وتسارع وتيرة شراء العملاء، حيث يسعى العملاء بشكل استباقي لضمان توفر المنتجات والحد من الزيادات المتوقعة في الأسعار مستقبلاً في ظل القيود المستمرة على الإمداد. دخلنا الربع الثاني بخطط واعدة، وما زلنا نشهد اتجاهات طلب قوية في جميع قطاعات أعمالنا.

استنادًا إلى هذا الزخم، نتوقع استمرار القوة طوال العام، كما يتضح من توقعاتنا المحسّنة للعام بأكمله لمنصة FlashBlade. واصلت Exa اكتساب زخمٍ كبير، محققةً عددًا من النجاحات الجديدة، بما في ذلك عمليات نشر تدعم تطبيقات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، بالإضافة إلى بيئات التداول المُسرّعة بواسطة وحدات معالجة الرسومات (GPU) ضمن الخدمات المالية. على الرغم من أننا ما زلنا في المراحل الأولى، إلا أننا نشهد تفاعلًا قويًا ومناقشاتٍ فعّالة مع عشرات العملاء المحتملين في مختلف أنحاء منظومة الذكاء الاصطناعي.

تتسارع وتيرة نمو حصتنا السوقية بفضل معدلات الفوز التنافسية القوية في قطاعي المؤسسات والشركات التجارية، وزيادة وتيرة إزاحة المنافسين بفضل قدرتنا الفريدة على تلبية جميع احتياجات التخزين وحالات الاستخدام تقريبًا. في الربع الأول، وسّعنا قاعدة عملائنا بإضافة 275 عميلًا جديدًا، ووصلت نسبة انتشارنا بين شركات قائمة فورتشن 500 إلى 64%. كما أضفنا 223 عميلًا جديدًا في قطاع الأعمال التجارية، مما يؤكد قوة أعمالنا في جميع القطاعات.

أكملنا عملية الاستحواذ على شركة One Touch في 7 مايو، ونعمل حاليًا على دمج تقنيتها في منصتنا لتعزيز قدراتنا في إعداد وإدارة البيانات لتطبيقات الذكاء الاصطناعي. يسعدنا انضمام فريق One Touch إلى EverPure. معًا، ستُمكّن EverPure وOne Touch عملاءنا من التركيز على تجهيز البنية التحتية للذكاء الاصطناعي واستغلال القيمة الاستراتيجية لبياناتهم. يُعزز هذا الاندماج قدرتنا على مساعدة المؤسسات في تحقيق أقصى استفادة من أصول بياناتها في بيئة تعتمد بشكل متزايد على الذكاء الاصطناعي.

للتذكير، نتوقع أن تُخفّض شركة OneTouch أرباح التشغيل بحوالي 12 مليون دولار في السنة المالية 27، وأن تُساهم في زيادة أرباح التشغيل خلال 24 شهرًا من تاريخ الاستحواذ بعد تحقيق وفورات التكامل. أما بالنسبة لهوامش الربح والربحية، فقد بلغ إجمالي هامش الربح 70.1%، بينما بلغ هامش ربح خدمات الاشتراك 75.6%. وبلغ إجمالي هامش ربح المنتجات 65.5%، وهو ما يتماشى مع نطاقنا طويل الأجل الذي يتراوح بين 65% و70%، ما يُمثل زيادة قدرها 150 نقطة أساس على أساس سنوي، وانخفاضًا قدره 180 نقطة أساس على أساس ربع سنوي، كما أشرنا إليه في مكالمة أرباح الربع الرابع. ويعود التغير الربع سنوي في إجمالي هامش ربح المنتجات بشكل أساسي إلى ارتفاع تكلفة السلع، والذي تم تعويضه جزئيًا بارتفاع الأسعار وتحول مزيج العملاء والمنتجات نحو أداء أعلى. وكما توقعنا خلال مكالمتنا الأخيرة، كانت مساهمة إيرادات أعمالنا فائقة التوسع في الربع الأول ضئيلة، وما زلنا نتوقع أن تُحقق غالبية إيرادات أعمالنا فائقة التوسع في النصف الثاني من السنة المالية 27.

