أعلنت شركة UP Fintech Holding (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: TIGR ) عن نتائجها المالية للربع الأول، وعقدت مؤتمراً هاتفياً لمناقشة الأرباح يوم الثلاثاء. اقرأ النص الكامل أدناه.

هذا النص مقدم لكم من Benzinga APIs. للوصول الفوري إلى كتالوجنا الكامل، يرجى زيارة https://www.benzinga.com/apis/ للاستشارة.

يمكنكم الوصول إلى المكالمة كاملة على الرابط التالي: https://edge.media-server.com/mmc/p/3z8am6r9/

ملخص

أعلنت شركة UP Fintech Holding عن زيادة بنسبة 26.3% على أساس سنوي في إجمالي الإيرادات للربع الأول من عام 2026، لتصل إلى 155 مليون دولار، مع ارتفاع الأرباح التشغيلية بنسبة 17.5% لتصل إلى 47.6 مليون دولار.

وقد قامت الشركة بضم 28900 حساب ممول جديد، مع مساهمات كبيرة من سنغافورة وهونغ كونغ، وشهدت تدفقًا صافيًا للأصول بقيمة 2.9 مليار دولار، على الرغم من خسارة قدرها 4.9 مليار دولار في القيمة السوقية بسبب اضطرابات السوق.

أدخلت شركة UP Fintech ترقيات كبيرة على منصة Tiger AI الخاصة بها وأطلقت برنامجًا لإعادة شراء الأسهم بقيمة تصل إلى 50 مليون دولار على مدار العام المقبل.

تم احتساب غرامة تنظيمية قدرها 411 مليون يوان صيني كرسوم لمرة واحدة، والتي ذكرت الشركة أنها لن تؤثر بشكل جوهري على عملياتها الأساسية.

أعربت الإدارة عن ثقتها في استعادة خسائر التقييم بالقيمة السوقية وسلطت الضوء على التدفقات القوية للأصول الصافية من الأسواق الخارجية، مع الإشارة إلى أن التغييرات التنظيمية الأخيرة في الصين لن تؤثر على العملاء الخارجيين.

النص الكامل

المشغل

سيداتي وسادتي، شكرًا لكم على انتظاركم، وأهلًا بكم في مكالمة مؤتمر أرباح الربع الأول من عام 2026 لشركة UP FinTech Holding Limited. جميع المشاركين في وضع الاستماع فقط حاليًا. سيبدأ المؤتمر بعرض تقديمي، يليه جلسة أسئلة وأجوبة. أود إعلامكم بأن هذا المؤتمر يُسجل اليوم، 2 يونيو 2026. والآن، أود أن أترك الكلمة للمتحدث الأول، السيد آرون لي، رئيس قسم علاقات المستثمرين. شكرًا لكم. تفضلوا.

آرون لي (رئيس قسم علاقات المستثمرين)

