أبرز أحداث الربع الثالث من عام 2026 (31 مارس):

• صافي الأرباح 9.2 مليون دولار؛ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 15.2 مليون دولار
• مبيعات بقيمة 191.8 مليون دولار
• حجم مبيعات ربع سنوي قياسي
• زيادة بنسبة 6% في حجم المبيعات مقارنة بالربع الثالث السابق
• زيادة بنسبة 14% في حجم المبيعات مقارنة بالربع الرابع من العام السابق
  
  

أبرز أحداث السنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026:

• صافي الأرباح 19.5 مليون دولار؛ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 34.3 مليون دولار
• بلغت المبيعات 646.9 مليون دولار - بزيادة قدرها 46% مقارنة بالسنة المالية السابقة
• حجم مبيعات سنوي قياسي
• زيادة بنسبة 22% في حجم المبيعات مقارنة بالسنة المالية السابقة
  
  

لونغفيو، تكساس، 11 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة فريدمان للصناعات (ناسداك/GS: FRD) اليوم عن نتائج عملياتها للربع والسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026.

"لقد حققنا أداءً متميزًا في الربع الأخير من العام، واختتمنا السنة المالية 2026 بقوة، حيث انعكست استثماراتنا الاستراتيجية ومبادراتنا التشغيلية على نتائج مالية ملموسة"، صرّح بذلك مايكل ج. تايلور، الرئيس والمدير التنفيذي. "ارتفع صافي أرباح الربع الأخير إلى 9.2 مليون دولار أمريكي من مبيعات بلغت 191.8 مليون دولار أمريكي، بينما بلغ حجم المبيعات أعلى مستوى ربع سنوي في تاريخ الشركة. كما سجّل حجم مبيعات السنة المالية 2026 رقمًا قياسيًا جديدًا للشركة، مما رفع صافي الأرباح إلى 19.5 مليون دولار أمريكي من مبيعات بلغت 646.9 مليون دولار أمريكي. وتعكس هذه النتائج قوة منصتنا التشغيلية، ودقة تنفيذنا التجاري، وتركيزنا المستمر على النمو المربح."

وتابع تايلور قائلاً: "يُظهر أداؤنا المالي لعام 2026 فعالية استراتيجيتنا للنمو طويل الأجل. فقد ساهمت أحجام المبيعات القياسية، وزيادة استغلال الطاقة الإنتاجية، والتنفيذ المتميز في جميع مرافقنا، في تحسين نتائج التشغيل على مدار العام. إضافةً إلى ذلك، أثبت استحواذنا على شركة سينشري ميتالز أنه إضافة استراتيجية ممتازة، حيث وسّع قدراتنا في مجال المعالجة، وعزز نطاقنا الجغرافي، وساهم بشكلٍ كبير في نمو حجم المبيعات والربحية. وبفضل قدراتنا في إدارة المخاطر وميزانيتنا العمومية القوية، نعتقد أننا في وضعٍ جيد لمواصلة بناء قيمة لمساهمينا."

النتائج المالية

حققت الشركة أرباحًا صافية بلغت حوالي 9.2 مليون دولار أمريكي (1.30 دولار أمريكي ربحية مخففة للسهم الواحد) من مبيعات بلغت حوالي 191.8 مليون دولار أمريكي، وذلك خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2026 (يُشار إليه فيما يلي بـ "ربع 2026"). وبلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) حوالي 15.2 مليون دولار أمريكي خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2025 (يُشار إليه فيما يلي بـ "ربع 2025"). كما بلغ الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك حوالي 15.2 مليون دولار أمريكي خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2026، مقارنةً بحوالي 8.5 مليون دولار أمريكي خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2025. وارتفع حجم المبيعات من حوالي 166,500 طن خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2025 إلى حوالي 189,000 طن خلال الربع المنتهي في 31 مارس 2026، أي بزيادة قدرها حوالي 22,500 طن، أو ما يعادل 14%. ويعزى ما يقرب من نصف الزيادة إلى نمو حجم الإنتاج في نفس المنشأة في عمليات الشركة الحالية، بينما نتجت الزيادة المتبقية عن الأحجام التي ساهمت بها شركة Century Metals، والتي تم الاستحواذ عليها خلال السنة المالية 2026.