نتوقع تحسن هوامش الربح الإجمالية للمنتجات في النصف الثاني من العام، مدعومةً بمساهمة إيرادات مراكز البيانات الضخمة، والتي نتوقع أن تحقق هوامش ربح إجمالية تتراوح بين 75% و85%. مع ذلك، من المتوقع أن يكون تعافي هامش الربح الإجمالي للمنتجات، باستثناء مساهمة مراكز البيانات الضخمة، تدريجيًا، نظرًا لاستمرار تعديلات الأسعار لمواكبة تقلبات تكاليف المدخلات وارتفاعها السريع. وقد نما الربح التشغيلي بنسبة تزيد عن 90% على أساس سنوي ليصل إلى 159 مليون دولار، مما أسفر عن هامش ربح تشغيلي قدره 15.1%.

ساهم النمو القوي في الإيرادات والانضباط التشغيلي في تحقيق هذا الأداء المتميز. وبالانتقال إلى أعمالنا المتعلقة بالاشتراكات، فقد ارتفعت إيرادات خدمات الاشتراكات في الربع الأول إلى 476 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 17% على أساس سنوي، لتشكل 45% من إجمالي الإيرادات. كما نمت إيراداتنا السنوية المتكررة بنسبة 19% لتتجاوز ملياري دولار أمريكي، وهو ما يمثل تسارعًا متتاليًا يقارب 300 نقطة أساس مقارنةً بمستويات النمو المتوقعة في الربع الرابع من عام 2026، والتي تتوافق مع مستويات الربع السابق. وارتفعت التزامات الأداء المتبقية بنسبة 41% لتصل إلى 3.8 مليار دولار أمريكي، مدفوعةً بإبرام صفقات كبيرة وقوة عروضنا "إيفرغرين فورإيفر" و"إيفرغرين ون".

حققت مبيعات لوحات الدوائر المطبوعة (PCB) لعروض خدمات التخزين لدينا نموًا بنسبة 73% على أساس سنوي، حيث بلغت 165 مليون دولار. وقد عززت بيئة تسعير سلسلة التوريد الأخيرة القيمة المضافة لعرض خدمة التخزين Evergreen One، الذي شهد زيادات سعرية أقل بكثير مقارنةً بمبيعات المنتجات التقليدية. تستفيد Evergreen One من عقود طويلة الأجل، وتكاليف أولية أقل، ودورات حياة أصول ممتدة، مما يُمكّننا من توزيع التكاليف على سنوات متعددة وتقديم نماذج تشغيل أكثر قابلية للتنبؤ وفعالية من حيث التكلفة للعملاء، مما يدفع زخم نمو قوي على أساس سنوي فيما يتعلق بمزيج إيراداتنا الجغرافية. بلغت الإيرادات في الولايات المتحدة 739 مليون دولار، بنمو قدره 39%، بينما بلغت الإيرادات الدولية 314 مليون دولار، بنمو قدره 27% على أساس سنوي. مثّلت الإيرادات الدولية 30% من إجمالي الإيرادات في الربع الأول من عام 2027. يُمثل توسيع نطاق تواجدنا الدولي فرصة كبيرة ومحورًا استراتيجيًا رئيسيًا للشركة. بالانتقال إلى ميزانيتنا العمومية، لا تزال ميزانيتنا العمومية قوية مع وجود أكثر من 1.5 مليار دولار نقدًا واستثمارات في نهاية الربع، وبلغ التدفق النقدي من العمليات 180 مليون دولار، متأثرًا بنشاط المبيعات المرتفع بما في ذلك مدفوعات العمولات الأعلى المتعلقة بتحقيق أداء أفضل في الربع الرابع مدفوعًا ببيئة الطلب القوية بالإضافة إلى مدفوعات مكافآت الاستحقاق.

بلغت الاستثمارات الرأسمالية 68 مليون دولار، ما يمثل حوالي 6.5% من إيرادات الربع. وقد دعمت هذه الاستثمارات التوسع المستمر لأعمالنا في مجال الحوسبة السحابية فائقة السرعة، حيث نعمل على زيادة الاستثمارات لتأهيل المزيد من وحدات NAND لمختلف منصات الحوسبة السحابية فائقة السرعة، والجداول الزمنية التقنية، ومزودي الخدمات السحابية، وتسريع نمو خدمة اشتراك EvergreenOne. ونتيجة لذلك، بلغ التدفق النقدي الحر 112 مليون دولار. وفي الربع الأول، قمنا بإعادة شراء 1.3 مليون سهم، مُعيدين بذلك حوالي 84 مليون دولار للمساهمين.