شكرًا لكم. المُشغّل: مرحبًا بكم جميعًا، وشكرًا لانضمامكم إلينا. تمّ اليوم توزيع مكالمة إعلان أرباح الربع الأول من عام 2026 لشركة FinTech Holding Limited، وهي متاحة على موقعنا الإلكتروني الخاص بعلاقات المستثمرين على الرابط ir.itigerup.com، بالإضافة إلى خدمات GlobeNewswire. سيشارك في المكالمة اليوم من شركة UP Fintech Holding كلٌّ من السيد وو تيان هوا، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي، والسيد تشنغ تشنغ، المدير المالي، والسيد فانغ لي، الرئيس التنفيذي لشركة US Tiger Securities، والسيد كيني تشاو، المراقب المالي. سيقدم السيد وو لمحة عامة عن عملياتنا التجارية، ويناقش أبرز إنجازات الشركة. ثم سيتناول السيد تشنغ نتائجنا المالية. وسيكون كلاهما متاحًا للإجابة على أسئلتكم خلال جلسة الأسئلة والأجوبة التي تلي الكلمات الافتتاحية. والآن، اسمحوا لي أن أوضح بند الإخلاء القانوني. إنّ البيانات التي سنُدلي بها تتضمن بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. وقد تؤدي عدة عوامل إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تتضمنها أي بيانات استشرافية. للمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى نموذج 6K المُقدّم اليوم وتقريرنا السنوي على نموذج 20F المُقدّم بتاريخ 24 أبريل 2026. لا نلتزم بتحديث أي بيان استشرافي إلا بما يقتضيه القانون المعمول به. يسرني الآن أن أقدم لكم رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي، السيد وو. سيلقي السيد وو كلمة باللغة الصينية، وسيتبعها ترجمة فورية إلى الإنجليزية. تفضل السيد وو بإلقاء كلمتك. أهلاً بالجميع. نشكركم على حضوركم مؤتمر أرباح الربع الرابع من عام 2026 لشركة تايجر بروكرز. في الربع الأول من عام 2026، وبفضل عروضنا المتنوعة وتوسعنا المطرد في عملياتنا الأساسية، حققنا نموًا قويًا على أساس سنوي في إجمالي الإيرادات ومؤشرات الأداء التشغيلية الرئيسية. بلغ إجمالي إيراداتنا لهذا الربع 155 مليون دولار أمريكي، ما يمثل زيادة بنسبة 26.3% على أساس سنوي. وبلغ الربح التشغيلي 47.6 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 17.5% عن الفترة نفسها. نانجينغ. لقد قمنا بتفعيل 28,900 حساب جديد ممول هذا الربع. يُعدّ سوقا سنغافورة وهونغ كونغ المساهمين الرئيسيين. بنهاية الربع الأول، بلغ إجمالي عدد حساباتنا المُموّلة 1.28 مليون حساب، بزيادة سنوية قدرها 11.3%. أما فيما يخص أصول العملاء، فقد شهدنا تدفقًا صافيًا للأصول بقيمة 2.9 مليار دولار أمريكي في الربع الأول. وعلى وجه الخصوص، تجاوز صافي تدفق الأصول من عملاء التجزئة ضمن الحسابات الموحدة ملياري دولار أمريكي لأول مرة في تاريخنا. وهذا يُؤكد نجاح استراتيجيتنا التي تُعطي الأولوية لجودة المستخدمين. ومع استمرار تحسّن ملف تعريف المستخدمين وجودة العملاء نتيجةً لتقلبات السوق في الربع الأول، تكبّدت أصول عملائنا خسائر في القيمة السوقية بلغت 4.9 مليار دولار أمريكي. ونتيجةً لذلك، انخفض إجمالي أصول العملاء في نهاية الربع بنسبة طفيفة بلغت 