حققت الشركة أرباحًا صافية بلغت حوالي 19.5 مليون دولار أمريكي (2.76 دولار أمريكي ربحية مخففة للسهم الواحد) من مبيعات بلغت حوالي 646.9 مليون دولار أمريكي، وذلك للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026. وفي السنة المالية المنتهية في 31 مارس 2025، حققت الشركة أرباحًا صافية بلغت حوالي 6.1 مليون دولار أمريكي (0.87 دولار أمريكي ربحية مخففة للسهم الواحد) من مبيعات بلغت حوالي 444.6 مليون دولار أمريكي. وبلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) للسنة المالية 2026 حوالي 34.3 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بحوالي 13.9 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2025. وارتفع حجم المبيعات من حوالي 579,500 طن في السنة المالية 2025 إلى حوالي 706,000 طن في السنة المالية 2026، أي بزيادة قدرها حوالي 126,500 طن، أو ما يعادل 22%. يعزى ما يقرب من 100500 طن من الزيادة، أو 80٪، إلى نمو حجم الإنتاج في نفس المنشأة في عمليات الشركة الحالية، بينما نتجت الكمية المتبقية البالغة حوالي 26000 طن، أو 20٪، عن الأحجام التي ساهمت بها شركة Century Metals، والتي تم الاستحواذ عليها خلال السنة المالية 2026.

يوضح الجدول أدناه بيانات عملياتنا للفصول والسنوات المالية المنتهية في 31 مارس 2026 و2025:

يوضح الجدول أدناه ملخص الميزانيات العمومية كما في 31 مارس 2026 و2025:

عمليات قطاع اللفائف المسطحة

بلغت مبيعات قطاع اللفائف المسطحة للربع 2026 ما يقرب من 175.7 مليون دولار، مقارنة بحوالي 117.7 مليون دولار للربع 2025.

بلغ حجم المبيعات للربع الأول من عام 2026 حوالي 157,500 طن من المخزون، بالإضافة إلى 19,000 طن من عمليات المعالجة الخارجية، مقارنةً بحوالي 139,000 طن من المخزون و16,500 طن من عمليات المعالجة الخارجية في الربع الأول من عام 2025. ويعود هذا الارتفاع في حجم المبيعات إلى زيادة الطلب من بعض العملاء، ونجاح الجهود التجارية المبذولة لرفع معدل استغلال الطاقة الإنتاجية، والاستحواذ على شركة سينشري.

ارتفع متوسط سعر البيع من حوالي 836 دولارًا للطن في الربع الأول من عام 2025 إلى حوالي 1108 دولارات للطن في الربع الثاني من عام 2026. وسجل قطاع لفائف الصلب المسطحة أرباحًا تشغيلية بلغت حوالي 13.9 مليون دولار و7.1 مليون دولار للربعين الأول والثاني من عام 2025 على التوالي.

عمليات القطع الأنبوبية

بلغت مبيعات قطاع الأنابيب للربع 2026 ما يقرب من 16.1 مليون دولار، مقارنة بحوالي 11.5 مليون دولار للربع 2025.

ارتفعت كمية المبيعات من حوالي 11,000 طن في الربع الأول من عام 2025 إلى حوالي 12,500 طن في الربع الثاني من عام 2026. كما ارتفع متوسط سعر بيع الطن الواحد من حوالي 1,044 دولارًا أمريكيًا في الربع الأول من عام 2025 إلى حوالي 1,287 دولارًا أمريكيًا في الربع الثاني من عام 2026. وسجل قطاع الأنابيب أرباحًا تشغيلية بلغت حوالي 2.0 مليون دولار أمريكي و0.6 مليون دولار أمريكي في الربعين الأول والثاني من عام 2025 على التوالي.