كما دفعنا 101 مليون دولار أمريكي كضرائب اقتطاع على مكافآت الموظفين، مما عوض انخفاض قيمة حوالي 1.6 مليون سهم. ويتبقى لدينا حاليًا حوالي 245 مليون دولار أمريكي من أصل 400 مليون دولار أمريكي مُصرّح بها لإعادة شراء الأسهم، والتي أُعلن عنها في الربع الرابع من السنة المالية 2026. وأخيرًا، ارتفع عدد موظفينا بمقدار 211 موظفًا، ليصل إجمالي عدد موظفينا إلى 6600 موظف. أما الآن، فلننتقل إلى التوقعات. وكما ذكرت سابقًا، فإن جزءًا من قوة هذا العام يعود إلى وضع سلسلة التوريد الحالي.

أجبر الارتفاع الحاد والمستمر في تكلفة المكونات قطاع التكنولوجيا المتقدمة بأكمله على رفع الأسعار. وقد أدى هذا الارتفاع إلى زيادة المبيعات لكل وحدة، وإقبال العملاء على الشراء تحسبًا لأي زيادة مستقبلية في الأسعار. ونقدر أن هذين العاملين يمثلان ما يقارب ثلث نمو إيراداتنا في الربع الأول من العام مقارنةً بالعام الماضي، وسيستمران في دعم الأداء في الأرباع القادمة من هذا العام. إن قوة نتائجنا في الربع الأول، ووضوح توقعاتنا للمبيعات في الربع الثاني، والزخم المستمر الذي نشهده لدى قاعدة عملائنا، يمنحنا الثقة لرفع توقعاتنا للعام بأكمله للربع الثاني. نتوقع أن تتراوح الإيرادات بين 1,095,000,000 دولار أمريكي و1,105,000,000 دولار أمريكي، ما يمثل زيادة سنوية تقارب 28% عند نقطة المنتصف. كما نتوقع أن يتراوح الربح التشغيلي بين 195 مليون دولار أمريكي و205 ملايين دولار أمريكي، ما يمثل زيادة سنوية تقارب 54% عند نقطة المنتصف.

أودّ أن أذكّر الجميع مجدداً بأننا ما زلنا نتوقع ارتفاعاً ملحوظاً في إيرادات منتجات الحوسبة فائقة التوسع خلال الربعين الثالث والرابع، استناداً إلى التزامات طلبات العملاء. ونتيجةً لذلك، نتوقع أن تتراوح إيرادات السنة المالية 27 بين 4.41 مليار دولار و4.51 مليار دولار، ما يمثل زيادة سنوية قدرها 22% عند نقطة المنتصف. ويمثل هذا زيادة قدرها 300 نقطة أساس عن توقعاتنا السابقة للإيرادات التي بلغت 19% نمواً سنوياً. كما نتوقع أن يتراوح الربح التشغيلي بين 820 و860 مليون دولار، ما يمثل زيادة سنوية تقارب 32% عند نقطة المنتصف.

يمثل هذا زيادة تتجاوز 600 نقطة أساسية عن توقعاتنا السابقة لأرباح التشغيل. وفيما يتعلق بالعوامل الموسمية، فقد بدأنا السنة المالية 2027 بزخم قوي للغاية، ونحقق أداءً متميزًا في ظل بيئة سلسلة توريد صعبة. وتشير التوقعات الحالية للسنة المالية الكاملة إلى أن 48% من إيراداتنا ستُحقق في النصف الأول من السنة المالية 2027، مقارنةً بـ 45% في السنوات السابقة. أود أن أختتم بالقول إن تركيزنا التنفيذي ينصب على تحقيق التوازن بين توليد فرص المبيعات على المدى القصير لتحسين الرؤية وزيادة المبيعات ربع السنوية، مع الحرص على ضمان استدامة الطلب في النصف الثاني من السنة المالية 2027 وما بعده.

كما ذكر تشارلي، لا نسعى إلى التربح من هذه الأزمة، وقد توخينا الحذر في رفع أسعارنا والتزمنا بالشروط والأحكام المقدمة لعملائنا، وذلك بهدف تعزيز حصتنا السوقية وحماية علامتنا التجارية على المدى الطويل. في الظروف العادية، كان من شأن هذا الزخم القوي في إيرادات النصف الأول من العام في أعمالنا الأساسية والتجارية أن يدفعنا إلى توقع إيرادات أعلى للعام بأكمله، مع مراعاة الموسمية كما في السنوات السابقة.