3.2% مقارنةً بالربع السابق، إلا أنه حافظ على نمو سنوي قوي بنسبة 28.4%، ليصل إلى 58.9 مليار دولار أمريكي في نهاية الربع الأول. بالنظر إلى الربع الثاني، بدأ مؤشر ناسداك بالتعافي، وتم تعويض جميع خسائر إعادة تقييم أصول العملاء المسجلة في الربع الأول بالكامل حتى تاريخه. بالإضافة إلى ذلك، يسعدنا أن نرى أنه على الرغم من التراجعات الملحوظة في السوق التي أدت إلى خسائر كبيرة في إعادة تقييم أصول العملاء، إلا أن التدفقات النقدية الصافية القوية للأصول ساهمت في زيادة أصول العملاء في جميع الأسواق الخارجية على أساس ربع سنوي. ارتفعت أصول عملاء الولايات المتحدة بنسبة تقارب 40% على أساس ربع سنوي، بينما سجلت أستراليا ونيوزيلندا وهونغ كونغ نموًا ربع سنوي مرتفعًا برقم واحد ورقمين على التوالي. نواصل تطوير تحديثات الميزات لتحسين تجربة الاستثمار الشاملة للمستخدمين. في هذا الربع، قدمنا ترقية رئيسية لـ Tiger AI مع بنية جديدة متعددة الوكلاء. أدى ذلك إلى دمج وظائف مثل البحث عن رمز السوق وتحليل السوق والتحكم في المخاطر في وكلاء ذكاء اصطناعي مستقلين، مما عزز بشكل كبير دقة رؤى الذكاء الاصطناعي لدينا. كما أطلقنا رسميًا وكيل ذكاء اصطناعي مخصص للعقود الآجلة. يوفر هذا الوكيل تحليلًا عمليًا أكثر موثوقية ويحسن تفاعل المستخدم مع أدواتنا الخاصة بالعقود الآجلة. إضافةً إلى ذلك، قامت Tiger AI بترقية نظامها من إطار العمل الثنائي الأصلي إلى نظام تعاوني ثلاثي النماذج من خلال دمج نموذج سحابي، مما يُمثل تحسناً ملحوظاً في قدراتنا على تقديم خدمات ذكية لميزات المشتقات. وقد أطلقنا مؤشر هونغ كونغ، وتداول المزادات، وأوامر خيارات TWEV. كيف يُمكن للمستثمرين تنفيذ استراتيجيات تداول أفضل في ظل تقلبات الأسواق؟ واصل قطاع أعمال Minimax R2B أداءه الجيد في الربع الرابع. وقد سجلنا 10 اكتتابات عامة أولية في هونغ كونغ، شملت شركات رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك Minimax وDripu AI. كما أنجزنا بنجاح اكتتابين عامين أوليين كبيرين مدعومين من الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، لا يزال الطلب على الاكتتابات العامة الأولية في هونغ كونغ قوياً. وقد تجاوز إجمالي قيمة الاكتتابات في الاكتتابات العامة الأولية في هونغ كونغ على منصتنا تريليون دولار هونغ كونغي منذ بداية العام. أما بالنسبة لأعمالنا في مجال برامج ملكية أسهم الموظفين (ESOP)، فقد أضفنا 42 عميلاً جديداً في الربع الأول. وبحلول نهاية مارس 2026، وصل إجمالي عملاء برامج ملكية أسهم الموظفين الذين نخدمهم إلى 790 عميلاً، مما يُشير إلى استمرار الطلب القوي في السوق على خدمات برامج ملكية أسهم الموظفين الاحترافية وحلول الإدارة الرقمية. لإظهار ثقتنا في نمو الشركة على المدى الطويل والتزامنا بتحقيق قيمة للمساهمين، وافق مجلس إدارتنا على برنامج لإعادة شراء الأسهم بقيمة تصل إلى 50 مليون دولار أمريكي، سيتم تنفيذه على مدى 12 شهرًا من 1 يونيو 2026 إلى 1 يونيو 2027. والآن، أود أن أدعو مديرنا المالي جون لاستعراض بياناتنا المالية.