أنشطة التحوط

تستخدم الشركة عقودًا آجلة وخيارات ومقايضات لفائف الصلب المدرفلة على الساخن لإدارة مخاطر تقلبات الأسعار على المخزون غير المباع واتفاقيات البيع طويلة الأجل ذات السعر الثابت. تُسجّل أنشطة التحوّط عادةً باستخدام طريقة التقييم بالقيمة السوقية، وتهدف قرارات التحوّط إلى حماية قيمة مخزوننا وتحقيق نتائج مالية أكثر اتساقًا على مدار دورات الأسعار. مع تطبيق طريقة التقييم بالقيمة السوقية، من المحتمل أن تُسجّل المكاسب أو الخسائر المتعلقة بالتحوّط في فترة زمنية مختلفة عن الفترة المقابلة للتحسن أو الانكماش في هوامش الربح الفعلية. في الربع الأول من عام 2026، سجّلنا مكسبًا من أنشطة التحوّط بقيمة 0.9 مليون دولار تقريبًا. أما في السنة المالية 2026، فقد سجّلنا إجمالي مكسب من التحوّط بقيمة 3.4 مليون دولار تقريبًا.

آوتلوك

تتوقع الإدارة أن تكون أحجام المبيعات في الربع الأول من السنة المالية 2027 مماثلة لأحجام المبيعات في الربع الرابع من السنة المالية 2026. كما تتوقع الإدارة تحسناً تدريجياً في هوامش الربح مدفوعاً بارتفاع متوسط أسعار البيع خلال الربع الأول.

وأضاف تايلور: "تدخل فريدمان السنة المالية 2027 بزخم تشغيلي قوي بعد عام من تحقيق أحجام مبيعات قياسية وتحسن ملحوظ في الأرباح. نتوقع أن تكون أحجام مبيعات الربع الأول مماثلة لمستويات الربع الرابع، ونتوقع تحسناً تدريجياً في هامش الربح مدفوعاً بارتفاع متوسط أسعار البيع. لقد عزز التنفيذ الناجح لاستراتيجية النمو لدينا، بما في ذلك دمج شركة سينشري، منصتنا التشغيلية ووسع قدرتنا على خدمة العملاء في جميع أسواقنا."

وخلص تايلور إلى القول: "بفضل تنوع أعمالنا، وميزانيتنا العمومية القوية، ونهجنا التجاري المنضبط، وقدراتنا المثبتة في إدارة المخاطر، نعتقد أننا في وضع جيد للاستفادة من فرص السوق ومواصلة تحقيق نمو مربح وقيمة طويلة الأجل لمساهمينا".

نبذة عن شركة فريدمان للصناعات

شركة فريدمان للصناعات المحدودة ("الشركة")، ومقرها في لونغفيو، تكساس، هي شركة متنوعة في مجال معالجة المعادن وتصنيع الأنابيب، وتعمل من خلال قطاعين: منتجات اللفائف المسطحة والمنتجات الأنبوبية.

يشمل قطاع منتجات الصفائح المدرفلة مرافق معالجة في هيكمان، أركنساس؛ وديكاتور، ألاباما؛ وميامي، فلوريدا؛ وإيست شيكاغو، إنديانا؛ وغرانيت سيتي، إلينوي؛ وسينتون، تكساس، بالإضافة إلى مركز توزيع في أورلاندو، فلوريدا. ويعالج هذا القطاع منتجات الصفائح المدرفلة من الفولاذ الكربوني والفولاذ المقاوم للصدأ والألومنيوم. وتشغل مرافق هيكمان وإيست شيكاغو وغرانيت سيتي مطاحن تلطيف وخطوط تقطيع وتسوية تصحيحية؛ بينما تشغل مرافق سينتون وديكاتور خطوط تقطيع وتسوية تمديد؛ أما مرفق ميامي فيشغل خط تقطيع وتسوية تصحيحية وخط تقطيع شرائح. إضافةً إلى ذلك، يشغل مرفق غرانيت سيتي ليزرًا ليفيًّا لمعالجة الصفائح والألواح وتحويلها إلى قطع غيار للعملاء.

يعمل قطاع المنتجات الأنبوبية في لون ستار، تكساس، حيث تقوم الشركة بتصنيع الأنابيب الملحومة بالمقاومة الكهربائية (ERW) وتوزيع الأنابيب من خلال قسم منتجات الأنابيب في تكساس التابع لها.

للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.friedmanindustries.com .

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تستخدم الشركة في هذا البيان الصحفي مقياس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، وهو مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. ويُعرّف هذا المقياس بأنه صافي الأرباح مضافاً إليه البنود التالية: مصروفات الفوائد، ومخصص ضريبة الدخل، والإهلاك، والاستهلاك. وتُقدّم الشركة مقياس EBITDA لأنه يُعدّ مؤشراً مالياً تكميلياً هاماً يُوفّر رؤية إضافية للمستثمرين عند تقييم الأداء المالي والتشغيلي للشركة. ويُبيّن الجدول أدناه تسوية صافي الأرباح مع مقياس EBITDA للفترات المذكورة في هذا البيان الصحفي.