مع ذلك، في ظلّ بيئة اليوم شديدة التغيّر، من السابق لأوانه التوقّع لمزيد من الارتفاع في توقعاتنا خلال النصف الثاني من السنة المالية 2027، في ظلّ تكيف المشاركين في السوق مع مستويات أسعار غير مسبوقة عالميًا. ومع ذلك، ما زلنا على ثقة بقدرتنا على تنفيذ أولوياتنا هذا العام وما بعده. والآن، سأعيد الكلمة إلى بول لطرح الأسئلة. شكرًا لك يا طارق.

بول (المشرف)

قبل أن نبدأ جلسة الأسئلة والأجوبة، أرجو منكم التفضل بطرح سؤال واحد فقط، يتألف من جزء واحد، حتى نتمكن من الإجابة على أكبر عدد ممكن من الأسئلة. إذا كانت لديكم أسئلة إضافية، نرجو منكم التفضل بالعودة إلى قائمة الانتظار، وسنسعد بالإجابة عليها كلما سمح الوقت. هيا بنا نبدأ.

المشغل

شكرًا لك. إذا كنت ترغب في طرح سؤال، يُرجى الضغط على زر النجمة متبوعًا بالرقم واحد على لوحة مفاتيح هاتفك. إذا كنت ترغب في حذف سؤالك لأي سبب، يُرجى الضغط على زر النجمة متبوعًا بالرقم واحد مرة أخرى. لطرح سؤال، اضغط على زر النجمة ثم الرقم واحد. للتذكير، إذا كنت تستخدم مكبر الصوت، يُرجى رفع سماعة الهاتف قبل طرح سؤالك. سنتوقف هنا قليلًا ريثما يتم تسجيل الأسئلة. سؤالنا الأول من أميت داريانامي من شركة إيفركور. تفضل. خطك مفتوح.

أميت داريانامي (محلل أسهم)

مساء الخير جميعاً. شكراً لكم على إتاحة الفرصة لي لطرح سؤالي. بالنظر إلى النمو القوي الذي شهدناه في الربع الأول بنسبة 35%، وتوقعاتكم بنمو 28% في الربع الثاني، هل يمكنكم التحدث قليلاً عن كيفية توقع مسار الطلب في النصف الثاني من العام؟ في الواقع، عندما أفكر في إطار توقعاتكم، يبدو لي أنه يشير إلى تباطؤ طبيعي في النمو. أم أنكم ببساطة تتبنون نهجاً أكثر تحفظاً؟ بالنظر إلى حجم المكونات الحالي، وربما حتى توقيت بعض عمليات نشر البنية التحتية للذكاء الاصطناعي الجارية، هل يمكنكم التحدث قليلاً عن ديناميكية النصف الثاني من العام؟

سيكون ذلك مفيداً، شكراً لك.

تشارلي جيانكارلو (الرئيس التنفيذي)

أجل، أميت، شكرًا على سؤالك. أتمنى أن تكون بخير. انظر، النصف الثاني من العام، بصراحة، في ظل هذه الظروف، بيئة شديدة التقلب. التقلبات واضحة في سلسلة التوريد. وبالطبع، الأسعار متقلبة للغاية، وتتغير تقريبًا كل أسبوع. لذا، أعتقد أن القدرة على التنبؤ بدقة بالنصف الثاني من العام أمر غير واقعي بالنسبة لأي شخص. لكن ما أود قوله هو أننا شهدنا طلبًا قويًا جدًا، كما رأيتم في الربع الأول. وما زلنا نشهد طلبًا قويًا الآن. لذا، هناك أمران نرغب في رؤيتهما قبل رفع التوقعات، أحدهما: هل سيستمر الطلب في ظل هذه الأسعار المرتفعة تاريخيًا، أم سنشهد انخفاضًا في الطلب؟

لا نعلم. أما الأمر الثاني فهو وضع الإمداد، حيث نواجه نقصًا كبيرًا في بعض المنتجات. علينا أن نكون قادرين على شحن ما وعدنا به والتأكد من توفر الإمدادات اللازمة لذلك. وهذا يتطلب منا جهدًا متواصلًا في الوقت الحالي. لذا، أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بعدم معرفة ما يخبئه لنا النصف الثاني من العام، على الرغم من أننا نشهد طلبًا جيدًا جدًا في الوقت الراهن.

المشغل

شكرًا لك يا أميت. السؤال التالي من فضلك. سؤالنا التالي من آرون راكرز من ويلز فارجو. تفضل. خطك مفتوح.

ريتشارد ستريفلر

مرحباً، هذا ريتشارد سترايفلر نيابةً عن آرون.