جون زينغ (المدير المالي)

حسنًا، شكرًا لكما تيهوا وآرون، دعوني أستعرض أداءنا المالي للربع الأول. جميع الأرقام بالدولار الأمريكي. بلغ دخل العمولات 67.2 مليون دولار، بزيادة قدرها 15% على أساس سنوي، وانخفاض قدره 5% على أساس ربع سنوي. وبلغ دخل الفوائد 64.5 مليون دولار، بزيادة قدرها 20% على أساس سنوي، بينما انخفض بنسبة 10% على أساس ربع سنوي. وبلغ إجمالي الإيرادات 155 مليون دولار، بزيادة قدرها 26% على أساس سنوي، وانخفاض قدره 12% على أساس ربع سنوي. وبلغ معدل عمولة الأسهم النقدية 5 نقاط أساسية هذا الربع، بانخفاض عن 6.4 نقطة أساسية في الربع السابق. وكان الدافع الرئيسي هو زيادة حجم التداول في منصة "يو إس تايجر" بنحو 10 مليارات دولار مقارنة بالربع السابق. مع ذلك، لم تُترجم هذه الزيادة إلى زيادة في إيرادات العمولات، حيث نقدم في الولايات المتحدة أسعارًا بدون عمولة للمستخدمين المحليين. وتأتي حوالي 67% من إيرادات العمولات من الأسهم النقدية، و25% من الخيارات، والباقي من العقود الآجلة ومنتجات أخرى. أما بالنسبة للتكاليف، فقد بلغت مصروفات الفائدة 18.1 مليون، بانخفاض قدره 5% مقارنة بالربع السابق، بما يتماشى مع انخفاض إيرادات الفائدة، بينما ارتفعت بنسبة 21% مقارنة بالربع نفسه من العام الماضي. وبلغت مصروفات التنفيذ والمقاصة 5 ملايين، بانخفاض قدره 6% عن الفترة نفسها من العام الماضي، نتيجة لزيادة المقاصة الذاتية للأوراق المالية الأمريكية وهونغ كونغ. وبلغت مصروفات تعويضات ومزايا الموظفين 46.8 مليون، بزيادة قدرها 39% على أساس سنوي، نتيجة لزيادة عدد الموظفين لتعزيز كفاءة البحث والتطوير. وبلغت مصروفات الاستهلاك والإطفاء 2.7 مليون، بزيادة قدرها 25% على أساس سنوي، نتيجة لزيادة مساحة المكاتب والتحسينات ذات الصلة في قانون الإيجار. وبلغت مصروفات الاتصالات وبيانات السوق 13.6 مليون، بزيادة قدرها 39% على أساس سنوي، نتيجة لزيادة قاعدة المستخدمين ورسوم خدمات تكنولوجيا المعلومات. بلغت مصاريف التسويق 14 مليونًا هذا الربع، بزيادة قدرها 29% على أساس سنوي، وذلك لتركيزنا على اكتساب مستخدمين ذوي جودة أعلى وتسريع توسيع قنوات منتجات إدارة الورود. وبلغت المصاريف الإدارية 7 ملايين، بزيادة قدرها 37% على أساس سنوي نتيجة لزيادة رسوم الخدمات المهنية. وبلغ إجمالي تكاليف التشغيل 89.2 مليونًا، بزيادة قدرها 33% عن الربع نفسه من العام الماضي. في 22 مايو، تلقينا إشعارًا بغرامة تنظيمية بقيمة إجمالية تقارب 411 مليون يوان صيني. وقد أدرجنا هذا المبلغ بالكامل في نتائج الربع الأول. هذه رسوم لمرة واحدة وغير متكررة، ولن يكون لها تأثير جوهري على أعمال شركتنا أو وضعها المالي العام. ونتيجة لذلك، بلغ صافي الخسارة 26.9 مليونًا، وصافي الخسارة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 23.8 مليونًا. وبلغت أرباح التشغيل 47.5 مليونًا، بزيادة قدرها 17% على أساس سنوي. الآن وقد انتهيت من عروضنا التقديمية، أيها المشغل، يرجى فتح الخط للأسئلة والأجوبة. شكرًا.

المشغل

شكرًا لك. لطرح سؤال، اضغط على زر النجمة ثم زر واحد مرتين على هاتفك وانتظر حتى يُنادى اسمك. لسحب سؤالك، اضغط على زر النجمة ثم زر واحد مرتين مرة أخرى. الآن ننتقل إلى سؤالنا الأول. سؤالنا الأول من بيتر تشانغ من بنك جيه بي مورغان. تفضل، خطك مفتوح.

بيتر تشانغ (محلل أسهم)