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية، وتنطوي هذه البيانات على مخاطر وعدم يقين. تشمل البيانات الاستشرافية تلك التي تسبقها أو تليها أو تتضمن كلمات مثل "سوف"، "نتوقع"، "نعتزم"، "نتنبأ"، "نعتقد"، "نتوقع"، "نتوقع"، "نقترح"، "نخطط"، "نقدر"، "نمكّن"، وتعبيرات مماثلة، بما في ذلك، على سبيل المثال، البيانات المتعلقة باستراتيجية أعمالنا، وقطاعنا، وربحيتنا المستقبلية، والنمو في القطاعات الصناعية التي نخدمها، وتوقعاتنا، ومعتقداتنا، وخططنا، واستراتيجياتنا، وأهدافنا، وآفاقنا، وافتراضاتنا، والطاقة الإنتاجية المستقبلية، وجودة المنتج. قد تشمل هذه البيانات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، كل ما ورد تحت عنوان "التوقعات" أعلاه، بما في ذلك أحجام المبيعات، وهوامش الربح، ونتائج التحوط، والزيادات المحتملة في الأسعار، والتوقعات المتعلقة بالنتائج المالية خلال الفصول المالية القادمة للشركة، والتغيرات المستقبلية في الوضع المالي للشركة أو نتائج عملياتها، والطاقة الإنتاجية المستقبلية، وجودة المنتج، وخطط التوسع المقترحة. قد تصدر الإدارة بيانات تطلعية شفهياً أو كتابياً، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، هذا البيان الصحفي.

لا تُعدّ البيانات التطلعية ضمانات للأداء المستقبلي. تستند هذه البيانات إلى توقعات الإدارة التي تنطوي على عدد من المخاطر والشكوك التجارية، والتي قد يؤدي أي منها إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في البيانات التطلعية. على الرغم من أن البيانات التطلعية تعكس معتقداتنا الحالية، إلا أنه لا ينبغي الاعتماد عليها بشكل كامل لأنها تنطوي على مخاطر وشكوك وعوامل أخرى معروفة وغير معروفة، والتي قد تؤدي إلى اختلاف نتائجنا أو أدائنا أو إنجازاتنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج أو الأداء أو الإنجازات المستقبلية المتوقعة صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات التطلعية.

قد تختلف النتائج والاتجاهات الفعلية في المستقبل اختلافًا جوهريًا تبعًا لعوامل عديدة، تشمل على سبيل المثال لا الحصر، التغيرات في الطلب على منتجات الشركة وأسعارها، والتغيرات في السياسة الحكومية المتعلقة بالصلب، والتغيرات في الطلب على الصلب ومنتجاته عمومًا، ونجاح الشركة في تنفيذ خططها التشغيلية الداخلية، والتغيرات في المواد الخام وتوافرها، وقدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية بموجب اتفاقيات التوريد، والإغلاقات غير المخطط لها لمرافق الإنتاج نتيجة أعطال في المعدات أو غيرها من المشكلات، واشتداد المنافسة من المواد البديلة، والمخاطر المتعلقة بالابتكار والتقنيات والمنتجات الجديدة، وتزايد متطلبات العملاء. لذا، لا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على بياناتنا التطلعية. تُناقش هذه المخاطر والشكوك أيضًا في مناقشة الإدارة وتحليلها للوضع المالي ونتائج العمليات، وفي أقسام أخرى من ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("الهيئة") بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، وقانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة ("قانون سوق الأوراق المالية")، بما في ذلك التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K وتقاريرها الفصلية الأخرى على النموذج 10-Q. ولا نلتزم بتحديث أو مراجعة أي بيان تطلعي علنًا، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو تغيرات في الظروف أو غير ذلك، إلا بالقدر الذي يقتضيه القانون.

للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى نموذج 10-K الخاص بالشركة كما تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 11 يونيو 2026 أو الاتصال بأليكس لارو، المدير المالي - السكرتير وأمين الصندوق، على الرقم (903)758-3431.