روب لي (الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا والنمو)

كنت أتساءل، مع تزايد أهمية نوافذ السياق واقتصاد الرموز المميزة في العديد من تطبيقات العمل، وما هي الابتكارات التي رأيتموها حتى الآن بشأن انتقال ذاكرة التخزين المؤقت KV إلى وحدات تخزين SSD؟ وهل يمكنكم مساعدتنا على فهم المحادثات التي تجرونها مع العملاء حول هذا الموضوع بشكل أفضل؟ نعم، بالتأكيد. ريتشارد، هذا روب. سأجيب على هذا السؤال. في الواقع، أعتقد أن مجال الاستدلال والتقنيات الداعمة له يتطور باستمرار.

نواصل دعم عملائنا الرائدين في هذا المجال، بالإضافة إلى Nvidia وشركاء النظام البيئي الآخرين الذين يقودون الابتكار هنا. أعتقد أنه مع ازدياد نوافذ السياق وتأثيرها على الذاكرة والتخزين بشكل عام، فكلما زاد عدد الرموز، زادت البيانات التي تتم معالجتها، وازدادت الحاجة إلى تجميع السياق. ونلاحظ أن هذا يؤدي إلى زيادة الطلب على الذاكرة، سواء في خوادم وحدة معالجة الرسومات، أو الذاكرة البعيدة، أو التخزين البعيد، وهذا جزء كبير من شراكتنا مع Nvidia.

حلولنا التي طورناها حول تقنية Nvidia، مثل التخزين المؤقت KV، بالإضافة إلى الخطط المستقبلية وخرائط طريق المنتجات التي تنظر في المكان الذي من المحتمل أن يتجه إليه توسيع ذاكرة السياق في المستقبل.

المشغل

شكراً لك يا ريتشارد. السؤال التالي من فضلك. سؤالنا التالي من هوارد ماه من شركة غوغنهايم للأوراق المالية. تفضل. خطك مفتوح.

هوارد ماه (محلل أسهم)

ممتاز، شكرًا. أودّ أن أهنئكم جميعًا على هذا الربع المتميز. سؤالي موجه إلى طارق. ذكرتم أن شحنات مراكز البيانات الضخمة أو زيادة الإنتاج في الربعين الثالث والرابع تعتمد على التزامات طلبات العملاء. هل يمكنكم تحديد الكمية الفعلية المتعاقد عليها مقارنةً بالكمية المتوقعة في دليل السنة المالية؟ وهل يمكن أن يؤدي نقص الإمدادات إلى زيادة الشحنات بمتوسط سعر بيع أعلى لمزود خدمات مراكز البيانات الضخمة الرئيسي لديكم مما توقعتموه سابقًا؟ لا نملك معلومات كافية. شكرًا على السؤال.

طارق روبياتي

لا نُحدد بدقة الإيرادات التي سنحققها من مزودي خدمات الحوسبة السحابية الضخمة. فهي تعتمد في الواقع على التزامات طلبات العملاء التي تم الاتفاق عليها قبل بداية هذه السنة المالية. لذا، نحن نسير على المسار الصحيح لتحقيق ذلك. لدينا ثقة كبيرة في آفاق أعمالنا مع مزودي خدمات الحوسبة السحابية الضخمة. أود أن أؤكد لكم ما ذكرناه في نهاية الربع الرابع خلال مكالمة الأرباح. لدينا ثقة كبيرة في آفاق هذا النشاط في السنة المالية 27 وما بعدها.

ونتوقع أن تتحقق أضعاف الإيرادات التي حققناها في عام 2026 في السنة المالية 27.

المشغل

شكراً لك يا هوارد. السؤال التالي من فضلك.

مات كاليتريان

هذا مات كاليتريان من مايك سيكوس في شركة نيدهام. شكرًا لك على الإجابة على سؤالنا. يهمنا معرفة ما تلاحظه بخصوص العملاء.

تنويه: هذا النص مُقدّم لأغراض إعلامية فقط. مع حرصنا على الدقة، قد توجد أخطاء أو سهو في هذا النسخ الآلي. للاطلاع على البيانات الرسمية للشركة ومعلوماتها المالية، يُرجى الرجوع إلى ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وبياناتها الصحفية الرسمية. تعكس تصريحات المشاركين في الشركة والمحللين وجهات نظرهم في تاريخ هذه المكالمة، وهي قابلة للتغيير دون إشعار مسبق.