لي شي شينغ غاو، المعروف بـ... شكرًا لإتاحة الفرصة لي لطرح الأسئلة. معكم بيتر تشانغ من جي بي مورغان. لدي سؤالان. أولًا، كيف تفسرون القواعد التنظيمية الجديدة الصادرة في 22 مايو، وما تأثيرها على أعمالكم؟ ثانيًا، هل يمكنكم مشاركة نسبة عملاء البر الرئيسي الصيني من إجمالي أصول عملائكم حتى نهاية الربع الأول، بالإضافة إلى مساهمتهم في إجمالي الإيرادات في الربع الأول؟ ذكر التعديل الثاني أن صافي تدفق الأصول الفصلي من خطة التجزئة قد بلغ مستوى قياسيًا في الربع الأول. هل يمكننا الحصول على بعض التفاصيل حول التوزيع الإقليمي؟ شكرًا لكم. يبدو أن هذا النص خطأ في النسخ ويجب حذفه. سأقوم بالترجمة. في 22 مايو، أصدرت هيئة تنظيم الأوراق المالية الصينية، بالتعاون مع عدة وزارات، لائحة جديدة على مستوى القطاع تنظم تداول العقود الآجلة للأوراق المالية عبر الحدود وتداول الصناديق من قبل مستثمري البر الرئيسي الصيني. تنطبق هذه القواعد الجديدة على القطاع بأكمله، وليس شركتنا فقط. لقد تعاملنا مع هذه اللائحة الجديدة بجدية بالغة واستجبنا لها بسرعة. أولاً، فيما يتعلق بالغرامة، فهي غرامة تُفرض لمرة واحدة، وتبلغ قيمتها الإجمالية حوالي 410 ملايين يوان صيني، أي ما يعادل 60 مليون دولار أمريكي تقريبًا. ونظرًا لربحيتنا الحالية واحتياطياتنا النقدية، لن تؤثر هذه الغرامة بشكل جوهري على عملياتنا الأساسية من أجل التنمية طويلة الأجل. ثانيًا، بخصوص الإصلاح التنظيمي وتأثيره على الأعمال، يتمثل التحول الأساسي هنا في الانتقال من نهج التحقق من هوية المستخدم إلى الرقابة القائمة على أساس إقليمي. ولذلك، فإن فترة التصحيح التي تمتد لسنتين لا تهدف إلى إغلاق جميع حسابات عملاء الصين الحاليين، بل إلى تقييد أنشطة التداول داخل البر الرئيسي للصين. يستهدف هذا النظام الجديد العمليات المحلية لجميع الجهات الفاعلة في القطاع. وبموجب هذا النظام الجديد، لا يُسمح للوسطاء والبنوك بتسويق خدمات الاستثمار عبر الحدود داخل البر الرئيسي للصين، ويُطلب منهم إغلاق المواقع الإلكترونية الرسمية التي تستهدف البر الرئيسي، وإزالة التطبيقات ذات الصلة من متاجر التطبيقات المحلية. وقد أكملنا بالفعل جميع متطلبات التصحيح هذه في مايو 2020. ومن المهم الإشارة إلى أن تغييرات السياسة ليس لها أي تأثير على المستخدمين خارج الصين. في نهاية الربع الرابع، شكلت أصول عملاء المستثمرين الأفراد البالغ عددهم مليونًا، والمُدرجة ضمن حسابات موحدة، ما يقارب 10% من إجمالي أصول عملائنا، وساهمت بنسبة تتراوح بين 20 و25% من إجمالي صافي إيراداتنا. منذ الإعلان عن القواعد الجديدة، شهدنا ارتفاعًا طفيفًا في تدفقات الأصول الخارجة من حسابات التجزئة في البر الرئيسي للصين. نعتقد أن هذا رد فعل طبيعي قصير الأجل للسوق، ونتوقع استقرار التدفقات الخارجة قريبًا. لم يتأثر مستخدمونا الأفراد في الأسواق الخارجية الأخرى، ولا تزال تدفقات الأصول الداخلة لديهم عند الصفر طوال هذه الفترة. أما بالنسبة للسؤال الثاني، فقد جاء ما يقارب 90% من إجمالي صافي تدفقات الأصول الداخلة من حسابات التجزئة الشاملة هذا الربع من أسواق خارج البر الرئيسي للصين. على مستوى المناطق، ساهمت سنغافورة بأكثر من ثلث إجمالي صافي تدفقات الأصول الداخلة، بينما ساهمت أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة مجتمعة بنحو ثلث آخر، وجاءت النسبة المتبقية من مستخدمي التجزئة في هونغ كونغ. شكرًا لكما، بيتر والمشغل. تفضلوا بالانتقال إلى السؤال التالي.

سيندي وانغ

شكرًا لكم. سؤالنا التالي من السيدة سيندي وانغ من شركة تشاينا رينيسانس. تفضلي، خطكِ مفتوح. شكرًا لردكِ على مكالمتي. لديّ سؤالان. أولًا، لاحظنا انخفاضًا في نسبة العمولة في الربع الأول، وخاصةً عمولة الأسهم. هل يمكنكِ توضيح سبب ذلك؟ ثانيًا، تأثرت الشركة هذا الربع بغرامة لمرة واحدة، مما أدى إلى خسارة ربع سنوية، لكن مصروفات ضريبة الدخل ارتفعت. ما هي أسباب ذلك، وكيف نتوقع أن يكون معدل الضريبة الفعلي مستقبلًا؟ شكرًا لكم.

جون زينغ (المدير المالي)

حسنًا. يبدو أن هذا النص خطأ في النسخ ويجب حذفه. ارتفع كل من إجمالي حجم التداول وحجم تداول الأسهم ربعًا بعد ربع، لكن إيرادات العمولات انخفضت بنحو 5%، مما أدى إلى انخفاض معدل العمولة المختلط. هناك عاملان رئيسيان. أولهما أن حجم التداول في هونغ كونغ شكّل نسبة أكبر من إجمالي حجم تداول الأسهم في الربع الأول. نحن نقدم عمولة صفرية لمستخدمي هونغ كونغ الذين يتداولون أسهم هونغ كونغ، ومعدل العمولة على أسهم هونغ كونغ أقل بنحو نقطتين أساسيتين من معدل العمولة على الأسهم الأمريكية. ستؤدي النسبة الأعلى من حجم التداول في هونغ كونغ إلى انخفاض سعر السهم الإجمالي. يعود جزء كبير من السبب إلى انضمام بعض المستخدمين النشطين إلى Tiger US هذا الربع، مما أدى إلى ارتفاع في إجمالي حجم التداول. لكن في الولايات المتحدة، نتبع ممارسات السوق ونقدم عمولات صفرية، مما زاد من انخفاض معدل العمولة على الأسهم. بالإضافة إلى هذين العاملين، ارتفعت الإيرادات من تداول العقود الآجلة بنحو 6% في الربع الرابع إلى حوالي 8% في الربع الأول. بما أن حجم العقود الآجلة يُحسب بناءً على القيمة الاسمية، فقد تسبب ارتفاع إجمالي حجم التداول في انخفاض معدل العمولة المختلط، وذلك وفقًا لقواعد الضرائب والخصم الإداري. تُحتسب ضريبتنا على أساس الربح قبل الضريبة وقبل احتساب الغرامة. والسبب الرئيسي لزيادة معدل ضريبة الدخل هذه هو تعديل ضريبي غير نقدي مرتبط بحوافز بدء عمل الموظفين. قمنا باستهلاك مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم لأغراض المحاسبة، والتي تشمل أسهم الموظفين المستحقة وغير المستحقة لأغراض ضريبية. مع ذلك، فإن الاستهلاك المتعلق بالمكافآت المستحقة فقط هو القابل للخصم الضريبي. أما الاستهلاك غير القابل للخصم على الأسهم غير المستحقة فيُدرج ضمن أصول الضرائب المؤجلة. ونظرًا لانخفاض سعر سهمنا في الربع الأول، مما أدى إلى انخفاض القيمة العادلة لحوافز أسهم الموظفين غير المستحقة، فقد أدى ذلك إلى شطب أصول الضرائب المؤجلة السابقة بحوالي 4 ملايين دولار أمريكي، وسُجل هذا المبلغ كزيادة في مصروفات ضريبة الدخل. في المقابل، من شأن انتعاش سعر السهم مستقبلًا أن يعزز أصول الضرائب المؤجلة ويقلل مصروفات الضرائب تبعًا لذلك. وباستثناء هذا التأثير غير النقدي لمرة واحدة، نتوقع أن يبقى معدل الضريبة الفعلي لدينا أقل من 20%. شكرًا لمجلس الإدارة.

المشغل

شكراً ميل. انتقل إلى السؤال التالي من فضلك.

يو فان

شكرًا لكم. سؤالنا التالي من يو فان من شركة cicc. تفضل، خطك مفتوح. شكرًا للإدارة على استقبال أسئلتي. معكم يو فان من شركة cicc. لديّ سؤالان. أولًا، هل يمكنكم تزويدي بمزيد من المعلومات حول معدل الأداء منذ الربع الثاني، مع التركيز على اتجاه سرعة تداول العملاء الجدد الممولين، وسؤالي الثاني حول صافي الحسابات الجديدة الممولة في الربع الأول، ما هو التوزيع الجغرافي؟ يبدو أن عدد العملاء الجدد المضافين لم يواكب الوتيرة المطلوبة لتوقعات السنة المالية كاملة. فهل ستستثمرون أكثر في اكتساب عملاء جدد، أم ستعدّلون توقعاتكم للأربع سنوات القادمة؟

جون زينغ (المدير المالي)

والآن، سؤالكم الأول حول معدلات التشغيل لدينا في الربع الثاني. بالنسبة لعدد المستخدمين الجدد، نتوقع أن يظل العدد مستقرًا ربعًا بعد ربع، مع بقاء هونغ كونغ وسنغافورة من أهم أسواقنا المساهمة. وقد شهد نشاط التداول انتعاشًا ملحوظًا في الربع الثاني حتى الآن، حيث تجاوزت كل من عمليات البدء ودخل العمولات مستوى الربع الأول. وشهدت أنشطة تداول الأسهم الأمريكية التحسن الأكبر في الربع الثاني حتى الآن، إذ بلغ حجم تداول الأسهم النقدية الأمريكية بالفعل إجمالي الربع الأول. وفيما يتعلق بأصول كالان حتى الآن، فقد استعدنا بالكامل خسائر القيمة السوقية التي بلغت حوالي 5 مليارات دولار أمريكي والتي سُجلت في الربع الرابع. وظل صافي تدفق أصول التجزئة جيدًا حتى الآن في الربع الثاني. وبافتراض عدم وجود تحولات جوهرية في ظروف السوق حتى يونيو، نتوقع أن يسجل إجمالي أصول العملاء زيادة قوية ربعًا بعد ربع. (يبدو أن هذا النص خطأ في النسخ ويجب حذفه). بالنسبة للحسابات الجديدة الممولة في الربع الأول، شكلت سنغافورة وهونغ كونغ معًا أكثر من 75% من الإجمالي، موزعة بالتساوي تقريبًا بين هذين السوقين. ساهمت أستراليا ونيوزيلندا بنحو 20%، بينما جاءت النسبة المتبقية من الولايات المتحدة. ورغم الأخبار الرئيسية في 22 مايو، فإننا واثقون من توقعاتنا للعام بأكمله، وقد أثر تقلب السوق العالمي على معنويات المستثمرين حتى الآن هذا العام. ونحن متفائلون بأن تخفيف التوترات الجيوسياسية وتحسن توقعات التضخم في النصف الثاني من العام سيدفعان نموًا أقوى في عدد المستخدمين. إضافةً إلى ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه عند تقييم اكتساب العملاء، ورغم أهمية مؤشرات مثل متوسط قيمة العلامة أو عائد الاستثمار، فإن أولويتنا الاستراتيجية هي جودة المستخدم، وأصول خط المخاطر، وصافي تدفق الأصول كمؤشرات أداء رئيسية. لذلك، نعتبر نسبة تكلفة اكتساب العملاء إلى صافي تدفق أصول التجزئة الفصلي مقياسًا أكثر ملاءمة لكفاءة الاكتساب. بعبارة أخرى، ما هو صافي تدفق الأصول الذي يمكننا تحقيقه لكل دولار يُنفق على اكتساب العملاء؟ بلغت هذه النسبة حوالي 170 دولارًا أمريكيًا في الربع الأول، مقارنةً بحوالي 150 دولارًا أمريكيًا خلال الأرباع الأربعة الماضية، وحوالي 120 دولارًا أمريكيًا في العام الذي سبقه. وهذا يدل على أن استراتيجيتنا لاكتساب العملاء فعالة بالفعل في اكتساب مستخدمين ذوي جودة عالية. شكراً ميو. لننتقل إلى السؤال التالي.

المشغل

شكراً لكم. لا توجد أسئلة أخرى في الوقت الحالي، لذا سأعيد المكالمة إلى آرون لإلقاء كلمته الختامية.

آرون لي (رئيس قسم علاقات المستثمرين)

شكرًا لكم. أود أن أشكر الجميع على انضمامهم إلى مكالمتنا اليوم. سأختتم المكالمة الآن. نيابةً عن فريق الإدارة في شركة تايجر، نُقدّر مشاركتكم في مكالمة اليوم. إذا كانت لديكم أي استفسارات أخرى، يُرجى التواصل مع فريق علاقات المستثمرين لدينا. بهذا نختتم المكالمة، وشكرًا جزيلًا لكم على وقتكم.

تنويه: هذا النص مُقدّم لأغراض إعلامية فقط. مع حرصنا على الدقة، قد توجد أخطاء أو سهو في هذا النسخ الآلي. للاطلاع على البيانات الرسمية للشركة ومعلوماتها المالية، يُرجى الرجوع إلى ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وبياناتها الصحفية الرسمية. تعكس تصريحات المشاركين في الشركة والمحللين وجهات نظرهم في تاريخ هذه المكالمة، وهي قابلة للتغيير دون إشعار مسبق.